Quand ils eurent fini la fouille de la chambre, les deux scientifiques sortirent de l'hôpital. Il arrivèrent sur le parking quand la voiture de patrouille de Brass se gara.

-Brass ? Il y a un problème ?
-C'est Russel qui m'envoie. Sous la pression d'Ecklie, il a accepter de faire passer Walcourt au tribunal. Vous devez venir.

Les deux hommes montèrent dans la voiture, ils avaient un sourire satisfait.
Rapidement, ils arrivèrent devant de tribunal général de l'état du Nevada.

-N'oubliez pas. On s'énerve pas.
-On va essayer.

En voyant les deux scientifiques entrer dans le tribunal, l'avocat de la défense se leva.

-Votre honneur, j'appel le technicien de laboratoire David Hodges.

En entendant son nom, David se leva avant de se déplacer vers le box des témoins.

-Monsieur Hodges, pouvez-vous nous expliquer la raison première de la raison de la présence de monsieur Walcourt dans vos locaux.
-Monsieur Walcourt était le suspect principal dans l'affaire de coup de feu sur la police, qui avaient blesser un de mes collègues.
-Quel est le nom de ce collègue dont vous nous parler ?
-L'agent de terrain Greg Sanders.
-Pas d'autre question.

L'avocat d'Howard se leva avant de s'approcher de David.

-Monsieur Hodges, est-il vrai que vous et votre collègue avez fait usage de la force sur mon client ?
-Avez-vous demander à votre client pourquoi mon collègue a du faire usage de la force ?
-Non. Expliquez moi donc.
-Je vais vous poser une question maitre, si vous accepter.
-Je vous écoute.
-Si un homme, suspecter de tentative de meurtre et de préméditation d'enlèvement, menaçait de s'en prendre à personne dont vous êtes amoureux, comment vous réagiriez ?
-Je crois que je m'énerverais.
-Vous comprenez donc la réaction de l'agent Sanders.
-Je n'ai pas d'autre question.

Le scientifique se leva du box avant de retourner dans la salle.

-Votre honneur, j'aimerais parler un moment avec mon client.
-Maitre Baster, cela fait deux fois que vous demander une suspension d'audience, mais celle-ci je ne peux vous l'accorder maintenant. Si vous ne voulez appeler personne, je vous prierais de vous asseoir.
-Je vais appeler quelqu'un à la barre votre honneur. J'appel l'agent de terrain Greg Sanders.

Toute l'équipe se tourna vers Greg qui se levait.
Il marchait lentement vers le box des témoins.

-Monsieur Sanders. Comme nous l'a dit Monsieur Hodges, vous avez fait usage de la force sur mon client. Confirmez vous ses dires ?
-Oui. Je ne vais pas dire le contraire.
-Et toujours d'après votre collègue, vous auriez fait ça pour défendre votre petite-amie. Mais la question que je me pose est qui est donc cette personne ?
-Je ne vois pas en quoi cette question concerne la raison qui nous rassemble.
-Si cette personne est concerner dans cette affaire, vous devez nous donner son nom.
-Vous n'en avez pas besoin.
-Et pourquoi ?
-Cette personne peut pas venir parler à la barre. Car la bande de votre client l'a fait disparaitre !
-Monsieur Sanders, vous devez répondre à ma question ! Qui est cette personne ?!

Greg se tourna vers le juge, qui lui fit signe de répondre.

-Cette personne est ma collègue, la technicienne de laboratoire Morgan Brody.
-Bien. Et qui est donc la deuxième personne dont vous nous parliez ?
-L'agent de terrain Nick Stokes. Vous avez d'autres question ?
-Non.

Le deuxième avocat se leva avant de commencer à parler.

-Monsieur Sanders. Je crois pouvoir dire, sans me tromper que votre relation avec Mademoiselle Brody n'influence pas votre travail ?
-Vous ne vous tromper pas.
-Alors je vous le demande, mesdames et messieurs les jurés. Si vous aviez été à la place de cet homme, vous n'aimeriez pas voir la personne à l'origine de vos malheurs derrière les barreaux ? Soyez humain, vous ne pouvez pas laissez Howard Walcourt dehors.

Les jurés se retirèrent dans leur salle.
Un garde fit sortir Howard pour le mettre dans la cellule du tribunal alors que l'équipe sorti de la salle.

-Il me fait chier l'avocat de mes deux. Dit Greg en sortant
-Un point positif c'est que l'avocat de la défense à pu rebondir dessus pour faire tourner les jurés dans notre sens. Dit Al
-Grégory Sanders ! Cria la voix du shérif adjoint
-Bonne chance. Murmure Archie

Conrad arriva dans le couloir, il était visiblement en colère.

-Monsieur le shérif adjoint. Dit Greg
-Vous m'expliquez ?!
-Je sais, le règlement du labo l'interdit et c'est votre fille mais je l'aime. Vous allez surement être contre mais...
-Pourquoi vous me l'avez pas dit tout les deux, j'aurais pu accepter et j'aurais préférer l'apprendre autrement qu'au tribunal lors du procès de l'enculer qui s'en est pris à elle.
-On aurait du en parler quand on en avait le temps.
-Vous me direz tout quand on les aura retrouver.