Pinking bay sang New York để gặp Richard Sinclair. Hắn là một nhà đầu tư nổi tiếng trong ngành năng lượng và là một trong những người đầu tiên tham gia vào dự án nghiên cứu mà Mikio tham gia. Cuộc gặp gỡ diễn ra tại một văn phòng sang trọng của Sinclair, nơi Pinking cảm nhận được sự căng thẳng và sự phòng thủ của đối tượng.

Richard Sinclair tiếp đón Pinking với một thái độ lạnh lùng. Mặc dù đã biết về cái chết của Mikio, Sinclair không tỏ ra quá xúc động. "Mikio là một người thất bại," Sinclair nói với giọng khô khan. "Hắn đã phá hoại cả một dự án mà tôi đã dày công đầu tư. Và giờ thì tôi không còn phải lo lắng về những thất bại của hắn nữa."

Pinking không vội phản bác, mà tiếp tục quan sát. "Ông có thể nói rõ hơn về thất bại này không? Mikio có vai trò gì trong việc khiến dự án đó bị hủy bỏ?"

Sinclair nghiêm mặt. "Mikio không phải là nguyên nhân chính. Nhưng hắn là một trong những người có vai trò quan trọng trong việc thực hiện dự án, và khi nó sụp đổ, hắn là một trong những người phải chịu trách nhiệm."

Pinking nhướng mày. "Nhưng ông lại không có bất kỳ cảm giác tiếc nuối nào khi Mikio và gia đình hắn phải trả giá bằng mạng sống? Dự án thất bại không phải là lý do duy nhất cho một vụ giết người."

Ánh mắt của Sinclair trở nên lạnh lùng. Pinking biết mình đã chạm đúng vấn đề. Câu hỏi của anh không chỉ nhằm giải mã động cơ giết người, mà còn mở ra cánh cửa dẫn đến một âm mưu lớn hơn mà Sinclair có thể đang che giấu.