Los chicos habían llegado a África.
Sailor moon:que hacemos en África.
Sailor venus:ni tengo idea.
En eso se siente un temblor.
Ikki:que fue eso.
Shadow:una esmeralda caos.
Shiryu:si para allá.
Todos,van para el otro lado.

Seiya:la tengo.
Le da una descarga eléctrica.
Sailor chibi moon:seiya estás bien.
Seiya:si no se preocupen.
Aparecen los caballeros negros.

Koga:ustedes otra vez.
Dragon negro:entreguenos la esmeralda.
Shiryu:dragon naciente.
Le pega.
En eso cisne negro,agarra la esmeralda.
Sailor mercury:la esmeralda.
Andrómeda negro:vámonos.
Desaparecen.
Dhocko:lo pagarán muy caro.
En el Olimpo.
Fenix negro:mi señor sombra.
Le muestra la esmeralda.

Sombra:bien hecho,una vez que tengamos todas las esmeraldas,liberaremos a caos de su sueño eterno.