Demorou mais três dias até que Chuuya descobrisse, já era tarde demais para intervir ou esclarecer os rumores. Ele tinha ido à escola como todos os outros dias. Ele ignorou os olhares e sussurros encobertos. Foi só depois da aula que ele descobriu a extensão dos rumores e insultos que inundaram o prédio.

Seu amigo mais próximo estava sentado em um pufe em frente à cama, claramente desconfortável. Talvez ela pensasse que os rumores eram parcialmente verdadeiros, talvez ela estivesse nervosa por estar tão perto de Chuuya. "Ei, você tem estado estranho desde que entrou. Se algo estiver incomodando, é só falar." Chuuya sempre foi direto e agressivo com coisas assim. Seus amigos anos atrás, quando ele era uma ovelha, agiram da mesma forma quando soube desses rumores.

Higuchi ficou inquieto por um tempo em silêncio até que ela estivesse pronta para falar. "Chu, você sabe o que eles estão dizendo na escola sobre você?" O pânico tomou conta da expressão de Chuuya antes de se transformar em raiva.

"Não, mas pelas suas ações e tom, não posso assumir nada de bom." Embora parecesse estar como sempre por fora, ele estava em pânico, já começando a desmoronar sob os pensamentos de perder a vida inteira por causa de alguns boatos idiotas.

“Sim, não é nada bom. Os rumores dizem que você agrediu alguns colegas de classe no colégio sem motivo. Existem outros, mas eles ficam piores quanto mais você ouve. '' Higuchi parecia quase culpada ao ver Chuuya piscar rapidamente enquanto ele entendia o que estava sendo dito.

"Então ele está de volta ... Porra, droga. Juro que da próxima vez que o vir, vou matá-lo de verdade desta vez. Ele é um idiota idiota e imaturo! Se ele me expulsar por causa disso, juro por qualquer ser que esteja lá fora, ele está morto. " A voz de Chuuya deveria ter soado com raiva, mas havia uma certa quantidade de medo dentro de cada palavra.

“Acho que é um pouco longe, tenho certeza que tudo isso vai passar. Além disso, pode ter sido qualquer um que os iniciou e eventualmente levou a um grande jogo de telefone. ” Higuchi tentou acalmar o pequeno macho, mas no final, não teve essa sorte. “Acho que vou passar a noite fora. Se você precisar de alguma coisa, pode me enviar uma ligação ou mensagem de texto. ”

Chuuya esperou até que ela se fosse para se permitir mergulhar completamente na frustração e na raiva. Ele nunca foi bom em controlar sua raiva, não quando ela ficava tão ruim. Não quando tudo que ele queria fazer era bater o crânio de alguém no chão. Não quando tudo que ele podia imaginar era seu punho batendo repetidamente em um rosto ensanguentado. Não, ele não estava com raiva, ao contrário, ele estava frustrado e apavorado. A cada soco no saco de feijão, ele sussurrava palavrões baixinho. O que ele fez para merecer tudo isso?

Quando ele era mais jovem, ele era arrogante e confiante. Ele era o garoto popular, aquele por quem as garotas se apaixonavam. Mesmo quando ele estava fora do armário, ele podia pegar garotas babando por ele. Ele nunca desrespeitou alguém por causa disso. Se alguém queria brigar, ele estava lá. Ele não estava tão incontrolavelmente zangado. Foi só depois de vários incidentes que isso começou a acontecer. Antes de ter a chance de lidar com as emoções que vieram com esses incidentes, ele ficou com raiva. Ele gritava, insultava e até acertava o que estava mais perto dele. A única maneira de aliviar a dor era bebendo. Então ele naturalmente mergulhou nisso. Ele odiava a maioria das bebidas alcoólicas, mas o vinho sempre foi seu favorito. Ele gostava do gosto amargo, da maneira como nunca se cansava disso. Ele poderia engolir sem queimar sua garganta, ao contrário de outras bebidas que ele experimentou.

Quando seu acesso de raiva parou lentamente, ele não se incomodou em esconder o barulho da garrafa enquanto os jogava na cama. Ele não tentou esconder que tinha as bebidas, deixando as garrafas vazias no chão e a meio cheia no estande. Ele balbuciou para si mesmo até que finalmente foi envolvido pelo doce vazio do sono.

Dazai ficou em casa a noite toda, dentro das paredes de seu quarto. Ele se assegurou de que não havia motivo para calçar os sapatos e sair furtivamente para comprar uma caixa de vinho.

~

Acordando na manhã seguinte com uma forte dor de cabeça, Chuuya tropeçou até a cozinha para encontrar Dazai sentado à mesa trabalhando. Ele olhou para a beira da mesa para ver o gemido. Estreitando os olhos para o homem enfaixado, Chuuya cruzou os braços. "Tudo bem, qual é a pegadinha vira-lata?"

Dazai ergueu os olhos sem dizer uma palavra, apenas para voltar a olhar para o papel à sua frente. "Não há pegadinhas, estamos apenas nos dando bem, e prefiro não ouvir você xingar e bater em suas coisas até horas profanas da manhã." Dazai tinha certeza de que a maneira como explicou suas ações fazia parecer que era para seu próprio ganho e satisfação e não para o conforto do outro homem.

As bochechas de Chuuya se iluminaram quando ele agarrou a caixa e se arrastou para seu quarto. “Obrigado,” ele murmurou, baixo demais para ser ouvido.

Vendo isso como um momento para provocar o homem baixo, Dazai sorriu. "Desculpe Chibi, você poderia repetir isso?"

Abrindo a boca, Chuuya se esforçou para encontrar a coisa certa a dizer. "Eu disse que você não ouviu nada, então vá se foder!" fechando a porta, Chuuya largou as garrafas antes de cobrir o rosto e balançar a cabeça.

Constrangido porque deve ter parecido uma criança. É isso, é a única razão pela qual ele estava tão envergonhado, não havia outra razão.

~

Não se passou mais de uma semana antes de Chuuya se ver sentado em um escritório. À sua frente, estava sentado um de seus professores de arte, o diretor, e seu conselho de orientação, também conhecido como psicólogo escolar. Felizmente, esse incidente não foi um motivo para chamar seu pai, isso acrescentaria um trovão a este dia sombrio. O silêncio entre o grupo pareceu se estender por horas, apesar de apenas alguns segundos terem se passado. Para quebrar o silêncio, o diretor abriu uma pasta laranja enquanto limpava a garganta. "Então, Nakahara, você entende por que está aqui?"

“Sim, Fukuzawa Sensai.” Chuuya não ergueu os olhos do colo, continuando a encarar descaradamente os ladrilhos. Ele os teria memorizado no momento em que esta reunião terminasse.

Silêncio seguiu sua resposta como se o silêncio pudesse acorrentar Chuuya, o manteve congelado em seu assento.

"Então, vamos começar com as palavras sendo passadas para nós." Fukuzawa fez outra pausa, como se esperasse que Chuuya o seguisse com um aceno de cabeça ou grunhido de concordância. Em vez disso, as algemas segurando o coração de Chuuya começaram a puxá-lo com mais força para o assento. "Sra. Margaret, você é a professora dele, então por que não começa isso? "

Com um aceno de cabeça, a bela senhora, mais alta do que Chuuya, olhou para ele com um olhar desagradável espalhado pelo rosto. Chuuya não conseguiu evitar o olhar da mulher para o oceano. “Bem, então, você pode se explicar? Essas coisas que estão sendo ditas certamente não são todas verdadeiras. Do meu ponto de vista, você é um aluno tranquilo, educado e extremamente talentoso. No entanto, essas frases passadas para nós não descrevem você de uma maneira gentil, Chuuya. ”

“Rumores, chame-os de rumores. É isso que eles são, não são? " Chuuya interrompeu seu professor, enquanto se encolhia ainda mais em sua cadeira. Se alguém pudesse vê-lo, perguntaria se era realmente Nakahara Chuuya sentado naquela sala. Sua confiança usual e clara presença careciam da espontaneidade usual.

"Nakahara, é rude interromper seu sensei assim." Fukuzawa sempre teve um tom suave e calmo em sua voz que não era confiável. Ele poderia dizer as coisas mais duras, mas de uma forma tão doce que você não interpretou suas palavras como repreensões, mas como redirecionamentos despreocupados.

"Está tudo bem, Fukuzawa, senhor, ele deve estar muito chateado com tudo o que está acontecendo. Agora, quanto do que eles estão dizendo é verdade? ” O doce sotaque inglês da mulher gotejava em suas palavras melosas, ameaçadoramente reconfortante com sua abordagem à confissão dele.

Chuuya não era tão estúpido quanto o professor pensava que ele era. Sem esclarecer a extensão de seu conhecimento sobre esses rumores, eles esperavam arrastá-lo para uma teia inevitável. Chuuya, entretanto, percebeu isso. Ele sabia que eles não deviam saber tudo, apenas pedaços e pedaços coletados de relatórios de alunos e palavras murmuradas que passavam por seus ouvidos em fragmentos. “Bem, isso depende do que estou dizendo que é fato e ficção. Se eu não sei pelo que estou sendo julgado, como posso saber qual resposta dar? ” Chuuya quase podia ouvir a voz de Dazai dentro da sua. Essas palavras vieram de algo que Dazai diria para evitar uma resposta direta. Talvez ele agradecesse à aberração enfaixada mais tarde por lhe dar uma saída fácil. Talvez passar tanto tempo com este colega de quarto não fosse uma perda de tempo, afinal.

"Nakahara, você agrediu ou não sexualmente uma colega de classe?" Uma nova voz se manifestou, a psicóloga da escola, sua assistente social. Seus olhos de carvão cansados ​​e quase vazios permaneceram em seus papéis enquanto ele falava sem hesitação.

Chuuya se levantou para ficar boquiaberto com os professores. Isso não era algo que ele sabia que estava sendo espalhado. O mero pensamento de tal coisa fez seu intestino se contorcer. Sua mente começou rapidamente a se inspirar. “Oo quê? Não, eu não, eu não tocaria em uma garota com uma vara de um metro de comprimento! Não tinha ideia de que esse era o assunto de hoje, pensei que fosse sobre outras coisas. ” Chuuya teve que fazer uma pausa, acalmar seus pensamentos precipitados de inundar as represas. “Pensei que íamos conversar sobre os rumores que se passavam nos corredores. Aquelas sobre atividades externas de gangues, brincar com as pessoas, entrar em brigas e a suspeita de uso de drogas ”. Em sua voz trêmula, ele deixou de fora o nome do menino, aquele que ele odiava, aquele que sempre fazia seu corpo parar e quebrar. Ele nunca conseguia descobrir o que causaria o desligamento, o congelamento ou o atraso. Aconteceu antes de ele atacar. Quase como se aqueles pequenos momentos fossem uma mudança para sua resposta violenta.

Levantando a cabeça e afastando vários metros de seu cabelo preto pegajoso, Lovecraft falou entorpecido mais uma vez. “Há outros que você deixou de fora. Eu sabia que você não admitiria todos os boatos sem ser acusado de algo ridículo. Mudei o gênero da acusação para ver se você diria algo, mas parece que não. ” Houve outra pausa entre o grupo. Quando parecia que Lovecraft iria falar, Chuuya agarrou o tecido de sua calça e interrompeu.

“Mentiras, nada disso é verdade! Eu nunca machucaria outra criança. Quero dizer, não a menos que eles tenham instigado, mas isso é diferente, isso é legítima defesa. Eu tenho um histórico ruim, mas estou limpo até o final do meu segundo ano do ensino médio. Então, estou completamente limpo no meu terceiro ano. Dois dos filhos são dessa época, tenho certeza de que eram apenas eles tentando tornar minha vida um inferno novamente. ” Chuuya nunca implorou ou implorou a outros por coisas. Isso era uma exceção, essa reunião poderia terminar em uma ligação para o pai, uma segunda reunião e, eventualmente, explosão ou cancelamento da inscrição.

“Este é o segundo incidente que você afirma não ter instigado. Existem fotos de discussões com alguns alunos em questão. Em seguida, há uma filmagem de sua briga com um estudante alguns meses atrás em uma festa. ” Margaret falou enquanto deslizava as fotos na direção de Chuuya.

Bastou ver o cabelo prateado para ele ficar completamente preso. Seus olhos se moveram para um lugar distante, recusando-se a se lembrar de qualquer coisa daquelas fotos, algumas delas nem eram recentes, tiradas muito antes do início da faculdade. "Nakahara, você está ouvindo, terra, Chuuya?" ele ouviu os gritos abafados de um de seus professores, distante demais para distinguir quem havia falado, mas ele ouviu.

Saindo dela quando seu ombro foi tocado, ele encontrou seus professores olhando para ele com ceticismo. Enquanto ele recuperava seu senso de mundo, Chuuya estalou para olhar diretamente para Fukuzawa com um olhar intenso. “Nada disso é recente.” O rosnado dos lábios de Chuuya não poupou espaço para questionar suas emoções. Ele estava irritado, cheio de algo mais do que raiva, mas menos do que a força de um incêndio. “Ele começa tudo isso, um idiota egoísta! Você não tem nenhuma prova a não ser algumas fotos antigas que só mostram que eu empurrei ele, dei um tapa nele, uma foto nossa sendo separados na última festa, nada diz que eu fiz nada! Se eu tivesse escolha, ficaria longe dessa bunda e da vadia que gruda nele como cola. A única razão pela qual não fico a um milhão de metros dele tem a ver com ele. Ele é aquele que vem agarrando minha merda e me provocando. O que você acha que vou fazer, deixá-lo ser uma vadia? Não, vou dar um soco porque quero que ele me deixe em paz. Isso não é justo, estou tentando o meu melhor para não me meter em muitos problemas e apenas terminar a faculdade, para que eu possa viver minha vida! " A respiração de Chuuya tornou-se mais irregular a cada frase falada.

“Acho que terminamos aqui por hoje. Volte para o seu dormitório durante o dia, enquanto discutimos a próxima ação. '' Fukuzawa levou os papéis de volta ao arquivo antes de batê-los levemente na mesa para equilibrá-los. Chuuya não demorou a empurrar a cadeira para trás, de modo que ela caiu no chão enquanto ele se levantava. Ele abriu e fechou a porta sem olhar para trás. Mesmo quando ele chegou ao seu quarto, ele não tinha esfriado. Nenhum dos truques usuais parecia funcionar. Ele teria que trazer isso à tona em sua próxima sessão antes de perder o controle total de sua raiva novamente, como fizera no colégio. Quanto mais ele ficava sentado lá sem descarregar sua raiva, mais as chamas se expandiam. Eventualmente, ele se levantou e começou a quebrar alguns de seus pertences. Ele voltou a atacar seu saco de feijão até que não aguentou mais e começou a rasgar. Ele não parou até que seus socos diminuíram para se tornarem libras leves. A essa altura, seus olhos estavam conduzindo rios suaves e seu corpo estava desmoronando com a realização.

Dazai ficou com a mão estendida para a porta do outro garoto. Ele não tinha ideia de como acabou indo para a porta. Ele estava em seu quarto ouvindo coisas quebrando, os assobios raivosos de seu colega de quarto e palavras improvisadas para se tranquilizar. Dazai nunca tinha entendido a emoção humana. Na verdade, ele sabia o que eram emoções, ele entendia o que as causava, mas não entendia as reações que as pessoas tinham. É por isso que Dazai era assim. Ele é um palhaço porque não sabe como ser feliz. Ele não entende o que significa sentir. Ele conhece melhor os sentimentos que caem no desespero, talvez porque isso seja tudo o que ele já experimentou. Ele queria bater na porta de Chuuya, para perguntar se ele poderia entrar. Ele queria ajudar, ele não entendia o que o compelia, ele só queria. É isso, é tudo o que ele queria fazer. Ele quase bateu, mas antes que seu punho atingisse a madeira, sua palma se abriu para descansar na porta. Ele apoiou a cabeça na madeira e ouviu. Os sons haviam parado de abrir caminho para roncos suaves e grunhidos de sono. "Eu sou um idiota." Dazai deslizou a mão pela porta antes de se virar e voltar para seu quarto.

Ele jurou que não havia mais em suas ações além de uma preocupação amigável. Não havia nada além da comida do menino. Mesmo assim, nada do que ele disse em sua cabeça justificou a maneira como seus dedos discaram um número que ele não ligava há anos. Ele não tremeu, não tropeçou, nem hesitou enquanto digitava os números no telefone. Mesmo quando apertou o botão de chamada, ele não se arrependeu da decisão. Mesmo quando o telefone foi atendido, ele não desistiu. “Osamu, que surpresa ver você ligando. Qual é a ocasião especial, ou você finalmente superou sua rebelião infantil? "

Dazai reprimiu os vários insultos que queriam pular de sua língua ao som da voz de seu pai adotivo. “Não estou ligando para conversar ou conversar. Eu preciso de um favor, nada grande. ” Houve um silêncio perturbador que seguiu suas palavras antes de um suspiro ecoar do outro lado da linha.

"Osamu, você não liga há anos. Se Oda não ligasse de vez em quando para me dizer que você ainda estava vivo, eu ... ”Mori fez uma pausa enquanto pensava por um momento“ -Eu teria ficado doente de pavor. Você ainda é meu filho Dazai, só quero que pare de ser tão idiota. Você não quer fazer nada, você se recusa a ir para a escola adequadamente, você destrói a reputação da família diariamente e, então, você foge de casa. Agora você está pedindo um favor. Você finalmente teve problemas com a polícia? "

Dazai segurou seu telefone com mais força, colocando um punho de ferro ao redor da borda. "Não, na verdade é para um colega de quarto meu. Ele entrou em uma situação difícil. Uma das crianças espalhou boatos e agora ele está enfrentando ... Provavelmente enfrentará uma punição severa. Ele é uma ótima pessoa, irritante, mas é uma boa pessoa. ”

Atrás do telefone, os lábios de Mori se curvaram em um pequeno sorriso enquanto ele ouvia seu filho. “Então a faculdade está te tratando bem? Ouvi dizer que você realmente teve algumas aulas semi-úteis. Você precisará fazer algumas aulas de medicina mais tarde, no entanto, você ainda pode se formar normalmente se começar a cursá-las no próximo ano. O hospital da família não pode funcionar se você não tiver experiência, afinal. Em relação ao seu colega de quarto, me dê o nome e eu irei resolver as coisas, mas você tem que passar um tempo com a família. ” Dazai abriu a boca para gritar e começar outra discussão com seu pai, mas decidiu contra isso.

"Sim claro." Dazai desligou assim que concordou com o acordo, não querendo mais ouvir a voz daquele homem. “Para os brownies,” Dazai resmungou enquanto se deitava.

Era por isso que isso estava sendo feito, para os brownies, nenhum outro motivo. Eles não eram amigos, ele não gostava do gengibre curto, é só pela comida.

~

Chuuya se perguntou o que teria acontecido na semana anterior para causar tal mudança. Os rumores foram desacelerados primeiro, então, ele foi informado que não precisava se preocupar. No entanto, se algo mais acontecesse antes do fim do ano letivo, haveria um problema. Chuuya apenas curvou-se e disse que nada mais aconteceria neste ou em qualquer outro ano.

Em duas semanas, ninguém prestou atenção nele, era como se os rumores nunca tivessem acontecido. Ele nunca descobriu o porquê, nem perguntou sobre isso. Ele estava simplesmente feliz por não enfrentar punição por coisas que não fez.

Dazai gostou de ver isso, o sorriso que apareceu no rosto de Chuuya agora que as coisas se esclareceram. Ele nunca iria admitir, mas se importava, pelo menos um pouco com o menino pequeno que ele provocava diariamente.