Văn án

Giang Ngạn Tuyết và Lâu Độ vừa là trúc mã vừa là đối thủ một mất một còn, khi còn nhỏ ganh đua thành tích đến ngươi chết ta sống, lớn lên thì choảng nhau vỡ đầu chảy máu vì đối tượng thầm mến.

Cuối cùng, Giang Ngạn Tuyết chết, nhưng lại phát hiện mình đang ngồi trên một chiếc xe lửa.

Đoàn tàu chạy qua địa ngục, qua rừng cây mạo hiểm, sinh tồn dã ngoại, đoàn đội chém giết, PK cá nhân.

Phúc lợi trò chơi, người ở gần ngươi nhất trước khi chết sẽ tự động cùng ngươi trói buộc linh hồn, trở thành cộng sự đồng sinh cộng tử.
Giang Ngạn Tuyết trợn mắt há mồm nhìn về phía tình địch.

Giang Ngạn Tuyết: .......Phúc! Lợi!?

Cái trò chơi rách nát này không có biện pháp chơi!!!

Hệ thống vô cùng đau đớn: các ngươi là cộng sự, phải tương thân tương ái hỗ trợ lẫn nhau chứ!

Giang Ngạn Tuyết: mời ngươi cứ vui vẻ mà đi tìm chết cảm ơn.

Lâu Độ: mời ngươi nhẹ nhàng mà biến ngay cảm ơn.

Sau đó:

Hệ thống cao hứng phấn chấn: Phản bội cộng sự của ngươi, giành lấy khen thưởng cấp ba!

Giang Ngạn Tuyết: Chồng ơi, hun cái coi ~

Lâu Độ: Vợ à, chụt chụt chụt ~ ( ->_->)

Hệ thống:..........

"Các vị lữ khách, tiếp theo đoàn tàu sẽ đến trạm "Ám dạ du hồn", xin mời những hành khách xuống trạm "Ám dạ du hồn" hãy mang theo cộng sự của ngài và vũ khí, chuẩn bị thật tốt để xuống xe".

Cp: Giả vờ ôn nhu nhưng thật ra là lãnh diễm chỉ số thông minh cực cao thụ VS giả vờ cao lãnh nhưng thật ra muộn tao chỉ số bạo lực cao công.

Tag: cường cường yêu sâu sắc vô hạn sảng lưu.

Một câu tóm tắt: tui thiệt là thơm

Lập ý: Chẳng sợ phía trước là hắc ám, vẫn muốn dũng cảm tiến tới, không quên sơ tâm.

*chú thích: "Thật thơm" là một từ khá phổ biến trên MXH TQ, ý chỉ một người quyết tâm không làm, hoặc làm một việc nhưng cuối cùng hành vi lại ngược lại, tương đương với "tự vả".

(cảm ơn bạn Huyết Sắc Tố đã giúp tui giải thích chỗ này nhé ^^)

Lưu ý của editor: Eidt chui chưa xin phép, hoàn toàn để đọc giải trí, không có mục đích thương mại. Nguồn QT lấy từ Wikidth. Không chuyển ver, đã đăng trên wattpad nên xin đừng mang đi up ở những nơi khác. Xin hãy làm người văn minh!

Tui edit hoàn toàn dựa trên bản QT, vốn tiếng trung dừng lại ở những câu thoại ngắn ngủi học lỏm trên phim nên độ chính xấc không được đảm bảo, nhưng tui hứa sẽ làm mượt mà sát nhất có thể, ai có phát hiện chỗ nào sai sót thì đóng góp ý kiến giúp tui nhé, cảm ơn!

Thêm nữa là vì trước giờ đọc cổ trang nhiều quá nên nhưng từ Hán Việt tui thấy  hay hoặc không tìm ra từ đồng nghĩa để miêu tả thích hợp thì tui sẽ dùng luôn. Những danh ngôn thành ngữ nếu trans được tui sẽ trans, còn nếu đó là từ thông dụng thì tui sẽ giữ nguyên, ai không hiểu có thể cmt, tui sẽ giải đáp( xin lỗi cho cái sự lười giải thích từng chỗ này).

Cuối cùng, cảm ơn đã đọc, nhớ cmt ủng hộ thêm động lực cho tui nha, mới dô màn đầu đã kinh dị ớn ớn thế này làm tim tui bỗng dưng yếu ớt quá ->_->