- Enfin bref... un mec qui travaille pour moi m'a dit que la femme de l'avocat M. Himiko avait un cancer. J'ai su que c'était toi... comment tu t'sens?

- Excusez moi?! S'exclame Livai.

On se retourne vers lui.

- Vous disparaissez pour vos affaires louches pendant plus de 20 ans, abandonnant une femme qui sortait d'un cancer, qui a perdu son fils, qui a du mettre un frein à sa carrière à cause d'un salopard, et vous demandez: comment ça va?! Vous êtes sérieux!? Vous avez préféré être un mafieux plutôt que vous occupez de votre sœur, votre seule famille qui avait besoin de vous.

- Hé... calme toi gamin. Dit Kenny en jouant avec son chapeau. Ma sœur, je m'occupe d'elle depuis qu'elle est toute petite. Il était temps que j'la lache un peu, elle avait un mari.

- Qui était un enfoiré! Même vous vous le pensiez!

- Ce n'est pas d'ma faute si Hakiho est un enfoiré... ne me gueule pas dessus. Pour toute réclamation, va t'adresser à ton géniteur.

Livai grinçait des dents.

- J'arrive pas à croire qu'à cause de l'argent vous avez disparu. Si vous étiez intervenu, peut-être que les choses auraient été différentes!

- Hé... j'ai vécu dans la misère depuis que je suis tout petit. Ballonné d'orphelinat en orphelinat, j'avais b'soin d'argent pour vivre. Tu n'sais pas c'que ça fait d'être miséreux Monsieur le PDG.

- SI! SI JE SAIS!! SI J'AVAIS ÉTÉ AVEC MA MÈRE, JE N'AURAI JAMAIS PASSÉ LES PIRES ANNÉES DE MA VIE!! CET HOMME M'A VIOLÉ! VOUS M'ENTENDEZ! PENDANT DES ANNÉES, IL M'A MALTRAITÉ, HUMILIÉ, DÉTRUIT! PENDANT CE TEMPS-LÀ, MA MÈRE SOUFFRAIT D'ÊTRE LOIN DE MOI! SI VOUS ÉTIEZ RESTÉ, J'AURAI PEUT-ÊTRE EU LA CHANCE D'ÉCHAPPER À CET ENFER!

Un silence horrible s'abat dans la chambre d'hôpital, Kuchel avait mis ses mains devant son visage pour le cacher. J'avais presque arrêté de respirer.

- On ne peut pas changer le passé, dit calmement Kenny. C'est toujours la même chose dans cette situation, et si... et si... et si... Mais regarde autour de toi, t'as ta mère, ta p'tite sœur et un... compagnon qui a l'air de franch'ment t'aimer et t'vas être papa d'un morveux. T'es l'homme d'affaire le plus affluant du Japon... quand j'vois ta vie maintenant, j'me dis que ça passe quand même.

"Ça passe quand même"? Il est bien de la famille de Livai ça c'est sûr...