𝐱𝐥𝐢𝐢𝐢. unfortunate birthdays
▬▬ 🌑 -ˏˋCAPÍTULO CUARENTA Y TRESˎˊ- 🌕 ▬▬
( cumpleaños desafortunado )
︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶
IDEALMENTE, LA MEJOR MANERA DE PASAR el decimoséptimo cumpleaños es hacer una fiesta hasta la una de la madrugada en su sala común. Después de todo, sólo cumples diecisiete una vez y finalmente eres mayor de edad, pero ese no era el caso de Ron en absoluto.
—Entonces, en definitiva, ¿no ha sido uno de los mejores cumpleaños de Ron?
Dejé escapar un suspiro lloroso ante las palabras de Fred y apreté la mano de Ron suavemente como para asegurarme.
Habían pasado las horas mientras la luz del día se consumía. Ya era de noche, probablemente también había pasado la cena, ya que los pasillos estaban en silencio y las antorchas estaban encendidas para iluminar la enfermería.
El día no fue en absoluto lo que esperaba. Bajé a desayunar y me uní a Ginny y Hermione en la mesa de Gryffindor, lista para darle la bienvenida a un feliz decimoséptimo cumpleaños. Pero en cambio, las tres recibimos una visita urgente de una profesora McGonagall de aspecto angustiado que nos explicó lo que había sucedido: Ron había sido envenenado.
Si no fuera por Harry y su bezoar... No quería ni pensar en ello. Los cuatro habíamos pasado todo el día fuera de la enfermería hasta que finalmente nos permitieron entrar, y una vez que vi la figura pálida y enfermiza de Ron en la cama, casi rompí a llorar.
—No es así como imaginamos entregar nuestro regalo —dijo George con gravedad antes de colocar dicho regalo a los pies de la cama.
—Sí —estuvo de acuerdo Fred—, cuando imaginamos la escena, él debía estar consciente.
—Allí estábamos en Hogsmeade, esperando sorprenderlo-
—¿Estuvieron en Hogsmeade? —interrumpió Ginny, finalmente rompiendo su estado desconectado.
—Estábamos pensando en comprar Zonko —respondió Fred en tono sombrío—. Una nueva sucursal de Hogsmeade, ya sabes, pero nos hará mucho bien si ya no se les permite salir los fines de semana para comprar nuestras cosas... pero ahora eso no importa. ¿Cómo sucedió exactamente, Harry?
Suspirando de nuevo por enésima vez, hice lo mejor que pude para distraerme de escuchar la historia de Harry nuevamente, encontrándome demasiado inquietante escuchar los detalles una y otra vez.
—Caramba —murmuró George—, fue una suerte que pensaras en un bezoar.
—Por suerte había uno en la habitación —dijo Harry.
—Extremadamente —dije con voz quebradiza.
Hermione, que estaba en la cabecera de la cama de Ron, resopló suavemente. Fue ella quien había estado callada todo el día y quizás fue la que más tomó la condición de Ron. Nunca olvidaría la expresión de su rostro cuando McGonagall nos contó la noticia: sin color y con ojos asustados que parecían haber visto las profundidades del infierno.
—¿Mamá y papá lo saben? —le preguntó Fred a Ginny.
—Ya lo vieron, llegaron hace una hora; están en la oficina de Dumbledore ahora mismo, pero volverán pronto...
—¿Entonces el veneno estaba en la bebida? —preguntó Fred en voz baja.
—Sí —dijo Harry de inmediato—. Slughorn lo sirvió.
—¿Habría podido deslizar algo en el vaso de Ron sin que tú lo vieras?
—Probablemente —Harry se encogió de hombros—, pero ¿por qué Slughorn querría envenenar a Ron?
—No tengo idea —dijo Fred con el ceño fruncido—. ¿No crees que pudo haber confundido los vasos por error? ¿Quería envenenarte?
—¿Por qué Slughorn querría envenenar a Harry? —preguntó Ginny casi de inmediato.
—No lo sé, pero debe haber un montón de gente a la que le gustaría envenenar a Harry, ¿no? 'El Elegido' y todo eso.
—¿Entonces crees que Slughorn es un mortífago?
A pesar de la gravedad de la situación, dejé escapar un bufido ante las palabras de Ginny. —Creo que Slughorn preferiría convertirse en un sillón que en un mortífago.
Los gemelos, Ginny y Harry esbozaron una pequeña sonrisa.
—Simplemente no sé que él es del tipo que se convierte en uno —continué en voz baja—. Él no debe haber sabido que el veneno también estaba en la botella, lo que significa...
—Probablemente estaba destinado al propio Slughorn —finalizó George.
—¿Quién querría matar a Slughorn?
Inmediatamente, los cuatro miramos a Harry en busca de una respuesta.
—Dumbledore cree que Voldemort quería a Slughorn de su lado —explicó—. Slughorn estuvo escondido durante un año antes de llegar a Hogwarts. Y tal vez Voldemort quiera sacarlo del camino, tal vez piense que podría ser valioso para Dumbledore.
—Pero dijiste que Slughorn había estado planeando darle esa botella a Dumbledore para Navidad —dijo Ginny—. Así que el veneno podría fácilmente haber estado detrás de Dumbledore.
—Slughorn o Dumbledore —dije en voz baja—, de cualquier manera, Ron se metió en el medio. Quienquiera que esté tratando de envenenarlos a ambos está haciendo el peor trabajo que he visto en mi vida.
—Ella tiene razón —estuvo de acuerdo Hermione, hablando por primera vez desde esta mañana—. El envenenador no conocía muy bien a Slughorn. Cualquiera que conociera a Slughorn habría sabido que había muchas posibilidades de que se quedara con algo tan sabroso.
—Err... mi... nee.
Todos giramos la cabeza cuando Ron susurró las palabras. Dejé escapar una sonrisa y miré a Hermione, quien estaba muy decidida a no mirarnos con sus mejillas enrojecidas.
De repente, un fuerte sonido resonó alrededor de la enfermería cuando las puertas se abrieron para revelar a Hagrid con su ballesta y cubierto de agua de lluvia. Desconcertada, miré por la ventana y, de hecho, vi que afuera estaba lloviendo a cántaros.
—¡Estuve en el bosque todo el día! —jadeó—. Aragog está peor, le estoy leyendo; no me levanté para cenar hasta hace poco y entonces la profesora Sprout me habló de Ron. ¿Cómo está?
—Nos dio un buen susto —dije—, pero se pondrá bien.
Hagrid estaba al pie de la cama de Ron y se elevaba sobre todos nosotros. Su rostro abatido resumió cómo nos sentíamos todos ante la situación. —No lo creo. Simplemente no lo creo... míralo tirado ahí... ¿Quién querría lastimarlo, eh?
—Eso es lo que estábamos discutiendo —dijo Harry—. No lo sabemos.
—Alguien no podría guardar rencor contra el equipo de Quidditch de Gryffindor, ¿verdad? Primero Katie, ahora Ron...
—No veo a nadie intentando superar a un equipo de Quidditch —dijo George.
—Wood podría haber matado a los Slytherin si se hubiera salido con la suya —añadió su gemelo.
—Bueno —habló Hermione de nuevo—, no creo que sea Quidditch, pero creo que hay una conexión entre los ataques.
—¿Cómo resolviste eso? —preguntó Fred horrorizado.
—Bueno, para empezar, ambos deberían haber sido fatales pero no lo fueron, aunque fue pura suerte.
—Gracias a Merlín por eso —dije mientras todos tarareaban en acuerdo.
—Y por otro lado —continuó Hermione—, ni el veneno ni el collar parecen haber llegado a la persona que se suponía iba a ser asesinada.
—Eso es lo que hace que quienquiera que haya hecho esto sea peligroso —dije melancólicamente—. Porque no les importa cuántas personas resulten heridas en el camino.
—Exactamente —asintió Hermione.
Otro momento de silencio se instaló entre todos nosotros ante mis palabras y las de Hermione antes de que las puertas se abrieran de nuevo, esta vez dando la bienvenida al señor y la señora Weasley. Esta última inmediatamente se aferró a Harry.
—Dumbledore nos contó cómo lo salvaste con el bezoar —sollozó—. Oh, Harry, ¿qué podemos decir? Salvaste a Ginny... salvaste a Arthur... ahora salvaste a Ron...
—No creo que- —dijo Harry torpemente—. Yo no...
—Él siempre es tan modesto —murmuré a nadie en particular, pero aun así me gané ligeras risas de todos en la habitación, excepto Ron, por supuesto, que ahora estaba roncando suavemente.
—La mitad de nuestra familia parece deberte la vida, ahora me detengo y pienso en ello —dijo el señor Weasley con profunda emoción—. Bueno, todo lo que puedo decir es que fue un día de suerte para los Weasley cuando Ron decidió sentarse en tu compartimiento en el expreso de Hogwarts, Harry.
Madame Pomfrey salió de su estudio para recordarnos que, una vez más, solo se permitían seis visitantes dentro de la enfermería. Ahora que Ron estaba rodeado de su familia, Hermione, Harry, Hagrid y yo decidimos despedirnos en silencio.
—Me alegro mucho de que esté bien —dije con cansancio, después de haber pasado la mitad del día de pie y la otra mitad sentada rígidamente.
—Yo también —dijo Hermione—. Oh, si no fuera por Harry...
Al escuchar su nombre, inmediatamente nos miró a las dos y arrastró los pies con torpeza.
—De verdad, Hermione, Margo —dijo—, si no fuera por esa lección que tuvimos sobre los venenos y el hecho de que el bezoar estaba justo ahí-
—Oh, déjalo, Harry —dije—. Tu modestia es muy admirable, pero a veces puede resultar muy irritante.
Hagrid y Hermione intentaron amortiguar sus divertidos bufidos.
—Slughorn fácilmente podría haber actuado rápidamente con respecto a la situación, pero dijiste que se quedó allí congelado, ¿no? Fuiste tú quien se hizo cargo de la situación.
—Ella tiene razón, ¿sabes? —dijo Hagrid con complicidad.
Sonreí ante la cara de descontento que Harry había puesto. —Las veré a las dos mañana. Adiós, Hagrid.
Fue un alivio regresar finalmente a la sala común después de un largo día. Los pasillos estaban más oscuros de lo habitual, mientras me dirigía especialmente hacia el sótano donde encontré la escena más inesperada frente a la sala común de Hufflepuff.
El pasillo iluminado con antorchas me permitió ver una cabellera rubia desordenada. Sin mostrarme su rostro, ya sabía que era Draco. Maldije mentalmente, olvidando que la razón por la que él estaba aquí probablemente era porque no me presenté en la Torre de Astronomía esta noche.
Mis pasos contra el suelo de piedra alertaron de mi presencia. Draco se giró y mientras me acercaba finalmente pude distinguir la expresión de su rostro.
—Lo siento —susurré, lo suficientemente fuerte como para que él me escuchara—. Debería haberte enviado una nota con una explicación-
Sin dejarme terminar la frase, Draco se enderezó para dejar de apoyarse en los barriles e inmediatamente me envolvió en sus brazos, atrapando los míos a mis costados.
—Estaba muy preocupado —dijo, un poco sin aliento—. No apareciste, pensé, pensé que algo podría haber sucedido.
—Draco —mi voz sonó apagada debido a que él me acercó más a su pecho. Podía escuchar su corazón latir erráticamente—. Estoy bien, estoy bien. No podía... no esta noche. Algo... horrible ha sucedido...
—¿Qué? ¿Qué pasó? ¿Estás herida?
Inmediatamente se apartó y me sostuvo con el brazo extendido como para inspeccionarme. Sus ojos recorrieron mi rostro, probablemente buscando algún daño. Y mientras le hacía lo mismo, me di cuenta de lo preocupado que debía haber estado todo este tiempo.
—Estoy bien... —me detuve débilmente.
—Claramente no —dijo inmediatamente—. Sé que has estado llorando, tu nariz todavía está roja. ¿Qué pasó, tejón?
Tragué espesamente. —Es Ron... a él... le dieron una poción de amor esta mañana, así que Harry lo llevó a Slughorn en busca de ayuda y... y tomaron un trago, y estaba envenenado, y Ron... él....
El rostro de Draco inmediatamente palideció. Su agarre sobre mis brazos se aflojó un poco mientras me miraba con la boca ligeramente abierta.
Mordiéndome el labio para mantener la voz tranquila, continué: —Si no fuera por Harry y ese bezoar... Merlín, no quiero ni pensar en eso.
No dijo nada por un total de cinco minutos, supuse que estaba bastante sorprendido cuando escuchó la noticia, considerando lo mucho que sus manos temblaban violentamente mientras soltaba mis brazos para cerrarlos en puños. Al principio, no le di mucha importancia, pero cuando de repente comenzó a sacudir la cabeza lentamente y a murmurar cosas en voz baja, comencé a confundirme.
Podría jurar que lo escuché decir: Eso no debería haber sucedido.
—Draco —le pregunté preocupada—, ¿estás bien?
De repente se detuvo y luego me miró con sus ojos grises que parecían contener tanto dolor. Abrí la boca para preguntarle de nuevo, pero él tomó mi rostro antes de que pudiera soltar las palabras.
—Lo lamento —tragó con dificultad—. Lo lamento porque hayas tenido que pasar por eso. Pero por favor, tejón, descansa un poco, está bien. Lo siento mucho.
—Draco, ¿qué-
Sin previo aviso, inmediatamente me soltó la cara y se giró para alejarse, sin mirar atrás ni una sola vez, dejándome sola y preguntándome por qué se estaba disculpando.
[...]
LA NOTICIA DE QUE RON WEASLEY había sido envenenado se difundió más rápido de lo que pensé, pero supongo que no debería haber dudado de la capacidad de los chismosos de la escuela. Lo que me hizo preguntarme (y me dejó muy contenta) por qué nadie se había enterado todavía de que Draco y yo nos habíamos reunido en secreto.
Hablando de eso, han pasado días desde la última charla que tuvimos, que fue frente a mi sala común. Naturalmente, supuse que probablemente me estaba dando un poco de espacio para respirar hasta que Ron estuviera despierto nuevamente, pero ya han pasado días desde que despertó por primera vez y no he recibido ni una sola carta o señal de Draco acerca de querer encontrarnos.
Al principio pensé que probablemente era porque estaba ocupado con la escuela, o tal vez había recibido otra detención con McGonagall. Aunque cuando intentaba llamar su atención durante la cena o en clases, ni siquiera miraba en mi dirección, hasta que simplemente ya no se presenta a la cena y a ciertas clases.
Toda la situación fue extraña, me tenía confundida y de alguna manera dejó una sensación punzante en mi corazón. Pero me obligué a desechar los pensamientos negativos, porque no quería pensar demasiado en la situación hasta que se demostrara que estaba equivocada.
Era la mañana del partido contra Hufflepuff y Gryffindor. Me levanté muy temprano para visitar a Ron justo antes del partido, solo para encontrarlo un poco consternado por no poder asistir debido a la estricta vigilancia de Madame Pomfrey sobre él.
—No te preocupes —le dije—, te contaré todo lo que sucede. Incluyendo pequeñas cosas como que Ginny intentará derribar a Smith de su escoba.
—Gracias, Margo —dijo—, pero es a McLaggen a quien quiero que le apaleen.
Gruñí. —Ni siquiera me hagas hablar de él. He escuchado historias de Harry: él cree que es la verdadera mierda y todo eso.
—Es una pena, de verdad —refunfuñó.
—Lo que me recuerda —dije, señalándolo con un dedo acusador—, ¿puedes dejar de fingir que estás dormido cuando Lavender venga a visitarte?
Él sonrió tímidamente. —No hay promesas, pero lo intentaré.
—Es mejor romper con ella que engañarla —dije inteligentemente—. La pobre chica sigue preguntándome si estás bien y esas cosas.
—Sí, sí.
Las puertas de la enfermería se abrieron para revelar a Harry vestido con su uniforme rojo y dorado y sosteniendo su Saeta de Fuego en una mano.
—Oye, Harry —saludé—, justo estábamos hablando de ese astuto idiota de McLaggen. ¿Te gustaría unirte?
—Es un imbécil astuto —estuvo de acuerdo, haciendo que Ron y yo reíamos divertidos—. Él sigue tratando de decirles a todos qué hacer, cree que podría jugar cada posición mejor que el resto de nosotros. No puedo esperar a librarme de él. Y hablando de librarse de la gente, ¿podrías dejar de pretender estar dormido cuando Lavender viene a verte? Ella también me está volviendo loco.
—¡Exacto! —exclamé—. Gracias, Harry. Me alegro de no ser la única.
—Sí, está bien —dijo Ron tímidamente otra vez.
—Si ya no quieres salir con ella, díselo.
Asentí con la cabeza.
—Sí... bueno... no es tan fácil, ¿verdad? —dijo Ron—. ¿Hermione vendrá a verme antes del partido?
Una sonrisa maníaca se formó en mis labios. —¿Extrañas su compañía?
—Cállate la boca.
—Ella ya bajó al campo con Ginny —dijo Harry.
—Hablando de eso, también tenemos que estar allí —me levanté de la silla al lado de la cama de Ron.
—Oh —dijo Ron con tristeza, pero tuve la sensación de que no era porque nos íbamos—. Bien, bueno, buena suerte. Espero que golpees a McLaggen, quiero decir a Smith.
—Espero que sean ambos —resoplé.
—Lo intentaré —nos prometió Harry a los dos—. Nos vemos después del partido.
Los dos salimos de la enfermería con un último saludo a Ron. Los pasillos ya estaban desiertos, con casi toda la escuela presente en el campo de Quidditch.
Harry miraba al cielo cada vez que pasábamos por una ventana, con una mirada calculadora grabada en su rostro.
—¿Nervioso? —le pregunté.
—Más bien aterrado —murmuró—. Si McLaggen se sale de control...
—Entonces como capitán tienes todo el derecho de echarlo —terminé—. No te preocupes demasiado por él, Harry. Mientras atrapes la snitch, ganarás. Aunque espero que Hufflepuff gane esta vez.
—Sigue esperando, Margo —bromeó Harry mientras yo soltaba una breve risa.
Doblamos una esquina sólo para ser recibidos por una vista peculiar más adelante. Mi corazón dio un vuelco por sí solo cuando vi el rostro familiar de Draco caminando hacia nosotros, pero inmediatamente fruncí el ceño en mis labios cuando vi a dos chicas acompañadas a cada lado de él.
Se detuvo en seco cuando nos vio a Harry y a mí, miró a las chicas a ambos lados de él y dejó escapar una risa incrédula. Draco continuó caminando como si no le molestara.
Ya podía sentir a Harry burbujeando con una discusión a mi lado.
—¿A dónde vas?
Lo sabía.
—Sí, realmente te lo voy a decir, porque es asunto tuyo, Potter —se burló—. Será mejor que te des prisa, estarán esperando a el 'capitán elegido', 'el niño que anotó', como te llamen estos días.
A pesar de casi no hablar con él durante días, tuve que reconocerlo: Draco es un pequeño idiota creativo cuando se trata de nombres.
Al no escuchar respuesta de Harry, Draco puso los ojos en blanco y lo empujó para alejarse, con sus dos inusuales compañeras siguiéndolo. Ni siquiera me miró, ni siquiera por una fracción de segundo.
Un sentimiento extraño que no pude identificar llenó mis venas. Era difícil distinguirlo, lo único que sabía es que casi lo sentía... decepcionado.
En el fondo sabía que no debería haberlo hecho, después de todo, Draco no es alguien que me hable, especialmente cuando había otras personas presentes. Pero claro, él tampoco me ha hablado en días, entonces, ¿qué fue realmente?
︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top