Capítulo 50 - Un preludio a la guerra, otra vez

Fuego. Había fuego por todas partes. Todo estaba ardiendo. El calor parecía filtrarse a través de sus poros, debajo de su piel, hasta su propio ser. Miró, con los ojos muy abiertos y temblando, las llamas omnipresentes mientras consumían todo ya todos a la vista.

Mientras consumían a Ohara.

Las imágenes y los sonidos la llevaron al borde de la locura. El estallido de los cañones, el silbido de la artillería letal, los gritos de agonía, la furia del infierno insaciable, el ascenso del humo sofocante... durante lo que parecieron horas, fue todo lo que Robin supo.

"¡Corre, Robin!"

La voz familiar la sacó de su trance horrorizado incluso cuando sintió un escalofrío que le entumeció los huesos y se extendió por todo su cuerpo, superando incluso el calor del fuego que lo abarcaba todo. Intentó moverse mientras la forma gigantesca de Jaguar D. Saul se esforzaba por ponerse de pie. Tal vez para hacer lo que le dijeron. Quizás no hacerlo. No importaba; ella sólo necesitaba moverse.

Pero no pudo. Por más que lo intentó, no pudo moverse ni un centímetro. ¿Qué estaba mal con ella? ¿Se le habían congelado las piernas junto con las de Saul? Cerró los ojos y apretó los dientes mientras deseaba que su cuerpo hiciera lo que se le decía. ¡Mover!

"¡Corre, Robin!" la voz vino de nuevo. Pero esta vez fue diferente. Ella abrió los ojos en estado de shock. Saulo se había ido. En su lugar estaba el siempre decidido Monkey D. Luffy, congelado de cintura para abajo. Apretó los puños cuando el Almirante de la Marina Aokiji caminó tranquilamente hacia él. Su brazo se ennegreció hasta convertirse en obsidiana cuando lanzó su puño hacia adelante, más rápido de lo que sus ojos podían seguir, pero evidentemente no lo suficientemente rápido para su adversario, quien atrapó su puño con un agarre helado. Luffy gruñó de dolor cuando el resto de su cuerpo comenzó a congelarse. Se volvió hacia ella cuando el hielo comenzó a cubrir su rostro, el frío se filtraba hasta la última vena. "Tienes... que correr..."

Miró con terror puro y sin adulterar mientras el hielo se encerraba alrededor del resto de su rostro, que aún estaba vuelto hacia ella. Sin piedad, Aokiji levantó un puño, listo para atacar.

No.

El puño chocó con la estatua congelada y la frágil estructura se rompió al contacto. Cualquier fuerza que le impidiera moverse pareció romperse junto con la que la había mantenido en movimiento todo este tiempo. Roto el hechizo, se arrodilló desesperada.

No.

El Almirante de la Marina se volvió hacia ella, su rostro impasible mientras comenzaba a caminar en su dirección. Ella no corrió como él le dijo. Ella no podía, ya no. No había nada a lo que correr.

"Tres semanas", el hombre habló sin emociones. "No estás rompiendo ningún récord personal, Nico Robin", dijo mientras se acercaba a ella.

No.

Robin se despertó gritando.

"¡Robin!" Había una voz que gritaba su nombre. Manos sobre sus hombros, sacudiéndola. "¡Robin!" la voz vino de nuevo. Definitivamente sonaba familiar. Ella alcanzó la mano en su hombro. El contacto pareció anclarla de vuelta a la realidad, y sus ojos se enfocaron antes de encontrarse con el rostro preocupado de su compañera de litera.

"¿Nami...?" ella preguntó. El navegante suspiró aliviado.

"Mierda, no me asustes así", dijo. -Robin, ¿estás bien? Robin logró asentir débilmente, pero teniendo en cuenta lo tembloroso que estaba, supuso que no era muy tranquilizador. Podía escuchar el fuerte golpeteo de pasos desde fuera de la habitación justo antes de que la puerta se abriera bruscamente, y el chef, el francotirador y el médico de la tripulación cayeron uno encima del otro en un intento apresurado de entrar en la habitación.

"¡Robin!" Chopper gritó preocupado.

"¿Qué pasó?" Sanji preguntó desesperadamente, buscando en la habitación algo fuera de lo común, pero no encontró nada.

"¿¡Están bien, chicos!?" Preguntó Usopp.

Nami suspiró. "Estamos bien ahora", dijo, resistiendo el impulso un poco irracional de regañarlos por no llamar. Una vez que se desenredaron del suelo, Luffy y Zoro entraron tras ellos, menos frenéticos pero con inconfundibles expresiones de preocupación grabadas en su semblante.

Luffy caminó hacia Robin, habiendo reconocido el grito como suyo. "¿Robin?" preguntó gentilmente, sin molestarse en vocalizar la pregunta obvia. Robin tragó saliva.

"No es nada. Lamento haberlos despertado a todos", dijo. Observó cómo la expresión de Luffy se suavizó de la confusión a la aceptación.

"¿Supongo que sería inútil que intentaras volver a dormir?" preguntó con una sonrisa comprensiva. Robin solo pudo asentir de nuevo.

"Bueno, es una noche muy agradable", dijo el capitán. "¿Alguien se anima a observar las estrellas?"

Robin comenzó a protestar. "Está bien, no tienes que-"

"Para ser honesto, Robin", interrumpió Luffy, "no creo que ninguno de nosotros vaya a volver a dormir tampoco. Tal vez un poco de café te haga bien. ¿Sanji?"

El chef no perdió el ritmo. "¡Próximamente! Café bajo la luz de las estrellas. Parece algo romántico. ¡Incluso prepararé un poco de desayuno temprano en la mañana!"

"¡Suena genial! ¡Estaba soñando con comida de todos modos!" Usopp afirmó. Siempre se volvió difícil distinguir si estaba mintiendo o no durante los momentos en que realmente importaba.

"¡No tengo sueño en absoluto!" Chopper se jactó.

Robin no pudo evitar sonreír un poco cuando el recuerdo de la pesadilla se movió al fondo de su mente, no olvidado, sino embotado. "Gracias a todos. Eso suena bien".

Mientras los miembros masculinos de la tripulación salían de la habitación, Nami dudó antes de abrazar a Robin. "Recuerda que puedes hablar conmigo sobre cualquier cosa, ¿de acuerdo?" Ella susurró.

Robin le devolvió el abrazo y tarareó en confirmación, y Nami lo soltó.

Al final resultó que, mirar las estrellas no era una mala idea, ya que había una lluvia de meteoritos esa mañana. Mientras la tripulación se sentaba y comía bajo las estrellas fugaces, Usopp instruyó a todos a pedir un deseo, antes de explicar la premisa detrás de la costumbre a un Chopper curioso.

Robin se quedó en silencio mientras miraba hacia el cielo, sintiendo como si el deseo que quería pedir pudiera ser poco realista.

El resto de la mañana transcurrió sin incidentes. Es decir, hasta que el equipo vio una rana gigante gateando y optó por seguirla por pura fascinación. Dicha rana luego procedió a saltar frente a un tren en movimiento que aparentemente corría sobre el océano. No hace falta decir que eso no funcionó muy bien para la rana, que salió volando a pesar de adoptar una postura preparada en un esfuerzo por oponerse al impulso del tren.

"Esa es una rana valiente", comentó Sanji.

"Ese es Yokozuna", dijo una joven de lo que parecía ser, por extraño que parezca, una estación de tren en el océano. "Hace eso todo el tiempo. Oigan, ¿ustedes son piratas?"

"Sí, lo somos. Soy Luffy. Voy a ser el Rey de los Piratas", dijo Luffy, brindando su firma de presentación.

"¿En realidad?" preguntó la chica con inocencia infantil.

"¡Sí!" Respondió Luffy.

"Genial. ¡Oye abuela! ¡Los piratas están aquí!" ella gritó.

"¿En realidad?" vino una voz desde el interior del edificio. "¡Espera, voy a buscar el caracol transpondedor!" Algunos de los Strawhats se tensaron cuando una anciana salió y comenzó a marcar un número. "¿Hola?" saludó la mujer. "¿Quién llama? ¿Eh? ¿Qué quieres decir con '¿cuál es mi emergencia?' Lo siento, creo que te has equivocado de número". Luego procedió a colgar.

Dichos miembros de la tripulación ahora se sentían ridículos. ¿Que demonios fue eso?

"Entonces, ustedes son piratas, ¿eh?" preguntó la mujer, la atención ahora enfocada en los Strawhats. "Encantado de conocerte. Soy Kokoro. Esta es mi nieta, Chimney".

"¡Y ese es Gonbe, nuestro gato!" Chimney agregó, señalando hacia abajo a un pequeño animal que era clara e inequívocamente un conejo.

"¡Maullar!"

Haz de eso un conejo confundido.

Nami procedió a preguntar sobre el tren que habían visto, y Chimney explicó que en realidad había vías en el agua, que fueron construidas para transportar el tren marítimo, llamado Puffing Tom, de isla en isla. Luego reveló que la rana que encontraron, Yokozuna, siempre desafiaba al tren marino a concursos de fuerza, que siempre perdía.

"¿Kokoro-san?" Preguntó Nami. "De hecho, vinimos aquí siguiendo una pose de tronco. Está apuntando al oeste. ¿Sabes a qué isla nos dirigimos, por casualidad?"

"Si apunta al oeste, sería Water 7", respondió Kokoro. "La ciudad del agua es el hogar de los mejores mecánicos de barcos del mundo. Incluso el Gobierno Mundial confía en su fabricación de barcos".

"Eso suena como un buen lugar para gastar el dinero que hemos ganado", dijo Nami. Inmediatamente el estado de ánimo cambió cuando la tripulación recordó una vez más que tendrían que dejar marchar el Going Merry pronto.

"Está bien, está decidido", dijo Luffy. "En Water 7, encontraremos un carpintero para unirse a nuestra tripulación".

"¿Un carpintero?" preguntó Nami, provocando un asentimiento de Luffy.

"Tenemos que asegurarnos de que esto no vuelva a suceder. Entonces, además de un nuevo barco, también obtendremos un compañero de tripulación que pueda repararlo".

"En ese caso, toma esto", dijo Kokoro, extendiendo una hoja de papel, que tomó Nami. "Es un mapa de la isla y una carta de recomendación. Dáselo a un hombre llamado Iceberg, y él te conseguirá lo que necesitas".

Mientras se preparaban para zarpar de nuevo, Kokoro les gritó. "¡Una última cosa! ¡El registro tarda una semana en configurarse en Water 7! ¡Eso le dará mucho tiempo para hacer sus negocios! ¡Regresaremos a la ciudad pronto, así que espero verlos allí!"

Mientras todos se despedían con la mano, el Going Merry partió hacia Water 7.

"Hombre, estoy aburrido de nuevo", suspiró Luffy. Habían estado navegando durante varias horas para llegar a Water 7, y la mayoría de la tripulación ahora estaba atendiendo sus propios asuntos.

"¿Cuándo no estás aburrido?" preguntó Nami retóricamente.

"¿Cuando estoy pateando traseros y tomando comida?" Luffy respondió de todos modos.

"Te refieres a tomar nombres," corrigió Usopp. Luffy lo miró con curiosidad.

"¿Por qué querría nombres? Prefiero tener comida".

"Bueno, eso no viene al caso. La expresión es 'patear traseros y tomar nombres'", insistió Usopp.

"Yo mismo prefiero patear traseros y tomar damas", intervino Sanji mientras pasaba caminando.

"¡Tú tampoco, Sanji!"

Nami suspiró mientras revisaba su rumbo nuevamente. Llegarían pronto, y entonces ella podría encontrar un lugar para intercambiar todo el oro que tenían. Tenían muchos mandados que hacer en Water 7, pero al menos ya no estaban arruinados.

"Hola Nami, todavía estoy aburrido", dijo Luffy.

"Bueno, encuentra una manera de entretenerte entonces".

"¿Estás seguro? Lo único en lo que puedo pensar es en ver a Zoro entrenarlos de nuevo", dijo.

Nami tuvo que reprimir un escalofrío. La última sesión de entrenamiento había sido brutal, hasta el punto del agotamiento total. Ella y Usopp casi se habían desmayado, y Chopper había sido llevado al límite de su resistencia mejorada por Zoan. Sanji y Robin eran los únicos a los que no parecía importarles, pero incluso Sanji había estado respirando con dificultad después, y Robin parecía haber perdido la gracia sutil con la que siempre se movía por un tiempo hasta que se recuperó de la extenuante actividad. Y todo el tiempo, Zoro se había estado riendo de ellos. La parte irritante fue que, cuando ella lo invitó sarcásticamente a unirse a ellos, él aceptó la invitación y los avergonzó a todos mientras continuaba riéndose, como si el entrenamiento fuera una noticia vieja para él. Nunca supo que los espadachines normalmente letárgicos podrían ser tan... sádicos. Cuando ella reunió la energía para gritarle al respecto después, él tuvo el descaro de decir que eran órdenes del Capitán. Que era... pero aún así.

Parecía que Luffy estaba realmente decidido a aprovechar su tiempo en el mar. Por supuesto, este había sido el caso desde que entraron en Grand Line, pero él nunca los había empujado tan lejos antes, lo que hizo que Nami se preguntara qué había cambiado de la noche a la mañana.

Buscando una salida, rápidamente redirigió su interés: "Oye, hablando de entrenamiento, ¿Zoro no está levantando pesas? ¿Por qué no te unes a él?".

"No levanto... pero tal vez quiera entrenar", especuló Luffy, antes de saltar de la barandilla e ir a buscar a los espadachines.

Una hora más tarde, la tripulación vio Water 7 en la distancia. Al llegar, quedaron cautivados de inmediato por el paisaje. Parecía que su viaje no iba a ser más aburrido después de Sky Island. La isla llevó la metrópolis del agua a un nuevo extremo.

"Quien haya dicho que la Atlántida se hundió en el mar claramente estaba mintiendo", comentó Sanji, con un toque de asombro en su voz.

"¡Esa es una fuente enorme!" Chopper exclamó con asombro.

"¿Estación Azul?" Nami leyó una señal mientras se acercaban. Me pregunto dónde deberíamos atracar.

"¡Eh, tú!" llamó un hombre en un pequeño bote de pesca. "¡Los piratas no pueden entrar por el frente! ¡Ve a atracar por la parte de atrás!" Los Strawhats miraron en blanco por un momento.

"¡De acuerdo!" Luffy gritó jovialmente. "¡Gracias Señor!" La tripulación siguió contemplando el paisaje mientras hacían girar el barco.

"Eso es genial", se maravilló Chopper. "¡La ciudad está flotando en el agua!"

"No creo que ese sea el caso. La isla simplemente se ha hundido en el mar. La ciudad parece estar construida sobre los edificios anteriores", observó Robin.

"¡Oigan, piratas! ¡No pueden atracar aquí!" gritó un ciudadano al azar. "¿Para qué estás aquí? ¿Para saquear?"

"¡No, solo necesitamos suministros!" Luffy gritó de vuelta, sin perder el ritmo.

"¡En ese caso, dirígete hacia abajo hasta que veas una península!" gritó el hombre, señalando. "¡Puedes echar el ancla allí!"

"¡Gracias!" Luffy gritó de nuevo. La mayor parte de la tripulación estaba un poco desconcertada mientras continuaban.

"Sabes, en lo que respecta a las personas que saben que somos criminales, creo que esta es la mejor bienvenida que hemos recibido desde Whiskey Peak", señaló Usopp, provocando risas de los demás.

"¿Donde fue eso?" Chopper preguntó con curiosidad.

"Fue nuestra primera parada en Grand Line", respondió Nami.

"Whisky... ¿Pico?" Preguntó Luffy, su rostro se puso rojo mientras recordaba. Zoro suspiró.

"Sake Summit", se comprometió.

"¡Oh, sí! ¡Ese lugar fue divertido!" dijo el capitán alegremente.

"Me alegro de que lo hayas disfrutado", dijo Robin divertido. "La mayoría de los otros piratas no lo hicieron".

"Aún así, parece extraño que estén tan casuales a nuestro alrededor", señaló Nami mientras atracaban cerca de la península. "Sugiere que están acostumbrados a que aparezcan piratas. Tampoco parecen tener miedo".

"Lo más probable es que los piratas vengan aquí a menudo para hacer reparaciones", especuló Robin. "En cuanto a la falta de miedo, me hace pensar que tienen una fuerte aplicación de la ley local".

Mientras echaban el ancla, comenzaron a dividir las tareas mientras estaban aquí. Zoro se ofreció a proteger el barco, antes de apoyarse contra la barandilla del Merry y quedarse dormido rápidamente.

"Culo holgazán..." murmuró Nami. "Ok, Luffy y Usopp, los tres podemos formar un grupo para preguntar sobre la nave. También necesitamos encontrar un lugar para intercambiar nuestro oro. Sanji-kun y Chopper, ¿pueden abastecerse de suministros?"

"¡Por supuesto, Nami-san!" Sanji saludó, antes de saltar del barco a tierra, Chopper lo seguía.

"Hola Robin, ¿puedes venir con nosotros?" preguntó Luffy. "Quería hablar contigo sobre algo".

"Ciertamente. Estaba ansiosa por explorar la ciudad de todos modos", respondió ella.

"Espera, ¿cómo vamos a llevar tanto oro sin llamar demasiado la atención?" Usopp preguntó de repente.

Nami tarareó. "Luffy podría levantarlo, pero tienes razón. Sería mejor dejarlo aquí por ahora. Tal vez podríamos hacer que alguien venga directamente aquí y haga un presupuesto. Con Zoro protegiendo, no tenemos que preocuparnos por nada. siendo robado".

Decidido su curso de acción, el grupo de cuatro entró en la ciudad. Después de alquilar dos Yagura Bulls para moverse, pudieron encontrar el banco con bastante rapidez, ya que las criaturas marinas con forma de caballo conocían bastante bien el camino. Afortunadamente, el banco pudo cumplir con su solicitud un tanto extraña y envió a un contador a ver lo que tenían para poder dar un presupuesto.

Decidiendo no perder el tiempo, acordaron que Nami se quedaría en el banco y se encargaría de la transacción mientras el resto iba al astillero.

Mientras tanto, con Zoro...

La familia Franky estaba tranquila como la noche cuando se acercaron sigilosamente a un Zoro desprevenido. Caminando por la cubierta del Merry en silencio, empuñaron sus espadas.

"Ni siquiera lo pienses, a menos que quieras que te corten", dijo el espadachín, con los ojos aún cerrados y apoyado contra la barandilla. La Familia Franky se puso rígida, preparándose para una pelea, hasta que Zoro dejó escapar un ronquido. "Estúpida cocinera... llámame Musgo una vez más, te reto..."

Zanbai sonrió. Su recompensa puede ser alta, pero no era demasiado brillante. Levantó su espada y la bajó, solo para que fuera bloqueada.

"Está bien, tú lo pediste... ¡Gran Torbellino!"

La familia Franky dejó escapar un grito colectivo de dolor cuando un torbellino de cuchillas los lanzó fuera del barco. Zoro envainó sus espadas y se desplomó sobre la cubierta del barco, todavía dormido.

"Eso te enseñará... Ceja de Diana..."

"Entonces Capitán-san, ¿de qué quería hablar conmigo?" preguntó Robin.

"Bueno, ¿recuerdas a los Revolucionarios con los que nos encontramos en Jaya?" preguntó Luffy. Robin asintió. "Bueno, están en la isla".

"¿En serio? ¿Sabes lo que quieren?" preguntó Robin.

"Lo más probable es que nada de ti. Parece que se han interesado por mí después de Arabasta", respondió Luffy. "Solo pensé que deberías saberlo". Eso y que quería vigilarte...

"Ya veo. Gracias por decírmelo", dijo Robin.

"Este lugar sí que está animado", comentó Usopp mientras se dirigían hacia el Muelle 1, decidiendo que la conversación actual no era realmente para él.

"No es sorprendente, ya que los carpinteros aquí son legendarios", respondió Robin. "Me pregunto si tenemos que hacer una cita".

"¡Holaaaa! ¡Hay alguien ahí!" Luffy gritó desde detrás de la barandilla.

Sus gritos atrajeron la atención de uno de los trabajadores del puerto, a quien Luffy reconoció rápidamente. Sus rasgos eran bastante únicos, por lo que era difícil no recordar su rostro.

Sobre todo porque era un agente del CP9.

"Oye, ¿estás bien, Usopp?" preguntó.

"¿Quién es ese?" preguntó el hombre con curiosidad. "Bueno, lo que sea. ¿Qué necesitas?"

"Tenemos una carta de recomendación de Kokoro en la Estación de Cambio", respondió Robin, sacando la carta que Nami le había dado. "¿Sería posible que nos reuniéramos con un hombre llamado Iceburg?"

Luffy observó la interacción con atención. Para crédito de Squarenose, sus ojos ni siquiera se detuvieron en Robin antes de mirar la carta. Al ver que Robin no había reaccionado en lo más mínimo, era seguro decir que no sabía quién era él. Eso funcionó igual de bien. Por mucho que quisiera seguir adelante y patear los traseros colectivos de CP9 aquí y ahora, no sería capaz de explicarlo. No tenía pruebas de su afiliación con el Gobierno Mundial, y no podrían conseguir una nueva nave si hacía eso. Así que tendría que soportar el hecho de que estaban aquí por ahora.

"Bueno, Iceburg es un hombre ocupado, pero también tiende a cancelar espontáneamente todas sus citas", dijo el agente encubierto. "Depende de su estado de ánimo, para ser honesto".

"¿Está tan ocupado?" Preguntó Usopp. "¿Quién es este tipo de Iceburg de todos modos?"

"Oh, ¿no lo sabías? Iceburg es el alcalde de Water 7, así como el presidente de Galley-La Company y el gerente del tren marítimo", respondió el hombre. "Por cierto, mi nombre es Kaku. Soy uno de los carpinteros del Muelle 1 de Galley-La Company".

"Maldita sea, entonces es un tipo realmente importante", dijo Usopp, asombrado.

"Definitivamente. Es conocido por todos en Water 7. ¿Por qué necesitabas reunirte con él? Si solo necesitas reparar tu barco, puedo hacerlo por ti".

"En realidad, necesitamos una nueva nave", dijo Luffy, bajando la voz mientras un indicio de vergüenza se extendía por su rostro. "Nuestro viejo está dañado sin posibilidad de reparación".

"Oh, eso es muy malo. ¿Está dañada la quilla?" preguntó Kakú.

"¿La quilla?" repitió Usopp. Él también estaba bastante apagado.

"Es la pieza de madera que mantiene unido el barco. Si no sabes lo que es, ¿cómo sabes que está dañado sin posibilidad de reparación?"

Usopp sudó. "Es... como que nos lo dijo."

Kaku miró fijamente. "... ¿Te lo dijo?" repitió tontamente.

"Se nos apareció en la forma de un niño pequeño y nos dijo que no llegaría mucho más lejos", dijo Luffy sin rodeos, aunque todavía con un dejo de depresión en la voz.

"Bueno, entonces..." dijo Kaku. "He oído hablar de leyendas como esa, pero en realidad nunca he conocido a nadie que afirme que les sucedió a ellos. Sin embargo, probablemente debería comprobarlo por mí mismo, a menos que estés en un nuevo barco".

"No, está bien. Puedes comprobarlo", respondió Luffy, lo que provocó que Usopp sintiera una esperanza irracional a pesar de que ya se había resignado al hecho de que el Going Merry ya no podía navegar. Kaku entonces procedió a saltar del edificio del astillero, sorprendiendo a Usopp y Robin. Cuando Usopp cuestionó su bienestar, una voz detrás de ellos habló.

"Estará bien. Lo hace con frecuencia". Los tres se giraron para ver a un hombre de cabello azul con un pequeño ratón blanco en el bolsillo de su camisa. Cuando el hombre se acercó a ellos, su mirada se detuvo en Robin y entrecerró los ojos. Esto puso a la mujer de cabello negro en guardia al instante, pero él desvió la mirada y continuó hablando. "La gente lo llama el Viento de la Montaña. Todos aquí tienen sus talentos. Es el jefe de mecánicos del Muelle 1, así que supongo que no es sorprendente que se destaque un poco. Incluso si no estoy seguro de cómo hace lo que hace". hace." Se volvió hacia una mujer que lo seguía. "¿Kalifa?"

"Strawhat Luffy, Demon Wind Zoro, Nico Robin y Black Leg Sanji", dijo, haciendo que el hombre entrecerrara los ojos nuevamente y Usopp sudara por el hecho de que habían sido identificados tan fácilmente. "Una recompensa combinada de 404 millones de Belly".

"Bueno, esa es toda la suma", dijo el hombre arrastrando las palabras. "Oh, parece que me olvidé de presentarme. Soy Iceburg, el alcalde de Water 7".

Mientras tanto, con Zoro...

Kaku se subió al Going Merry y miró a su alrededor. Era un buen barco, pero no era probable que llegara mucho más lejos a través de Grand Line aunque pudieran repararlo. Simplemente no era lo suficientemente resistente.

De repente, Kaku se vio obligado a agacharse cuando el hombre que había estado durmiendo en la cubierta reaccionó con hostilidad ante su presencia. Dispara primero, pregunta después, ¿eh? reflexionó mientras esquivaba apresuradamente otro corte de espada. Sin embargo, al observar a su agresor más de cerca, sus ojos se abrieron como platos.

"Fuera de mi camino, jirafa bastarda..."

Este tipo... ¡todavía está dormido!

"¡Ey, despierta!" gritó, lanzando una patada a los espadachines, que fue bloqueada sin esfuerzo. Kaku logró evitar lesiones usando Tekkai. Por suerte no había nadie alrededor excepto ellos dos, por lo que nadie lo había presenciado... y el golpe pareció haber despertado a su oponente.

Zoro se frotó los ojos y bostezó antes de mirar a quién había estado atacando. "Oh, maldita sea. Reaccioné por instinto. Lo siento", dijo, aunque en realidad no lo estaba.

"No hay problema, supongo..." dijo Kaku encogiéndose de hombros.

Después de una breve conversación en la que Iceberg presentó a su asistente personal, Kalifa, y canceló todas sus citas en el proceso, Robin le entregó la carta de Kokoro, la miró e inmediatamente la rompió.

"¡Oye, espera! ¿¡Cuál es el problema!?" Usopp entró en pánico. "Uno de sus trabajadores fue a revisar nuestro barco, pero si resulta que realmente no se puede reparar, ¡vamos a necesitar uno nuevo para zarpar!"

"Está bien", respondió Iceberg fácilmente. "Si se puede reparar, lo repararemos. Si no, te venderemos uno nuevo".

"... ¿Entonces por qué rompiste la carta?"

"La mancha de lápiz labial me disgustó. Kokoro y yo somos viejos compañeros de bebida. De todos modos, ya que estoy aburrido, les daré un recorrido por el astillero". En ese momento, los tres sombreros de paja escucharon a Nami llamarlos.

"¡Luffy!" gritó, corriendo hacia el grupo. "¡Tenemos un problema!"

"¿Qué es?" preguntó el capitán. "¿Tu estimación fue incorrecta?" adivinó.

"¡No! De acuerdo, no me dijeron su valor real al principio, pero me las arreglé para sacárselo... ¡pero no pueden pagarnos tanto! ¡No tienen suficiente para cambiarlo por todo! "

Iceberg, que había estado escuchando, levantó una ceja. "¿De cuánto estamos hablando aquí, señorita?"

"1,200,000,000 Belly", respondió Nami, haciendo que los ojos del hombre se abrieran un poco.

"Wow, ¿fuiste así de preciso?" Usopp dijo con asombro.

"Bueno, ahora esa es la suma", dijo Iceberg. "No es de extrañar que nuestros bancos no pudieran pagarlo. Aún así, Galley-La Company debería poder manejar la transacción si realmente es tanto".

"¿¡En realidad!?" preguntó Nami, prácticamente radiante. "Pero el oro está en nuestro barco. ¿Necesita enviar a alguien para otra cotización?"

"No es necesario. Una vez que verifiquemos su valor con el banco al que fuiste, podemos..." se detuvo cuando un argumento familiar llegó a sus oídos. "¿Son Lucci y Paulie?" preguntó.

"Sí, parece que Lucci tuvo que ayudar a Paulie a escapar de sus cobradores de deudas nuevamente", confirmó Kalifa, lo que provocó que Iceburg suspirara.

"Ni siquiera estoy seguro de por qué se molesta en este momento".

"Este tipo, Paulie, parece que no querría conocer a Nami", comentó Usopp.

Mientras tanto... con Zoro...

"300% de interés... mi trasero..." murmuraron los espadachines antes de dejar escapar un ronquido.

La tripulación se volvió hacia los dos trabajadores que discutían y se acercaban con curiosidad. En el segundo momento en que los ojos de Robin se posaron en la llamada Lucci, sus ojos se agrandaron y palideció considerablemente. Su respiración se volvió más pesada y su pulso se aceleró. Cuando los dos se encontraron a los ojos, los de Lucci también se ampliaron, antes de entrecerrarse. Antes de que Robin pudiera decir algo, él le dio una pequeña y sutil sacudida con la cabeza, y cualquier pensamiento que tuviera acerca de confrontarlo se desvaneció instantáneamente de su mente.

Nunca supo que un simple movimiento de cabeza podría ser tan amenazante. Sus ojos instintivamente se dirigieron tanto a Nami como a Usopp, quienes estaban completamente ajenos al peligro de la situación, junto con todo el Muelle 1, aparentemente. Tragó con dificultad antes de sentir una mano tranquilizadora en su hombro. Se volvió y miró fijamente a los ojos de Luffy. Sus ojos eran significativamente más suaves que los de Lucci cuando le dio el mismo gesto que tenía el asesino.

El asesino entrenado del CP9. Y él lo sabía. Luffy sabía exactamente quién era este hombre, no tenía ninguna duda.

Las cosas se habían vuelto bastante complicadas.

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top