Alors qu'il était dans son salon, fixant le cadre déposé sur le meuble de la télévision, Conrad entendit son téléphone sonner.

-Shérif adjoint Ecklie, j'écoute.
-...
-J'arrive !

Quelques minutes plus tard, il était dans sa voiture. Il repensait à l'appel qu'il avait reçu. Et un espoir avait vu le jour.

-Je suis là ! Dit Conrad. Alors c'est vrai. Ils ont utiliser le mort pour communiquer.
-Oui. On a reçu un message. Dit Hodges
-Qui dit ?
-Ce soir, 23 heures. Bike Motel Répondit Greg
-Je viens avec vous.

Alors que le calme tomba, Hodges entra dans le laboratoire. Il était suivit d'Archie qui avait une boite dans les mains.

-Archie ? Demanda Greg
-Hodges m'a prévenu de ce qu'il se passe et j'ai ramener du matos. Répond Archie
-T'as ramener quoi ?
-Des oreillettes, des lunettes à infrarouges et des micros.

La journée était passé lentement, trop lentement pour les deux agent qui devaient aller au Bike Motel.
Maintenant, l'équipe était en planque près du motel alors Greg et Conrad arrivent près du motel.

-Si sa ce passe mal ? On ne sait pas ce qu'ils ont préparer. Dit Greg
-Tout va bien se passer. On suit le plan et demain on fera tous la fête, à l'hôpital certes mais on fera la fête. Le rassura Conrad

À 22H, le plan commença.
Deux agents du SWAT allaient rapidement fouiller les chambres du motel alors de les autres allaient se cacher, attendant le signal pour intervenir.
Pendant ce temps là, Al et David Phillips préparent le matériel de premier secours. C'était un choix délibéré de ne pas faire venir d'ambulance. Si jamais les personnes qui avaient organiser cette rencontre se rendaient compte de la présence de renfort, qui sait comment ça pourrait tourner.
Dans la première voiture, le superviseur garde le regard fixé sur le motel. Il se sentait en proie au mêmes doutes et au mêmes doutes que pendant l'affaire des "frères tibétains".

-Tout va bien se passer Russel. Tenta de le rassurer Finn
-Je l'espère. Car si ça tourne mal, on va devoir gérer les retombées sur le labo.

Dans la deuxième voiture se trouvent Brass et Archie. Ils écoutent les enregistrements grâce aux machines de l'informaticien.

-Coupe la machine, on la rallumera au début de l'opération. Dit Brass

Le calme retomba dans toutes les voitures. Il fit calme pendant un petit moment quand Ecklie parla.

-Depuis quand ?
-À l'hôpital, après le Bike Motel. Répondit Greg, comprenant de quoi parlait le shérif adjoint. Et voila qu'on doit y retourner.
-Tout va bien se passer.

Ils discutèrent quand l'heure arriva.
Rapidement, les deux hommes vérifient si les micros sont allumés avant de descendre.

-C'est parti. Souffle Greg en avançant

Ils entrèrent dans le complexe du motel avant d'observer autour d'eux.

-Le SWAT à vérifier les chambres, elle sont toutes vides. Dit la voix de Archie dans les oreillette.

La révélation de l'informaticien fit serrer les poings du scientifique. Il avait suivit l'indication sur le papier, il était venu à 23H et pourtant, personne n'était venu.

-Une voiture entre dans le parking. Dit Bras dans l'oreillette

Ils se retournèrent pour voir un van noir arriver et se garer sur le coté. La porte s'ouvrit sur deux hommes baraqués et Walcourt entre les deux.

-Je vous l'avait dit qu'ils seraient là. Rit Howard
-Vous aviez raison chef.

Ils se mettent à rire alors que les deux hommes serrent les dents.

-Pourquoi vous nous avez fait venir ? Demande Conrad
-Pour un marché. J'imagine que vous avez un moyen de communiquer avec votre supérieur ?
-Oui. Répond Greg
-Alors appelez le pour avoir tout les indices sur mon dossier.
-On veut les voir. Si on a aucune preuve qu'ils vont bien, on ne fait rien.

Howard fit signe à l'un des deux hommes d'ouvrir la porte coulissante du van.

-Maintenant, vous appelez votre supérieur et quand on aura les indices on en relâchera un.

Conrad donna son accord à Greg qui appela.

-Russel.
-On à tout entendu, j'ai prévenu Vartan qui est aller chercher.

Le scientifique raccrocha avant de prévenir Howard.

-Le détective Vartan arrive avec le dossier et les indices.
-Attendons le.
-Howard, laisse nous leur parler.
-Je ne sais pas. Peut-être.
-S'il te plait. Je te le demande, laisse nous leur parler.

Voyant qu'Howard ne voulais pas craquer, Conrad prit les chose en main.

-Howard, vous avez un enfant ?
-Oui. Je ne vois pas ce que cette question fait ici.
-Si jamais vous étiez dans mon cas, vous voudriez savoir si votre enfant va bien ?
-Oui, sa sécurité m'importe plus que tout.
-Alors comprenez moi Howard. Vous êtes le mieux placer.

Howard fit tourner les dires de Conrad dans sa tête. Il avait raison, si jamais son fils, son petit Tim, était en danger, il voudrait savoir si il va bien.

-Faites les sortir !

Les deux gardes ouvrirent les portes pour faire sortir les scientifiques.
Ils étaient en piteux état, amaigris, des cernes sous les yeux. Leur état inquiétait les deux hommes.