Partie 7 - Le Sort est jeté - Chapitre 25
Serpentine
Auteur original Harmony B.
Traductrice Azzarine
Hermione Granger est envoyée par Dumbledore sous couverture comme Mangemort auprès de Voldemort. Vivant chaque jour dans la peur que sa véritable identité ne soit révélée, Hermione découvre rapidement que Voldemort a de grands projets pour elle.
Hermione/Voldemort
=================================================
CHAPITRE VINGT-CINQ
Hermione s'ennuya rapidement d'attendre Voldemort et se rendit dans la salle de bains, estimant qu'elle aurait terminé avant qu'il ne revienne. Elle venait juste de se lever du trône, remontant son pantalon et le boutonnant quand la porte de la petite pièce s'ouvrit.
Voldemort entra dans la salle de bains et s'arrêta en la voyant, une lueur de surprise dans le regard. Il détourna aussitôt les yeux mais ne s'en alla pour autant. Hermione se dépêcha alors de se rajuster et se laver les mains. En quittant la salle de bains, elle fut obligée de le frôler, et elle sentit son visage s'échauffer quand elle dû forcer le passage dans la porte.
Voldemort ferma aussitôt la porte après lui, et Hermione entendit alors la douche s'activer.
La jeune sorcière se dirigea alors vers le canapé et s'y pelotonna, laissant son regard se perdre dans les flammes de la cheminée ronflante.
- Tu sembles bien lointaine...
Hermione bondit en regardant Barty. Il s'approcha du canapé en transportant le repas.
- Est-ce que tu pensais à moi ? demanda-t-il.
- Aucune chance, répondit Hermione.
Barty se dirigea alors vers la table et dressa le couvert. Il prit son temps pour disposer deux assiettes, deux fourchettes, deux cuillères et deux couteaux...
- Et donc... commença-t-il. J'ai entendu que les choses entre le Maître et toi se passaient bien.
Par son ton, Hermione était sûr que Lucius avait parlé.
- Il m'a juste appris à Transplaner, répondit-elle simplement.
- Très bien enseigné, je parie, répliqua Barty avec un rictus.
Le Charme Serpentine se resserra autour des épaules d'Hermione, et la douche se coupa alors.
- Tu y vas après ? demanda alors Barty, le regard plein d'espoir en montrant la salle de bains.
- Va donc voire ailleurs si j'y suis ! siffla Hermione en essayant de cacher la rougeur soudaine de ses joues.
- Tu ferais mieux de lui obéir, Barty, intervint alors Voldemort en sortant de la salle de bains et en se dirigeant vers Hermione.
Il tendit une main vers elle et elle la prit en se levant.
- Nous n'avons certainement pas envie de manger de froid, n'est-ce pas ? ajouta-t-il en conduisant Hermione à sa chaise.
Hermione nota que Voldemort n'avait passé ses habits pour la nuit, mais plutôt une robe de velours vert qui lui frôla la joue quand elle s'assit. Barty souriait toujours sournoisement lorsqu'il reprit la parole.
- Je m'en occupe, mon Seigneur, fit-il. Je ne voudrais pas déranger, n'est-ce pas ?
- Trop tard, marmonna Hermione dans un souffle en regardant Barty s'en aller.
Voldemort lui jeta un regard et elle lui renvoya un coup d'œil innocent. Elle lui versa alors une tasse de thé, y ajoutant sucre et lait, comme elle savait qu'il le préférait.
- Tu as un certain don pour cela, dit alors le Lord en la regardant.
- Pour servir le thé ?
- Non... Parler avec les yeux, répondit le sorcier. Je n'avais encore jamais rencontré quelqu'un avec un regard aussi expressif que le tien.
- Et vous ?
- Mes yeux sont expressifs ? s'étonna Voldemort.
- À votre avis ?
- Je veux savoir ce que toi tu penses, rétorqua-t-il.
Hermione croisa alors son regard et ils s'observèrent un moment l'un l'autre. La naïveté de tout cela provoqua un petit rire chez la jeune femme.
- Je... Je ne sais pas. Dites-moi à quoi vous pensez ?
- Crois-moi, tu n'as aucune envie de la savoir, ronronna alors le Lord en regardant la jeune sorcière si fixement que cela la mit mal à l'aise.
Celle-ci évita son regard pour le reste du repas.
Dans la semaine qui suivit, toute la maison sembla retenir sa respiration. Chaque Mangemort, Hermione et Voldemort, qui traversaient le hall étaient silencieux et solennels ; leurs esprits semblaient ailleurs. Même Barty cessa d'ennuyer Hermione les rares fois où ils se retrouvaient seuls tous les deux.
C'était comme le bourdonnement d'une ruche pleine d'abeilles attendant d'être secoué pour laisser jaillir toute sa furie. Même Voldemort – qui d'ordinaire passait le temps, avant d'aller au lit, à discussion tactiques ou à raconter son passé – était renfermé et agité.
Hermione remarqua qu'il était aussi agité pendant son sommeil. Ses rêves semblaient plus fréquents et plus intenses. Depuis qu'elle avait commencé à faire, elle aussi, des cauchemars, la jeune femme essayait d'échapper au sommeil autant que possible. Elle restait éveillée et repassait dans sa tête tous les sorts et les charmes qu'elle avait appris depuis le début, regardant de temps en en temps son Maître remuer et se tourner dans le lit près d'elle.
Voldemort lui avait appris à transplaner de plus en plus loin chaque jour. Même si elle était excitée à l'idée d'apprendre toujours plus, à la fin de la semaine, toute cette tension qui l'entourait avait tellement prit le pas sur elle que sa joie d'avoir su transplaner jusqu'à l'Allée des Embrumes, fut de courte durée. Le soir même, cependant, trop épuisée pour ne pas tomber de sommeil, elle se laissa emporter dans ses cauchemars.
Le matin qui suivit son premier transplanage dans l'Allée des Embrumes, Hermione aussi fatiguée que si elle n'avait pas dormi. Elle regarda autour d'elle et découvrit une forme dans le lit près d'elle. Voldemort lui tournait le dos, assis au bord du lit. Il ne parlait ni ne bougeait pas et Hermione espéra qu'il dormait encore.
- Maître ?
Hermione leva une main vers son épaule pour le secouer mais elle se retint de justesse et attendit qu'il réponde.
Comme si le son de sa voix avait trouvé un écho en lui, Voldemort tourna la tête dans sa direction. Il inspira profondément puis soupira. Il roula ensuite des épaules et se massa la nuque.
- Je n'ai pas franchement bien dormi... fit-il d'une voix rauque.
- Moi non plus, reconnu Hermione.
- Du coup, j'ai réfléchit...
- Hm ?
Hermione retint un bâillement.
- Il est l'heure.
La jeune femme s'assit, le cœur battant.
- L'heure de quoi ?
Voldemort étira le cou pour la regarder, mais elle ne put voir son visage dans l'obscurité.
- Nous allons tenter le sort, aujourd'hui, lâcha-t-il sinistrement. Tu pourrais très bien mourir, mais le risque en vaut la peine.
Hermione n'aima pas le son de la phrase que le Lord venait de prononcer. Tenter le sort. Elle se pencha cependant vers lui, l'incitant à continuer.
- Aujourd'hui, je vais t'enseigner le sortilège Cascadia Maxima, reprit-il d'une voix tendue. C'est l'un des plus puissants sorts défensifs jamais créé, et je préfère commencer un jour où tu es plus reposée. Cependant, nous n'avons pas beaucoup de temps pour apprendre.
Hermione attrapa sa baguette mais Voldemort reprit la parole.
- Tu n'en auras pas besoin. Tu peux la laisser ici.
La jeune sorcière hocha la tête mais lorsqu'il alla s'habiller, Hermione s'assura que sa baguette était en sécurité dans sa botte.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top