Resumo quebrado
O trovão bombardeou a atmosfera do lado de fora, a chuva congelante caindo no chão. Uma atmosfera perfeita para refletir o sentimento interior que Dazai estava experimentando. Ele nunca esteve sóbrio, e isso o irritou por agir precipitadamente assim. Concordar em se encontrar com Fiodor em um bar enquanto ele estava assim foi precipitado. Dazai entrou, avistando o russo, ele atacou tendo que conter a necessidade atual de dar um soco forte no rosto do homem. "Você parece chateado, Dazai."
Isso o irritou mais. “Oh, eu? Eu não percebi, porra. Que porra você pensa que está fazendo, Fiodor? " A diversão estava clara nos olhos do russo, mas Dazai a ignorou. Ele veio aqui para passar sua raiva, então ele faria exatamente isso.
"Ah, então é isso? Eu tentei dizer a você para ser um pouco mais rápido com seus avanços, não tentei? Você foi muito lento. ” Fiodor deu uma risadinha, bebericando sua bebida sem qualquer remorso.
"Você bastardo doente."
"Oh, você não precisa ficar tão chateado. Não pretendo mantê-lo afastado de você por muito tempo. Embora você possa ter que construir do zero novamente. Depende se você pode ficar de fora até que eu fique entediado ou arruinar seu relacionamento com ele para tentar puxá-lo de volta. " O sorriso cruel nos lábios de Fiodor disse tudo o que ele não disse. Ele já venceu. Ele já tinha o gengibre envolvido em suas mentiras. Ele já havia começado a cavar buracos no relacionamento deles.
Dazai bate um copo na cabeça do outro homem. "Se o assassinato não fosse ilegal, porra, eu teria mirado na sua garganta, sua cadela doente." Dazai manteve a cabeça erguida, mantendo-se com a graça que se esperaria de um homem rico que pagou seus crimes com dinheiro. A sombra em seu rosto dava a seus olhos uma tonalidade vermelha, ele realmente parecia o apelido que as crianças do colégio o chamavam. O demônio prodígio, cruel e sem coração. Exceto agora seu pelo e desgosto misturados com aquele vislumbre. Ele se virou furioso antes que a segurança pudesse se envolver. Fiodor apenas deu uma risadinha divertida.
~
Na próxima vez que viu Chuuya, Dazai só pôde tentar explicar as intenções de Fiodor. No entanto, Chuuya o descartou. “Chuuya, estou sendo sincero aqui. Fiodor é um idiota pior do que eu! Ele nunca se importou com uma única pessoa em sua vida, ele está usando você para entretenimento. Ele mesmo disse ontem. ”
Chuuya afastou-se dos pratos que estava ocupado cuidando com um olhar forte. "Você diz isso como se já tivesse se importado com alguém além de você." Dazai foi pego de surpresa, sua boca escancarada enquanto ele olhava para o lado.
“Uau, isso foi pequeno. Se você se esqueceu, tenho pessoas de quem gosto. As crianças, e depois há Oda e ... ”ele quase disse" você ", mas se desligou antes que pudesse continuar.
"Não ouço meu nome nessa lista, Dazai."
Dazai queria dizer naquele momento que ele se importava. Que ele se importava tanto que estava desesperado para tirar Chuuya do jogo de Fiodor. As palavras ficaram presas em sua garganta enquanto Chuuya colocava o último prato no armário e ia para o quarto. Dazai ergueu a mão como se fosse agarrá-lo por trás, mas observou aquela mão cair para o lado dele. "Caramba."
~
Chuuya se sentou em sua cama antes de se jogar de costas e olhar para o teto. Sua mente vagou ao longo dos últimos meses. Ele queria voltar e pedir desculpas a Dazai, mas as palavras de Fiodor, tão semelhantes a como Dazai descreveu Fiodor, ecoaram em sua mente. "Ele não é bom." mesmo agora, Chuuya não acreditava nisso. Dazai tinha esse lado suave que recentemente teve o prazer de ver com mais frequência, mas então ... De repente ele ficou distante. Essas reflexões pareciam levá-lo a relembrar a conversa que teve com Fiodor antes da noite de karaokê.
Eles estavam sentados em um pequeno café trabalhando em alguns estudos quando Fyodor de repente trouxe algo à tona. "Você gosta dele?" Chuuya ergueu os olhos do bloco de notas, inclinando a cabeça.
"Quem Dazai?" Chuuya perguntou e Fiodor o seguiu com um aceno de cabeça. "Não, ele é um grande idiota."
"Bem, você o acha atraente?" Chuuya se encolheu em sua cadeira como se fosse fazer beicinho, em vez disso, ele apenas olhou feio.
"Sim?"
“Ele é meio que às vezes”
"Ele pode ser"
"Bem, ele é diferente da maioria dos outros?"
“... Ele é um pouco diferente.”
"Uh-huh, então você gosta dele?"
"Eu ... Às vezes odeio estar cercado por idiotas inteligentes." Fiodor fingiu uma risada enquanto se inclinava sobre a mesa, virando uma página do caderno do menino com uma carranca falsa.
“Talvez seja bom pegar tão cedo. Se eu estivesse em sua posição, afastaria meu rabo o mais rápido possível. Você sabe por quê?" Chuuya olhou para ele confuso, inclinando a cabeça. Fiodor estendeu a mão para colocar uma mecha de cabelo atrás da orelha. “Ele nunca vai amar alguém do jeito que é obcecado por si mesmo. Ele nunca se preocupará com nada que não seja ele mesmo e o que é melhor para ele. Se você o arrastar um pouco para baixo, temo que ele simplesmente se afaste, se distancie até que você não faça mais parte da vida dele. " Chuuya se afastou, golpeando a mão de Fiodor.
"Isso é ... Isso é uma mentira. Eu o vi ser gentil com os outros. Ele não é um cara tão ruim, Fiodor. " Fiodor colocou uma falsa sensação de piedade no rosto. Ele se recostou na cadeira depois disso com um suspiro.
“Ele está apenas seguindo o entretenimento, confie em alguém com uma inteligência desafiadora, não é?” Quando Chuuya balançou a cabeça e olhou para sair, um sorriso malicioso cobriu os lábios de Fiodor. “Tente algo então, veja se estou certo. Veja o que ele faz quando você se envolve com outra pessoa. ”
Chuuya olhou para Fiodor uma última vez antes de colocar suas coisas na bolsa. "Eu irei e mostrarei a você que ele respeitará minha decisão."
Chuuya continuou examinando aquela memória antes de rir de si mesmo. “Idiota, ele estava realmente certo? Ambos dizem as mesmas coisas um do outro. Em quem devo acreditar, quando ambos têm lados ruins? "
~
Esses pensamentos foram deixados de lado nos dias seguintes, com as duas últimas semanas antes das férias de inverno. Todos pareciam estar ansiosos por isso, todos exceto Dazai. Se qualquer coisa, ele estava temendo isso. Ele iria vê-lo, aquele pai monstro. Oda não parecia estar oferecendo a ele uma saída disso também. Além disso, havia Chuuya, ele era tão estúpido aos olhos de Dazai. Ele estava bem aqui, mas Chuuya estava indo em direção a Fiodor. Ele não entendeu por que doeu, mas doeu. Os dois iriam para a festa hoje à noite, mas em vez de irem juntos, Chuuya disse a ele que Fiodor o levaria. Eles eram companheiros de quarto e amigos, mas Chuuya agia como se eles estivessem de volta à estaca zero.
Então Dazai sentou-se sozinho em um canto da sala. Surpreendentemente, a amiga loira, que ele acreditava se chamar Higuchi, estava tão sombria quanto ao lado de Dazai. "Você já falou com ele?"
"Sim." Dazai não entrou em detalhes sobre o número de desentendimentos que eles tiveram recentemente.
"Bem, não se sinta tão mal, ele está sendo um idiota para todos que discordam dele. Embora, para ser justo, a culpa é sua. A próxima vez que você e o idiota número dois quiserem brigar por alguma coisa, você não pode fazer o centro da sua luta, Chu? "
Como se tivesse sido acusado de assassinato, Dazai virou a cabeça para o lado para fulminar. "Espertinho. Em primeiro lugar, eu não poderia me importar menos com o que Fiodor faz. Não é como se eu realmente me importasse. Em segundo lugar, não é como se eu controlasse os avanços de Fiodor. Ele vê algo de interesse e vai em frente até ficar entediado. ” Higuchi revirou os olhos enquanto Dazai caminhava em direção à mesa de ponche. Na verdade, ele estava se aproximando de Chuuya. Havia duas pessoas que ele gostaria de manter longe do gengibre, se possível. Um bastardo de cabelos prateados e um bastardo de olhos violetas.
"Sim, claro que você não se importa. Só um idiota com um QI abaixo de 20 acreditaria nisso. ” Higuchi resmungou antes de procurar outras pessoas para conversar.
Dazai ficou a certa distância de Chuuya antes de pegar Fiodor com o canto do olho. Ele foi dizer algo, mas se calou. Chuuya não iria embora, não quando esta era a casa de Fiodor. Por que ele se incomodou em vir? Não é como se ele pudesse fazer algo sem prejudicar mais o relacionamento deles.
Lamento, por não ter puxado Chuuya embora.
Raiva, por não ser rápida o suficiente.
Pena, pela dor que Chuuya passaria eventualmente.
Ódio, por si mesmo, por ser tão inútil como de costume.
Dazai só podia rir e silenciar as palavras que levaram a que suas bocas se tocassem. Doeu, doeu mais do que a dor que ele sentiu no colégio. Realmente parecia que o mundo havia acabado. O único alívio distorcido que sentiu foi saber que isso não duraria muito. Quando Fiodor ficasse entediado, ele poderia jogar as cartas, como eu disse. Agora, porém, sua mente criou uma fachada que não alimentaria a dor. Ele abaixou a cabeça e se virou. A raiva vazando e revestindo seu coração.
Por uma semana nenhum dos dois falou com o outro. Chuuya tentou falar com Dazai, mas Dazai deixou suas palavras zumbirem como ruído de fundo. Na maioria das noites, Dazai notava que o gengibre não estava em seu quarto. Chuuya raramente estava no dormitório agora, aquela semana foi um borrão, confuso para evitar admitir a dor. Suas distrações voltaram rápido demais. A bebida, o sexo, tudo voltou para ele como se nunca tivesse parado. Os únicos momentos de paz vieram com os telefonemas de Oda e das crianças.
Com quatro dias até o intervalo começar, Chuuya reapareceu para atormentar a mente já vacilante de Dazai. Para sua sorte, era uma noite de sábado. Foi um inconveniente para Chuuya voltar esta noite. Especialmente porque Dazai não estava sóbrio. Ele já havia passado o dia enfrentando e ignorando seus sentimentos, nada de novo. Vendo Chuuya, ele congelou.
Chuuya afastou a preocupação que tinha por Dazai, antes de caminhar até ele e limpar o vidro. “Você está falando sério, Dazai? Você tem ignorado minhas mensagens de texto, ligações e até mesmo quando tento falar com você. Mesmo assim, venho ao dormitório e encontro você bebendo. Isso é egoísmo, você sempre espera que eu ouça e compartilhe merdas sobre mim, mas você nunca faz o mesmo. ”
Dazai se levantou, indo embora antes que as palavras surgissem. “Eu não sou egoísta! Isso não é egoísmo, você é o burro estúpido, baixo, burro e manipulado! " Dazai gritou os insultos um após o outro, voltando para pegar o copo que Chuuya havia colocado na pia. “Talvez eu não me sinta confortável compartilhando merda com alguém que poderia muito bem contar tudo para aquele bastardo! Ele usa todos e manipula todas as situações para se adequar aos seus interesses. ”
Surpreso com os movimentos oscilantes de Dazai e as palavras ásperas, Chuuya tentou estender a mão. Ele só queria confortá-lo. Então por que…?
Dazai percebeu a mão se estendendo para ele e a afastou com um tapa. A força do golpe mais o ângulo estranho que prendeu suas unhas na pele de Chuuya tirou sangue. Imediatamente, Chuuya recuou e deu alguns passos para trás. Seu coração acelerou, sua mente voltando para Shirase. "Não me toque quando você provavelmente já passou por cima daquele idiota manipulador!" Dazai sibilou suas palavras antes de perceber que Chuuya parecia distante e pálido. Ele olhou para sua mão, notando o vermelho. Seu coração deu um pulo. “Espere, Chuuya, eu-”
Chuuya balançou a cabeça, segurando a mão no peito. "Não! Eu não quero ouvir uma desculpa. Você pode continuar me ignorando, veja se eu me importo. Você é um monstro, o cruel. Ele ... Ele estava certo. Fique bêbado e desmaie, eu não me importo! ” Chuuya girou na ponta dos pés antes de bater a porta de seu quarto com força.
Dazai ficou parado um pouco antes de jogar o corpo no chão. "Porra ... Eu não ..." Dazai murmurou palavras, frases quebradas e barulhos confusos para si mesmo. Eventualmente, ele fez o seu caminho para a cama e desmaiou bebendo até desmaiar. Se não o fizesse, provavelmente ficaria acordado a noite toda.
~
Esses quatro dias passaram silenciosamente. Dazai não saiu de seu quarto a menos que Chuuya tivesse ido. Ele comia porque precisava e não podia deixar Oda se preocupando se perdesse peso.
O feriado começou, Dazai deslizou para dentro do carro de Oda.
Enquanto Chuuya deslizou para o assento lateral com sua irmã.
Dazai foi deixado em um aeroporto.
Chuuya voltou para casa em segurança.
Dazai olhou fixamente para fora da janela.
Chuuya sorriu e riu com sua família.
A mente de Dazai está focada na expressão de dor e horror de Chuuya, ele estava preso em repeti-la.
A mente de Chuuya está focada em sua família como se ele já tivesse se mudado naquela noite.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top