Je riais discrètement comme je venais d'escroquer avec succès un autre pigeon.

- Qu'y a-t-il de si drôle ?

Je verrouillai mon téléphone puis lui souris.

- Quelques mèmes de qualité. Tu sais, j'aime un bon mème par-ci par-là, Takeru.

Je ne pouvais pas le laisser savoir ce que j'étais en train de faire. La dernière chose dont j'avais besoin était que quelqu'un proche de moi s'insinue d'une façon ou autre dans ma vie privée.

- Yu.

- Hm ?

- Je disais : « Puis-je passer aujourd'hui ? ». Nous avons vraiment besoin de finir ce projet.

- Ouais, bien sûr.

Il sourit puis se tourna sur son siège. J'aimais bien Takeru, mais quelques fois je sentais qu'il essayait un peu trop de se rapprocher de moi.

Je soupirai lorsque l'heure de déjeuner arriva finalement. C'était mon moment préféré de la journée comme je pouvais me relaxer et voir combien de personne simple d'esprit je pouvais escroquer. Mon site web ressemblait à n'importe quel autre site web. La façon dont cela se passait était d'abord de payer afin d'obtenir ses articles du jour au lendemain. Malheureusement pour eux, ils ne recevront jamais leurs achats et ne seront jamais capables de me retrouver. Quelques soient les informations données, elles étaient effacées aussitôt qu'ils avaient confirmé leurs achats. J'étais littéralement en train de nager dans l'argent pour le moment.

- Takeru, nous sortirons après les cours avant d'aller chez moi.

- Où irions-nous ?

- Je veux prendre une glace. Je t'en paierai une.

- Puisque tu me l'offres, pourquoi pas. Nous avons assez de temps pour terminer le projet.

Je soupirai de satisfaction puisqu'il avait accepté sans trop se questionner. J'avais besoin de dépenser de l'argent pour que les choses semblent normales.

- Y a-t-il quelque chose que tu désires depuis un moment ?

- Actuellement, ouais.

Il commença à énumérer des choses jusqu'à ce que je lui indique une fourchette de prix.

- Alors on le faire aussi. Après les glaces.

Il me regarda de haut en bas.

- Tu es réellement en train d'essayer d'éviter que l'on fasse le projet, hein ?

- Oh non, tu m'as attrapé.

Si seulement c'était le cas.

- - -

Je sentis mon portable vibrer et je ris silencieusement. Une autre victime.

- Hé, viens voir celui-ci.

Je remis mon téléphone dans ma poche puis m'empressai de rejoindre Takeru. J'ignorai que quelque chose venait de commencer de se préparer à ce moment-là.

- Je pense que celui-ci est mieux.

- Ouais. Dépêchons-nous si nous voulons pouvoir commencer le projet.

- Fujiki Yusaku serait pressé de faire un projet ? Je n'aurais jamais pensé voir ça un jour.

Je le poussai amicalement tandis que je payais.

Je plaçai des pantoufles devant lui puis j'accourus dans ma chambre pour ranger. Je balançai dans les tiroirs des choses comme de la technologie qui jonchaient mon sol. C'était ma deuxième et dernière erreur.

- Yusaku, ça va si je te prends du jus de fruits ?

- Bien sûr !

Ma chambre semblait mieux qu'avant. Je mis ma tête dehors et lui dis de me rejoindre quand il avait fini.

- Alors c'est la chambre du grand Yusaku. C'est aussi simple que je l'imaginais.

Je lui souris quand j'entendis ma sonnerie. Personne en dehors de Takeru et Soichi ne connaissait mon numéro de téléphone.

- C'est Soichi ?

- Ouais. Excuse-moi un moment.

Je quittai rapidement mon appartement et je sortis de l'immeuble. Je décrochai avant qu'elle ne se finisse.

- Allô ? C'est le numéro de l'opérateur du site web onlinedepartment.com, pas vrai ?

- Non, faux numéro.

Je raccrochai. Je me sentais mal à l'aise. Quelqu'un avait trouvé mon numéro. Je le bloquai immédiatement et je retournai à l'intérieur. Je me sentis mieux sachant que le numéro ne pourrait jamais me rappeler.

- Mec, que s'est-il passé ?

- Rien, cela s'est avéré être un canular.

Mon portable recommença à sonner encore. C'était un autre numéro inconnu. J'éteignis mon téléphone avec lassitude.

- Mettons-nous au travail.

Il sembla vouloir dire quelque chose.

- Qu'est-ce que c'est ?

- C'est rien. Là, écris ça dans ces endroits.

Il mentait manifestement mais je décidai de ne pas pousser plus loin.

- - -

La nuit était tombée pendant que je travaillais sur mon ordinateur portable pour trouver qui m'avait appelé plus tôt. Takeru était parti depuis longtemps puisque nous avions terminé le projet en un rien de temps. Mon portable sonna et je remarquai que j'avais un mail venant d'une étrange adresse. Je l'ouvris puis gémis. C'était probablement la même personne qui avait appelée. Comment les choses en étaient-elles arrivées là ? Je fouillai mes tiroirs puis soupirai lourdement. Je débranchai des câbles tout en rangeant des choses. Je les reconnectai et confirmai que j'étais intraçable.

Je décidai d'envoyer un message à la personne en question afin qu'elle me laisse tranquille. Naturellement, j'utilisai un autre téléphone. La personne ne voulait pas lâcher l'affaire. Je commençai à en avoir marre. Je suggérai alors que nous nous rencontrions et nous réglions ça de vive voix. Bien sûr, je n'allais pas me montrer. Une partie de moi était impatiente de voir qui était l'idiot qui croyait honnêtement qu'il était au-dessus de moi.

-----------------------------

Histoire originale de @Driwed

Bonjour donc voici le premier chapitre et j'espère que la traduction sera à la hauteur puisque c'est la première fois que je me lance dans une telle aventure. Je tiens à dire que je ferais de mon mieux pour vous satisfaire.