Emma parlando di Rupert: "Rupert's a real gentleman and if I had to kiss anyone, I'm glad it was him." ("Rupert è un vero gentiluomo e se dovessi baciare qualcuno, sarei contenta che fosse lui.")