Rindou gần như có cảm giác hồn lìa khỏi xác khi Haruchiyo ôm lấy em từ phía sau, điều đó khiến em phải thúc cùi chỏ vào bụng người bạn trai không mấy yêu quý của mình. Người con trai tóc hồng chỉ đơn giản là muốn bám dính lấy em thêm một chút, hắn đặt một nụ hôn nhẹ vào gáy em, một cách thầm lặng 

"Xin lỗi, bé yêu". 

Rindou để ý rằng có điều gì đó khiến tâm trạng Haru tốt lên vì em cảm thấy hắn đang lắc lư theo giai điệu của một bài hát lạ. "Tao đã quá quen với chuyện này" em nghĩ, nhưng có một số điều em muốn biết.

"Đang phê à ?" - Cậu út nhà Haitani lên tiếng hỏi.

Haruchiyo không trả lời. Hắn yên lặng trong vài giây, và trái tim Rindou thắt lại, em nghĩ rằng, có lẽ khoảnh khắc này có thể sẽ bị em hủy hoại bởi chính sự tò mò của mình. Một tràng cười của Haru thành công kéo em ra khỏi suy nghĩ, tên người yêu xoay người em lại đối diện với hắn, bàn tay chai sạn lần mò xuống hông em trong đêm khuya.

"Phê tình đấy." - Haruchiyo đáp, trong mắt ánh lên ý cười.

Giai điệu không ngừng vang lên khi cả hai tiếp tục nhìn chằm chằm vào mắt nhau. Thậm chí không một ai lên tiếng, tuy vậy, đã có rất nhiều thứ được nói ra, chỉ riêng hai người hiểu. 

Một nụ cười hiếm hoi từ từ nở trên môi Rindou và Haruchiyo, không cần thêm gì nữa. Vào khoảnh khắc ấy, tên "Chó Điên" này biết rằng, hắn sẽ có thể làm bất cứ điều gì cho người con trai đứng trước mặt mà hắn yêu điên cuồng. Và những cái ôm ấm áp, những xúc cảm vụn vặt ấy tựa như phiêu lạc trên cõi thiên đường. Hắn cảm giác được điều đó khi họ ở cạnh nhau.

Haruchiyo kéo người yêu của mình lại gần hơn, miệng lẩm bẩm những lời hứa trẻ con không ngừng, để cho giọng hát của Frank Sinatra xoa dịu trái tim và tâm hồn của cả hai. 

Rindou hầu như không nói một câu nào, đôi má ửng đỏ dưới ánh đèn mờ trong căn bếp ấm áp.

"Một ngày nào đó, anh sẽ hái mặt trăng xuống tặng em, và cả dải ngân hà nữa nếu em muốn" Haruchiyo nói với Rindou. 

Người yêu của hắn ôm hắn chặt hơn, cong môi chế giễu sự vô lý trong lời nói của hắn.

(Ngày hôm sau, Haruchiyo đến gõ cửa nhà Kokonoi, năn nỉ hắn ta tìm cách để mua mặt trăng.)