Phương Trình Của Hạnh Phúc
Hãy nhá»: Dù chúng ta có chán ghét chúng ra sao, thì những ná»i Äau và sá»± khó chá»u trong Äá»i sá»ng vẫn vô cùng hữu Ãch!
Tôi có linh cảm là danh sách cá»§a bạn sẽ bao gá»m hầu hết những khoảnh khắc rất Äá»i bình thưá»ng trong trong cuá»c sá»ng â má»t nụ cưá»i trên gương mặt trẻ thÆ¡, mùi thÆ¡m cá»§a ly cà phê nóng há»i và o buá»i sáng, những Äiá»u nho nhá» vẫn thưá»ng diá» n ra má»i ngà y.
Váºy thì vấn Äá» á» Äây là gì? Nếu như Äiá»u dẫn Äến những khoảnh khắc hạnh phúc lại vô cùng bình thưá»ng và dá» dà ng như thế, thì tại sao viá»c âtìm kiếmâ hạnh phúc lại là má»t thách thức lá»n Äá»i vá»i nhiá»u ngưá»i? Và tại sao, khi mà chúng ta âtìm raâ nó, thì nó lại dá» dà ng trượt khá»i tầm tay?
Khi mà các kỹ sư tiếp cáºn vá»i má»t loạt những sá» liá»u má»i chưa qua xá» lý, Äiá»u Äầu tiên mà chúng tôi thá»±c hiá»n là khái quát chúng lại và cá» gắng tìm ra má»t quy luáºt chung cho chúng. Vì váºy hãy thỠáp dụng phương pháp nà y lên Danh sách Hạnh phúc cá»§a bạn và tìm ra Äiá»m chung giữa những khoảnh khắc hạnh phúc khác nhau trong Äó xem sao. Bạn có nhìn thấy quy luáºt chung không?
Những giây phút mà bạn cảm thấy hạnh phúc có thá» sẽ khác xa so vá»i cá»§a tôi, nhưng hầu hết các danh sách Äá»u xoay quanh Äặc Äiá»m chung nà y: Hạnh phúc diá» n ra khi cuá»c Äá»i dưá»ng như Äi theo cách thức cá»§a bạn. Bạn cảm thấy hạnh phúc khi mà cuá»c Äá»i diá» n ra như bạn mong muá»n.
Và cÅ©ng chẳng có gì Äáng ngạc nhiên cả, khi mà Äiá»u ngược lại cÅ©ng Äúng nữa: Sá»± bất hạnh/không hạnh phúc diá» n ra khi mà thá»±c tại cá»§a bạn không Äá»ng nhất vá»i hy vá»ng và kỳ vá»ng cá»§a bạn. Khi mà bạn hy vá»ng rằng trá»i sẽ có nắng trong ngà y cưá»i cá»§a mình, thì má»t cÆ¡n mưa bất chợt sẽ có ý nghÄ©a như là má»t sá»± phản bá»i cá»§a toà n thá» vÅ© trụ. Và cảm giác không vui cá»§a bạn vá» sá»± phản bá»i nà y có thá» kéo dà i mãi, chÄm chÄm bùng lên bất kỳ khi nà o bạn thấy buá»n rầu hay tức giáºn vá»i ngưá»i bạn Äá»i cá»§a mình. âÄáng lẽ ra tôi phải nháºn ra chứ! Trá»i mưa và o ngà y cưá»i cÆ¡ mà !â
Cách ÄÆ¡n giản nhất Äá» má»t kỹ sư trình bà y cái Äá»nh nghÄ©a nà y vá» hạnh phúc là sá» dụng phương trình â ÄÆ°á»£c gá»i là Phương trình Hạnh phúc.
Äiá»u Äó có nghÄ©a là nếu như bạn Äánh giá các sá»± kiá»n là bằng hoặc hÆ¡n so vá»i kỳ vá»ng cá»§a bạn, thì bạn thấy hạnh phúc â hay Ãt nhất là không cảm thấy không hạnh phúc.
Nhưng vấn Äá» nằm á» chá»: Không phải các sá»± kiá»n là nguyên nhân khiến chúng ta thấy không hạnh phúc; mà là cách chúng ta nghÄ© vá» chúng.
Â
 Hạnh Phúc Trong Má»t à Niá»m
Tôi sá» dụng má»t bà i kiá»m tra ÄÆ¡n giản Äá» khẳng Äá»nh lại khái niá»m nà y. Nó ÄÆ°á»£c gá»i là Bà i Kiá»m Tra Äầu Ãc Trá»ng Rá»ng. Äây là má»t bà i kiá»m tra ÄÆ¡n giản. Bạn hãy nhá» lại má»t ká»· niá»m không hạnh phúc, và dụ như, tôi thấy không hạnh phúc khi má»t ngưá»i bạn Äá»i xá» bất lá»ch sá»± vá»i tôi. Hãy dà nh thá»i gian và dừng lại Ỡý nghÄ© ấy, tua Äi tua lại cái ý nghÄ© ấy và khiến nó gây cho bạn cảm giác khó chá»u cà ng nhiá»u cà ng tá»t. Hãy Äá» nó kéo dà i như chúng ta vẫn thưá»ng là m khi mà ta Äá» cho những suy nghÄ© như váºy phá há»ng má»t ngà y cá»§a mình.
Hãy dà nh khoảng má»t phút Äá» tìm ra má»t suy nghÄ© như váºy â và xin hãy chấp nháºn lá»i xin lá»i cá»§a tôi khi mà tôi lại yêu cầu bạn phải nghÄ© vá» má»t chuyá»n không vui. Bây giá» bạn hãy thỠáp dụng Bà i kiá»m tra Äầu óc Trá»ng rá»ng nhé: Không là m bất cứ Äiá»u gì tác Äá»ng Äến thế giá»i thá»±c tại cả, bạn hãy loại bá» cái ý nghÄ© ấy Äi â dù chá» trong má»t giây thôi cÅ©ng ÄÆ°á»£c. Bạn có thá» là m Äiá»u nà y như thế nà o? Hãy Äá» bá» não cá»§a bạn hưá»ng tá»i má»t ý nghÄ© khác (như là Äá»c má»t và i dòng chữ giá»ng như bạn Äang là m lúc nà y) hoặc là báºt nhạc lên và hát theo. Hoặc là bạn hãy thỠáp dụng thuyết vá» sá»± trá» trêu[1], tại Äó cuá»i cùng bạn lại cứ nghÄ© vá» cái Äiá»u mà bạn bắt mình không ÄÆ°á»£c suy nghÄ© Äến lúc ban Äầu.â Hãy liên tục tá»± nhá»§ vá»i bản thân rằng, Äừng nghÄ© vá» món kem nữa. Äừng nghÄ© vá» món kem nữa⦠cho tá»i khi bạn thấy mình không còn nghÄ© vá» Äiá»u gì khác ngoà i món kem.
Bây giá» thì bạn thấy sao? Trong má»t khoảnh khắc ngắn ngá»§i bạn thôi không nghÄ© vá» cái lá»i cư xá» thô lá» cá»§a ngưá»i bạn mình, bạn có còn bá»±c mình không? Tôi cho là không. Mặc dù chẳng có gì thay Äá»i hết cả ngoại trừ suy nghÄ© cá»§a bạn, sá»± thay Äá»i nằm á» viá»c bạn cảm nháºn ra sao. Ngưá»i bạn kia vẫn cứ bất lá»ch sá»± như thế, nhưng bạn không còn thấy quá tá» nữa. Bạn có nháºn ra Äiá»u nà y có nghÄ©a là gì không? Má»t khi ý nghÄ© ấy biến mất, thì sá»± khó chá»u cÅ©ng biến mất!
Khi má»t kẻ bất lá»ch sá»± xúc phạm bạn, anh ta không thá» thá»±c sá»± khiến bạn không hạnh phúc, trừ khi bạn biến sá»± kiá»n ấy thà nh má»t ý nghÄ©, và cho phép nó tá»n tại dai dẳng trong trà óc bạn, và rá»i cho phép nó dà y vò bạn.
Hãy nhá»: Không phải là sá»± kiá»n diá» n ra, mà là suy nghÄ©, má»i khiến bạn thấy không hạnh phúc.
Nhưng suy nghÄ© không phải lúc nà o cÅ©ng diá» n Äạt chÃnh xác sá»± kiá»n xảy ra. Vì váºy má»t chút thay Äá»i trong cách suy nghÄ© cá»§a ta có thá» tạo nên má»t tác Äá»ng to lá»n tá»i hạnh phúc cá»§a ta. Tôi biết rõ Äiá»u nà y bá»i vì má»t trong những khoảnh khắc hạnh phúc nhất Äá»i tôi là khi chiếc Saab xinh Äẹp, cá» Äiá»n cá»§a tôi bá» nát bươm.
Tôi rất yêu chiếc xe. Äó là chiếc xe 900 Turbo có mà u xanh vá»i phần nóc mà u be, và và o má»t ngà y ná» Nibal lái nó và rÆ¡i và o má»t vụ Äâm xe trá»±c diá»n vá»i xe tải. Thế là món Äá» chÆ¡i xinh Äẹp cá»§a tôi Äã ra Äi, nhưng tôi lại cá»±c kỳ hạnh phúc bá»i vì túi hÆ¡i, Äai an toà n, và tất cả các thiết bá» an toà n khác Äã hoạt Äá»ng hiá»u quả, và Nibal bưá»c ra khá»i chiếc xe nát ấy mà không há» bá» xây xưá»c gì cả. Tôi mất Äi chiếc xe, nhưng như thế thì sao? Ngưá»i vợ thân yêu cá»§a tôi vẫn còn là nh lặn!
Giá» thì hãy thá» cân nhắc Äiá»u nà y: nếu như mà Nibal Äá» chiếc xe á» Äâu Äó và nó bá» Äè cho bẹp dúm, thì chắc hẳn tôi Äã phát Äiên lên rá»i. Kết quả thì vẫn thế â má»t chiếc xe nát bấy và Nibal bình an vô sá»± â nhưng cảm nháºn cá»§a tôi vá» nó sẽ khác Äi. Bản thân sư kiá»n ấy không liên quan gì. Cái chÃnh là tôi nhìn nháºn nó như thế nà o thôi.
Và Äây là câu há»i trá» giá 50 triá»u Äô: Nếu như các sá»± viá»c vẫn không há» thay Äá»i, nhưng viá»c chúng ta thay Äá»i cách suy nghÄ© cá»§a mình sẽ là m thay Äá»i cảm nháºn cá»§a ta vá» chúng, váºy thì liá»u chúng ta có thá» hạnh phúc chá» bằng viá»c ÄÆ¡n giản là thay Äá»i suy nghÄ© cá»§a mình hay không?
DÄ© nhiên là có! Äó là Äiá»u vẫn thưá»ng xảy ra.
Khi má»t ngưá»i có hà nh vi khiếm nhã má» miá»ng xin lá»i, lá»i xin lá»i ấy không thá» xoá sạch những gì Äã xảy ra, nhưng Äiá»u Äó cÅ©ng sẽ vẫn khiến cho bạn cảm thấy dá» chá»u hÆ¡n, ÄÆ¡n giản chá» bá»i vì hà nh Äá»ng ấy là m thay Äá»i cách suy nghÄ© cá»§a bạn vá» Äiá»u Äó. Nó khiến cho thế giá»i cảm xúc bên trong bạn và thế giá»i sá»± viá»c bên ngoà i ná»i tâm cá»§a bạn trá» nên có tráºt tá»± hÆ¡n và cân bằng Phương trình Hạnh phúc cá»§a bạn. Bạn bắt Äầu Äá»ng tình vá»i thế giá»i nà y. Và cách thức mà cuá»c Äá»i diá» n ra dần váºn hà nh theo cách thức mà bạn hằng mong muá»n, và vì thế mà bạn lại tiếp tục cảm thấy hạnh phúc â hay Ãt nhất là cÅ©ng không còn cảm thấy bất hạnh nữa.
Sá»± thay Äá»i hoà n toà n tương tá»± cÅ©ng xuất hiá»n khi mà bạn nháºn ra rằng cái ngưá»i bất lá»ch sá»± kia không há» cỠý nói những lá»i Äó hoặc bạn Äã hoà n toà n hiá»u sai ý cá»§a anh ta. Dù không má»t lá»i nói nà o ÄÆ°á»£c thay Äá»i, nhưng cái lá»i suy nghÄ© cá»§a bạn Äã không còn giá»ng như trưá»c nữa, là m cân bằng phương trình và loại bá» má»i lý do dẫn Äến cảm giác không hạnh phúc trong bạn.
Có rất nhiá»u bằng chứng cho thấy rằng chúng ta quả thá»±c có thá» kiá»m soát ÄÆ°á»£c suy nghÄ© cá»§a chÃnh mình. Chúng ta là m Äiá»u Äó bất cứ khi nà o ÄÆ°á»£c yêu cầu cần phải thá»±c hiá»n má»t nhiá»m vụ cụ thá» (như là viá»c bạn Äang là m và o lúc nà y Äá» dẫn dắt bá» não cá»§a bạn Äá»c các dòng chữ). Chúng ta ra lá»nh cho trà não cá»§a mình cần phải là m chÃnh xác những gì và nó tuân thá»§ theo. Hoà n toà n!
---------
[1] Thuyết vá» sá»± trá» trêu (ironic process theory) hay còn gá»i là vấn Äá» gấu trắng (white bear problem) Äá» cáºp Äến quá trình tâm lý theo Äó các ná» lá»±c có chá»§ ý nhằm bác bá» những suy nghÄ© cụ thá» sẽ cà ng khiến chúng xuất hiá»n nhiá»u hÆ¡n. Và dụ như nếu bạn muá»n chÆ¡i khÄm má»t Äứa trẻ, hãy yêu cầu nó giÆ¡ tay lên cao và chá» ÄÆ°á»£c hạ xuá»ng khi ngừng suy nghÄ© vá» má»t con gấu trắng. Thá»±c tế là , má»t khi bạn Äã bắt Äầu suy nghÄ© vá» Äiá»u gì Äó rá»i, thì viá»c cá» gắng quên Äi sẽ chá» khiến cho bạn nghÄ© vá» Äiá»u Äó nhiá»u hÆ¡n mà thôi.
Â
Äau Äá»n So vá»i Äau Khá»
Bá»i vì Danh sách Hạnh phúc cá»§a chúng ta gần như toà n là những Äiá»u vô cùng thông thưá»ng, có vô sá» khoảnh khắc tháºt quá Äá»i bình thưá»ng, cuá»c sá»ng thưá»ng nháºt không phải là Äiá»u mà chúng ta tháºt sá»± ưa thÃch. Ngay cả vá»i những Äứa trẻ, mô hình hạnh phúc mặc Äá»nh cá»§a chúng ta, cÅ©ng có nhiá»u Äiá»u khiến cho chúng khó chá»u: tã ưá»t, bá» bá» lại má»t mình quá lâu, bá» Äói, không ngá»§ Äá»§. Những thá»i Äiá»m không dá» chá»u nà y có thá» chá» diá» n ra trong chá»c lát, nhưng chúng tá»n tại vì má»t mục ÄÃch quan trá»ng và thá»±c tế. Sá»± khó chá»u do cái tã ưá»t gây ra là m Äứa trẻ báºt khóc, và khiến cho bá» hoặc mẹ nó hay ngưá»i bảo mẫu phải thay tã, Äiá»u nà y có nghÄ©a là vấn Äá» sẽ ÄÆ°á»£c giải quyết trưá»c khi nó gây mẩn ngứa. Ngay sau khi sá»± khó chá»u tức thì biến mất, Äứa trẻ lại quay vá» vá»i trạng thái hạnh phúc.
CÅ©ng tương tá»± như thế, hầu hết những sá»± khó chá»u trong cuá»c sá»ng thưá»ng ngà y cá»§a ngưá»i lá»n không những chá» mang tÃnh tạm thá»i thôi Äâu mà còn rất hữu Ãch nữa. CÆ¡n Äói xuất hiá»n nhắc nhá» bạn cần phải Än. Sá»± khó chá»u cá»§a viá»c ngá»§ không Äá»§ giấc nhắc bạn cần phải lên giưá»ng nghá» ngÆ¡i. Viá»c bá» gai Äâm và o tay khiến bạn rút tay lại, và cÆ¡n Äau cá»§a mắt cá chân bá» bong gân khiến bạn không thá» tiếp tục hoạt Äá»ng cho tá»i khi cái chân là nh lại. Ngay cả những cÆ¡n Äau nghiêm trá»ng trên cÆ¡ thá» cÅ©ng tá»n tại như má»t thứ thông Äiá»p quan trá»ng giữa há» thá»ng thần kinh cá»§a bạn vá»i môi trưá»ng xung quanh cá»§a chúng ta. Thiếu Äi những cÆ¡n Äau giúp cho ta nháºn biết ÄÆ°á»£c sá»± nguy hiá»m, chúng ta sẽ tình cá» là m tất cả những viá»c gây thương tá»n cho chÃnh mình, và ta cÅ©ng sẽ chẳng thá» nà o mà tá»n tại ÄÆ°á»£c.
Hãy nhá»: Dù chúng ta có chán ghét chúng ra sao, thì những ná»i Äau và sá»± khó chá»u trong Äá»i sá»ng vẫn vô cùng hữu Ãch!
Nhưng Äúng tháºt là , ta bá» thương tá»n â rá»i ta sẽ bình phục. Bạn là m bá»ng tay mình, bạn chưá»m nó vá»i và i viên Äá lạnh, và thế là bạn không còn mấy Äau Äá»n nữa. Má»t khi các mô tá»± nó tái tạo và sá»± nóng cháy và bá»ng rát cÅ©ng biến mất, cÆ¡n Äau Äã thá»±c hiá»n ÄÆ°á»£c mục ÄÃch cá»§a chÃnh nó. Bá» não không còn cảm thấy cần phải bảo vá» phần cÆ¡ thá» bá» thương nữa, vì thế nó loại bá» các tÃn hiá»u, và âtạm biá»tâ cÆ¡n Äau. Äó là lý do vì sao mà , tuy chá»u Äá»±ng má»t chấn thương nghiêm trá»ng hay má»t tình trạng bá»nh táºt mãn tÃnh, nhưng ná»i Äau Äá»n vá» mặt thá» xác thưá»ng không phải là má»t trá» ngại trưá»c hạnh phúc
Có thá» Äiá»u nà y sẽ Ãt hiá»n nhiên hÆ¡n, nhưng ná»i Äau tinh thần trong cuá»c sá»ng thưá»ng nháºt cÅ©ng có nét tương Äá»ng như váºy và nó cÅ©ng ảnh hưá»ng tá»i chức nÄng sinh tá»n cá»§a chúng ta. Viá»c bá» bá» rÆ¡i quá lâu có thá» sẽ nguy hiá»m cho má»t Äứa trẻ, do váºy thá»i gian á» má»t mình kéo dà i sẽ trá» nên Äáng sợ Äá»i vá»i Äứa bé và bé sẽ khóc Äá» gá»i ngưá»i chÄm sóc Äến. Vá»i những ngưá»i lá»n, cảm giác Äau Äá»n cá»§a viá»c á» má»t mình, mà cÅ©ng còn ÄÆ°á»£c biết Äến như là sá»± cô ÄÆ¡n, là những dấu hiá»u cho thấy rằng có lẽ chúng ta cần thay Äá»i cách sá»ng cá»§a mình, Äá» trá» nên cá»i má» và cá» gắng hoà nháºp hÆ¡n. Cảm giác Äau Äá»n cá»§a ná»i lo lắng có thá» sẽ khiến ta nghiêm túc chuẩn bá» cho những kỳ sát hạch và bà i thuyết trình sắp tá»i. Cảm giác tá»i lá»i hay xấu há» sẽ khiến ta nói lá»i xin lá»i và thay Äá»i, do Äó có thá» hà n gắn những má»i quan há» xã há»i quan trá»ng.
Khi mà bạn Äá»i mặt vá»i sá»± khó chá»u vá» tâm lý, bạn sẽ cảm thấy bá» thương tá»n trong và i phút, và i giá», hoặc và i ngà y, phụ thuá»c và o mức Äá» cá»§a trải nghiá»m. Nhưng má»t khi bạn thôi không nghÄ© vá» nó nữa, thì cảm giác bá» tá»n thương ấy sẽ biến mất. Má»t khi cảm giác ấy Äã qua và kà ức tan biến, bạn có thá» thừa nháºn và chấp nháºn những gì mà bạn Äã trải qua, rút ra bà i há»c cho chÃnh mình từ Äó, và tiếp tục tiến vá» phÃa trưá»c. Má»t khi ná»i Äau không còn cần thiết nữa, thì tá»± nó sẽ biến mất.
Nhưng Äiá»u nà y không há» Äúng vá»i sá»± chá»u Äá»±ng.
Khi ta Äá» mặc nó Äó, thì ná»i Äau tinh thần, ngay cả là Äiá»u tầm thưá»ng nhất, cÅ©ng có khả nÄng tá»n tại dai dẳng hay xuất hiá»n trá» lại hết lần nà y Äến lần khác, trong khi trà tưá»ng tượng cá»§a ta không ngừng vẽ ra nguyên do cá»§a ná»i Äau. Khi mà chúng ta lá»±a chá»n Äá» cho Äiá»u Äó xảy ra, Äó là khi chúng ta viết lại sá»± thiết láºp mặc Äá»nh vá» hạnh phúc cá»§a mình và cà i Äặt chế ÄỠưu tiên cho sá»± chá»u Äá»±ng không cần thiết.
Sá»± mạnh mẽ cá»§a trà tưá»ng tượng cÅ©ng cho phép chúng ta phóng Äại sá»± chá»u Äá»±ng, nếu như mà chúng ta lá»±a chá»n như váºy, Äá» lảng tránh ná»i Äau giả tạo cá»§a mình: âMình Äúng là má»t tên ngá»c khi là m tá»n thương bạn mình. Mình chẳng là m ÄÆ°á»£c cái gì cho nên há»n cả. Mình xứng Äáng Äá» bá» trừng phạt và Äau khá».â Cái bẫy tá»± thoại ngà y má»t lá»n lên sẽ chá» dẫn Äến sá»± dà y vò ngà y cà ng sâu và dai dẳng hÆ¡n bằng viá»c kéo dà i câu chuyá»n cho tá»i khi nó là m cho chúng ta Äau khá». Nhưng thá»±c ra, sá»± khá» sá» mà ta cảm thấy sau Äó không phải là sản phẩm cá»§a thế giá»i xung quanh chúng ta â mà là Äiá»u Äã tá»n tại từ trưá»c trong khi chúng ta tiếp tục tá»± dằn vặt mình. Äó là sản phẩm cá»§a bá» não chúng ta. Vì thế:
Hãy nhá»: Chúng ta Äá» cho sá»± dằn vặt cá»§a mình tá»n tại dai dẳng như má»t cách tá»± tạo ra ná»i Äau.
Má»i suy nghÄ© trên thế gian nà y, cho tá»i khi biến thà nh hà nh Äá»ng, không thỠảnh hưá»ng tá»i thá»±c tại cá»§a cuá»c sá»ng chúng ta. Nó không thá» thay Äá»i các sá»± kiá»n ÄÆ°á»£c. Nó chá» có thá» tác Äá»ng tá»i tâm trà chúng ta, dưá»i dạng thức cá»§a những sá»± dằn vặt và u uất không cần thiết. Viá»c dá»± Äoán những Äiá»u khá»§ng khiếp sẽ diá» n ra trong tương lai hay tư lá»± vá» những khoảng khắc tá»i tá» trong quá khứ Äá»u là không cần thiết, không hiá»u quả và không phải là không thá» tránh ÄÆ°á»£c trong viá»c trải nghiá»m những ná»i Äau cá»§a cuá»c sá»ng hà ng ngà y. Sá»± má» rá»ng kéo dà i ná»i Äau Äá»n nà y quả thá»±c là má»t lá» há»ng nghiêm trá»ng trong há» thá»ng váºn hà nh cá»§a chúng ta bá»i vì:Â
Hãy nhá»: Sá»± dằn vặt không há» mang tá»i má»t lợi Ãch nà o cả. Không há»!
Äiá»u thú vá» á» Äây là , cÅ©ng như viá»c chúng ta có khả nÄng tham dá»± và o ná»i Äau khá» cá»§a chúng ta má»t cách có chá»§ ÄÃch, chúng ta cÅ©ng có cả khả nÄng tìm ra và khắc phục lá» há»ng trong há» thá»ng tá»n thương cá»§a chÃnh mình nếu như ta dà nh tâm trà và o Äó. Nhưng ta lại không thưá»ng lá»±a chá»n là m Äiá»u nà y.
Hãy thá» tưá»ng tượng rằng bạn cần chá»ng rÄng và vá» nha sÄ© ÄÆ°a ra cho bạn các lá»±a chá»n (a) quy trình tiêu chuẩn cần Äến má»t và i ngà y Äá» há»i phục hoặc là (b) má»t cách chá»ng rÄng khác vá»i và i ngà y chá»u Äau nữa. Váºy thì tại sao bạn lại chá»n phương án (b) cÆ¡ chứ?
Tháºt buá»n khi phải nói ra Äiá»u nà y, hà ng ngà y, hà ng triá»u ngưá»i chá» Äang là m Äiá»u nà y mà thôi: há» hÄng hái lá»±a chá»n viá»c chá»ng rÄng vá»i cÆ¡n Äau ÄÆ°á»£c gia hạn. Äiá»u nà y bắt Äầu diá» n ra khi mà bạn chấp nháºn cái suy nghÄ© lưá»t qua trong Äầu mình như là má»t sá»± tháºt tuyá»t Äá»i. Bạn cà ng nấn ná vá»i cái suy nghÄ© ấy, thì bạn cà ng duy trì ná»i Äau thêm dà i lâu.
Và o cái ngà y mà con trai yêu quý cá»§a tôi ra Äi, má»i thứ Äá»u chìm trong tÄm tá»i. Tôi cảm thấy như thá» tôi ÄÆ°á»£c quyá»n Äá» Äau khá» suá»t phần còn lại cá»§a Äá»i mình, rằng tôi không còn lá»±a chá»n nà o khác ngoà i viá»c Äóng cá»a phòng mình lại và chết dần chết mòn. Thá»±c ra, tôi Äã ÄÆ°á»£c trao cho hai lá»±a chá»n: (a) tôi có thá» chá»n Äau khá» suá»t cả phần còn lại cá»§a Äá»i mình và Äiá»u ấy cÅ©ng sẽ không mang Ali trá» lại, hoặc (b) tôi có thá» lá»±a chá»n cảm thấy Äau khá» nhưng ngÄn chặn những suy nghÄ© Äau Äá»n kia, là m tất cả những gì mà tôi có thá» nhằm vinh danh những há»i ức vá» thằng bé, và Äiá»u Äó cÅ©ng vẫn không thá» mang Ali trá» lại â dù váºy nó cÅ©ng khiến cho thế giá»i nà y trá» nên dá»
chá»u hÆ¡n má»t chút. Hai lá»±a chá»n. Bạn sẽ chá»n gì Äây?
Tôi thì chá»n (b).
Xin Äừng hiá»u sai ý tôi. Tôi nhá» thương Ali Äến từng phút giây má»i ngà y. Tôi nhá» Äến nụ cưá»i cá»§a thằng bé và cả cái ôm ấm áp cá»§a con nữa và o má»i khi mà tôi cảm thấy mình cần Äến chúng nhất. Ná»i Äau nà y là rất tháºt, và tôi cÅ©ng mong rằng nó sẽ tá»n tại mãi. Nhưng tôi không chá»u ÄÆ°á»£c nó. Tôi không có ÄÆ°á»£c cái suy nghÄ© dằn vặt triá»n miên trong Äầu mình nhằm cưá»ng Äiá»u nó lên. Tôi không há» nguyá»n rá»§a cuá»c Äá»i và hà nh Äá»ng như thá» mình là má»t nạn nhân. Tôi không cảm thấy rằng mình bá» cuá»c Äá»i bá»i bạc. Tôi không há» cảm thấy cÄm ghét hay oán giáºn bá»nh viá»n hay các bác sÄ©, và tôi không há» buá»c tá»i bản thân vì Äã lái xe ÄÆ°a thằng bé Äến Äó. Những suy nghÄ© như váºy chẳng mang lại ÄÆ°á»£c Äiá»u gì hết cả. Tôi lá»±a chá»n viá»c không dằn vặt. Và Äiá»u Äó giúp tôi nhìn nháºn cuá»c Äá»i khách quan hÆ¡n và tiến vá» phÃa trưá»c má»t cách tÃch cá»±c, và gá»i tá»i Ali những lá»i chúc yêu thương cá»§a mình và giữ mãi những há»i ức trà n Äầy hạnh phúc vá» thằng bé khi nó còn tại thế.Â
Liá»u bạn Äã bao giá» phải ÄÆ°a ra lá»±a chá»n như thế trong những thá»i Äiá»m khó khÄn chưa? Cứ cho là bạn Äã từng và Äiá»u nà y rất dá» xảy ra Äi, liá»u bạn có ÄÆ°a ra lá»±a chá»n nhằm ngÄn chặn sá»± Äau khá» cá»§a bản thân hay không? Tôi nháºn ra rằng bạn có thá» cÅ©ng phải chá»u Äá»±ng những khó khÄn không tà i nà o chá»u ná»i trong Äá»i mình, ná»i Äau cá»§a viá»c mất Äi ngưá»i thân, bá»nh táºt, hay túng thiếu. Nhưng là m Æ¡n Äừng Äá» cho những ý nghÄ© ấy thuyết phục bạn rằng bạn sinh ra là Äá» chá»u Äau khá», rằng bạn không xứng Äáng Äá» ÄÆ°á»£c hạnh phúc.Â
Hãy nhá»: Hạnh phúc bắt Äầu từ má»t sá»± lá»±a chá»n có chá»§ ÄÃch.
Cuá»c Äá»i không há» chÆ¡i trò mèo vá»n chuá»t Äá»i vá»i chúng ta; chẳng qua là Äá»i sá»ng có gian nan Äôi chút. Nhưng ngay cả là váºy Äi chÄng nữa, chúng ta vẫn luôn ÄÆ°á»£c trao cho hai lá»±a chá»n: hoặc là là m những gì tá»t nhất trong khả nÄng cá»§a mình, chấp nháºn ná»i Äau, và từ bá» sá»± dằn vặt; hoặc là chá»u dằn vặt. Dù lá»±a chá»n cá»§a bạn có là gì Äi chÄng nữa, thì cuá»c Äá»i vẫn cứ Äầy khó khÄn như váºy thôi.Â
Bạn hãy ghi nhá» lấy Äiá»u nà y. Bạn biết rõ mình cần phải là m gì. Và bây giá» tôi sẽ chá» cho bạn thấy cách là m Äiá»u Äó ra sao.
Dá»ch: December ChildÂ
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top