Au début, Atlan cru que Sarah plaisantait. Mais il s'aperçut bientôt qu'elle ne blaguait pas.

- Je veux retrouver mon père.

- Mais il est porté disparu depuis pratiquement dix ans !

- Peu importe. Je veux le retrouver.

- Et pourquoi ? Il est fou à lier ! Il essayera peut être même de te tuer !

La jeune adolescente se retourna d'un coup et dit :

- Je vais demander au Maître des Serpents.

- Mais s'il t'arrivait quelque chose ?!

- Ce sera de ma faute.

- Je refuse !

- Je me fiche de ton avis, Atlan. Je l'ai décidé. Un point c'est tout. Je serais coupable des conséquences, s'il y en a.

- Écoute-moi Sarah !

Mais elle était déjà entrée dans la salle du trône. Elle salua avec respect Le Maître des Serpents.

- Que me veux-tu ?

- Je voudrais vous demander une faveur, mon oncle.

- Laquelle ?

- Je veux partir à la recherche de mon père.

L'homme la regarda d'un air clément.

- Si tel est ta décision...

Atlan déboula dans la salle en s'écriant :

- Vous ne pouvez pas la laisser faire ça !

- Oh que si !

- Mais... elle va se faire tuer !

L'homme marqua une pause avant de répondre.

- Ne serais-tu pas son protecteur ? Tu es là pour la protéger alors ce n'est pas problématique !

Atlan ne pouvait répondre à ça. Aucun de ses arguments ne serait valable. Il dû alors se plier aux ordres. Le Maître des Serpents s'adressa de nouveau à Sarah.

- Je t'offre dix de mes meilleurs soldats, vous aurez chacun un cheval et toutes les armes nécessaires. Je vous ferais amener des vivres.

- Quand pourrons-nous partir ?

- Demain.

Après avoir chaleureusement remercié son oncle, Sarah sortit de la salle et retourna dans ses appartements.

Atlan resta devant son maître, le regard remplit d'incompréhension.

- Pourquoi ? Elle peut se faire tuer ! Il peut lui arriver n'importe quoi ! On ne sait pas de quoi il est capable !

Le Maître des Serpents l'interrompit.

- Cesse de te faire un sang d'encre pour cela. Elle veut retrouver son père et c'est normal. Je ferais tout le nécessaire pour que les gardes la protègent au mieux. Et toi aussi, tu la protégeras.

- Mais...

- Ce n'est pas moi qui t'es obligé à la prendre comme protégée...

Le jeune homme paru gêné à l'évocation du sujet. Le Maître des Serpents soupira.

- Atlan, tu t'attaches toujours trop vite aux gens...

- Comprenez-vous ce que je ressens ?!

- Je le comprends, mon ami. Tu es inquiet pour elle et c'est normal. Mais ne refait pas la même erreur qu'avec ton ancienne amie. Réfléchis avant de prendre une décision. Tu te rappelle ce que ça a causé ? Il faut que tu saches trouver le juste milieu.

- Oui.

- Bien. Maintenant, va retrouver Sarah.