Thám tử Pinking bước vào hiện trường vụ án vào một ngày mùa đông lạnh giá. Anh không vội vàng như những điều tra viên khác, mà thay vào đó, anh lặng lẽ quan sát mọi chi tiết. Anh bắt đầu từ phòng khách, nơi có dấu vết của những vết máu vương vãi và một chiếc ghế dài bị xáo trộn. Pinking không quan tâm đến những gì mắt thấy, mà anh tìm kiếm những chi tiết nhỏ mà những người khác bỏ qua.

Anh dừng lại ở chiếc tủ lạnh, nơi có những hộp kem bị mở và ăn dở dang. Đối với Pinking, những chi tiết nhỏ như vậy lại chứa đựng manh mối quan trọng. "Kẻ giết người không chỉ giết người, hắn còn ăn uống, sinh hoạt như thể đây là một nơi an toàn, không có gì nguy hiểm," Pinking tự nhủ.

Anh tiếp tục kiểm tra các phòng khác, cuối cùng dừng lại trước chiếc máy tính của gia đình. Máy tính không chứa gì bất thường ngoại trừ một số email không quan trọng. Nhưng khi kiểm tra chi tiết các tài liệu trong máy tính, Pinking nhận thấy một điều kỳ lạ: một trong những giao dịch tài chính trong quá khứ của Mikio đã bị sửa đổi gần đây.

"Điều này có thể có liên quan đến động cơ giết người," Pinking nghĩ. "Nếu kẻ giết người có liên quan đến công việc của Mikio, vụ án này có thể là một âm mưu có mục đích rõ ràng, không chỉ là một cuộc giết người đơn thuần."