A quasi vent'anni Dusk aveva passato il suo esame e ancora faticava a crederci, ricordava quando aveva lanciato il cappello in aria, quando aveva sentito tutti gli altri studenti complimentarsi con lui persino i professori, alcuni dei quali non credevano che c'è l'avrebbe mai fatta, si erano dovuti ricredere su di lui.
Dusk sbuffa guardando la sua valigia.
Dusk:- AHHHHH, stupida valgia.-
Carlos:- vuoi un aiuto?-
Dusk:- si, non riesco a capire perché non ci entrino tutti.-
Carlos:- hahaha, hai quasi vent'anni, hai superato l'esame al conservatorio con pieni voti e ancora non riesci a fare una valigia? Mi stupisci ogni volta Dusk davvero sei unico.-
Dusk:- non è colpa mia se non ci stanno no?-
Carlos scoppia a ridere mentre mette a posto i vestiti nella valigia del figlio.
Carlos:- sei pronto, hai tutto vero?-
Dusk:- ehi, papà andrà benone. Stai tranquillo, ti chiamerò tutti i giorni.-
Carlos:- fallo che sennò ti faccio vedere io. Capito signorino?-
Dusk:- hahaha, si tranquillo papà.-
Carlos abbraccia il figlio, poi il moro carica la sua valgia sul carretto chiuso dietro la moto. Lo assicura con varie cinghie assieme alla sua chitarra acustica. Chiude il piccolo baule su ruote fatto a mano e lo assicura con un paio di cinghie. Sorride e si gira verso Carlos, abbraccia l'uomo.
Dusk:- vedrai me la cavero come sempre dal tronde.-
Carlos:- si, ne sono sicuro. Buona fortuna.Dimmi come è appena arrivi.-
Dusk annuisce e sale sulla moto. Si mette il casco indossa i guanti chiude la giacca di pelle nera con le borchie e mette in moto la motocicletta. Il motore fa un rombo e poco dopo Dusk e partito verso la sua destinazione.
Carlos:- e propio così e andato. Ah, non riesco ancora a credere quanto e cresciuto quel ragazzo.-
Detto questo l'uomo rientra in casa.
Dusk accende la musica nel casco.
Gli parte el mismo sol di Alvaro soler.
Dusk:- accidenti a te Carlos.-
Te digo claro claro
No es nada raro raro
Dusk fa accelerare la moto sorridendo al pensiero del padre addottivo.
Así se puede amor
Un mundo enano enano
Durante il suo viaggio Dusk si ferma per pranzo e nel autogrill trova altri motociclisti come lui che vanno nella stessa direzione in cui va lui.
Estamos mano a mano
Sólo hace falta el amor
Se puede amor
Decidono di andare assieme finché le loro strade non si separano di nuovo.
Yo quiero que este
Sea el mundo que conteste
Ci vuole un altra mezza giornata prima che Dusk e i motociclisti si dividano,decide di fermarsi per la notte così si addormenta sulla moto.
Del este hasta oeste
Y bajo el mismo sol
Il mattino dopo riparte di buon ora.
Ahora nos vamos
Sí juntos celebramos
Aquí todos estamos
Per pranzo si ferma di nuovo, ma sta volta prende dei panini.
Bajo el mismo sol
Bajo el mismo sol
Si siede sulla sua moto e si gode il panorama stupendo davanti a lui.
Bajo el mismo sol
Qué pasa J Lo
Dopo pranzo riparte sempre più deciso ad arrivare a destinazione.
Saca lo malo malo
No digas paro paro
La notte viene ospitato da una gentile famiglia che gli offre persino la cena.
Vale la pena mi amor
La pena mi amor
Il mattino dopo di nuovo riparte dopo aver salutato la famigliola.
No hay fronteras eras eras
Será lo que tú quieras
Incontra vari automobilisti antipatici, ma continua per la sua strada.
Lo que tú quieras amor
Se puede amor (con mi amor se puede)
Fa lo slalom tra un camion e l'altro.
Yo quiero que este
Sea El mundo que conteste
Si unisce ad un altro gruppo di bikers.
Del este hasta oeste
Y bajo el mismo sol
Si ferma a fare cena in un piccolo paesino e dorme di nuovo in un letto.
Ahora nos vamos
Sí juntos celebramos
Ringrazia la coppia che lo a ospitato
Aquí todos estamos
Bajo el mismo sol
Riparte per il suo quarto ed ultimo giorno di viaggio
Hey, hey (Here we go), hey
Bajo el mismo sol (Hey hey)
Viene fermato per i documenti.
Vámonos
Hey (ohh ohh),hey
Dopo aver fatto vedere i documenti gli permettono di continuare
(Todo el mundo) Hey
Bajo el mismo sol
Si ferma sul ciglio della strada per controllare la mappa.
Hey, hey
I wanna hear you sing
Dusk:- sei quasi a destinazione ce la puoi fare dai su, manca poco.-
Quiero que el mundo se, el mundo se, el mundo se
Si ferma per pranzo di fretta.
Quiero que mundo se una mi amor,si si
Quiero que el mundo se, el mundo se, el mundo se
Verso le tre del pomeriggio vede in lontananza la cittadina dove si trova il suo nuovo lavoro e appartamento.
Quiero que mundo se una mi amor
Se una a mi amor
Entrando in città viene affiancato da alcuni biker che lo invitano da loro.
Yo quiero que este
sea El mundo que conteste
Accetta di buon grado e li segue.
Del este hasta oeste
Y bajo el mismo sol
Quando arrivano al luogo dove ci sono gli altri bikers e Dusk si leva il casco i presenti sono molto curiosi
Ahora nos vamos
Si juntos celebramos
Un uomo con la testa rasata e un paio di baffoni biondi si avvicina a Dusk.
Aquí todos estamos
Bajo el mismo sol
Uomo:- ehi, sei giovane come ti chiami, piccoletto?-
Hey, hey, hey
Bajo el mismo sol
Dusk:- io sono Dusk silver piacere.-
Ahora nos vamos
Y juntos celebramos
Uomo:- piacere tutto mio ragazzo. Vieni che ti presento il nostro capo.-
Aquí todo estamos
Bajo el mismo sol
Bajo el mismo sol
Dusk segue l'uomo fino al bancone dove una donna con lunghi capelli rossi tenuti in una treccia se ne sta a parlare con un ragazzo con gli stessi capelli suoi. I due stanno bevendo birra e danno le spalle a Dusk.
Uomo:- victoria, alcuni dei nostri hanno trovato questo ragazzo mentre entrava in città con la moto.-
La donna si gira assieme al ragazzo.
Dusk:- guarda un po chi si rivede Heavy, sei cresciuto dal ultima volta.-
Heavy:- DUSK, MI SEI MANCATO.-
il rosso si getta al collo di Dusk.
Victoria:- ci rivediamo silver.
Dusk:- già, e un piacere rivederla.-