Aria torna a casa dopo scuola con un suo amico.. (lo stesso giorno del capitolo prima)

Signora: *torna giù da una passeggiata fatta nel bosco li vicino e cammina, finché non vede Aria e le appoggia una mano sulla spalla* oh poverina, hai fame e lo zaino pesa tanto vero?..

Aria: *tentata dal rispondere in inglese mentre è terrorizzata perché ha paura della gente* h-hum s-si credo..

Signora: oh poi fa pure caldo non trovi?

Aria: *annusice* *si gira verso il suo amico e mima "aiuto"*

Amico: *ride* dai Aria dobbiamo andare..

Signora: oh si ha ragione ti lascio andare che dovete ancora mangiare, arrivederci!

Aria: *appena la tipa non la vede più corre fino a casa nonostante sia tutta salita*

Io ciò il terrore della gente e sta qua che non mi conosce mi appoggia la mano sulla spalla e io ero vicinissima al muro, avevo davvero la tentazione di dirle "i don't speak italian" o "je ne parle pas italien" ma vabbè.