Ciclo Stephen King: Buick 8, un coche perverso.


Dentro de la considerable amplitud de la literatura curiosamente muchos lectores tienen géneros preferidos que eligen leer conscientemente y de los cuales no les gusta alejarse mucho.

Allí están los lectores de fantasía, los de poesía, los de romance, y demás. En mi caso el género que prefiero es el terror. Desde Poe y Machen, pasando por Lovecraft, Quiroga, Bloch, Barker, Koontz y muchos otros, he descubierto aterradores mundos que me han hecho amante de este tipo de obras en específico.
Creo que el terror desnuda una parte de nosotros que existe pero muchas veces se mantiene alejada de nuestra consciencia, escondida. Considero que no alejarse de uno mismo implica conocer los miedos y explorarlos y es esto lo que siento al leer a los autores mencionados y sus diversas obras.

Dentro de los mencionados sin embargo hay un nombre que resalta por encima de todos ellos, sino siempre por calidad, si por la constancia y el esfuerzo incansable que le ha llevado a escribir más de cincuenta novelas y una considerable cantidad de cuentos cortos dedicados casi todo en mayor o menor medida al terror y desentrañar los miedos (o en varias ocasiones, inculcarlos) en las mentes de los fanáticos que por millones han leído sus obras desde aquella primera "Carrie" que lo llevó a los estantes de las "bookstore".
Un nombre que será recordado como aquel que fue capaz de convertirse en el rey de todo un género, con las implicaciones que esto tiene.

A nadie sorprenderé entonces al mencionar al rey del terror, Stephen King. Un hombre que ha hecho escuela, con todas las letras. No conozco un solo escritor de terror en español que no lo tenga como referente y no conozco a un solo crítico de obras de terror en español que no lo utilice como vara para medir la calidad o el estilo de las obras.
Quienes buscan leer terror quieren algo como Stephen King.
Quienes juzgan obras de terror afirman que se parece más o menos a Stephen King.

Demás está decir que aun hoy, si uno va a una librería (al menos aquí en Uruguay) y pide leer terror, se encuentra con Stephen King sobre Stephen King y tal vez alguna edición vieja de Lovecraft o Poe. Por lo demás, las novelas del maestro abundan y son, sino por gustos, por obligación, aquellas que uno debe leer al adentrarse en ese oscuro mundo de payasos asesinos y monstruos de más allá del universo y las dimensiones conocidas.

He leído entonces una considerable cantidad de sus obras. Desde las más famosas hasta las no tan llamativas o recordadas. Cuentos cortos muy buenos, novelas cortas excelentes, muy buenas y no tan buenas, y finalmente sus obras clásicas y más conocidas.

Comenzando con el ciclo del viejo Steve, toca ahora otra de sus novelas que gira en torno a un "coche malvado". Digo otra porque dentro de su vasto universo literario existe una obra que muchos recordarán probablemente por aquella clásica película de 1983 dirigida por el incomparable John Carpenter. Estoy hablando de "Christine".

Buick 8 es sin embargo una obra muy diferente en muchos sentidos, a pesar de tener como punto en común a un automóvil que se aparece en la vida de los personajes y hace girar la trama en torno a sus "andanzas". Personalmente creo que si "Christine" es la hermana talentosa y guapa que todo lo que hace lo hace bien y a quien todos recuerdan siempre con una sonrisa en el rostro, Buick 8 es más bien el hermano enano, feo, y que tiene ese halo de repulsión que aleja a la gente de su lado y le hace totalmente olvidable a ojos de los vecinos.
Lo diré desde el principio, esta no es la mejor novela de King.

Aún así encontré en esta una obra con un par de premisas interesantes y con un estilo de escritura bastante particular que considero vale la pena reseñar.

Esta vez nos trasladamos a Pensilvania y a la vida de un grupo de agentes de policías, la "Troop D", que guarda en su cobertizo un viejo coche abandonado que cada tanto comienza a brillar y arrojar de su interior cosas inexplicables. Este coche, con todos sus misterios y las implicancias de su existencia, está inserto en la rutina de toda la Troop de maneras muy específicas y en ocasiones terribles.

El protagonista, Ned Wilcox, hijo de un agente de policía fallecido, será quien escuchará de parte de los principales miembros de "Troop D" la historia que involucra a la llegada del coche y sus aterradores descubrimientos sobre el mismo a lo largo de sus vidas. 

Ficha técnica

Titulo From a Buick 8 (nombre que surge de una canción de Bob Marley).

Autor: Stephen King (obviamente) 

¿Acaso no lo conocías? 

Fecha de publicación: 2002.

Páginas: 380. 

Saga: especifcamente, ninguna, pero tiene conexión con DT. 

Sinopsis: 

Pennsylvania, 1979. 

Llega un extraño a una gasolinera para repostar. Conduce un Buick modelo 1954 pero en perfecto estado. El conductor va al baño y nunca reaparece. La policía se hace cargo del coche, que ahora no funciona, y lo guarda en una nave detrás de la comisaría. Y aquí empieza una historia escalofriante, la historia de un coche perverso y malicioso, con vida propia. Los agentes siguen su trabajo, pero el coche de vez en cuando interviene: a veces sus radios y teléfonos no funcionan. A veces el coche empieza a moverse, a producir relámpagos y el maletero se abre para escupir objetos indescriptibles... Hasta parece que es responsable de varias muertes, entre ellas la del agente Wilcox. Años más tarde el hijo del fallecido agente empieza a trabajar en la comisaría y decide que ha de saber toda la verdad sobre el Buick 8.

Sobre la historia, o esa gran influencia que tienen las sinopsis: 

Para comenzar este ciclo de reseñas tomé los libros de King que poseo, los mezcle a ojos cerrados y toqué uno con el dedo. Y el azar decidió que fuera esta la primera novela que debía reseñar del autor, una que personalmente no me gustó tanto y que mientras leía llegué a momentos en que pensé dejarla porque sencillamente no había logrado atraparme.

A día de hoy no puedo precisar exactamente en qué, pero hay algo en la historia que falla. Quizá sea lo mucho que se alarga una trama que perfectamente podría haber sido de historia corta y no de novela, o puede que se debiera a que en sí mismo el elemento terror esta bastante ausente a comparacion de otras obras del autor.

Haciendo un análisis, creo que el mayor problema de esta novela es su sinopsis.

Hubo un instante en que experimenté cierta fascinación repentina y pasional hacia la obra y creí (o al menos desee) que se tratara de una excelente novela. Esto es al leer la mencionada sinopsis. Diganme la verdad, con esa sinopsis, ¿no les da ganas de leer?
A mi si, y creo que allí es donde está el mayor logro de la novela y a su vez la peor desventaja de la misma.
¿Por qué? Resulta que la sinopsis es -además de engañosa- un spoiler del libro.
Así como lo escuchan.
"Hasta parece que es responsable de varias muertes, entre ellas la del agente Wilcox"... se dice en referencia a lo que se supone el coche le hizo al padre del protagonista. ¿El problema con esto? Que en el libro recién se menciona sobre el final.

Es decir, nosotros como lectores sin siquiera abrir el libro, solo con darle la vuelta, ya sabemos que en la muerte del padre del protagonista estuvo involucrado el coche ya fuera de manera directa o relativa, y sin embargo en el libro se crea un misterio sobre dicha muerte que solo es resuelto pasando de la mitad del libro y llegando casi a final.
¿Como se resuelve ese misterio?
Diciendonos que, en efecto, el coche tuvo que ver con la muerte del agente.

Ese es el misterio de la obra, uno que queda expuesto y resuelto en la contratapa y que sin embargo al leer el libro se nos presenta y desarrolla por más de trescientas páginas para llegar a una conclusión que ya habíamos leído antes y que como tal en ningún momento llega a ponerse en verdadera duda haciéndonos pensar otra cosa...

Esto hace que al llegar a ese punto uno se sienta un tanto (o la menos fue mi sensación) estafado. Es decir, ¿necesito llegar casi al final para que me repitan lo mismo que en la sinopsis? ¡Vamos!
Pero además es realmente frustrante, porque resulta que para llegar a ese punto deben leerse muchas cosas que en su mayoría no tienen relación con esto y que no llegan a ningún lugar. Y esto es directamente aburrido.

En fin, por lo demás el segundo tópico de la obra tiene que ver con el coche y lo que vemos es cómo cada personaje después de que nos sea presentado, narra algún evento de su vida en que el Buick 8 hubiera actuado de forma extraña. Esto se repite hasta que la historia se completa, por así decirlo, y finalmente se llega a un clímax que es la única parte relativamente emocionante del libro.
Un "enfrentamiento" entre los agentes de policía y el coche perverso que se siente bien construido y no carece de epicidad.
Una parte que hubiera sido mucho mejor recibida si era planteada en un libro con cien páginas menos, por decir algo.

Como tal la novela no cuenta con un comienzo, nudo y desenlace de toda la vida, sino que arranca con cosas que muchas veces ni siquiera tienen que ver con el buick, pero que se narra porque hace a los personajes, y se va alargando paulatinamente hasta que en determinado momento se coloca la figura del coche sin que la trama gire en torno a él, sino que gira en torno a la vida de los personajes y cómo se las apañan para seguir viviendo sabedores de que en su garaje tienen aquella cosa extraña y peligrosa.

Los momentos de terror como tales son escasos y más que nada el tema central es el misterio. Sin embargo como tal se pierde mucho con las revelaciones que realiza la sinopsis puesto que la primera mitad del libro se basa en llegar hasta ese punto y la segunda mitad se desarrolla a partir de allí, resuelto el misterio y dándole un toque final bien logrado como se mencionaba.

En ese sentido, y a modo de defensa del autor, King es bien específico al decir que esta es una historia "real" (mensaje repetido con énfasis a lo largo de toda la novela) y como en todas las historias reales ni los personajes ni tampoco nosotros como lectores debemos esperar hallar una respuesta al final del camino. Al final del camino muchas veces no hay respuestas, sino más preguntas.
No hay explicaciones ni hay consuelos repentinos, como en la vida misma, ustedes como lectores tendrán que lidiar con el no saber y con las dudas.

La estructura de la novela es un hombre (o mujer) policía, sentados en un banco, narrando las experiencias con el Buick 8 desde su encuentro hasta el presente. El joven Ned Wilcox mientras tanto, escucha pasivamente y realiza preguntas cada tanto.
Como tal la escena central es bastante estática si bien se va desarrollando con mayor "movilidad" en los recuerdos de cada uno.
Allí nos dicen que el conductor del coche desapareció. Que el vehículo se ilumina y tiembla escupiendo criaturas monstruosas pero muertas desde su interior. Que las radios se interrumpen cada vez que esto sucede y los nervios de los oficiales se ponen a flor de piel ante la duda de que podría suceder.
Con el Buick 8 nunca se sabe. Ni siquiera qué fue de aquel oficial desaparecido en misteriosas circunstancias y visto por última vez cerca del vehículo. Perdido por siempre casi como si hubiera sido... devorado.

No quisiera extenderme más pero es innegable que la premisa de King es muy interesante y sobretodo que su planteo de fondo lo es aún más. La intención de convertir una novela en una historia real es arriesgada pero al menos a mi fue de lo que más me atrapó a lo largo de la narración.
Como tal no puedo decir si ayuda a que el libro se sostenga, pero sin dudas puedo decir que es de lo más interesante que contiene.

Como lo mencione antes. no fue una de las historias de King que más me gustara. No lo se, quizá no me enganchó, tal vez mis expectativas de una historia en la cual se contaban los terribles acontecimientos que sucedian a raíz de que un Buick era abandonado en una gasolinera se vieron sorprendidas por el hecho de que hasta más de la mitad del libro eso mismo es lo que nos cuentan pero... en retrospectiva. Es decir, habiendo pasado años de eso y siendo a grandes rasgos todos los eventos más o menos similares. Alguna luz por aquí, alguna aparición extraña y muerta por allá. Investigaciones, preguntas e hipótesis que no llegan a ningún lado. En fin, lo mismo hasta que el libro acaba.

¿Es culpa de King? Para nada. El escribió la historia que quiso y de hecho yo creo que intuyendo algo de esto como posible reproche se aseguró de decirle un gran "Nope" con todo el asunto de que al final su historia no acaba en nada, de que eso es lo que sucede en la vida real, con las cosas desconocidas de verdad. Sin embargo como experiencia para los lectores puede ser tedioso y hasta por momentos aburrido. Claro que sobre gustos colores, y no dudo que debe de haber quienes disfruten de esta curiosa novela, aunque ese no haya sido mi caso. 

Aspectos técnicos: 

No hay mucho que decir aquí.

La portada en la edición que poseo (que es la de la imagen) es un meh. No transmite la idea de que tienes entre tus manos una novela de terror.

La forma en que esta narrada la novela es la segunda gran desventaja después de la sinopsis, se nos introducen personajes que no son interesantes (porque solo un pequeño porcentaje de sus narraciones contribuyen a lo que es el final en sí y el resto son cosas que muchas veces no llegan a nada) y de formas muchas veces tediosas, se nos cuentan sus vidas aunque no sean importantes a la trama y además entre los eventos que dan comienzo a la novela y los que la finalizan pasan muchos años haciendo que uno no pueda sentirse del todo parte de una historia que se construye sino solo un mero espectador de una que ya esta construida.

En cierta forma uno es como el personaje principal de la novela, un joven que escucha lo que le cuentan sin interrumpir mucho y al que le repite que no espere gran cosa.
Quizá eso en el contexto de la historia es interesante pues lo que se le cuenta es real y atañe a su vida y la de su padre, sin embargo para los lectores que vemos allí una mera ficción más que cautivante, es aburrido.

Si tuviera que rescatar algo seria, como dije al comienzo, que la premisa es muy interesante. Y, al menos vista en perspectiva, el horror está por decirlo de alguna manera subyugado y planteado de una manera que si bien no sobresale te deja pensando en "que habria pasado si...". Un coche abandonado por un misterioso ser. De su interior surgen criaturas de todo tipo y pareciera tener vida propia. Es verdaderamente una idea fruto de una gran imaginación y como tal podría haber sido desarrollada de una manera mucho más contundente y aterradora. 

Nota final: 

6/10 

*Considero que de todos los libros se aprende algo. De este puede aprenderse a cuidar las sinopsis de nuestras obras y a no olvidar que la principal virtud de una novela tiene que ser la de entretener. Si tu historia no entretiene, da igual lo que cuentes, da por sentado que muy pocos van a disfrutar leerte. 
Como tal este libro solo atrapa al comienzo y sobre el final. Te pierde por el medio camino (y es un largo medio camino). Como obra total hubiera funcionado mucho mejor siendo más breve. 
Sin embargo hay que reconocerte un estilo de narración que pretende ser realista y que bajo sus propias reglas se desarrolla y juega muy bien. En esta obra el miedo esta oculto y cuesta verlo o asustarse, pero una vez que se lo ve la posibilidad de que suceda algo así es lo que (hasta cierto punto) puede asustar. 
Si te gusta Stephen King, debes leerla, y sacar tus propias conclusiones. 

Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top