Y: Shu-san, hồi nãy anh có nói truyền thuyết về cái đài phun nước này đúng không? Anh có thể kể cho chúng em nghe được không?

Shu: À.... câu chuyện về một phụ nữ ma cà rồng ám cái đài phun nước này ấy hả?

Reiji: khoan, có chuyện gì. Sao lại nhìn chằm chằm vào tôi chứ?

Shu: Như tôi đã nói, cái đài phun nước này bị ám bởi linh hồn của một người phụ nữ. Cô ấy đã chờ người mình yêu cả trăm....không là cả ngàn năm mới đúng. Cô ấy đã không nhận ra rằng mình đã chờ người đó đến lúc chết. Và đến bây giờ, cô ấy vẫn còn chờ đợi người mình yêu. 

Shu: Người yêu cô ấy có mái tóc đen, đeo kính.... anh ta giống cậu!

Reiji: ...!!!

Shu: Nếu cậu còn ở đây, cô ấy có thể lầm tưởng người đó là cậu và xuất hiện đấy!

Reiji: ....Thật nực cười! Tôi không bao giờ tin vào một câu chuyện hoang đường như vậy.

Reiji: Còn cô, đừng có lãng phí thời gian của tôi vào những tin đồn thất thiệt này!

Y: Em xin lỗi....

Shu: ... được rồi, chúng ta nên đi thôi! Ngắm cảnh cũng ngắm xong rồi. Chúng ta chẳng có gì để làm ở đây nữa. Với lại, Reiji có vẻ không thể bình tĩnh với sự hiện diện của tôi.

Reiji:...khoan đã! nếu đã đến đây rồi thì tôi sẽ để các người ở lại lâu hơn-

[Nước phun ra từ đài phun nước]

Reiji: ....!?

Y: (oh,Reiji-san vừa hoảng sợ...?)

Shu: *Cười* .....Cậu có chắc là mình không sợ không? 

Reiji: Tôi chỉ là hơi bất ngờ thôi. Tôi không nghĩ nước sẽ phun lên.

[Tiếng nước]

Reiji: ..!

Reiji: *ho* .... xin lỗi....*ho*

Shu: Mmmm, ho à

Y: (có vẻ Reiji-san sợ thật...?)

----

Source: Pink Case (Tumblr)