CAPÍTULO DOS

▪▫▪▫▪

—BIEN, ESTO ES MUCHO MÁS FÁCIL —dijo Nikolai mientras se quitaba el sombrero, dejando al descubierto el cabello del mismo color que el de ella. Kira estaba esperando para ver cuánto tiempo le tomaría a Kaz darse cuenta de eso. Niko dejó su sombrero sobre el escritorio. Cuando las puertas se cerraron detrás de Dreesen. —Dime, ¿qué lo delató?

—Te vistes demasiado bien para ser guardaespaldas —respondió Kaz mientras Nikolai se giraba para mirarlos de nuevo. —Y estabas pendiente de cada palabra como si fuera Tu dinero sobre la mesa. Querías escuchar nuestra historia, pero no te conocemos —Kira desvió la mirada de Nikolai mientras Kaz seguía adelante. —A él si. Así que has seguido con la farsa hasta ahora. Mi pregunta es ¿quién eres tú?

—¿Qué? ¿No me conoces? —Nikolai dijo con una burla y una sonrisa apareció en su rostro. Se giró hacia un lado. —Tal vez de perfil.

Kira resopló. —Eres un idiota engreído —murmuró en voz baja y Nikolai sonrió en su dirección.

—¿Eso no? —preguntó a Jesper y Kaz. —Muy bien. Me llamo Sturmhond.

Kira se rio. Los tres hombres se volvieron hacia ella.

—Lo siento, yo sólo... —sus hombros temblaron por la risa silenciosa. —Continúa, Sturmhond.

Nikolai se giró con el ceño fruncido mientras Jesper comentó: —He oído hablar de ti.

—Sí, eso espero.

—Es un pirata muy rico —les dijo Jesper a Kira y Kaz.

—Un corsario, en realidad. Es una distinción importante.

—¿Lo es? —logró preguntar Kira antes de reírse de nuevo.

Kaz ignoró su pequeña muestra de locura. —La pregunta sigue siendo: ¿por qué la Invocadora del Sol es tan importante para un corsario?

—Puede que no lo sepas, pero medio mundo la está buscando —dijo Nikolai, mirando a Kira, quien simplemente le envió un pulgar hacia arriba, mientras ella intentaba con todas sus fuerzas no seguir riéndose de su hermano. —O incluso simplemente la confirmación de la muerte. Y la recompensa ha aumentado. Veinte millones para dárselos a Fjerda...

—¿Y sólo nos ofreciste un millón, bastardo tacaño? —preguntó Kira indignada, esa última parte la puso seria. La risa desapareció de su voz y todo lo que quedó fue incredulidad.

Nikolai la ignoró. —Resulta que los fjerdanos no estaban particularmente satisfechos con el plan de Kirigan y la Invocadora de convertir la Sombra en un arma.

Kira analizó el cartel que Nikolai abrió para ellos con la cabeza inclinada. Alina es más bonita en persona.

Jesper soltó una carcajada. —Alina nunca tuvo tal- —se detuvo, aclarándose la garganta. —Decías.

—Estas hablando por su nombre —dijo Nikolai con una sonrisa antes de que su rostro se convirtiera en uno digno de un rey. —¿Dónde está ella ahora?

Jesper gimió. —No sabemos dónde esta Alina. Se ha ido.

Nikolai se burló. —¿Se escapo? —se volvió hacia Kaz. —Ya te has liberado de esas esposas. Si tuviera tiempo, insistiría en que me dijeras como.

Kaz dejó caer las esposas al suelo y Kira frunció el ceño. Había estado demasiado distraída por el hecho de que su hermano esteba aquí como para acordarse de quitarse las esposas.

—Gracias —murmuró Nikolai antes de caminar hacia el escritorio de la oficina. —Mi fuente me informa que el Invocador del Sol llevaba esto —levantó la cosa fea que Alina les había dado y Kira hizo una mueca, —Cuando entró a la Sombra. Es parte de la colección de la Reina. Una pieza muy conocida, los granates legendarios de Ivets. Entonces, o ella usó esto para pagarles para que no dijeran adónde iba, o encontraron su cadáver ensangrentado y se lo arrebataron del cuello como buitres.

—¿Cómo te atreves? ¿Cómo es que... —Jesper sonaba sorprendido y ofendido. —No somos buitres, somos cuervos —Nikolai lo miró fijamente pero su sonrisa era ligeramente divertida. —Y eso tiene más sentido con el contexto. Pero lo que quiero decir es que no somos ladrones de tumbas.

Kira miró hacia otro lado. Puede que ya no sea una ladrona de tumbas, pero durante la plaga de la Dama de la Reina, vivió de los tesoros pertenecientes a los cadáveres. ¿Qué importaba si la persona estaba viva o muerta? En cualquier caso, fue un robo. Y robar era rentable.

—Entonces fue un soborno —concluyó Nikolai. —Por lo que ya saben adónde fue. Ahora, si me lo dicen, les daré 20 segundos a solas aquí antes de que Stadwatch regrese.

—No puedes sobornarnos —dijo Jesper con una burla.

—Deja el collar —respondió Kaz y Jesper se volvió hacia él con una mirada salvaje. —Danos 20 segundos y te lo diré.

—¿Kaz?

Nikolai ignoro a Jesper y se rio entre dientes. —El soborno que les pagó para que no dijeran adonde fue, a cambio del lugar adonde fue —él asintió. —Me gusta.

—Y dices que no eras un pirata. —Kira se burló.

—Corsario, si. Hay una diferencia —le dijo antes de volver a mirar a Kaz. —Aun asi, no deberían comerciar con joyas robadas.

Nikolai metió la mano en el interior de su chaqueta y sacó un fajo de su dinero.

—Kaz —advirtió Jesper. Kaz lo ignoro y miro a Kira. Ella se encogió de hombros.

—Ustedes tres bajaron del Edam esta noche. ¿Ella estaba con ustedes? —presiono Nikolai. —¿Esta en la ciudad?

—Se quedó en el barco rumbo a Novyi Zem.

Nikolai asintió. Sin embargo, Kira no estaba preparada para su próximo movimiento. Él se adelantó, enganchó su mano alrededor de la cadena de sus esposas y la saco de la silla arrastrándola con él.

—¿Qué demonio te pasa? —preguntó Kira mirando a Kaz y Jesper con una mirada que decía, quítenme a este loco de encima.

Los dos se levantaron pero Nikolai no la soltó. Les sonrió y puso el dinero sobre la mesa. Buenas noches. Caballeros.

Y con eso abrió las puertas, arrastrando a Kira con él mientras ella luchaba en contra. —Lo juro por todos los santos de arriba, Niko-

Ella fue interrumpida cuando él puso su mano sobre su boca y la arrastró lejos, cerrando las puertas detrás de él mientras ella se retorcía bajo su agarre.

—Sturmhond —la corrigió. —No gritemos nuestros nombres, hermana.

Con eso, Nikolai la empujo a otra habitación, ignorando que Dreesen lo llamaba en algún lugar fuera de la vista de Kira. Cerró la puerta detrás de él mientras que ella contemplaba la pequeña sala de lectura.

Para ser bastante honesta, ella no se había opuesto en absoluto. Si hubiera sido cualquier otra persona, habría estado al otro de la habitación ahora mismo, con sus estúpidas esposas doradas metidas en su garganta. Nikolai no era nadie más. Era su hermano y quería hablar con él.

Cuando se giró para mirarlo de nuevo, los ojos de Nikolai estaban entrecerrados. —¿Sobreviviste?

—La especificidad es una cualidad valiosa, Niko —respondió Kira mientras él se cruzaba de brazos frente a ella. —Lo necesitarás. No estoy segura de a qué aventura se supone que debo haber sobrevivido.

Nikolai apretó la mandíbula y la miró fijamente. —El que me hizo creer que estabas muerta.

—Oh, claro. Sí, sobreviví. Claramente.

—¿Y no pensaste en decírmelo? —preguntó Nikolai levantando una ceja. Su rostro carecía de cualquier emoción notable, pero Kira sabía que ese era el rostro que ponía mientras intentaba contener las lágrimas o las sonrisas genuinas.

—Los muertos no hablan, Niko —dijo dócilmente.

—Lloré por ti.

—Eso espero —respondió Kira con una débil sonrisa. —Soy tu hermana favorita.

—Santos, Kira —Nikolai dejó escapar una risa temblorosa. En un segundo, cruzó el pequeño espacio entre ellos y la abrazó.

El pecho de Kira se llenó ante la sensación familiar y envolvió sus brazos con fuerza alrededor de su hermano, enterrando su rostro en su Nikolai era quizás una de las únicas personas en Ravka a las que realmente había extrañado. Una de las únicas personas que realmente la había ayudado durante su viaje en Ketterdam, con la repugnante cantidad de sabiduría de su parte para alguien tan joven.

—Por favor, dime que no eres una imitadora fanática —murmuró Nikolai en su cabello.

Riendo, Kira se alejó de él y levantó la mano, mostrándole a Nikolai el anillo en su dedo meñique. Él tomó su mano, inspeccionó el anillo y asintió antes de tragar. Él la miró con ojos brillantes, —Kira. Estás viva.

—No estás a punto de llorar, ¿verdad?

Nikolai resopló y sacudió la cabeza, antes de apartar la mirada y parpadear rápidamente. —La luz se reflejó en el oro del anillo... Me quedé momentáneamente cegado.

—Cierto. ¿Igual que usted estaba estudiando en el extranjero, Capitán?

Él dejó escapar una risita antes de mirarla de nuevo. —¿Quién te dijo eso?

—Genya Safin. Le dije que eras demasiado inteligente para un escritorio mal ventilado. Que probablemente estabas construyendo tus naves voladoras.

Una sonrisa apareció en su rostro y Nikolai se rio. —Ya no. Mis barcos ya vuelan.

—Por supuesto que lo hacen.

—Si hubiera sabido que iba a contratarte me habría abstenido de tener un intermediario.

—Entonces probablemente defendería mi caso y perderías unos veinte millones de kruge más —respondió Kira.

—Si realmente hubieras hecho el trabajo,

—Créeme, veinte millones de kruge habrían sido mucho más motivadores —dijo Kira con una pequeña sonrisa divertida y Nikolai puso los ojos en blanco.

Su hermano era un bastardo tacaño. ¿Sólo un millón de kruge por un santo vivo? Fue mucho pero aún así. El diamante Ravkan que había robado meses atrás ni siquiera era una esmeralda Ravkan y valía aproximadamente lo mismo que las ocho de Santo. Eso fue absurdo.

—El dinero es un buen sirviente, Kira. Pero un mal amo —respondió el.

Ella se burló. —Dice el pirata. ¿Saben el rey y la reina que su Sobachka está jugando?

—Corsario —corrigió Nikolai. —Y no. ¿Saben que eres un ladrón?

—Criminal —lo imitó Kira antes de sonreír. —Me gusta ampliar mis horizontes. Robos, fraudes, allanamientos de viviendas, secuestros de santos... Y nuestros padres ni siquiera saben que estoy viva.

—Claramente. ¿Pero los viste? ¿En el palacio?

Kira asintió. —Quería asesinarlos, para ser honesta.

—Asesinarlos como...

—Para que no estén vivos, Nikolai. No seas tan niño. Me tiraron como basura después de todo el accidente de ser Grisha.

—¿Eres Grisha? —preguntó Nikolai mientras la miraba boquiabierto. —Espera. Me dijeron que eras... Que te ofreciste voluntario para apaciguar a ambas lados. Por eso cruzaste la Sombra.

—Nuestros padres son personas horribles, ¿no?

Nikolai se hundió en un sillón de la habitación y hundió la cabeza entre las manos. —Santos —murmuró en voz baja. —Ellos te enviaron a la Sombra como un cordero al matadero.

—No soy un cordero, Niko —respondió Kira, tomando asiento en una silla, mientras jugueteaba con su anillo. —Faina Kira fue la víctima. Ella es la que tiene la tumba. Yo, por mi parte, sólo tengo cicatrices. Ahora solo soy Kira. No soy ni un cordero ni una princesa.

Nikolai no dijo nada por unos momentos, todavía sacudía la cabeza entre las manos. Kira suspiró.

—Vi a Vasily —dijo, cambiando de tema.

Nikolai la miró con una ceja levantada. —Sigo siendo tu hermano favorito —le informó rápidamente. Kira lo despidió con una risita.

Ella le sonrió y se reclinó en su asiento, juntando sus manos sobre su estómago mientras tarareaba. —Sabes, Niko... creo que somos bastardos.

Las comisuras de los labios de su hermano se levantaron. —¿Cómo te imaginas?

—Nuestro hermano se parece cada vez más a nuestro padre y ambos sabemos que eso no es algo bueno —Kira se encogió de hombros. —Nuestro padre debe haber sido mucho más parecido.

—Esa es mucha fe que tienes en madre. ¿Qué te hace pensar que tenemos el mismo padre?

Kira puso los ojos en blanco. —Somos demasiado similares. Nuestros ojos color avellana no provenían de mi madre y tampoco nuestras sonrisas ni nuestros dientes. Y la altura, desafortunadamente —Nikolai frunció el ceño ante esa última parte. —Y no importa cuánto intentó fingir, su cabello no es tan dorado como el nuestro.

—Tal vez mi madre tenía un tipo. O nuestros padres eran gemelos.

—Eso es pervertido por parte de la madre. ¿Crees que olvidó cuál era cuál?

—De cualquier manera, mi padre era el gemelo más guapo. Obviamente.

—¿Alguna vez pensaste en golpearte en la cabeza con una silla, hermano? —preguntó Kira con una sonrisa divertida ante el rostro engreído de Nikolai. —Claramente soy la hermana más guapa.

—¿Lo eres? Me han dicho que soy increíblemente guapo...

—¡No! —los ojos de Kira se abrieron con horror. Se pasó una mano por la cara y arrugó la nariz. —¡Oh, santos! ¡Soy como tú! Lo dije no hace unos días.

—¿Que soy deslumbrantemente guapo? —Nikolai reflexionó con una sonrisa. —Me alegra saber que todavía soy una gran parte de tu—

—No, idiota engreído. Que soy increíblemente hermosa.

—¿Y ahora quién es el engreído?

Kira y Nikolai se miraron fijamente durante un par de segundos antes de que ambos se echaran a reír. Fue agradable escuchar su risa después de que se perdió en lo más profundo de sus recuerdos.

La voz de Nikolai era más profunda y se había convertido en un hombre grande que podía evocar la autoridad de un rey. Estaba orgullosa de él. Incluso si él nunca fue rey, su liderazgo le convenía. Y el pirata también.

Porque por mucho que la corrigiera y dijera que era una Corsaria. Sólo un pirata le cortaría los dedos a su antiguo capitán y se los daría de comer a su perro. Al menos ese era el susurro que había oído en el Quinto Puerto.

Una vez que se calmaron, Nikolai se levantó. —Bueno, entonces vámonos.

—¿Que? —la cabeza de Kira se echó hacia atrás mientras miraba la mano extendida de Nikolai.

—Vienes conmigo, Kira —dijo como si fuera obvio. Kira le frunció el ceño. —No te dejaré en Ketterdam.

—Oh. Estás jugando la carta del hermano mayor —dijo Kira comprendiendo. Ella asintió. —Yo seguiré el juego. ¿Adónde iremos entonces?

—Encontraremos al Santo y regresaremos-

—Ese juego se volvió obsoleto rápidamente —interrumpió Kira.

—Kira-

—No voy a volver a Ravka. Especialmente no contigo. No voy a volver de entre los muertos. No me iré de Ketterdam. Mi hogar está aquí —lo dijo tan firmemente como pudo, lo cual era mucho. Pero como ahora se había dado cuenta, los dos eran más similares de lo que quería admitir. Nikolai era tan testarudo como ella.

—¿Se supone que tengo que dejar a mi hermana en este infierno?

—Sí.

—¿Porque eres el Susurrador o porque te enamoraste? —Nikolai la retó, pero Kira permaneció impasible mientras lo miraba.

—Porque aquí soy libre de vivir mi vida.

—¿Con el Bastardo del Barril? —cuestionó Nikolai con una leve mueca y Kira puso los ojos en blanco.

—Con mi familia criminal, Niko. Además, me gusta —añadió con una sonrisa y se señaló a sí misma, —Yo también soy una bastarda.

—Deberíamos formar un club —dijo secamente.

Kira se encogió de hombros. Nikolai se quedó en silencio por unos momentos, pasando una mano por su cabello mientras entrecerraba los ojos hacia ella. Cuando ella ni siquiera se inmutó ante su mirada "severa", Nikolai asintió de mala gana.

—Si no vienes conmigo, no puedo ayudarte a salir de aquí. Está literalmente fuera de mis manos.

Kira puso los ojos en blanco mientras dejaba caer las esposas al suelo mientras se levantaba. —Criminal, ¿recuerdas? Estaré bien.

—¿No mueras? —preguntó Nikolai mientras la abrazaba de nuevo. Kira asintió contra su hombro. —Nos volveremos a encontrar.

—Eres muy dramático, hermano.

—Más o menos. Por otra parte, pensé que estabas muerto. Deberías alegrarte de que no te arrastre de regreso a mi barco, hermana.

Kira se rio contra su hombro. —Es agradable sentirse amada.

—¿Por la ley? ¿O por tu hermano favorito?

—No quiero mentirte, Niko.

—Mocosa.

—Bastardo.

Nikolai se apartó del abrazo y suspiró. Una sonrisa apareció en sus labios mientras caminaba hacia la puerta. Metió la mano en su bolsillo y le arrojó algo. Kira lo tomó en la mano y miró hacia abajo. En su mano había un anillo, más grande que el de su mano, pero no mucho más grande. El escudo de Ravkan se había desgastado con el tiempo y sólo quedaban líneas tenues, pero en el costado había una N tallada en oro.

Kira miró a Nikolai con una ceja levantada. —¿Tu viejo anillo?

—Pensé que te gustaría agregarlo a tu colección —dijo encogiéndose de hombros.

Kira se lo deslizó en el dedo medio. —Algo que me recuerde cuando estés pasando el mejor momento de tu vida.

—Grabaste la N en él —le dijo con una sonrisa, —Sentí que era un buen recordatorio de mi hermana.

Kira sonrió débilmente, una sonrisa que hizo temblar su labio inferior. Se mordió el interior de la mejilla. —Te extrañé, ¿sabes?

—Yo también te extrañé.

Y cuando pensó que Nikolai estaba a punto de salir por la puerta, él se acercó a ella y la asfixió con un último abrazo. —Me alegro mucho de que no estés muerta, Kira.

—Por supuesto que sí. Soy tu favorita.

▪▫▪▫▪

Hola... aparezco. Perdón por estar desaparecida. Hoy termine de rendir y estoy libre hasta el 9 de octubre, así que de seguro voy a actualizar mas seguido.

Amo con todo mi corazón a Nikolai y Kira <3

Espero que les alla gustadoo