[Sala en casa de los Capuleto.]

(Entran la señora Capuleto y el ama).

Sra. Capuleto: ¡Ama, toma las llaves! ¡Saca especias! ¡Me están pidiendo dátiles, membrillos!

(Entra el viejo Capuleto).

Capuleto: ¡Avivarse! ¡Avivarse! ¡Cantó el gallo dos veces ya, sonaron las campanas! ¡Buena Angélica, cuida los pasteles! ¡No importa el gasto!

Ama: ¡Váyase a la cama el pinche de cocina! ¡Estará enfermo mañana, por pasar la noche en vela!

Capuleto: ¡Pasé la noche en vela muchas veces por mucho menos, sin que me enfermara!

Sra. Capuleto: ¡Sí, lo recuerdo, eras tan mujeriego! ¡Pero ahora espiaré tus trasnochadas!

(Salen la señora y el ama).

Capuleto: ¡Celosa, estás celosa! (Entran tres o cuatro sirvientes, con leña, canastos y asadores). ¿A ver, muchacho, qué es lo que tú traes?

Sirviente 1.º: ¡No sé lo que es! Es para el cocinero.

Capuleto: ¡De prisa, más de prisa! (Sale el sirviente). A ver, tú, pícaro, pregunta a Pedro dónde hay leña seca.

Sirviente 2.º: ¡Con mi cabeza encontraré la leña! ¿Para qué usar la cabeza de Pedro?

Capuleto: ¡Qué bien dicho! ¡Chistoso este tunante! Desde ahora te llamas «Palo Seco». (Sale el sirviente 2.º). ¡Caramba, ya es de día! ¡Ya es la hora! ¡Ya va a llegar el conde con la música! (Se oye la música). ¡Ya se oye! ¡Ama! ¡Mujer! ¡Ama! ¡No tarden! (Entra el ama). ¡Ve y despierta a Julieta! ¡Y engalánala! ¡Yo voy a ver a Paris! ¡Más de prisa! ¡Más de prisa! ¡El novio ya está aquí! ¡Más de prisa, les digo!

(Sale).