Gửi anh James, người con trai mà em yêu, yêu nhất trong cuộc đời này,

  Em đã chờ anh, đang chờ anh và cả kể sau này em cũng sẽ vẫn chờ anh. Em muốn đợi anh đến khi mặt trời không còn chiếu sáng, đến khi mặt trăng không thể tỏ bày màn đêm, đến khi cơn gió không thể lay động ngọn cây và đến khi đôi chân em không còn bước đi trên mặt đất nữa. Em nhớ anh lắm, thật sự nhớ anh rất nhiều. Nhưng mà gia đình em bắt em phải kết hôn, nếu em chọn anh thì sẽ không phải với gia đình, là điều sai với bố, với mẹ, với ông bà em. Nhưng nếu em chọn người kia, người con trai được chọn để đính hôn với em thì em sẽ có lỗi với anh, với gia đình anh, với chính bản thân mình. Em không biết phải làm sao để anh hiểu được tấm lòng này của em, em cũng chẳng biết liệu lá thư này có đến được với anh không. Thật sự là em không biết một điều gì từ anh cả...

  Tất cả những tin em nghe từ đài, tất cả những tin em đọc trên báo, rốt cuộc bao nhiêu là sự thật, em có thể chờ anh đến hết cuộc đời mình nhưng bố mẹ em thì không thể chờ em mãi được. Nhất là khi em đang ở đây, em ở ngay bên cạnh họ, chẳng lẽ em lại cứ mãi buồn, rồi để họ buồn theo...Nếu như... chỉ là nếu như... nếu như ngày ấy đến, anh không trở về từ nơi chiến trận kia, em muốn em có thể đến chỗ anh, đến mộ anh, đến nơi anh ở trên chiếc cầu vồng mà hai ta vẫn thường ngắm cùng nhau mỗi khi cơn mưa đến và đi. Em khóc suốt đêm qua, em chẳng biết làm gì, rồi sáng nay em quyết định, em sẽ chờ anh thêm một tháng nữa. Nếu như anh không về thì em đành nghe lời cha mẹ. Em rất thương anh nhưng em cũng thương cha mẹ em lắm, em không muốn họ buồn. Nếu như lá thư này có thể đến bên anh, nếu anh không thể trở về kịp thì xin anh hãy viết hồi âm lại cho em, để em biết anh còn sống, còn khoẻ, để bố mẹ anh và để bố mẹ em biết. Để một ngày nào đó chúng ta sẽ lại bước đi và nắm tay nhau anh nhé. Còn nếu không thì em cũng không thể làm gì hơn được nữa, em xin lỗi anh nhiều lắm, em yêu anh nhiều lắm, em muốn mình có con. và cùng nuôi dạy mấy đứa nó nhiều lắm. Em yêu anh!!!

                                                                                                                                                      XXX

Tái bút: nếu như anh không về kịp, nếu như anh không thể hồi âm cho em thì em muốn anh biết em sẽ đã, luôn và sẽ mãi nhớ về anh. Như cái cách mà ngày và đêm tuần hoàn của thế giới này, như mặt trăng sẽ thay thế mặt trời và những vì sao sẽ toả sáng trong màn đêm, như cái cách mà cơn gió chảy cùng với dòng thời gian, hình bóng của anh chưa bao giờ rời đi và sẽ luôn hiện hữu trong tâm trí em. Những kí ức mà hai ta dệt nên như hộp kho báu mà em cất thật kĩ trong lòng và nỗi nhớ anh là những sợi dây màu đỏ buộc ở ngón tay út chỉ em nơi tìm ra hòm châu báu được cất giữ.