HURTADO DE MENDOZA
santiago de cuba, cuba

Je marche le long de la plage avant de m'asseoir sur le sable fin. J'ai décidé de retourner chez moi le temps de quelques semaines pour respirer de nouveau. Ma mère a pleuré quand elle a appris ce qui m'était arrivé. Elle pensait qu'Antoine était un homme bon. Je le pensais aussi, jamais je n'aurais imaginé qu'il me tromperait avec la meilleure amie de sa sœur. Jamais.

Je respire le bol d'air frais que m'offre la mer des Caraïbes en fermant les yeux. J'ai mal. Ma poitrine me fait mal. J'ai pensé mourir sur place quand il m'a annoncé ça. J'ai cru que j'allais y rester.

Mon téléphone sonne, un appel de Théo. Je suis surprise qu'il m'appelle. Je décroche même si je sais qu'il va me parler de son frère.

_ « Karstenita ! » dit-il « ¿ Dondé estás ? »
_ « Mi casa. » dis-je d'une voix cassée
_ « Estoy fuera de tu casa en Barcelona, Karsten. Tú no estas. (Je suis devant ta maison à Barcelone, Karsten. Tu n'y es pas) »
_ « Estoy a mi casa. A Cuba. (Je suis chez moi. À Cuba) »
_ « Volviste à Santiago. (Tu es retournée à Santiago) »
_ « Sí, por mí bien. »
_ « Je sais ce qu'Antoine t'a fait. »
_ « No me hables de él. (Ne me parle pas de lui) »
_ « Il t'aime, Karstenita. »
_ « S'il m'aimait, il ne m'aurait jamais trompé. » sifflé-je « Si tu m'appelles pour me parler de lui et le faire passer pour la victime, je raccroche. »
_ « Quand j'ai su ce qu'il t'a fait, Karstenita... Je me suis inquiété. ¿ Cómo estás ? (Comment tu vas ?) »

Comment je vais ? Je vais extrêmement mal. Ma poitrine est douloureuse tout le temps, mon cœur ne s'en remet pas.

_ « Je ne vais pas bien. »
_ « Je suis franchement désolé, Karsten. Vraiment... » dit-il

Je me recroqueville sur moi-même pour pleurer. Je pose mon téléphone à côté de moi car je ne peux plus parler avec lui. Je décide de raccrocher quelques secondes après avant de me lever.

🌸

_ « Karsten, tu novio está en la tele. (Ton copain passe à la télévision.) »
_ « Esta puta no es mi novio, mamá. (Cette pute n'est pas mon copain, maman) »
_ « Escucha lo que dice. (Écoute ce qu'il dit) »

Je nettoie mes mains et rejoins ma mère dans le salon. Je m'assois à côté d'elle, elle prend mes mains dans les siennes.

_ « J'ai été profondément affecté par un... événement personnel. J'ai raté mes matchs, je ne me suis rendu aux entraînements car j'ai été tellement touché que je ne pouvais... m'y rendre. » dit Antoine, nerveux « Après une longue discussion avec le Club, j'ai décidé de prendre un pause d'un an. Je ne serai pas présent à l'Euro 2020 également. J'espère que vous comprenez et que vous n'allez pas m'en vouloir. »

Il se lève puis part. Comme ça. Sans rien dire de plus. Je me lève également pour continuer ce que je faisais. Je reçois plusieurs messages de Théo que j'ignore.

de : théo
« il arrive à Santiago. »
à : 13h44

de : théo
« Karsten, j'ai essayé de l'en empêcher mais il ne m'a pas écouté. »
à : 13h45

à : théo
« Merci de m'avoir prévenu »
à : 13h49