Capítulo #51 | Pregunta El laberinto
Midoriya miró a los dos sentados al lado de su cama de hospital sin temor externo. En cambio, les pareció a los dos hombres como si no tuviera opiniones en absoluto con respecto a las próximas preguntas. La breve emoción que había mostrado se había retirado a una fachada aparentemente tranquila y apática.
"Antes de comenzar, Midoriya, soy muy consciente de que eventos como estos pueden ser asuntos traumáticos, y normalmente, si por alguna razón necesitaras detenerte, se te daría tiempo para recogerte. No puedo ofrecerte esa conveniencia esta vez. Técnicamente, ni siquiera debería tener esta conversación contigo en este momento."
"¿De qué altura vinieron estas órdenes?" Una pregunta simple tenía a Naomasa encogiéndose minuciosamente.
"Muy por encima de mi calificación salarial, incluso si no tuve que lidiar con el SIT por tu culpa Midoriya hizo clic en su lengua.
"No es culpa mía que te hayan arrastrado de vuelta a sus tonterías. Eres demasiado bueno en tu trabajo para estar desperdiciándote en las trastienda de un recinto policial de poca monta. "
"¿Quieres explicar por qué el Superintendente General me dio, un detective de un pequeño recinto, como lo expresaste, órdenes directas de ser el que te interrogue?" Midoriya se puso rígida. "Sabes qué, no. No vamos a repetir este argumento en este momento, Midoriya. Dejé el SIT y el SAT porque terminé después eso incidente. Ya no quería involucrarme con el escalón superior."
"Oh, sí, y estabas tan feliz trabajando casos que deberían haber sido dados a los detectives casi dos décadas tu junior."
Naomasa se estremeció, con los labios encogiéndose hacia atrás. "Sí, Midoriya, lo estaba. No tengo veinte años. Tengo una esposa y una hija que necesito cuidar, ¡no dibujar objetivos en mi espalda para supervillanos!" Naomasa enderezó la espalda, respirando profundamente. "Iimm lo siento. No estamos haciendo esto. Necesitamos hablar sobre el USJ."
"Sí, bueno, empieza tu grabadora, porque eso el incidente no mató a All for One, y fueron sus subordinados los que nos atacaron Naomasa se congeló. ¿Qué más podía hacer? Midoriya acababa de decir el nombre de un demonio de su pasado que nunca había mencionado, y para empeorarlo aún más, acababa de afirmar que no estaba muerto.
"Ex-disculpe?" Naomasa no pudo ayudar cuando la sangre se le escapó de la cara. Se sintió mareado, incluso cuando los gruñidos de su lado hicieron que Naomasa girara la cabeza casi mecánicamente hacia el presidente.
"Ese bastardo estuvo involucrado con el ataque?" Los labios de Nedzuq se habían retirado de su hocico, y el pelaje de su collar estaba esponjado de ira.
"No directamente, no creo. El principal instigador del ataque: " Naomasa levantó las manos, cortando a Midoriya. Tenía ganas de vomitar.
"¿Lo sabías?" Naomasa estaba mirando directamente a Nedzu antes de dirigir su mirada hacia Midoriya. "Tú sabía¿? Eso esa cosa estaba vivo. Ustedes dos lo sabían?"
Una corteza de risa enojada hizo que Naomasa volviera la cabeza hacia Nedzu. "Por supuesto, lo sabía. U.A. fue parte del tratado entre All for One y el gobierno."
La única declaración hizo que Naomasa se borrara por completo. Como si una computadora se estrellara, pasaron varios segundos antes de que el detective volviera a encontrar sus sentidos. Cuando lo hizo, extendió la mano lentamente, tirando de la grabadora de nuevo en el bolsillo de su abrigo. Agarrando, lentamente se quitó el sombrero y lo colocó en una de las muchas superficies alrededor de la habitación. Durante varios segundos, se frotó las manos contra la cara antes de hablar.
"Bien. Sin registros, Iicill solo escribirá esto más tarde. ¿Alguien quiere empezar desde el principio? Parece que me faltan algunas piezas de información crítica here." Midoriya parecía incómodo, como si estuviera recordando algo. Mirando al presidente, la quimera se encogió de hombros. Midoriya suspiró.
"En el verano de 2297, una gran pelea entre el héroe All Might y el villano de la amenaza peculiar de clase cinco conocido como All for One arrasó una ciudad entera en la costa oeste. El gobierno japonés cubrió este hecho como un desastre natural." Naomasa asintió junto con una cara sombría.
"Iim consciente. Yo era parte del equipo involucrado. Muchos de nosotros no hemos dormido bien desde ese día. Las víctimas de esa pelea aún persiguen a la ciudad, incluso después de reconstruir."
"Sí, bueno, apenas cuatro años después, regresó al subsuelo. Los rumores de su regreso circularon rápidamente en el inframundo, y no pasó mucho tiempo antes de que los informantes del gobierno pasaran la información de vuelta a la cadena
"Como es la forma en que funciona, sí."
"Por supuesto, el gobierno envió informantes a las regiones en cuestión para hurgar. Cuando finalmente tuvieron sus respuestas, fue de notablemente menos personas de las que habían enviado. Al final resultó que, mientras el gobierno había gastado miles de millones reconstruyendo Niigata después de la lucha, los programas para las personas que viven allí habían fracasado, como siempre parecen. All for One había intervenido para ayudar a la gente en su lugar, y la gente comenzó a confiar en el hombre." Se escuchó un ligero ruido de asfixia de Naomasa. El presidente simplemente parecía aburrido con la información que ya conocía.
"Él fue el que destruyó la ciudad en primer lugar!"
"Y?" Midoriya acaba de levantar una ceja y sacudió la cabeza. "Mierda así no sucede todos los días, ciertamente, pero hay un cierto nivel de destrucción al que todos están acostumbrados hoy en día. Estoy seguro de que no les gustaba su presencia al principio, pero ¿qué más se suponía que debían hacer? El gobierno les había fallado, el 'hero' había destruido su ciudad y se había ido a quién sabe dónde." Una declaración, no una pregunta. "Y aquí está el supuesto villano, inclinando la cabeza y disculpándose con ellos, ofreciéndoles trabajo y ayuda, protección de las pandillas y criminales que se habían arraigado."
Naomasa sintió que un nudo se asentaba en su estómago mientras Midoriya continuaba. No le gustaba a dónde iba esto. "La última vez que lucharon contra el hombre, las pérdidas incurridas habían sido astronómicas, personal y monetariamente. No podían arriesgarse a perder el Símbolo de la Paz, como se le llamaba en ese momento, por lo que el gobierno decidió adoptar un enfoque diferente esta vez."
"Bastante útil, considerando todas las cosas. Iird prefiere suavizar esto rápidamente. Una guerra con All for One sería problemática." Nedzu se había calmado marginalmente después de escuchar que All for One no era el principal culpable. El nudo en el estómago de Naomasaaa se estrechó más.
"¿Qué enfoque tomó el gobierno, Midoriya?" Midoriya le dio una mirada de algo que se acercaba a la lástima, incluso si no lo hizo más allá de sus ojos.
"Lo primero que hicieron fue declarar una cuarentena de información. Nadie que estuviera en el equipo de investigación original debía ser informado. Se suponía que todos debían continuar viviendo sus vidas considerándolo muerto."
"Eso no es posible. Todos nosotros éramos oficiales de bastante alto rango en ese momento. Hubiéramos encontrado rastros de su existencia de nuevo."
"Tienes razón. Nunca lo hiciste porque te transfiriste a un pequeño recinto, y uno o dos de los otros tuvieron la misma suerte, creo. Tendría que revisar mis archivos para estar seguro."
"Y el resto?"
"O siguieron a la NDA y la dejaron sola, o fueron silenciados. Demasiado riesgo de seguridad, de lo contrario."
"Cuántos."
"Al menos uno, no podría darte un número exacto. Nunca continué la línea de investigación. Wasnnott importante." Naomasa quería gritar por ese comentario. Cada uno de ellos había sido muy buenos policías en ese equipo. Importaba. Pero eso no era lo que Midoriya estaba diciendo, incluso si así lo sentía.
"¿Qué hicieron después?" Nedzu fue quien le respondió esta vez. Estaba ligeramente encorvado hacia adelante, con el codo en la rodilla y la pata en la barbilla.
"Nos trajeron a aquellos de nosotros a la mesa que creían que debían participar en una negociación a largo plazo. El Conglomerado Yaoyorozu, Detnerat, NTT, Nippon y Dai-ichi Life, las tres mejores escuelas de héroes, por lo que U.A., Ketsubutso y Shiketsu. También hubo algunos otros grupos, pero apenas importa ahora." Midoriya asintió.
"Mei y yo fuimos traídos hace unos años después de que All for One nos visitara en nuestra sede. El gobierno ve nuestra tecnología como una parte integral del rediseño y la expansión de la JSDF. Entonces, cuando nos visitaron, el gobierno intervino y negoció un acuerdo entre nosotros Si Naomasa pudiera haberse vuelto más pálida, lo habría hecho. Tal como estaba, sintió un golpe doloroso en el pecho.
"¿Tienes tratos con All for One?" Naomasa prácticamente croó las palabras.
"'Had' sería la palabra operativa. Pensó que nuestra tecnología podría ayudarlo a curarlo." Los ojos de Naomasaa se ensancharon de horror.
"Tú-tú no."
"Oh dioses no. No soy estúpido, Nao. Ambos nos alejamos descontentos con el trato, pero eso tiene held." Naomasa se desplomó.
"¡Maldito comienzo con eso!" Midoriya se encogió de hombros.
"Tal como estaba, no podríamos haberlo arreglado en ese momento de todos modos. Podría hacerlo ahora, pero no hay posibilidad en el infierno de que vaya a."
"¿Qué hiciste por él, entonces?"
"le devolví la cara y le restauré los senos paranasales. Incluso si oye una albóndiga en el interior, todavía no significa que tuviera que verse así. All Might literalmente logró golpear la cara de un hombre." Naomasa frotó su templo.
"Se suponía que debía matarlo." Midoriya puso los ojos en blanco.
"Sí, realmente heroico, eso. Si quieres a alguien muerto, córtale la cabeza y quema el cuerpo. De lo contrario, terminarás con ellos saliendo de la tumba." Naomasa parecía un poco horrorizado por el pensamiento, pero agitó su mano.
"Volver sobre el tema. Cuál fue el trato que hicieron con All for One?" Nedzu se encogió de hombros esta vez.
"Bastante innovador para con quién fue hecho, pero nada loco en el contenido. Reconocemos su presencia y los buenos esfuerzos que hace por Niigata. El gobierno cesa su búsqueda del hombre, así como sus operaciones. A cambio, hace ciertas concesiones y sigue ciertas reglas." Naomasa simplemente colgó la cabeza, cansado y drenado.
"Todo esto se está burlando de la justicia. Qué reglas tenía que seguir?"
"Había dos cláusulas principales para que All for One las siguiera. El de menor importancia fue con respecto a los crímenes que el gobierno no estaba dispuesto a mirar hacia otro lado. No más terrorismo. Sin genocidio, esclavitud, trata de personas o canibalismo. No hay violaciones de los Convenios de Ginebra. La mayor parte de eso se explica por sí mismo e irrelevante, pero se dejó, de todos modos."
¿Cómo demonios es algo de eso la menor importancia?
"Lo más importante fue la segunda cláusula. Si Japón fuera atacado por una potencia extranjera, All for One intensificaría y ayudaría en la defensa japonesa." Naomasa sintió caer la mandíbula.
"Convertiste el símbolo del mal en un dios condenado disuasión nuclear?!" Midoriya se burló de él.
"Suenas como Shimura. Las únicas personas que lo llamaron el símbolo del mal fueron el Uno para Todos los usuarios," Midoriya murmuró. Maldito nombre vanguardista. Naomasa lo estaba mirando fijamente de nuevo.
"¿Sabes de One for All. Y Shimura? Qué hay de Shimura?" Midoriya arrojó sus manos al aire antes de dejar que volvieran a caer en su regazo, desconcertado. Midoriya hizo una mueca. Mala idea.
"Una conversación para otro momento. Estás aquí por el USJ, ¿no?"
"Por supuesto que lo es." Naomasa miró a su alrededor antes de sacudir la cabeza. "Necesito café antes de continuar este."
....
El silencio en el que entró la secretaria de Nedzuva fue sofocante. Uno de los estudiantes personales de su empleador se acostó en la cama, vendado desde el cuello hacia abajo, mientras que su otro se sentó en el alféizar de la ventana, mirando al detective de la policía. Un detective de policía que miró a un paso de la muerte. Cansado y enfermo. Nedzu simplemente se sentó junto a la mesa auxiliar con una taza de té y su tetera. Eso confundió particularmente al secretario, porque acababa de ver esa tetera exacta en el escritorio del presidente, y ciertamente no la había llevado al mamífero. De hecho, tenía las manos llenas con el café solicitado.
El detective le quitó el café con gratitud mientras Hatsume prácticamente le arrebataba la otra taza, ahora mirando al estudiante en la cama antes de derribar la mitad, todo mientras mantenía el contacto visual. Después de un momento, volvió a mirar al detective. La secretaria sacudió la cabeza. Sea lo que sea, no quería saberlo. Había mantenido esta posición durante tanto tiempo debido a una cosa. Discreción. Seguro que no iba a detener eso ahora.
El presidente lo despidió, y con mucho gusto salió de la habitación.
....
"Entonces, el USJ." Naomasa rompió el incómodo silencio una vez que la puerta se cerró detrás de la secretaria de Nedzuq. El café sabía glorioso. Frijoles reales, en lugar de la mierda instantánea que tenían en el recinto. "Hatsume, voy a tener que pedirte que-"
"Mídeme." El resplandor de Hatsumeumes se estrechó, atreviendo a Naomasa a terminar esa oración. Midoriya puso su mano sobre su brazo antes de volver al detective.
"Está bien, Nao. Cualquier cosa que tenga que decir, ella ya lo sabe, de todos modos. Mi traje estaba grabando todo el tiempo." Un grito frustrado comenzaba a construirse en el cofre de Naomasaa.
"¿Me estás diciendo que tenemos una grabación completa del USJ de principio a fin, desde tu perspectiva? Y tú lo eres justo ahora diciéndome esto?" Los ojos de Midoriyaya se ensancharon mientras parpadeaban entre los otros tres en la habitación con él. Tres niveles de incredulidad variable y, en el caso de Hatsumeumes, diversión.
"Uh, whoops?" Naomasa se frotó la cara con un suspiro.
"Esto, Midoriya. Este tipo de mierda es la razón por la que dejamos de pedir tu ayuda." Midoriya se estremeció.
"En mi defensa, tengo otras cosas en mente en este momento." Naomasa niveló una mirada plana a los dos estudiantes.
"Detuvimos a poco más de doscientos villanos en el USJ, vivos y muertos. Los estudiantes lucharon por más de cinco a uno probabilidades. Y ahora me estás diciendo que la evidencia que necesitaba era pasar el rato en un banco de servidores en alguna parte. Quiero esa grabación." Hatsume hizo clic en su lengua, pero sacó un disco duro externo de uno de sus bolsillos y se lo entregó. Naomasa dio su agradecimiento con dureza. "Iicll revisa las imágenes más tarde. Por ahora, dime qué pasó. Quiero escuchar tus pensamientos." Midoriya se encogió de hombros.
"Youisll ver mis acciones. Hice lo que creía que era necesario para mantener vivos a los demás."
"Eso no es lo que estaba preguntando, Midoriya."
"Mis acciones hablan por sí mismas. No me disculparé, si eso es lo que buscas." Naomasa miró hacia abajo y colocó su mano en el disco duro.
"Bien. Volveré después de revisar las imágenes con más preguntas. Debería haberle brillado los ojos de Nedzuva mientras cortaba.
"creo que deberías quedarte. Podríamos usar tu peculiaridad para mis preguntas." Naomasa tomó el estrechamiento de los ojos de Midoriyaya, así como la sonrisa en la cara de Nedzuua, que nunca dejó de enviar escalofríos por la columna vertebral.
"No creo que encuentres su peculiaridad terriblemente útil contra mí." Naomasa estrechó sus propios ojos.
"¿Por qué es eso, Midoriya?"
"Porque no miento." Naomasa se sentó de nuevo. Algo le dijo que debería sacar las revelaciones del camino.
"Todos mienten, Midoriya."
"No todos, Nao."
"Midoriya, ¿realizaste experimentos con seres sensibles con el propósito de desarrollar extensas modificaciones genéticas y mecánicas."
"No, no lo hice." Naomasa levantó las cejas a los dos seres mirándose el uno al otro. No sabía por qué se hacían estas preguntas o a dónde iban, pero teniendo en cuenta el contenido, Naomasa no estaba seguro de que quisiera saberlo.
"True."
"¿Alguna vez has dañado intencionalmente a un ser sensible para un experimento o prueba."
"No, no tengo."
"True."
"¿Es Midoriya Izuku el único nombre por el que has pasado?" Midoriya se puso rígida. Fue un minuto, pero Naomasa vio su mano apretarse a su lado.
"Por supuesto que no. Iim un corredor de información."
"Verdadero. Nedzu, no estoy seguro de a dónde vas con esto, pero."
"Midoriya, ¿cuántos años tenías cuando recibiste tu entrenamiento militar?" Fue el turno de Naomasaa para endurecerse. ¿Entrenamiento militar? Naomasa siempre había asumido que Midoriya había sido entrenado por algún ex héroe. Un vigilante tal vez. Demonios, incluso un villano. No había ido al ejército. Midoriya había sido demasiado joven. Midoriya apretó los dientes, los ojos parpadeando hacia Naomasa.
"Me uní al ejército de manera legal." Verdadero.
"Esa no era la pregunta, Midoriya. Tenías menos de dieciocho años terrestres cuando te uniste al ejército?" Midoriya estrechó los ojos como si estuviera pensando antes de silbar en la quimera. Nedzu ofreció una sonrisa viciosa.
"Catorce. Tenía catorce años cuando pasé por el entrenamiento básico." Naomasa parpadeó. Verdadero.
"Midoriya, la edad mínima para unirse al JSDF es dieciocho."
"Iim muy aware."
"¿Fue el JSDF al que te uniste a la edad de catorce años, Midoriya?"
"No," respondió en breve, la palabra prácticamente un gruñido. Verdadero.
¿Qué estaba pasando exactamente aquí? Midoriya nunca había salido de Japón antes de comenzar su compañía, según sus registros. ¿Además, eso no era Espera, catorce?
"Midoriya, ¿cuántos años tenías cuando te pusieron en coma?" Midoriya volvió un gruñido hacia él.
"Et tu, ¿Brutus? Me pusieron en coma durante un año en mi decimocuarto cumpleaños." Verdadero. Nedzu parecía que acababa de ganar el premio mayor mientras sus ojos se iluminaban. Finalmente, una pieza del rompecabezas hizo clic en su lugar para la quimera.
"¿Cuál fue la peculiaridad de tu atacante, Midoriya?" La cara de Midoriyaa se volvió pedregosa.
"Explosion." Verdadero. La sonrisa de Nedzuucs cayó un poco. Eso contaminó la pequeña victoria.
"Iimm lo siento. No sabía que Bakugo llegaría tan lejos, incluso a una edad tan temprana. Nunca lo habría permitido entrar en esta escuela si lo hubiera sabido."
"Weizve tuvo esa conversación, señor." Menos jubilosamente, Nedzu asintió con la cabeza y continuó.
"La peculiaridad del hombre que te puso en coma, Midoriya?"
"Desconocido, incluso para mí."
"True." Los tres hombres se volvieron hacia Hatsume, inquietos con varias partes pequeñas de algún dispositivo. Ella se encogió de hombros. "No hay razón para que Nao tenga toda la diversión verdadera/falsa."
Nedzu dejó de hacer preguntas por un largo momento, el tiempo suficiente para que Naomasa sintiera que podría levantarse y irse. Ya tenía suficiente para resolver en su cabeza sin ninguna tontería con Midoriya. Demonios, ni siquiera había sido su caso. Entonces Nedzu se iluminó, y el gruñido de Midoriyaia volvió con toda su fuerza.
"Donno es que preguntes eso,"
"¿Cuántos años tenías durante la mayoría de tus operaciones de fuerzas especiales?" Midoriya abrió la boca para gritar, pero se apretó lo suficiente como para sentir su mandíbula crujir.
"Lo suficientemente viejo y con suficiente entrenamiento." Nedzu sonrió. Lo tenía.
"Mei weitare se va." Midoriya intentó levantarse e irse antes de ser empujado hacia abajo por Naomasa. Midoriya gruñó al hombre.
"Iianm considerando esto como parte de la investigación del USJ ahora Midoriya. Quién eres?"
"¿Cuántos años terrestres tenías durante la mayoría de tus operaciones de fuerzas especiales?"
"A finales de los años veinte, principios de los treinta." Ambas criaturas parpadearon. El cerebro de Nedzuu trabaja a toda marcha, buscando una explicación con lo que sabía. Esperaba un año o dos adicionales. Tal vez era una planta del gobierno en la U.A. Tal vez se le ocurrió algún tipo de suero juvenil. Nedzu no sabía qué esperar en ese frente, realmente, pero no esperaba que faltara una década de tiempo. Como si la razón de su ira se hubiera ido repentinamente, Midoriya se hundió con un largo y triste suspiro.
"Te dije que saldría en algún momento, Izu."
"Qué jodidamente inútil." Enderezándose, Midoriya colocó su brazo izquierdo detrás de él en la parte pequeña de su espalda y su brazo derecho se clavó sobre su estómago. Con un ligero arco de su hombro derecho, Midoriya habló.
"Permíteme reintroducirme adecuadamente. Teniente Perry Midoriya Izuku, segundo al mando de los Gatos Negros, a su servicio."
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top