Come Up With Glee

                  

*Naya Rivera & Heather Morris là hai diễn viên thủ vai lesbian trong bộ phim truyền hình dài tập Glee. Khuyến khích mọi người coi thử hay coi luôn càng tốt. #Brittana

Trễ chút, dù sao mình cũng hứa lèo quen rồi =))

***

"Chào mừng mọi người quay trở lại với chương trình thực tế We Got Married! Trong thời gian qua chúng tôi nhận được rất nhiều phản hồi tích cực từ phía người xem. Thay mặt đội ngũ sản xuất, xin cảm ơn sự ủng hộ của các bạn!" Ellen chỉnh lại trang phục trước khi cúi đầu về phía camera.

"Đồng hành cùng với chúng ta trong ngày hôm nay sẽ là hai nữ diễn viên có sức ảnh hưởng không kém cạnh - Naya Rivera và Heather Morris. Xin hãy dành tặng một tràng pháo tay nồng nhiệt chào đón đôi vợ chồng trẻ này nào!"

Khán giả trong studio như vỡ òa.

"Cảm ơn hai em đã tham gia chương trình và hơn hết là xuất hiện cùng với cặp đôi ngoại quốc mới đây." Oprah thì thầm.

"... Dù cho họ có xuất thân từ đâu thì cũng cần có sự bình đẳng, đó là lý do em không thể từ chối nhà đài, đúng không mọi người?" Naya rất biết cách làm náo nhiệt trường quay.

"Nhiệm vụ của hai em là ghé thăm Seulgi và Irene?" Oprah tiếp tục.

Heather và Naya gật đầu.

"Cảm thấy sao nào?"

"Irene cực kỳ đáng yêu, có lẽ chưa quen nên còn khá ngại ngùng trong khi Seulgi thì ngược lại. Em không thể nào rời mắt khỏi họ, quá xinh đẹp và tốt bụng." Heather đáp với nụ cười trên môi.

"Họ có chia sẻ gì thêm không? Ví dụ như đối mặt với áp lực từ dư luận, các trang báo mạng hoặc trên diễn đàn?"

"Đúng như dự đoán mọi thứ còn rất mới mẻ, bởi vì Hàn Quốc là một đất nước bảo thủ nên hai em ấy đang làm tốt nhất có thể. Khó mà có thể che giấu những hành động thân mật như vậy, đặc biệt hơn đây là một nhóm nhạc nữ, việc chăm sóc tiếp xúc qua lại đã quá quen thuộc. Em nghĩ điều này khiến quá trình quay phim tự nhiên đó chứ."

"Tôi cảm thấy yên tâm hơn rồi." Ellen bật cười.

"Nếu như cứ tiếp tục bắt Heather và Naya kể ra toàn bộ câu chuyện thì chắc sẽ nhận được cả tấn gạch đá từ mọi người mất. Không để quý vị chờ lâu, tập ba chính thức... bắt đầu!"

Irene and Seulgi Cam:

Giấc ngủ đầu tiên sau một chuyến đi dài. Seulgi và Irene đang bấu chặt chiếc gối ôm ngăn cách giữa hai người bọn họ.

Quản lý ra hiệu cho đoàn phim rời đi trong im lặng, chả ai muốn làm phiền các thiên thần đang say giấc này cả.

Irene Cam:

'Đánh thức Seulgi dậy là cả một vấn đề đúng không?'

Việc loài gấu giỏi nhất có lẽ là ngủ đông.

Irene chỉ còn biết cười trừ.

Irene and Seulgi Cam:

Irene đã tỉnh, bàn bạc với quản lý ngay khi có thể. Sau màn trò chuyện ngắn ngủi, lập tức chuyển mục tiêu sang Seulgi, chẳng ai biết cô nàng đang thì thầm điều gì bên tai chồng mình.

Không nhúc nhích. Nhiều người phải chậc lưỡi thừa nhận rằng, một cô gái tuổi đôi mươi sẽ có nhiều mơ mộng hảo huyền, năng động, thực tế chứ không phải nằm dài trên giường cả ngày. Xếp Seulgi vào nhóm gấu là quá chuẩn xác.

Irene thực sự đã hết cách, túm lấy chiếc gối trên tay đè chặt người bên dưới.

"Hyunnie!"

Host Camera:

"Ác liệt thật." Naya bật cười.

"Đó không phải là Irene ngại ngùng mà tụi em biết." Heather chỉ lên màn hình, một trận chiến đang diễn ra và Seulgi là người cam chịu.

Seulgi Self Cam:

"Đây cũng không có gì làm lạ. Em rất khó dậy, nên bị đối xử thô bạo một chút cũng chả khó hiểu. Như thể em sinh ra chỉ để ngủ vậy."

Irene and Seulgi Cam:

Seulgi đang bị lôi sền sệt vào nhà bếp, theo đúng nghĩa đen.

Phần ăn chỉ đơn giản gồm ngũ cốc kèm với trái cây tươi, Irene với lấy chiếc bát đổ mọi thứ vào bên trong không quên chọc ghẹo con sâu lười bên cạnh, vuốt ve khuôn mặt ngái ngủ ấy.

Tiếng chuông điện thoại cắt ngang hành động ám muội của cả hai. Seulgi bĩu môi thất vọng trước khi trở lại quầy.

Irene Self Cam:

'Ba mẹ em sẽ nghĩ gì sau khi xem chương trình này?'

"Họ biết rất rõ Seulgi, em nghĩ là mình ổn thôi. Bậc phụ huynh nào cũng ưu tiên con cái lên hàng đầu và gia đình em cũng vậy, mọi người xung quanh nghĩ gì mới là đáng sợ. Cần một chút cởi mở, sự đón nhận về việc này em mong người hâm mộ sẽ thấu hiểu."

Irene and Seulgi Cam:

"Yoboseyo?" Irene bắt máy.

"Con không sao mà. Mấy đứa nhóc ấy có ghé qua. Dạ. Thật sự không có sao mà mẹ..." Irene vẫy tay về phía camera, chủ đích mong là bà sẽ nhìn thấy hình ảnh này.

Seulgi tự biên tự diễn với máy quay trong bếp.

"Con không giỏi nấu ăn cho lắm nên sandwich cá ngừ là lựa chọn số một. Bác đừng lo quá, con làm ngon hơn Jessica unnie nhiều."

Irene quay trở lại và thấy chồng hờ của mình đang chuẩn bị bữa sáng, chả có gì đẹp hơn cảnh tượng lúc bấy giờ.

Irene and Seulgi Self Cam:

"Em ấy mà nấu ăn chả khác nào tận thế, không phải với mọi người thì cũng là với tụi em, thiêu rụi căn bếp trong vòng ba nốt nhạc."

Seulgi híp mắt cười, da mặt quả thật rất dày.

"Nhưng bù lại rất được việc trong khoản cắt rau củ đặc biệt là bắp cải."

"I love Baechu." Nhận thấy bạn gấu không đứng đắn, Irene không ngại giở trò bạo lực chỉnh đốn lại người này.

Irene and Seulgi Cam:

Sẵn sàng khởi hành tới địa điểm tiếp theo. Irene trao chìa khóa xe cho Seulgi, đến lúc phải tập ngồi ghế chính rồi.

Phía nhà sản xuất gửi thẻ nhiệm vụ đầu tiên trong ngày.

"... Em bắt đầu thấy lo lo." Seulgi nhăn nhó, chuyển giấy note sang cho Irene.

"Hãy dành một bữa trưa ngọt ngào cùng với người bạn đồng hành của mình, trước khi đến Trevor Project."

"Chị muốn đi đâu Hyunnie?" Seulgi nhướng người cài lại dây an toàn cho Irene.

Xem ra người biên tập sẽ có một phen đau đầu đây, quá nhiều thứ để chỉnh sửa trong tập này, quan trọng hơn hết mọi phân cảnh đều đáng giá, sợ rằng sẽ lố thời gian lên sóng mất.

Chiếc xe bắt đầu di chuyển.

Irene túm lấy điện thoại của Seulgi ngay mà không cần suy nghĩ, tại một đất nước xa lạ GPS hiển nhiên là ưu tiên số một.

Irene Self Cam:

'Nếu như cuộc hôn nhân này là thật, em không muốn ai tiếp cận Seulgi nhất?'

"Jung Soojung"

Irene and Seulgi Cam:

"Đêm qua em gọi cho Soojung đúng không?" Tông giọng Irene cao lên trông thấy.

Seulgi mất ít lâu mới có thể trả lời.

"Cậu ấy chỉ muốn biết tình hình bên em ra sao thôi. Trùng hợp là Krystal đang ở New York cùng với Jessica unnie."

"Lúc chị vào phòng em rõ là đang ngủ, hai người nói chuyện lúc nào?"

Tình hình đột nhiên căng thẳng. Họ cũng chỉ là những đứa trẻ, cố che giấu đối phương về những việc mình làm. Seulgi khó khăn đỗ xe đúng làn vạch trong khi mắt vẫn dán về phía Irene.

"Cậu ta gọi cho em trước. Cả hai trò chuyện một chút rồi em lại tiếp tục ngủ. Chị đừng có vậy mà. Em không sao, khá ngon giấc."

Irene thật sự đã giận rồi, tránh mọi cử chỉ từ Seulgi nhanh chóng bước xuống xe ngay khi có thể.

Seulgi Self Cam:

'Các thành viên đều muốn giữ khư khư lấy em bên cạnh, em nghĩ sao về điều này?'

"Mọi người ích kỷ một cách lạ lùng mỗi khi nhắc tới em. Không phải dạng 'à cô ấy là người nổi tiếng mình phải giành được bằng mọi giá'. Joy nói em giống con gấu, các thành viên còn lại cứ túm lấy và thỏa sức âu yếm. Wendy và Hyunnie thì chỉ một màu, sợ em sẽ tự gây rắc rối cho bản thân nên tốt nhất cứ ở trong kí túc xá là được."

Irene bất thình lình xuất hiện, lựa ngay vị trí thuận lợi nhất ngồi xuống - trên đùi Seulgi.

"Mẩu người mong mảnh dễ vỡ. Hay khóc và tổn thương các kiểu, em nghĩ là mình đã có một quyết định hết sức chính xác." Irene mỉm cười hài lòng.

Seulgi dễ gì bỏ qua cơ hội lần này, quấn chặt lấy eo đối phương tận hưởng.

Irene and Seulgi Cam:

Hiếm người biết tới Red Velvet tại xứ sở cờ hoa nên Irene và Seulgi cảm thấy cực kỳ thoải mái, không đèn flash, máy ảnh, người hâm mộ bao vây. Cả hai thỏa sức tung tăng khắp khu thương mại.

"Chị muốn ăn gì nào?"

Không rõ là vô tình hay hữu ý, ngay khi Irene vừa chạm tay vào chốt cửa - Seulgi nhanh chóng bắt lấy, đan chặt vào nhau.

Từng hành động cử chỉ đều bị camera quay cận cảnh, có thể thấy mặt Irene đã ửng đỏ cả lên.

"Chị muốn ăn thịt bò."

Irene Self Cam:

'Em nghĩ sao về cuộc sống ở Mỹ?'

"Đất nước của sự tự do, cho ta cảm giác an tâm. Dù biết rằng ống kính có khắp mọi nơi nhưng ít nhất tụi em không có lịch trình bận rộn để tuân theo. Thời gian rảnh rỗi hòa mình vào đám đông là điều tuyệt vời nhất, dù cho có bị nhận ra là người nổi tiếng đi chăng nữa họ cũng sẽ cư xử với em một cách cực kỳ tôn trọng, như thể 'đây là không gian riêng tư của cô ta, tốt nhất không nên xen vào'."

Irene and Seulgi Cam:

Suốt bữa ăn Irene không nói một lời. Seulgi chỉ âm thầm quan sát, đợi khi thấy phần ăn của vợ mình dần vơi đi - lập tức chủ động thêm vào.

Seulgi Self Cam

'Nếu nhiệm vụ kì sau liên quan tới việc vỗ béo Irene, em có sẵn lòng làm việc này?'

"Mặc dù tài nấu nướng có hạn, nhưng không có nghĩa là em để chị ấy ăn uống một cách khổ sở. Phải có ít nhất sáu món đầy đủ dinh dưỡng được đặt trên bàn."

"... Anh nên trao nó cho em càng nhanh càng tốt! Hehehehe!" Seulgi biểu tình vui vẻ.

Irene and Seulgi Cam:

"Jagiya, dính môi kìa." Seulgi cau mày.

Irene khó khăn dùng khăn ăn lau đi vết bẩn nhưng có vẻ không hiệu quả, lớp son sẽ bay đi mất.

Seulgi thở dài ngao ngán, đúng là tự mình làm vẫn hơn.

"Rồi đó..."

"Vẫn còn giận em sao?"

"Về cuộc gọi đúng không?"

Irene cẩn trọng nhìn người trước mắt trước khi đáp.

"Aniyo. Mắc gì chị phải quan tâm tới nó?"

Irene Self Cam:

"Nhóm nhạc của Soojung vừa mới trở lại, em cứ nghĩ họ sẽ bận rộn lắm chứ. Đừng hiểu lầm, em không có phát điên lên đâu. Hơi thất vọng một tí khi nghĩ về nó thôi." Irene gượng cười.

Mùi vị ghen tuông?

"Ngay từ đầu em đã nhấn mạnh, không chia sẻ con gấu đó với bất kỳ ai tức là đừng đụng tới khi chưa có sự cho phép."

Irene and Seulgi Cam:

Seulgi ngiêng đầu tinh nghịch.

"Ghen hả, Ja-gi-ya?" Irene cúi đầu như muốn tìm đại một chỗ nào đó trốn đi càng nhanh càng tốt mà không biết rằng người chồng chu đáo của mình đang âm thầm vỗ ngọt.

"Nói ahh đi..."

Một thìa canh thịt bò xuất hiện ngay trước mắt, Seulgi nâng cằm Irene chầm chầm để vợ mình có thể thưởng thức trọn hương vị đậm đà ấy.

"Nữa?"

"Em làm vậy chỉ để tỉnh ngủ thôi đúng không? Chẳng có hiệu quả đâu."

"Sao chị lại nói vậy chứ? Đây là ước muốn từ rất lâu trong em, hẹn hò tại một quán ăn truyền thống, thỏa sức cưng nựng người mình yêu."

Seulgi giả vờ tổn thương, ôm lấy ngực trái nhăn nhó.

Irene and Seulgi Self Cam:

'Cùng khẳng định lại một lần nữa nào, những gì em nói lần trước là thật?'

Bạn gấu ngước sang Irene - người đang có ánh nhìn như muốn ăn tươi nuốt sống kẻ trước mặt.

"Đúng vậy."

Ghi điểm rồi.

"Chị ấy cực kỳ xinh. Buổi hẹn hôm đó cho em cảm giác rất chân thật."

Irene ghé sát bên tai Seulgi thì thầm.

"Pabo ah..."

Irene and Seulgi Cam:

"Được rồi mà seobang. Em định đút cho chị cả đời?"

Seulgi thật sự rất cứng đầu, nhấc thêm một thìa khác.

"À quên nữa, quà cho chị đây."

Một chiếc ốp điện thoại màu tím. Thiết kế khá trung tính.

"Nhiệm vụ đầu tiên khi đến đây, phía nhà đài muốn em mua quà gặp mặt cho đối phương cho nên..."

"Của em thì đang nằm ở nhà. Chỉ là chiếc bánh kem cà rốt." Irene đáp trong khi gỡ chiếc ốp cũ của mình ra.

"Để em giúp cho." Seulgi nhanh chân ngồi cạnh vợ mình.

Ngoài chuyện ngủ nghê xem ra cũng rất được việc, thao tác hết sức tỉ mỉ.

Irene Self Cam:

'9/10 cảnh quay đều thấy em nhìn chằm chằm vào môi Seulgi."

Irene cúi đầu, quá ngại ngùng để có thể trả lời câu hỏi lần này. Đấu tranh tâm lý nửa ngày cuối cùng cũng chịu ngẩng đầu đối mặt với máy quay cười trừ.

Thời hạn lên hình của Seulgi đang bị đe dọa nghiêm trọng. 

Irene and Seulgi Cam:

"Xong rồi đây. Đến địa điểm tiếp theo thôi nào. Trevor Project thì phải?"

"Chị ổn không vậy?" Cả hai như đang ngầm giao tiếp bằng mắt, Seulgi tựa vào trán Irene chỉ để kiểm tra tình hình.

Host Cam:

"Nhích tí nữa... Xuống chút nữa..." Ellen lầm bầm, nhận được cả tràng cười từ khán giả.

Irene and Seulgi Cam:

"Chị ổn. Chưa bao giờ cảm thấy tốt hơn lúc này..." Irene đáp.

Cả hai rời khỏi cửa hàng, bắt đầu cuộc hành trình mới.

Host Cam:

"Là nhiệm vụ khép với tụi em đúng không?" Ellen ngước sang khách mời.

Nhận được cái gật đầu đồng tình từ cặp vợ chồng trẻ.

"Em có thể nào nói rõ hơn về chủ đề lần này?"

"Họ không biết tiếng Anh và là người Hàn chính gốc nên tụi em phải bàn bạc riêng, đường đi nước bước cũng phải vạch ra sẵn chứ không như phiên bản gốc, cả hai người đồng hành phải thay phiên nhau nói. Seulgi và Irene đã tiến bộ hơn rất nhiều kể từ sau buổi thảo luận cuối cùng." Naya đáp và Heather theo sau.

"Trong quá trình quay phim, Seulgi là người dẫn dắt mọi chuyện. Irene, vẫn còn khá ngại ngùng. Trông như chưa thân thiết cho lắm."

"Họ có biết hai em là ai không?" Oprah lên tiếng.

"Có chứ. Seulgi rất thích xem Glee, tuyệt hơn hơn em ấy lại là fangirl của Diana." Naya bật cười.

"Còn về phần Irene?"

"Cực kỳ im ắng. Nhưng là kiểu người nguy hiểm ngầm, em cá là em ấy đang điên tiết cả lên khi nghe chồng mình thích một cô gái khác."

"Diana không phải là mấu chốt, Krystal mới thật sự là vấn đề  sớm cần được giải quyết. Một người thầy, một người bạn thân. Kiêm cả phiên dịch viên. Thông thạo Hàn ngữ và Anh ngữ. Có mối liên hệ gì đó khá mập mờ." Heather lộ vẻ mặt thích thú.

"Ah... đúng rồi. Khán giả đang có một cuộc 'biểu tình' nho nhỏ, họ muốn Krystal xuất hiện trong nhiệm vụ tiếp theo." Ellen kết thúc phần mình, màn hình dần sẫm tối.

Irene and Seulgi Cam:

Buổi hội thảo sắp bắt đầu, cả hai đã có mặt từ rất sớm.

Irene giết thời gian bằng cách đọc vài mẩu tin quảng cáo trong khi Seulgi đùa giỡn xung quanh trông chả khác nào một đứa trẻ.

"Hello!" Nhân viên tòa nhà xuất hiện chớp nhoáng.

"Yoboseyo..."

"Tôi sẽ hộ tống hai cô đến buổi ghi hình và gặp người phiên dịch riêng. Xin hãy đi hướng này."

Seulgi lịch thiệp nắm lấy tay Irene cùng nhau rời đi.

"Tới nơi rồi. Hai người có thể bước vào trong." Các nhân viên mỉm cười ra hiệu.

Seulgi dường như không thể kiểm soát nỗi bản thân mình, liên tục la hét.

"Soojung ah!"

Krystal Self Cam:

"Yoboseyo!"

"Um, lúc nhận được thông tin này em đã rất bất ngờ, lần đầu tiên phiên bản Hàn Quốc đã có sự cải cách vượt bậc. Nếu sống ở Mỹ quá lâu, bạn sẽ cảm thấy điều này hết sức bình thường. Mong là họ sẽ học hỏi được nhiều thứ qua trải nghiệm lần này."

'Nhiệm vụ của em là khiến Irene bộc lộ bản chất thật sự của một người vợ, hương vị ghen tuông đầu môi, em có nghĩ rằng nó quá sức với mình?'

"Không hẳn. So với việc đối phó với bốn thành viên còn lại của Red Velvet còn kinh khủng hơn nhiều. Giờ Irene chỉ có một mình, em tin chắc sẽ làm tốt phần này. Mỗi khi trò chuyện hay cười đùa cùng với Seulgi, thế nào trong số người bọn họ cũng tặng cho em cái nhìn 'WTF', luôn luôn là vậy."

Irene and Seulgi Cam:

Camera không bỏ sót bất kỳ một giây  về cuộc hội ngộ đầy ẩn tình lần này. Seulgi bám dính lấy Krystal không rời.

Về phía Irene, chỉ đơn giản là một cái ôm chào đón.

"Em có kịch bản rồi đây. Nhưng cần phải thảo luận lại một lần nữa cho khớp."

Cả ba dần quy tụ lại, chờ tín hiệu bắt đầu.

"Xin chào mọi người, cảm ơn vì đã tham dự buổi trao đổi lần này. Như mọi người đã biết, Trevor Project ra mắt với thành phần tham gia chính là những người đồng tính, song tính hoặc chuyển giới, mục tiêu là giảm thiểu hoặc không còn những trường hợp tự tử chỉ vì sống đúng với giới tính của mình. Tôi mong rằng qua cuộc nói chuyện lần này, các bạn sẽ mang nguồn cảm hứng cũng như truyền tải thông điệp cho những người xung quanh, chung tay hành động." Quản trò mở lời.

Phụ đề bằng tiếng Anh sẽ là thứ không thể thiếu trong tập phát sóng số thứ ba.

"Sự có mặt của Irene và Seulgi là niềm vinh dự lớn đối với chúng tôi."

Hai nhân vật chính liền đứng dậy, cúi đầu ra mắt.

"Đây có thể là cơ hội tốt nhất cho các bạn tích lũy kinh nghiệm sống. Và bây giờ thì xin chào đón những khách mời đặc biệt của chúng ta, đến từ Glee, Naya Rivera và Heather Morris."

Khán phòng không ngừng hô hào.

Irene and Seulgi Self Cam:

'Hai người nghĩ sao về việc tham dự Trevor Project?'

Irene khá yên ắng, để Seulgi quản lý mọi việc. Có thể thấy dù cho tâm tình không tốt, ngón tay vẫn đan chặt lấy nhau.

"Tôi cảm thấy khá tệ khi mà mọi người có xu hướng tổn thương người khác chỉ vì sự khác biệt không đáng kể. Bạn có những suy nghĩ, tiềm thức nghịch với đám đông không có nghĩa là bạn cô đơn, luôn có những cá thể nhìn nhận mọi việc theo hướng tiêu cực dẫn tới những kết cục đáng tiếc. Con tim tôi như ngừng đập khi nghe những câu chuyện ấy."

Irene and Seulgi Cam:

Từng mẩu chuyện nhỏ do chính chủ nhân của chúng chia sẻ khiến cho bầu không khí chìm trong tĩnh lặng. Irene như gục trên vai Seulgi.

Irene and Seulgi Self Cam:

"Mọi người không nhất thiết phải ép buộc mình tin vào những điều mà chúng tôi tin tưởng. Và sự khác nhau là nằm ở chỗ đó, hãy đưa ra những quyết định đúng đắn cho bản thân. Nếu như cảm thấy không hài lòng, tổ chức sẽ sẵn sàng đe dọa hăm he, bắt phải làm theo những gì họ muốn nhưng không. Hãy đối xử nhân đạo với những người xung quanh."

Seulgi ân cần xoay sang chăm sóc Irene.

"Chị ấy đang cảm thấy rất đau buồn về câu chuyện một người mẹ mất đi đứa con gái của mình chỉ vì những hành vi bắt nạt vô nhân tính. Cô bé rất xinh đẹp. Nhưng đáng tiếc, có những người không biết trân trọng điều đó."

Irene and Seulgi Cam:

Irene đã điềm tĩnh hơn rất nhiều. Tình tới thời điểm hiện tại, cả ba thần tượng người Hàn Quốc cùng với Naya và Heather đang chuẩn bị cho buổi quay phim đôi lần đầu tiên.

Krystal phải giải thích từng chút một, phải quay ở đâu, phân cảnh nào. Có quá nhiều thứ để chuẩn bị, gay go đây.

Krystal Self Cam:

"Irene unnie đã khốn đốn cả buổi. Tụi em trò chuyện bằng tiếng Anh sau đó mới dịch sang tiếng Hàn. Nhưng có vẻ chị ấy không tiếp thu nhanh nhạy cho lắm, nên lời thoại cứ lặp đi lặp lại cho tới khi chuẩn xác. Nhưng sự kiên trì luôn đi đôi với kết quả tốt đẹp, em cảm thấy hết sức tự hào."

Irene and Seulgi Cam:

Kết thúc buổi ghi hình. Seulgi tặng cho Irene một nụ hôn nhẹ trên trán như động viên cô vợ bé nhỏ.

Krystal đã nhìn thấy tất cả, cận cảnh, và cực kỳ sắc nét.

Krystal Self Cam:

"Máy quay thật sự chưa tắt đâu. Cho nên lúc đó em như muốn nhảy cẩng cả lên. Đã bảo rồi, thuyền em đẩy thì không bao giờ chìm."

Irene and Seulgi Cam:

Tới phân đoạn của Naya và Heather.

Sau vài phút, Seulgi và Irene phải tiếp tục phần của mình.

Krystal cầm lấy kịch bản, hoàn thành vai trò phiên dịch viên.

"Giả sử chị ấy là người mà cậu thích nhưng không đủ can đảm để thổ lộ. Giống như, hai người cứ cố che giấu lấy cảm xúc của bản thân. Họ sợ mình sẽ làm tổn thương đối phương khi bắt đầu mối quan hệ này. Điều này cho ta thấy, ai cũng cần phải nỗ lực để có thể bảo vệ người mà họ yêu thương."

Cả hai như lạc vào thế giới riêng, chỉ đơn giản là nhập vai.

Một khung cảnh dần hiện ra.

Irene thản nhiên bước vào một buổi tiệc và bắt gặp Seulgi. Thứ còn đọng lại chỉ là một nụ cười nguệch ngoạc, khuôn mặt cả hai có đôi chút sững sỡ. Họ nghe những lời thì thầm, những tin đồn ác ý. Cứ vậy, cho đến khi chạm ánh nhìn của đối phương. Nhưng chỉ lướt qua, như hai đường thẳng song song. Về phía cuối căn phòng, Irene luyến tiếc xoay người muốn lưu giữ hình ảnh đó lần cuối và Seulgi cũng vậy.

"Em muốn nói rằng em thật sự rất yêu chị... nhưng không thể."

Irene ngập ngừng.

"Có quá nhiều thứ cần phải vượt qua, tôi e là..."

Mảng kí ức dần nhạt nhòa, màu đen là thứ xúc cảm tồi tệ nhất, tượng trưng cho cuộc gặp gỡ định mệnh này chăng?

"Liệu em có thể giữ chị cho riêng mình?"

"Liệu tôi có đủ vững vàng để nói tiếng yêu em?"

Đối diện nhau nhưng cứ ngỡ khoảnh cách là xa xăm. Seulgi ngiêng đầu, gần như chạm lấy cánh môi của Irene.

Camera đang làm việc hết công suất. Sau đó, cắt phim.

Host Cam:

"Ai cướp mất nụ hôn đó rồi thì trả đi?" Ellen bực bội lên tiếng, Naya và Heather lắc đầu chào thua.

Irene Cam:

Irene ngồi trên sofa chờ đợi nhà sản xuất ra quyết định tiếp theo. Krystal nhân cơ hội tiến tới bắt chuyện.

"Hi unnie..."

Irene gượng cười, cô đã quá mệt mỏi.

"Seulgi nói về chị cả buổi."

"Em nhận được tin nhắn của cậu ấy trước đó nên quyết định sẽ gọi một phen. Thật sự rất tội nghiệp, luôn miệng kêu rằng sợ sẽ khiến chị ghét bỏ sau khi tham gia chương trình này. Những thứ mà ta xem như kịch bản sắp đặt lại chính là thực tại và thứ cho ta cảm giác chân thành như làn khói trắng hư vô, niềm tin dần bị lung lây. Chị không biết mình có ảnh hưởng với Seulgi thế nào đâu."

"Em ấy không cần phải làm vậy, Soojungie... con gấu ấy không có điểm nào chị có thể chê qua, quá sức hoàn hảo."

Cả hai bật cười, nhìn sang Seulgi - người đang âm thầm quan sát Naya và Heather.

"Không biết tiếng Anh mà xem tươi vui chưa kìa. Cậu ấy đang tận hưởng nó, không chỉ trên danh nghĩa là công việc cần làm."

"Giải cứu em ấy thôi." Irene nắm lấy tay Krystal cùng tiến tới trường quay.

Krystal Self Cam:

"Lựa chọn Irene unnie làm trưởng nhóm quả là không sai vào đâu. Mẫu người luôn nghĩ cho người khác. Cứ ôm nỗi sợ vào mình. Tệ hơn hết, người khiến chị ấy lo lắng chính là Seulgi. Em quan sát cả buổi rồi, thật sự không ổn."

Irene and Seulgi Cam:

Một ngày dài mệt mỏi, quay lại ngôi nhà cận bãi biển có lẽ là giải pháp tốt nhất trong lúc này.

"Chị cần phải phấn khởi lên đi chứ Hyunnie... Đừng vậy hoài..."

"Họ đã làm gì để bị đối xử như thế? Chắc chị điên lên mất."

Seulgi choàng lấy Irene như ôm trọn chú mèo nhỏ vào lòng, thỏa sức vỗ về.

"Một chút ngọt ngào dành cho chị đây." Bạn gấu vụng về đặt một nụ hôn trộm lên trán vợ mình, trước khi tách nhau ra.

Đến lúc phải khui quà rồi.

Một chiếc bánh kem nhỏ được đặt trên quầy, cả hai vẫn giữ im lặng trong suốt bữa ăn.

Năng lượng đã cạn kiệt.

Irene and Seulgi Self Cam:

Năm năm là một khoảng thời gian không quá dài cũng không quá ngắn, nhưng đủ để Seulgi thấu hiểu được một người - Irene.

"Thật tệ khi nghe những điều đó. Bất kỳ bậc phụ huynh nào cũng muốn con cái mình được nuôi dưỡng trong một môi trường tốt đẹp, nhưng thực tế lại tàn khốc. Nó khiến em nhận ra rằng, họ xứng đáng được tôn trọng nhiều hơn thế."

Irene mím môi, ngăn không cho bản thân mình bật khóc.

"Đừng mang bên mình tư tưởng kẻ yếu hơn sẽ bị trừng phạt. Ngừng lại đi. Việc gì cũng có thể xảy ra và bạn là một trong những con mồi của chúng. Bất chấp lý do. Nhìn thấy người khác đau đớn như một thú vui 'tao nhã' của lũ bắt nạt."

Seulgi theo thói quen tìm kiếm bàn tay mảnh khảnh từ Irene, bao phủ chúng bằng hơi ấm của mình.

Irene and Seulgi Cam:

Màn hình TV vẫn phát đều đều, họ lặng về một góc, ai cũng biết đối phương đang nghĩ gì, dư âm còn lại thật sự quá lớn.

"Hyunnie... Chị dính kem ở kia." Seulgi chỉ vào khóe môi của Irene.

"Lau giúp dùm chị đi nào" Irene cố pha trò dù giọng nói đi ngược lại với hành động - nó trầm lắng theo cách nào đó.

Sẽ là một cái kết buồn cho tập ba nếu như Seulgi không làm điều này.

Một nụ hôn yên vị trên cánh môi của Irene, quá bất ngờ để có thể lường trước.

18/07/2016 23:48

Dành vài phút để bắt lỗi.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top