TAM-Je dois vous parler.

J'ai choisis la manière la plus directe possible de demander une entrevue au directeur de Foxfire.

MAGNAT LETO-Mais bien sûr. À qui voudrais-tu parler ? À Magnat Leto ou à MR.Forkle ?

TAM-Peu importe son nom, je veux parler à la personne se tenant devant moi.

MAGNAT LETO-Bien. Suis-moi dans mon bureau. J'espère que c'est important, j'ai beaucoup de choses à faire.

TAM-Quoi de plus normal, lorsqu'on a 3 identités différentes ? Ou peut-être même plus, étant donné le nombre de secrets que vous nous cachez.

MAGNAT LETO-Je ne vous révèle en effet que ce qui vous est essentiel, c'est ainsi que fonctionne le Cygne Noir. Et je pense que tu as compris pourquoi, lorsque tu as été contraint de rejoindre les invisibles, et qu'ils ont fouillé tout ton esprit. Toutes les informations qu'il contenait ne sont désormais plus des secrets pour eux. Si j'avais mis plus de confiance en toi, les invisibles en auraient su encore plus. Notre organisation ne doit pas être comme une horloge, dont, si le moindre boulon est enlevé, les aiguilles ne tournent plus. Elle doit pouvoir tenir malgré toutes les pertes.

Son regard se perd dans le lointain. Son expression se durcit. Il pense à son frère jumeaux.

MAGNAT LETO-Nous y voilà !

Il pousse la porte de son bureau pour me laisser entrer, s'assoit sur derrière son bureau et me désigne du regard une chaise sur laquelle je m'empresse de m'assoir.

MAGNAT LETO-Alors ? Quelle est la raison de ta visite ?