I think what they get wrong the most in movies and tv when it comes to breakups is the complete and total awkwardness of the fact.

Like.

There's no fade to black in real life post breakup, there's only awkward glances and wondering, "was that it?"