" ngày 17, tháng 7 năm 2024.

hôm nay đã là tròn 1 năm em không có anh bên cạnh rồi. thú thực thì, ngày nào em cũng nhớ anh hết ấy, muốn ôm anh, muốn được làm nũng anh, nhưng mà anh xấu tính lắm, đi mà chả nói em câu gì cơ.

nhưng mà con cáo này vẫn nín khóc, cười lên cho anh ở trên đấy xem đấy nhóo. anh phải nhớ là yang jeongin này không bỏ anh đi đâu, chỉ yêu một mình anh thôii

anh này, tí nữa em thi chung kết cuộc thi hát ở busan đó, thấy em bé của anh giỏi không?! em ước gì anh có thể ở đây xem em của anh tỏa sáng như thế nào cơ..

anh ở trên đấy cũng phải cầu cho em thi tốt đấyyy. bây giờ em đi thi đây hehe

em của một mình anh kim seungmin,

yang jeongin."

-

"xin mời thí sinh cuối cùng, yang jeongin!"

"cảm ơn các quý vị ban giám khảo cũng như tất cả các khán giả đã cho em cơ hội để đuợc đứng trên sân khấu này đến chung kết. với màn biểu diễn cuối cùng của em tại cuộc thi, em muốn cover lại một bài hát mà em rất thích, cũng như bài hát đang diễn tả tâm tư của em lúc này. thực sự thì nếu có thể, em cũng muốn một lần được hát bài hát này cho người ấy, nhưng giờ thì không thể."

van gogh – dept(feat. ashley alisha)

"wish you could see what I see, babe
before it really is too late
i know sometimes it's hard to take a step away
if I could gather some words to explain
it's almost like light shines through your pain
emotion I never knew awake

but at the time I didn't know
one in a million things you showed
straight from your heart miles apart
who was it for?

i got something like a funny feeling
stare at self-portraits 'til I cry
take it away, take it away
just take it away
a cafe terrace gleaming in the nighttime
where I sit and write my mind
don't take it away, take it away
don't take it away."

jeongin vừa hát, vừa cố kìm nén cảm xúc muốn dâng trào, cuối cùng vẫn là không thể kìm được. cậu nhớ anh lắm, nhớ phát điên lên được ấy. cậu muốn gặp anh.

end.

warning: lấy cảm hứng từ "van gogh"- dept(feat. ashley alisha)

-

:mấy nay tâm trạng mình kh có được tốt á nên toàn nghĩ ra mấy cái suy suy:<

mới đầu mình cũng định cho bản vietnammese của van gogh cơ=)) nma mình cũng chưa thực sự cách band nhạc abyxx dùng ngữ điệu cho câu hát trong bài. đó là cảm nhận riêng của mình chứ quy chung lại là cả 2 version vẫn là hợp gu mình nhé ạ, không có so sánh gì đâu=)))

recommend mng nghe thử ạ^^