Traductora:

Capitulo 2 publicado <3

______________________

~'0'~

Arco inverso accidental 1

~'0'~

Tenma observa impasible cómo los Caballeros Negros destruyen el Raimon Once. Tal vez 'destruir' sea una palabra muy grande, pero el marcador ya es 8-0 para el equipo de Tsurugi. El moreno frunce levemente el ceño cuando se marca otro gol.

Su futuro rival mira hacia arriba y sus ojos se encuentran. Tenma parpadea y luego le sonríe, saludando alegremente mientras sus pensamientos regresan a lo que sucedió después de que Raimon Once apareciera en el campo.

[ . . . ]

Tenma ha dejado de reír.

Shindou, al igual que el resto de los Raimon Once, lo mira con incredulidad e indignación. El capitán abre la boca para decir algo, pero Tsurugi se le adelanta. —¿Por qué diablos te estás riendo?—

El moreno, aun riendo, se enjuga las lágrimas de los ojos mientras se arregla el uniforme. —Oh, no me hagas caso— saluda casualmente con la mano. —Por favor, continúe con... sea lo que sea esto. Solo soy un espectador.—

Shindou lo mira con los ojos entrecerrados. —¿Quién eres tú?—

—Soy Wasure Teta—

El capitán casi se ahoga con el aire, al igual que Tsurugi lo hizo antes.

—¿Tu nombre es 'Lo olvidé'?— pregunta atónito. Tenma se encoge de hombros y Shindou niega con la cabeza, mirando al golpeado segundo equipo. Luego mira a Tsurugi, despidiendo al otro de primer año. —¿Qué crees que estás haciendo aquí?—

—Fútbol— responde Tsurugi, con una sonrisa en su rostro.

El capitán frunce un poco el ceño. —Muestre algunos modales, primer año.— el equipo de Raimon se mueve hacia el campo. —¡No te pongas alto y poderoso solo porque venciste al segundo equipo!—

—¿Vencerlos?— Tsurugi inclina la cabeza y se cruza de brazos con arrogancia. — Simplemente jugué un poco con ellos.—

Tenma observa en silencio mientras Shindou conversa con el entrenador Kudou sobre la identidad de Tsurugi. —¿Qué viniste a hacer aquí?— pregunta Kudou, dirigiendo su pregunta a Tsurugi.

—Me ordenaron reformar el club de fútbol de Raimon— responde Tsurugi con calma.

Pensé que dijo que disolvería el club. ¿No puede tomar una decisión?

El delantero sigue hablando. —Todos ustedes están siendo lanzados con el resto de la basura.— Se ríe en voz baja ante las reacciones de Raimon cuando la gente aparece detrás de él. —Déjame presentarte. Este es el nuevo...—

Levanta la mano y chasquea los dedos mientras las personas que solo pueden ser un equipo de fútbol se paran a su lado.

—... ¡Raimon Once!— exclama. —Son sus reemplazos— dice y el equipo oficial de Raimon lo mira con gravedad.

Tenma parpadea mientras mira los uniformes negros y amarillos del "nuevo" Raimon. —De ninguna manera...— dice y Tsurugi lo mira.

El delantero sonríe. —¿Qué? ¿Estás demasiado sorprendido para pensar en un comentario ingenioso?— el moreno parpadea y la sonrisa de Tsurugi se convierte en una sonrisa salvaje, hasta que...

—¿Se supone que deben verse como abejas?—

Todos lo miran de nuevo. Finalmente Tsurugi logra decir una palabra de asombro.

—¿Qué?—

Se hace otro gol y el marcador ahora es 10-0. Casualmente, Tenma camina hacia el banco donde está sentado Kudou.

—¿Entrenador Kudou?— pregunta y el hombre lo mira sin comprender. —¿No es el trabajo del entrenador aconsejar a los jugadores si están pasando por un momento difícil durante un partido?— inclina la cabeza, esperando que sus palabras cambien la respuesta del hombre.

Lo hace.

—Ponte un uniforme de repuesto— le ordena y Tenma resopla en voz baja.

¡Ni siquiera se molestó en responder a mi pregunta!

Kudou continúa. —¿No eres candidato a formar parte del club? Te estoy poniendo a prueba.— el entrenador mira por encima del hombro al moreno.

El viajero del tiempo lo mira fijamente. —¿Se le permite hacer eso, señor?— cuando el entrenador no responde, se encoge de hombros. —Okey. Por favor, no digas que estás cambiando 'Se me olvidó'. Eso probablemente no haría mucho bien para tu imagen.—

Los labios del entrenador se contraen levemente. —¿No es tu nombre real?— es más una afirmación que una pregunta, pero el moreno asiente de todos modos.

—No. Soy Matsukaze Tenma.—

Kudou asiente y luego se vuelve hacia el campo, levantando una mano. —¡Cambia de jugador!— los jugadores se detienen sorprendidos. —¡En lugar de Minamisawa Atsushi... está Matsukaze Tenma!—

¿Déjà vu?

[¿Por qué no puede mantenerse alejado de los problemas? No es que realmente lo esté intentando, ¡pero honestamente gente! ¡No es una especie de herramienta para usar! Primero el presidente, ahora el entrenador?]

Cinco minutos después, lleva un uniforme de fútbol familiar que no ha usado en casi un año. Minamisawa se aparta del campo con indiferencia, pero Tenma puede ver cómo aprieta los dientes bajo el fresco exterior.

El pelirrojo de tercer año nunca se entusiasmó con él, incluso después de tres años, por lo que no espera que sea diferente ahora. Es una pena, el chico mayor es un buen jugador, pero no puede haberlo hecho. Todo en la vida y honestamente, Minamisawa está siendo completamente irrazonable. No es su culpa que Kudou le haya dicho que juegue en este partido pero aun así, Tenma no está realmente enojado con él, ya que se preocupaba por los otros miembros de Raimon y al menos estaba cortés con él al final.

El moreno camina en el campo y se inclina cortésmente ante Shindou. —No tengo idea de por qué el entrenador Kudou piensa que esta es una buena idea, pero haré lo mejor que pueda— dice cortésmente.

Shindou levanta una ceja. —¿Tu nombre no es Wasure Teta?—

Tenma responde a la mirada con su propia ceja levantada. —¿De verdad crees que alguien llamaría a su hijo 'Lo olvidé'?— regresa fácilmente y se mueve hacia su posición, dejando a un Shindou con el ceño fruncido.

—¡El nuevo jugador, Matsukaze Tenma, ha entrado en la cancha!— dice el comentarista. — ¿Qué ha planeado el entrenador Kudou?—

Y Tsurugi patea la pelota mientras continúa el juego. Tenma, todavía no acostumbrado a su cuerpo más joven, intenta robar el balón pero falla una y otra vez.

No es que sea tan malo, pero sabe que para que las cosas empiecen a funcionar, Shindou debe liberar su Keshin.

Tenma bebe de su botella de agua mientras mira al Raimon actual. La atmósfera es lúgubre y tranquila y el moreno suspira mentalmente mientras contempla el campo ahora vacío. Había olvidado cómo empezó todo. Me he acostumbrado tanto a la idea de ser el número uno en Japón que olvidé cómo se sienten las verdaderas dificultades. Quizás... quizás esto no sea tan malo, después de todo...

— ¿Por qué mentiste sobre tu nombre?— pregunta una voz familiar de repente.

Tenma mira a los ojos marrones del futuro creador de juegos de Raimon. — Estaba jugando con la cabeza de Kyousuke-kun— sonríe y lanza una mirada al capitán del Caballero Negro. Tsurugi entrecierra los ojos cuando sus ojos se encuentran y Tenma saluda alegremente. El delantero gira la cabeza.

Shindou, después de ver el intercambio, entrecierra los ojos. —¿Estás en base a tu nombre de pila?—

El viajero del tiempo se encoge de hombros. — Aparentemente. Primero me llamó por mi nombre falso, así que pensé en devolverle el favor—

El capitán de Raimon parpadea y baja su botella de agua. — ¿Te estás burlando de él?—

Por un momento, Tenma piensa en esa pregunta y luego...

— ¡No, esto es solo el comienzo de una hermosa amistad entre Stalker-san y yo ~!— Shindou suda con gotas de sudor y Tenma simplemente sonríe alegremente. Entonces su sonrisa cae y mira a su futuro rival, la tristeza evidente en sus ojos. —Él... Tsurugi está sufriendo— dice después de pensarlo por un momento. —Lo esconde detrás de un muro de ira y arrogancia, pero no puede deshacerse por completo de sus emociones...—

Tenma cierra los ojos por un momento mientras su corazón está con el sufriente jugador de fútbol.

Porque había tomado mucho tiempo lograr que Kyou se abriera. Cuando estaban en su último año de Jr. High, mejores amigos y rivales durante más de dos años, cuando Tenma había demostrado una y otra vez que haría cualquier cosa por sus amigos, para Kyousuke, este último finalmente, finalmente se abrió sobre los años de soledad después del accidente de su hermano. No se derramaron lágrimas, no se dijeron palabras innecesarias, pero cuando Kyousuke terminó su charla, Tenma sonrió tan cálidamente cuando le prometió que Siempre estaría allí para recoger las piezas y volver a unirlas, el as de Raimon no pudo evitar creerle. A partir de ese día, finalmente aceptaron que eran más que amigos, que eran como hermanos en todo menos sangre.

—¿Herido?— la voz aguda de Shindou lo saca de sus pensamientos. —Básicamente destruyó al segundo equipo.— la acusación es clara en su voz y el moreno tiene que recordarse a sí mismo que en este momento, los dos no son amigos.

Tenma suspira y, en un raro acto de vulnerabilidad, se lleva las piernas al pecho y apoya la cabeza en las rodillas mientras los ojos plateados y tristes miran hacia el campo de fútbol.

—Hai— dice en voz baja. —Todos aquí lo están. Todos aquí han perdido algo... tal vez tenga que ver con el fútbol y el Quinto Sector, tal vez tenga que ver con algo más. Nadie aquí... nadie aquí puede sonreír de verdad— y su voz se quiebra porque recuerda las sonrisas genuinas y brillantes de sus amigos, en los rostros de su familia todos los días durante la práctica, y ahora no hay sonrisas y en su lugar hay rotos, rotos, rotos y doloridos ojos, doloridos y duele ver a los que ama tanto así.

Desearía estar de regreso en su tiempo original, donde todos los días serían una sorpresa. Algunos días caminaba por el salón del club para encontrar que todos sus trámites ya estaban hechos para los de tercer año, o que uno de los de segundo año. Años querían que probara la comida que hacían en la clase de cocina. Otros días entraba al vestuario y se encontraba con que todos los casilleros habían sido pintados de púrpura con brillos, y lo único que podía hacer era falcepam porque en serio no tenían algo mejor que hacer, pero al final sonreía con cariño mientras los culpables estaban siendo regañados por los demás.

Shindou parece un poco incómodo y Sangoku viene a su rescate. —¿Conoce el Quinto Sector?— pregunta el guardián y el moreno se da cuenta de que todos han estado escuchando la conversación.

Tenma asiente. —Por supuesto que sí. Es un poco difícil de perder, ¿eh?— se ríe sin humor. —Decidir las puntuaciones antes de que se haya jugado el partido... ¿a qué ha llegado Raimon?— su voz es simplemente un susurro.

—Entonces, ¿por qué viniste aquí?— pregunta Shindou, la confusión es evidente en su voz. —Si sabes sobre eso, sabrás que la reputación de Raimon es falsa.—

El moreno lo mira. —Ha sido mi sueño de toda la vida jugar al fútbol en Raimon. No me importa ninguna reputación falsa, solo quiero devolver este club a donde pertenece.—

Shindou cierra los ojos por un momento y sonríe. —Un sueño de toda la vida, eh...— abre los ojos y su expresión se vuelve sombría. —Eres el único que dice cosas así. Los resultados lo son todo. Si tu fútbol es débil, la gente te verá como inútil. Para evitar esto, se creó el Quinto Sector.—

Sigue un largo silencio, que finalmente se rompe al comienzo de la segunda mitad. Justo antes de que Tenma entre al campo, mira a Shindou de nuevo.

—Esto no es fútbol—dice en voz baja. — El fútbol real es sentir el viento a través de tu cabello cuando persigues la pelota, el fútbol real es el sonido de los vítores cuando alguien marca un gol después de trabajar duro para lograrlo, el fútbol real es reírse y celebrar con tus amigos cuando has ganado un partido después de practicar durante horas y horas— una sonrisa suave ilumina su rostro y todos lo miran fijamente, obviamente aturdidos. —Eso es fútbol real. No este reemplazo falso—

Empieza la segunda mitad.

Tenma sonríe mentalmente cuando muestra sus habilidades de regate. Puede que su cuerpo no sea como solía ser, y puede que sea torpe debido a sus extremidades más cortas, pero los movimientos familiares y ágiles que ha estado practicando desde que tenía tres años aún no lo han abandonado. Su pequeña competencia con Tsurugi antes de que apareciera el primer equipo le ha ayudado a recuperar el control motor sobre su cuerpo.

Ya casi está delante de la portería. El moreno aprieta los dientes, luchando contra el impulso de disparar porque sabe que sus habilidades de tiro son básicamente inexistente en este momento y aunque no puntuación que podrían tener cambios drásticos para el final del partido.

—¡Oye, pásalo aquí!— grita Hamano cuando el moreno pasa a su lado.

Tenma niega con la cabeza. —No puedo— grita en respuesta, respirando con dificultad. Mira a Kirino mientras el defensor de cabello rosado le dice que le pase el balón. El moreno se detiene a pocos metros del defensor, mirando a su alrededor mientras explica sus acciones a sus compañeros algo que no había hecho en la primera ronda. —Ellos... te atacarán de nuevo— dice entre susurros.

Aunque sabe que los Caballeros Negros lo atacarán en su lugar y cuando se ponga de pie nuevamente, Tsurugi eventualmente usará su Keshin.

—¿Qué?— ​​el grito de sorpresa proviene de Shindou y Tenma le sonríe con pesar.

Entonces el moreno mira al capitán de los Caballeros Negros seguramente —¿Crees que funcionaría tan fácilmente?— Tsurugi chasquea los dedos y un momento después Tenma está rodeado por el equipo opuesto.

—¡Matsukaze!— la voz de Shindou está alarmada y el moreno no puede evitar mirarlo. Cuando el gris se encuentra con el marrón cauteloso, el moreno sonríe tristemente, sabiendo ya lo que sucederá a continuación.

Lo siento por esto, Takuto-san, pero usted tiene que liberar su Keshin y esta es la única manera.

Mientras tanto, Tsurugi está de pie frente a Tenma. —Tu cara me molesta— gruñe ¡ahora, eso es simplemente grosero! Y una nube negra azulada lo rodea de repente. Su Keshin se forma, el aura azul y púrpura no cálida y protectora como Tenma está acostumbrada, sino fría y amenazante y por un momento el moreno tiene que recordarse a sí mismo, lo está haciendo por sus compañeros de equipo, por su felicidad, por todos los que aman el fútbol.

Pero todavía se prepara para el dolor que seguramente vendrá.

—Este es mi Keshin, Sword Saint Lancelot— sonríe Tsurugi. Y mientras los miembros de Raimon expresan su sorpresa, el delantero se lanza hacia adelante y la espada de Lancelot ataca a Tenma.

DOLOR.

El moreno ciertamente no esperaba esto.

Obliga a sus labios a cerrarse incluso a través del dolor agonizante, ardiente e insoportable, sin querer darle a Tsurugi la satisfacción de escucharlo expresar su dolor. Pero duele tan mal, quemar-congelar-doler-insoportable-agonyagonyagonyagonyAGONY-

Y esto no debería estar sucediendo porque ha sido atacado con un Keshin antes, pero luego no dolió tanto, la primera vez, esto fue doloroso pero fue soportable y esto le da ganas de gritar y llorar hasta que se lo trague. Por inconsciencia, y por qué esto no debería estar sucediendo, debería poder lidiar con esto, esto no debería doler tanto por qué por qué oh Dios por qué DUELE.

Su resistencia al dolor en su cuerpo de trece años es menor. Está acostumbrado a la alta tolerancia al dolor de su yo de dieciséis años, por lo que su cuerpo más joven que no está acostumbrado a todo lo que atraviesa tiene una menor tolerancia al dolor y está acostumbrado a una mayor resistencia al dolor, está acostumbrado a sentir menos dolor que esto y como siente más dolor ahora es aún peor.

Agonía.

Lastimar.

Dolor.

Y luego todo sucede a la vez

La agonía parece provenir de su interior, algo está tratando de salir de su cuerpo, y arde y siente que sus venas están en llamas y duele-

M-haz que se detenga, duele, detente, ¡no! ¡Fuego, hielo, duele!

Y Tsurugi continúa con su ataque-

La agonía está empeorando, algo está tratando de liberarse.

El capitán del Caballero Negro se detiene y sonríe, sin cansarse en lo más mínimo. Tenma cae al suelo, todo su cuerpo tiembla por lo que sea que está tratando de contener y un aura negro rojizo lo rodea.

Un aura de color negro rojizo lo rodea.

Los ojos de Tenma se agrandan cuando ve la familiar pero incontrolable y furiosa energía de Keshin.

¿Qué... qué está pasando? Mi cuerpo no es lo suficientemente fuerte para materializar mi Keshin todavía, y se ve tan extraño. Su respiración se acumula al darse cuenta y palidece drásticamente. Keshin Armado...

Su Keshin ya ha sido despertado antes y su cuerpo lo sabe, así que, para contrarrestar el Lancelot de Tsurugi, su cuerpo está tratando de liberar a su Keshin en su forma habitual: Keshin Armado. Pero su cuerpo en este momento no es lo suficientemente fuerte para soportar un Keshin normal, olvídese de Armed, que requiere aún más energía.

Puede que Tenma no sea el experto en Keshin, pero sabe que Keshin Armed consumiría demasiada energía. Incluso soportarlo por solo un segundo haría que su cuerpo se apagara.

Pero su Keshin, despertado mientras no debería haber despertado hasta dentro de un mes más o menos maldita sea, si no fuera enviado al pasado no estaría lidiando con todo esto, está reaccionando a la presencia de otro Keshin y es un rally ligero rasgando su cuerpo de adentro hacia afuera-

AGONÍA

Claramente, puede escuchar gritos y, solo un poco sorprendido porque su atención está en el hecho de que su cuerpo está tratando de autodestruirse, se da cuenta de que la voz que grita es la suya.

Casi extraña la sensación de caer al suelo mientras su cuerpo convulsiona incontrolablemente, los gritos con fuerza son arrancados de su garganta, la energía de un negro rojizo estallando a su alrededor y arremetiendo contra cualquiera que se acerque demasiado.

De repente, un largo grito, lleno de pura agonía, se desgarra de sus pulmones y un momento después es un desastre jadeante y llorando mientras intenta desesperadamente forzar la energía de regreso.

Una voz se destaca de las otras voces de fondo (gritando su nombre, quizás).

—¡Matsukaze!—

Un momento después, siente una mano en su hombro y se fuerza a abrir los ojos ¿Cuándo los había cerrado? Solo para ver ojos marrones preocupados y familiares mirándolo. Shindou está diciendo algo pero su voz se pierde en el sonido de otro grito.

—¡CÁMATE MATSUKAZE!—aprieta los dientes para evitar que otro grito salga de sus labios. Calma. Abajo. Controlarlo. ¡Puedes hacerlo, solo recupera el control! Oblígalo a volver, vuelve a dormir...

La energía salvaje se está retirando lentamente y con eso el dolor desaparece levemente. No se ha ido, pero al menos es soportable.

Todo está en silencio, el único sonido proviene de la respiración pesada de Tenma, hasta que...

—... ¿Matsukaze?— pregunta Shindou en voz baja. —¿Estás bien?—

El moreno intenta sonreír pero rápidamente se convierte en una mueca. —Ouch— murmura mientras mira al capitán. —Estaré... estaré bien— respira. Por el rabillo del ojo puede ver a Kudou ponerse de pie, su expresión sombría. —Entrenador— dice mientras se fuerza a sí mismo sobre los codos. —E-estoy bien.— su voz se quiebra un poco pero la ignora a favor de girar su rostro en la dirección de Kudou. —Déjame jugar hasta el final.—

Kudou parece sorprendido por un momento, sus ojos oscuros se abren un poco. —Matsukaze...— dice en voz baja, como si se estuviera dando cuenta de algo.

Shindou junto a Tenma protesta de inmediato. —¡No exageres, no durarás!— advierte preocupado y Tenma mira a sus compañeros de equipo, quienes lo miran con expresiones preocupadas y conmocionadas. El moreno aprieta los dientes.

Él haría cualquier cosa para hacerlos felices. Lo son todo para él. No importa si él es el que se lastima, siempre que estén felices, él puede tomar todo lo que la vida le depare.

Se obliga a ponerse de pie con piernas temblorosas. Shindou, que todavía está arrodillado en el suelo, se estira como para detenerlo, pero la voz del moreno detiene sus movimientos.

—Quiero jugar hasta el final— dice mientras Shindou se levanta lentamente también, mirando seriamente a los jugadores de Raimon. Los ojos de Shindou se agrandan y jadea ante la pura determinación en su voz. —Si... si llego al final...— comienza el moreno suavemente, y de repente se da la vuelta para mirar a Tsurugi. —¡Estoy seguro de que encontraremos un camino!.—

Tsurugi ignora sus palabras y se prepara para patear la pelota de nuevo, los ojos de Lancelot brillan en rojo por un momento. —¡Toma esto!— la pelota golpea a Tenma en su estómago y aterriza en el suelo con un grito de dolor. La energía de Keshin fuera de control intenta abrirse camino hacia la superficie una vez más, pero el moreno aprieta los dientes y, por pura fuerza de voluntad, lo obliga a retroceder.

—¡Matsukaze!— Shindou corre hacia él y lo ayuda a sentarse. —Eres tan imprudente...—

Tenma recuerda vagamente que algo así sucedió la primera vez también, pero ignora los recuerdos por ahora y en su lugar centra toda su atención en convencer a Shindou de que juegue.

—¡Quiero jugar!— dice, haciendo una mueca cuando otro ataque de su furioso Keshin destroza su cuerpo. —¡Quiero jugar al fútbol con todos!—

Shindou se ve un poco sorprendido. —¿Irías tan lejos por eso...?— pregunta en voz baja.

—Por favor...— Tenma se acerca y agarra el logo del rayo en la camisa de Shindou. —Capitán... no renuncie al fútbol.—

Los ojos del capitán se abren y luego se suavizan mientras mira la cabeza inclinada del moreno desesperado. —Matsukaze...— su voz es una mezcla de asombro, conmoción y vacilación.

Tenma aprieta los ojos con fuerza y ​​le tiembla la mano. —Capitán, por favor— susurra y de repente siente una mano en su muñeca. Sorprendido, ve a Shindou ponerse de pie y se da cuenta de que esto es todo, aquí es donde Takuto-san suelta su Keshin.

Shindou está llorando.

Sus lágrimas caen al suelo mientras cierra los puños. —Incluso yo...— de repente mira hacia arriba, con los ojos completamente claros. El dolor, la duda, el miedo, la esperanza y muchas otras cosas se reflejan en sus orbes marrón chocolate. —¿Por qué?— ​​pregunta. —¡¿Por qué?! Ni siquiera puedo proteger a mis compañeros de equipo. ¡¿Qué me convierte en capitán?!— agarra la banda roja del capitán en su brazo. —¡Esta cosa es sólo...!—

Y ahí es cuando sucede. De repente, una brisa parece agitar su cabello y su ropa mientras grita.

—¡Maldita sea!— un aura púrpura lo rodea, convirtiéndose en llamas de energía. Luego se cruza de brazos cuando una ola de pura energía negra azulada se eleva detrás de él y toma forma.

El Keshin de Shindou se cierne sobre la mitad de Raimon, los ojos de su dueño se agrandan con la ráfaga de energía incontrolable mientras un grito enojado sale de los pulmones del capitán. Tenma se aparta a trompicones y, por un momento, mira hacia la impresionante figura que apareció de repente.

Entonces se siente como si alguien le clavara un cuchillo en llamas en el corazón y jadea, ahogándose con un grito que es ahogado por la voz de Shindou. El moreno tropieza y cae silenciosamente al suelo, agarrándose el pecho mientras un aura de negro rojizo incontrolable lo rodea, la oscuridad sobrepasa al rojo un poco más que antes.

Duele. Lo único que su mente registra en este momento. Duele. En algún lugar del fondo de su mente se acuerda de no gritar, pero incluso si quisiera no puede, sus pulmones no se llenarán de aire y están comenzando a arder, pero en comparación con el dolor que todavía está en su corazón, se siente agradable y calmante, pero eso pronto comienza a cambiar cuando el dolor combinado de la energía pura y la falta de aire comienza a acumularse.

Se está ahogando con el aire, el aire precioso que tanto necesita. Algo en su mente le dice que debería concentrarse en algo, algo pero no sabe qué...

Un recuerdo de azul y negro pasa por su mente incluso cuando su cuerpo está luchando contra sí mismo. Azul y negro... ¿qué? ¿Cuáles son esos colores?

Energía...

¿Qué... qué tipo de energía?

Sabe que es importante, pero el fuego agonizante está consumiendo su mente, reduciendo su capacidad de pensar. Desesperadamente agarra el recuerdo de la energía, tratando de distraerse del dolor pero está en todas partes y duele-

¡¿Qué le está pasando?! ¿Qué es lo que es tan importante?

Un pensamiento, una palabra, surge en su mente.

Ke... shin...

De repente el dolor se reduce levemente, pero es suficiente para permitirle respirar a pesar de que el simple movimiento de llenar su pulmón con -precioso, oh, tan precioso- aire está drenando la pequeña cantidad de energía que le queda.

Puede escuchar voces, una que no conoce y la otra familiar, ¿De quién es esa voz? ¿Por qué suena, se siente tan mal? ¿Quién es?

La energía salvaje y caótica que corre por sus venas se está quedando dormida ahora. Todo su cuerpo arde y sus extremidades se sienten como plomo, pero su mente es más aguda y puede pensar de nuevo. Jadea pesadamente mientras abre los ojos y analiza la situación.

El entrenador de los Caballeros Negros entra al campo y anuncia que se retiran. Tsurugi lo está mirando, obviamente molesto, y Shindou está de rodillas, jadeando también.

—¿Estás huyendo— pregunta el capitán de Raimon enojado, sus ojos marrones mirando al entrenador del otro equipo.

—¿Huir?— el peli azul lo mira y sonríe. —Solo los estamos dejando escapar.— Shindou aprieta los dientes y el entrenador continúa. — Pero mirándolo de otra manera, podrías decir que tu existencia ha protegido a Raimon, Shindou-kun.—

Con eso, Tsurugi patea la pelota en el aire. Cuando golpea el suelo, los Caballeros Negros se han ido.

Tenma cierra los ojos cuando de repente escucha un ruido sordo. El moreno levanta la vista para ver a Shindou inconsciente en el suelo. Quiere levantarse y correr hacia él, pero cada movimiento se siente como si la sangre en sus venas se hubiera convertido en ácido. Entonces, en cambio, observa en silencio mientras los miembros de Raimon corren hacia su capitán. En algún lugar de su mente está feliz de que nadie haya notado su pequeño episodio en este momento, porque ciertamente no necesita la atención no deseada.

Pero.

Reflexiona en voz baja,

Si mi Keshin va a reaccionar así cada vez que estoy en presencia de otro Keshin, no pasará mucho tiempo antes de que no pueda ocultarlo más.

El moreno observa en silencio mientras Kudou se lleva a Shindou. Aprieta los dientes contra las dolorosas picaduras que atraviesan su cuerpo mientras se pone de pie con cuidado. De repente, escucha una voz familiar.

—Tenma— el mira hacia arriba para ver a Aoi saludándolo, sonriendo felizmente.

Mira a la chica. Ella es, por supuesto, más joven de lo que recuerda. Su cabello es más corto y le llega a la barbilla, mientras que en su tiempo original le cae por los hombros, y ella usa el uniforme de Raimon.

—¡Aoi!— le sonríe.

Su sonrisa se vuelve un poco incómoda. —¿Estás bien?—

Tenma asiente. —Estoy bien— la tranquiliza mientras lucha contra una ola de mareos.

—Parece que han pasado muchas cosas antes de la ceremonia de inducción— dice Aoi. Cuando ve a su amiga parpadear al darse cuenta, levanta las cejas. —¿Qué ocurre?—

—Ni siquiera hemos tenido la ceremonia de inducción todavía, y todavía tengo que cambiar— dice y los dos abandonan el campo.

Mientras escucha el discurso de apertura del malvado-quinto-sector-gato-esclavo-bastardo, Tenma tiene su primer encuentro con el futuro guardián de Raimon. El niño tira de su manga y el moreno mira el rostro sonriente de Shinsuke. —¡Ese partido de antes estaba seguro de algo!— susurra el niño más pequeño en su oído. —¡Te enfrentaste a ellos de frente a pesar de que eres de primer año!—

El moreno sonríe ante su entusiasmo. —¿Estabas mirando?—

—¡Sí! Y ya recuerdo tu nombre. Matsukaze Tenma, ¿verdad? ¡Eres genial, Tenma!— sonríe alegremente. —¡Estamos en la misma clase!—

Hmm... Nunca me di cuenta, pero Shinsuke inmediatamente me llama por mi nombre de pila, reflexiona Tenma. Y... es un poco acosador... mentalmente, 'malvado' Tenma se ríe. —¿Me has estado acechando?— pregunta, inclinando la cabeza inocentemente.

Shinsuke parpadea, sorprendido, pero luego inmediatamente niega con la cabeza. —¡Por supuesto que no!— susurra ferozmente.

El moreno se defiende con una sonrisa y, en cambio, pone una fachada inocente. —Oh... pero ya sabes mi nombre y mi clase... eso me suena un poco acosador— dice, y el más pequeño de primer año se sonroja de vergüenza.

—Yo-yo sólo pensé que eras realmente genial...— tartamudea, mirando hacia abajo.

Tenma se siente un poco mal por su futuro amigo y decide que siempre puede meterse con él más tarde. —Está bien, te creo. ¿Cuál es tu nombre?—

Shinsuke se ilumina. —¡Soy Nishizono Shinsuke! ¡Me voy a unir al club de fútbol!—

El moreno lo calla. —Shh— susurra, haciendo un gesto hacia el presidente que todavía está sosteniendo su discurso. —Eso es genial. Vayamos juntos después de clase, ¿de acuerdo?—

El futuro guardián asiente con entusiasmo. —¡Por supuesto!—

Tenma observa sin emoción como uno por uno, los miembros del segundo equipo renuncian. Shindou, que parece estar bien ahora, gracias a Dios, está sentado en la mesa frente a la pantalla grande, con las manos juntas y una expresión triste y comprensiva en su rostro.

Los miembros del primer equipo intentan evitar que se vayan, pero sin éxito. —¡¿Vas a dejarlos, Shindou?!— pregunta Kurumada enojado.

—No hay nada que pueda hacer— afirma Shindou simplemente.

Los últimos miembros del segundo equipo también anuncian su partida, y luego alguien levanta la mano. —Nosotros también.— afirma uno de los primeros jugadores, Mizumori Tatsuya.

—Tenemos miedo del Quinto Sector.— admite el otro primer jugador, Kosaka Motonari.

—Se vería bien en mi expediente de estudiante si me quedara...— dice Mizumori y su voz suena casi aburrida. Comparte una mirada con Kosaka. —Pero personalmente no me gusta tanto el fútbol.—

Mientras Kurumada los ataca, Shindou les sonríe con tristeza. —Mizumori, Kosaka.— dice —Gracias por todo lo que has hecho por nosotros.— le tiemblan las manos mientras lucha contra sus emociones. Tenma lo mira con tristeza, sabiendo lo que debe estar sintiendo ahora.

Porque ser el capitán es una carga. Siempre tienes que ser fuerte para tu equipo incluso cuando quieras llorar y gritar. Tienes la responsabilidad sobre ellos cuando no hay nadie más para tomar el puesto de líder. Durante la situación más difícil, nunca puedes mostrar debilidad (pero vale la pena cuando ves las sonrisas de tu equipo después de ganar un partido, después de que finalmente lo lograste. Todo, el dolor, la tristeza, la carga, todo vale la pena cuando todo sale bien en el final.)

Los exjugadores se van en silencio. A diferencia de la última vez, Tenma no intenta detenerlos y, en cambio, simplemente los mira fijamente a los ojos cuando pasan a su lado. Los mira con lo que sus compañeros han denominado la 'mirada de capitán', esa que obliga a todo el que la ve a afrontar sus errores de frente. Él los mira en silencio, y la decepción - sin juzgar en absoluto, oh no, esto es mucho peor, esta pura decepción - en su mirada los hace retroceder al pasar a su lado.

Unos minutos más tarde, Kudou y Haruna entran. El entrenador se toma un momento para evaluar la situación y luego mira al capitán.

—¿Ustedes son los únicos que quedan?— pregunta.

—Sí, nueve en el primer equipo— dice Shindou.— Esto es todo el mundo. Fue todo lo que pude hacer — la atmósfera es lúgubre y oscura.

—Es como si las ratas abandonan un barco que se hunde, ¿eh?— pregunta Hamano, con una sonrisa desesperada en el rostro.

Kurumada lo mira. —Entonces, ¿eso no nos convierte en algo más que ratas?— pregunta.

—Eso nos convierte en miembros del equipo de fútbol.— afirma obstinadamente Amagi.

Shindou, ignorando a sus compañeros de equipo, se vuelve para mirar a los tres de primer año. —Matsukaze Tenma, ¿verdad?— pregunta.

El moreno asiente. —Hai.—

—Gracias por esta mañana.— el de segundo año se acerca.—Sé que hiciste mucho por nosotros, pero ahora este es el club de fútbol Raimon.— sonríe tristemente a Tenma.

El viajero en el tiempo escanea al grupo frente a él y ofrece una sonrisa fácil. —Meh, he visto cosas peores— se encoge de hombros. —Todavía estoy bien con eso ~—

—¡Sí, yo también!— concuerda Shinsuke.

El capitán mira al niño más pequeño. —¿Tú también eres de primer año?— la triste sonrisa ha desaparecido y ahora su expresión es cautelosa. Shinsuke asiente.

Shindou los mira por un momento y su rostro se oscurece. —No vengas más aquí—

Tenma ignora el grito ahogado de Shinsuke junto a él y en su lugar mira al capitán desafiante. —Eres un estudiante— le recuerda al chico mayor sin dudarlo. —No tienes derecho a decidir quién se une al club y quién no. Eso lo maneja el entrenador— el moreno luego mira a dicho entrenador. —Entrenador Kudou, ¿qué tenemos que hacer para unirnos al club?— pregunta simplemente.

Kudou lo mira con ojos penetrantes. —Hay una prueba— dice. —¿Qué tal si vienes aquí mañana después de la escuela?—

Los dos de primer año comparten una mirada. —Sí, señor— dicen a coro.

Tenma deja que sus ojos se muevan sobre las formas desoladas del club de fútbol de Raimon y esconde un ceño fruncido. Supongo que soy yo quien tiene mucho trabajo para él, eh...

__________________________

Traductora:

Hasta aquí el capítulo 2 <3

Espero y les gustara.

Link de la historia original: https://www.wattpad.com/story/125623582-accidental-reverse

Vayan y denle mucho apoyo.