Il faisait déjà bien nuit quand Nala avait fini dans l'infirmerie, elle avait perdu beaucoup de sang et Sarah lui avait donné un chocolat qu'elle avait elle même ramené pour la docteur. La lumière des lampes brillait encore quand Colt entra, les mains derrière le dos, Nala se leva à demi et demanda

- qu'est ce que tu veux ?

- je voulais m'excuser.

- t'excuser ? Ça sert à rien.

- je...

- tu peux repartir.

Nala se rallongea dans son lit où le Capitaine Portman avait ordonné qu'elle reste pour la nuit mais Colt s'approcha malgré tout.

- je partirai pas. Je t'ai fait du mal et j'en suis désolé, si j'avais pas fait ça, ça te serai pas arrivé.

- bingo.

- et en plus tu m'as sauvé la vie.

Nala le vit s'asseoir à côté d'elle et elle soupira dans l'oreiller.

- c'est mon boulot. Parce que moi je fais la différence entre vie privée et boulot. Je vais pas te faire quoi que ce soit sur le terrain en relation avec ce qu'on a eu. Écoute, je sais que c'est moi qui ai foiré et je t'ai laissé alors qu'on commençait à avoir un truc vraiment génial et parfois il m'arrive d'y repenser, c'est vrai, mais voilà, je trouve qu'il valait mieux pour nous d'en rester là.

- pourquoi ?

- parce que je pense que je ne t'aimais pas assez, je sais c'est super cliché mais je voulais pas te faire du mal et de faux espoirs.

- "c'est pas toi c'est moi", c'est ça ?

- comme je t'ai dit, je sais que c'est super cliché mais voilà, c'est la réalité. T'es super gentil, doux, drôle... Ce Colt là me manque, celui sur lequel je pouvais compter, qui assurait mes arrières... Le fait que tu sois Sniper maintenant y change rien, on fait toujours parti de la même unité. T'as agis comme un enfant et ça a failli me coûter très cher.

Colt baissa le regard et ravala sa salive en aprouvant.

- c'est juste que... J'ai l'impression que tout s'écroule pour moi et j'accepte pas l'idée que quelque chose m'a pas réussi. Je le ferai plus jamais.

Nala soupira et sourit

- c'est rien. Je te pardonne. Je suis désolée aussi, de t'avoir fait souffrir, tu me manques beaucoup.

Il sourit à son tour et lui tendit la main.

- on fait la paix ?

- la paix.

La jeune femme serra sa main et à ce moment précis, Maxsim entra

- et bien, et bien !

- qu'est ce que tu viens foutre là, Max ?

- du calme, Colt, je viens juste m'excuser.

Nala leva les épaules et sourit.

- au point où on en est...

- Nala, j'ai été un con, je m'en veux, je suis désolé.

Le jeune homme était visiblement mal à l'aise, il devait faire des excuses pour la première fois dans sa vie alors Nala secouait la tête, légèrement amusée.

- viens juste là.

Maxsim s'approcha et tout les trois se serrèrent dans les bras les uns les autres. La jeune femme passa une main dans les cheveux du tireur d'élite et dit après l'étreinte

- j'ai pas l'habitude, punaise...

- je te préviendrai le jour où ça aurait repoussé !

Sans faire exprès, pour se relever, Maxsim appuya avec son coude sur le bas de son ventre et Nala poussa un léger cri de douleur ce qui l'alarma tout de suite.

- merde, je t'ai fait mal ?

- je... Non, non, ça va, je... Je vais bien. T'inquiète pas.

- ah ouf. Bon, ben moi je vais aller me coucher, je suis crevé.

- je viens avec toi.

La jeune femme salua Colt et Maxsim qui sortirent de la tente des médecins et quand Sarah vint pour éteindre les lumières, elle demanda à Nala qui se tatait le ventre.

- ça va ? T'as l'air toute pâle, tu veux un autre morceau de chocolat.

- oh non, t'en fais pas, ça va aller, faut juste que je me repose.

- oui, tu devrais, allez bonne nuit !

- bonne nuit, Sarah.