The main reason Russia loves sunflowers is not because of how rare they are in his country.
It's because when he was younger, him and his sisters would hunt for them once they saw what the flowers looked like.
Ivan misses those days and sunflowers remind him of it.