27 de agosto de 1925, prisión militar de Renania

Weiss entró en la celda y permitió que sus ojos se acostumbraran a la tenue luz. Luego hizo una mueca. Fue doloroso ver a un guerrero tan poderoso lucir tan roto. La niña sentada en el catre de la prisión ni siquiera levantó la vista cuando entró. Su cabello cayó hacia adelante para ocultar sus ojos, y sus hombros se desplomaron en derrota. Atrás quedó la confianza despreocupada que la había animado en cada acción. Poniéndose la gorra debajo del brazo, Weiss tosió discretamente para llamar su atención. Lentamente, como si cada movimiento fuera doloroso, ella levantó la cabeza hasta que él pudo ver el brillo de sus ojos debajo de su cabello desordenado.

Él suspiró. 

Teniene Weiss: Teniente Serebryakov, no puede seguir haciéndose esto a sí mismo. Esta es la tercera vez este mes que lo traen por conducta desordenada. Y dado lo que estaba diciendo en público, podrían haberlo acusado de sedición y traición. ¡Sé que extrañas a la Mayor, todos lo hacemos, pero tirarte así no es la respuesta! 

Teniente Serebryakov Entonces, ¿cuál es la respuesta, Capitán?"

Poniéndose de rodillas, Weiss la miró a los ojos mientras bajaba la voz a un suave susurro. 

Teniente Weiss: Sabes la respuesta, Visha. Incluso ahora los rumores se están extendiendo, se está reuniendo apoyo. Todas las compañías cercanas están empezando a quejarse, e incluso los periódicos civiles hacen preguntas. Incluso la Policía Militar no está contenta con esto. El apoyo por sacar a la Mayor de las manos de la Policía Secreta está creciendo cada día. Solo tenemos que mantener las cosas disciplinadas. Entrar en peleas de bares, hacer discursos sediciosos, este es el tipo de cosas que incluso nuestros simpatizantes entre los altos mandos se verán obligados para responder. No puede ser mucho más tiempo Visha, solo tienes que mantener el rumbo.

Teniente Serebryakov: Weiss, yo ... no puedo. Sé que es lo más inteligente, ¡pero alguien tiene que hablar! ¡Alguien debe asegurarse de que los altos mandos sepan que no pueden mantenernos callados! ¡Eso nos quita los orbes! no quita quiénes somos!

Weiss tuvo que evitar suspirar de nuevo. Honestamente, a veces sentía que era bueno que ya no tuvieran sus Tipo 97.

Cuando llegó la orden de entregar sus joyas computacionales en espera de la investigación, no solo para los ocho que estaban con el comandante en Brest sino para todo el batallón, lo aceptaron debido a las órdenes permanentes de cooperación del comandante. Solo más tarde se enteraron de que su comandante había sido entregado a las garras de la Policía Secreta. Todos los intentos de comunicarse con ella, o incluso confirmar su estado, fueron denegados. Afortunadamente, la Policía Militar había sido lo suficientemente infeliz con lo que vieron como interferencia injustificada que sus miembros transmitieron libremente lo poco que sabían. Y lo poco que sabían ya había sido lo suficientemente malo. Si todavía tuvieran la habilidad, los miembros del 203 sin duda habrían hecho algo lamentablemente violento. Weiss fue lo suficientemente honesto como para admitir que él mismo había sido tentado en el momento,

Visha también lo sabía. Ella había estado profundamente involucrada en la organización de la campaña de susurros para liberar al Mayor. Era solo que no estaba satisfecha con susurrar.

Ella debe haber leído algo en su suspiro, porque habló. 

Teniente Serebryakov: Déjalo así, Weiss. Mientras se centren en mí, te ignorarán a ti y a los demás. Cuanto más tiempo puedas trabajar sin interrupciones, mejor.

Teniente Weiss: Esa es una racionalización y tú lo sabes.

Teniente Serebryakov: Sin embargo, sigue siendo cierto.

Teneinte Weiss: ¿Y qué diría la Mayor si te viera así?

Un momento de silencio, luego una risita suave. 

Teniente Serebryakov: Ella no dijo nada. Simplemente me sometió a un ejercicio de entrenamiento que me hizo desear estar muerto. Probablemente involucrando artillería.

La alegría alivió el estado de ánimo, y Visha habló en voz baja. 

Teniente Serebryakov: ¿A quién tenemos?

Teniente Weiss: Los 205 están en su mayoría con nosotros. También algunas compañías de armaduras e infantería, principalmente de aquellos involucrados en la Operación Lockpick. Confía en mí, no van a mover al Mayor de este lugar sin que lo sepamos".

Teniente Serebryakov: ¿Tenemos suficiente para asaltar la prisión?

Teniente Weiss: Asaltar, sí. Escapar después, no. No seas estúpida, Visha.

Teniente Serebryakov: No lo estoy. Solo quiero asegurarme de que podemos hacer algo si intentan ... ejecutarla.

Teniente Wiess: Espero que no llegue a eso. Ahora- Weiss le tendió la mano,- Vamos. Te dejarán salir temprano. Parece que se cansaron de verte.

Visha resopló, pero ella tomó su mano y dejó que la pusiera de pie. Cuando salieron, Visha dijo en voz baja: 

Teniente Serebryakov: ¿Qué tan mal crees que la están lastimando?"

Weiss hizo una mueca. 

Teniente Wiess: No mentiré, suena mal. Pero eso hace que sea aún más importante que lo mantengamos juntos. Cuando la saquemos, necesitará toda nuestra ayuda para recuperarse de lo que esos bastardos le estén haciendo.

2 de septiembre de 1925

Al considerar la cuestión de la tortura en abstracto, todo se reduce a un análisis de costo-beneficio. ¿Vale la pena el beneficio inmediato, el fin del sufrimiento, el costo futuro de entregar su voluntad a su interrogador? De esto se deduce que es tarea del interrogador hacer que los beneficios parezcan valer el costo en la mente de la víctima. A partir de este punto, solo pude concluir que mis interrogadores eran completamente incompetentes o estaban jugando un juego muy largo en el que tenían la intención de romper mi voluntad a través del aburrimiento y la frustración.

Bueno, para ser justos, sus métodos podrían haber sido efectivos cuando se usaban en un gruñido ordinario o en un civil sin entrenamiento. Sin embargo, incluso después de lo que sospecho es de alrededor de un mes, todavía tenían que superar lo que para el 203 calificaría como entrenamiento duro. Bueno, está bien, así que había sometido a mis subordinados al entrenamiento en lugar de hacerlo yo mismo. Pero si incluso alguien tan suave y amable como Visha pudiera pasar por algo como esto con una sonrisa, entonces mi propio orgullo no me dejaría hacer menos.

Eso, y estaba engañando descaradamente con magia.

Sin embargo, la parte más frustrante fue que no había necesidad de esto. Claro, cuando el Coronel (que aún no se había presentado) había puesto esa falsa confesión frente a mí esa primera noche, la había rechazado instintivamente. ¿Confesar crímenes que potencialmente podrían verme encarcelado durante décadas? ¡No gracias! Fue solo más tarde, cuando estaba enfriando mis talones en mi nueva celda (sin ventanas, cheque; desnudo, cheque; pequeño, cheque; cubo en la esquina, cheque) que me di cuenta de que no tenía ninguna objeción real de abandonar el ejército. Al final, era solo otro trabajo, e incluso en Japón la gente había cambiado de trabajo cuando era necesario. No, el verdadero problema era la descarga deshonrosa que habría acompañado a mi confesión, incluso si el Coronel hubiera cumplido su promesa de que mi cooperación me mantendría fuera de prisión. Incluso en un moderno, mundo pacífico se despreciaba una descarga deshonrosa. En una nación tan militarista como el Imperio, tener eso en mi historial me habría hecho efectivamente desempleable.

Por lo tanto, la próxima vez que vi a mi interrogador (después de tres días de llamadas de despertador aleatorias, búsquedas de desnudos y raciones cortas) había dejado caer algunas pistas generales de que no me importaría abandonar el ejército, siempre y cuando podía hacerlo con mi honor intacto. Era lo menos que podía hacer para complacer a mi emperador.

Sí, es cierto, el emperador. Aparentemente, el gran hombre estaba muy disgustado con mis acciones, y quería que el monstruo asesino en masa que era yo fuera eliminado de su ejército inmediatamente. ¡Que broma! Como si el Emperador se dignara notar a un humilde Mayor como yo. No, era obvio que estos matones habían sido enviados por algún ministro de alto rango o funcionario de la corte, lo más probable es que hicieran una carrera final alrededor de mis aliados en la sede militar. Me había llamado todo tipo de nombres cuando lo descubrí. Fue un caso clásico de visión de túnel. Había estado tan concentrado en la amenaza de todos los oficiales que podría haber avergonzado, que olvidé por completo dar cuenta de todos los diplomáticos y funcionarios que habían estado involucrados en forjar el armisticio y que ahora tenían huevo en la cara.

Bueno, como querían fingir que habían sido enviados por el Emperador, yo había seguido el juego. En aras de las plumas de alto rango, estaba dispuesto a aceptar un despido discreto del ejército siempre que mi currículum no estuviera muy dañado, y se lo había indicado a mis interrogadores.

O había sido demasiado sutil, o su superior era un imbécil con cabeza de cerdo que se negaba a aceptar nada menos que la capitulación total. Sospeché fuertemente la mano de ser X detrás de este comportamiento absurdo, que de ser cierto, fue un gran inconveniente para ese bastardo manipulador. Después de todo, su anterior pata de gato Schugel al menos tenía un intelecto para acompañar su locura.

¿Oh que es esto? Me estaban sacando la cabeza del balde de agua. Eso pareció un poco temprano: ah, claro, estaba tan perdido en mis pensamientos que olvidé seguir pateándome las piernas con aparente desesperación. Fue la simulación de tos y asfixia. Que farsa. Si hubieran comenzado con esto de inmediato, podría haber estado en problemas. Tal como está, en el momento en que me di cuenta de lo que estaba enfrentando, identifiqué el submarino como una de las técnicas en el libro de jugadas de interrogatorio mejorado que usé en el 203 y comencé a trabajar en un hechizo de oxigenación sin piedad.

Ese hechizo me había llevado algunos días desarrollar, y solo funcionó por unos segundos a la vez. Más que suficiente, teniendo en cuenta que este era el primer día que recurrían a lo que yo consideraría una herramienta básica de interrogatorio mejorado. Se las arreglaron para hacerme perder la noción de la fecha, pero me di cuenta de que había pasado aproximadamente un mes, y solo ahora estaban llegando a la tortura del agua. Antes de esto, habían malgastado el tiempo de todos jugando con mi ciclo de sueño, búsquedas de striptease, insinuaciones sexuales, inanición y palizas leves. A este ritmo, podrían hacer algo original en unos seis meses.

Parecía que mi episodio de "desmayo" los había convencido de que había tenido suficiente por el día. Una oferta despectiva para confesar que rechacé sin querer. Al menos el coronel parecía tan frustrado como yo me sentía. Pequeños placeres. Luego fui levantado por mis axilas y arrastrado a mi celda. Podría haber caminado, pero arrastrarme parecía hacer que estos matones se sintieran útiles, así que los consentí.

Una vez que me ubicaron en mi celda, me senté en una esquina y caí en mi trance meditativo. El trance fue un efecto secundario de mis experimentos con el hechizo de dopaje mental.

El dopaje mental podría usarse para producir una amplia variedad de efectos útiles, especialmente el aumento de reflejos, la supresión del dolor y un increíble alto de combate, todos los efectos en los que me había apoyado mucho durante esa primera acción que me ganó las Alas de Plata. La experiencia posterior con el Tipo 95 me había agotado la idea de jugar con mi mente con magia. La mejora de reflejos era una necesidad, pero había evitado a los demás. Ahora, sin embargo, la experimentación muy cuidadosa con esta familia de hechizos ha dado sorprendentes beneficios, incluido un equivalente mágico a una fuerte dosis de cafeína y un efecto analgésico.

El trance fue uno de esos beneficios: un efecto que, cuando se combina con la meditación básica, crea un estado mental tranquilo pero alerta. No tan bueno como dormir, pero también me dejó lúcido y capaz de concentrarme más allá del hambre y la fatiga persistentes y en mis ecuaciones de hechizo. El hecho de que estos idiotas fueran aficionados no significaba que no probarían algo excesivo en un ataque de pique. El cuerpo humano era frágil, y solo tenía un conjunto limitado de herramientas para protegerme. Al menos el desafío evitó que me aburriera demasiado. Honestamente, incluso Visha sería un mejor interrogador que estos payasos.

En algún momento entre hacer malabares con las ecuaciones de hechizo y considerar la efectividad de Visha si intentaba interrogarme, me quedé dormida. Mis sueños fueron extraños ese día. No recordaba mucho, excepto fragmentos de algo que involucraba a Visha y mucho cuero ...

11 de septiembre de 1925, Berun

Zettour: Entonces, el Emperador finalmente ha suspendido a la Policía Secreta. c

Rudersdorf: Sí, 

estuvo de acuerdo Rudersdorf. 

Rudersdorf: Una revuelta militar incipiente puede hacer eso. Por supuesto, ahora tenemos que encontrar alguna manera de restaurar la moral y la disciplina que ha sido destruida por esta debacle. Va a ser molesto, incluso si fuéramos responsables de al menos parte de ella.

Zettour: ¿Y cuándo será liberado el Mayor?

Rudersdorf: Eso ... podría no suceder. Me temo que el Emperador todavía insiste en usarla como chivo expiatorio para aplacar la indignación internacional sobre Brest. Se habla de un tribunal internacional sobre crímenes de guerra.

Zettour: Un tribunal internacional ... ¿y quién se sentará en este tribunal?"

Rudersdorf:Los Francois y los Albish están siendo nombrados, como los que sufrieron daños reales durante el incidente. Entre otros.

Zettour: ¿Estás diciendo que el Emperador permitirá que nuestros enemigos se sienten a juicio de uno de nuestros oficiales?

 El tono de Zettour se había vuelto cada vez más peligroso mientras hablaba.

Rudersdorf levantó una mano aplacadora. 

Rudersdorf: Mi reacción es exacta. Desafortunadamente, el Emperador ha presentado un argumento algo lógico para esta acción, y es uno que está ganando terreno.

Zettour: ¡¿Qué?!

Rudersdorf: Zettour, debes ser consciente de cuán tensa es la situación internacional. Nos pusimos a prueba al máximo contra Legadonia y Francois al mismo tiempo. Ahora, estamos viendo ultimátums de Albion, América y Rus, y los ildoanos se están distanciando rápidamente de nosotros. Todos están preocupados. Todos ellos están exigiendo pruebas tangibles de que el Imperio no puede y no repetirá el desastre en Brest. Y un primer paso sería neutralizar a la única persona en el mundo capaz de operar algo como el tipo 95. 

Zettour frunció el ceño furiosamente. 

Zettour: Puedo ver a dónde va esto. El Emperador se cubrirá con el camuflaje de la necesidad. Sacrificar a un solo soldado para proteger las vidas de millones potenciales, esta es la clase de elección desagradable que cualquier líder debe hacer

Rudersdorf: Ahora, ahora, no todo es pesimismo. He estado hablando con el Ministerio de Asuntos Exteriores, y van a tratar de hacer que este tribunal sea lo más amplio posible. Mientras que los Francois sin duda quieren la cabeza de Degurechaff, el Reino Aliado No sufrió demasiado en sus manos, y la mayoría de los otros países solo la conocen por los informes. Los otros jueces, todo lo que verán es una niña en el estrado, ni siquiera en su adolescencia. Si bien podría verse obligada a dejar el servicio, Dudo que sean demasiado duros con ella.

Zettour: Qué optimista.

  ettour esbozó una sonrisa amarga. 

Zettour: Has conocido a la Mayor, ¿no? Ella tiene esta forma de hacerte olvidar su edad. Normalmente es algo bueno, pero en este caso ...

Rudersdorf: Ah. Bueno. Espero que su abogado defensor pueda entrenarla para que tome el enfoque correcto ...

30 de septiembre de 1925, prisión militar de Renania

De todas las cosas que esperaba en mi nueva vida, pasar mi duodécimo cumpleaños en prisión no había sido una de ellas. Aun así, al menos sus absurdos intentos de interrogarme se habían detenido. Durante las últimas semanas, me había dejado casi completamente solo. Me habían devuelto a una celda más cómoda, y una vez más permití un poco de material de lectura. Sin embargo, todavía tenía prohibido el contacto con el mundo exterior. Al menos la policía militar tuvo la amabilidad de informarme la fecha.

Sin embargo, todavía estaba trabajando duro en mi repertorio de hechizos. Siempre fue posible que simplemente hubieran retirado el grupo anterior de matones para reemplazarlos con alguien más competente. Además, fue divertido ver hasta dónde podía esforzarme sin una joya computacional. Una cosa interesante que había notado: aunque se suponía que la prisión tenía un pelotón de magos en espera, ninguno de ellos parecía haberse dado cuenta de mi uso casi constante de la magia. Por supuesto, todos los hechizos que había probado hasta ahora eran más débiles que el estándar de combate y de naturaleza interna, pero incluso estos deberían haber sido detectables a corta distancia. Solo para probar cosas, había realizado mi refuerzo más fuerte mientras uno de los magos había estado justo afuera de mi puerta, y él no había torcido el pelo. ¿Usar estos hechizos sin un orbe los hacía más difíciles de detectar? Algo para reflexionar.

Estaba considerando una ronda más de ejercicios físicos (solo hay tanto tiempo que podría dedicarme a hacer hechizos) cuando escuché pies acercándose a mi celda.

Policia Militar: Retroceda contra la pared,

 llegó la orden.

Una vez que cumplí, la puerta de mi celda se abrió y entró ... ¿Visha? En las esposas ? Solo pude mirar boquiabierta a mi antiguo ayudante mientras ella me miraba con inquietante intensidad mientras la guardia abría sus esposas y salía, cerrando la puerta detrás de él.

Antes de que pudiera decir la primera palabra, se había cerrado bien en mi espacio personal y había apartado su rostro a centímetros del mío mientras sus ojos se fijaban en mí. 

Tenienye Serebryakov: Tú ... estás bien.

No parecía una pregunta pero, 

Tanya Degurechaff: ¿Sí ...?"

Muy bien, ahora sus ojos se estaban llenando de lágrimas, ante mi creciente confusión. 

Tenienye Serebryakov: Estás bien . Yo, nosotros, estábamos tan preocupados. Habíamos estado escuchando todo tipo de rumores horribles de que la Policía Secreta te estaba torturando para intentar forzarte a confesar todo tipo de cosas horribles como traición y asesinato y ... y ... 

Honestamente podría decir que me conmovió, incluso si ella estaba haciendo una pequeña escena. Tomé sus manos entre las mías y comencé a frotarlas. 

Tanya Degurechaff: Visha, está bien, estoy bien. Esos payasos no podían obligar a un niño a confesar que robó dulces.

Tenienye Serebryakov: E-Entonces, ¿no te hicieron daño?

Tanya Degurechaff: Más bien pasaron un mes intentando y no lastimándome, murmuré, e inmediatamente me di cuenta de mi error cuando las obras hidráulicas parecían comenzar de nuevo. 

Tanya Degurechaff: Teniente Serebryakov, cese este comportamiento tonto. ¿Me veo como alguien que ha sido torturado recientemente?

Tenienye Serebryakov: Eso no va a funcionar, Mayor. Usted fue quien nos enseñó todas las formas de lastimar a alguien sin herirlo gravemente.

Tanya Degurechaff: Sí, bueno, solo toma mi palabra, estos bromistas eran más propensos a lastimarse a sí mismos que a mí. Honestamente, si este es el estado del brazo civil de nuestro servicio secreto, no es de extrañar que nos tomaran desprevenidos por dos declaraciones de guerra en dos años.

Su risa todavía sonaba llorosa, pero al menos se estaba riendo. 

Tenienye Serebryakov: Como se esperaba del Mayor, murmuró, secándose los ojos. Luego buscó debajo de su camisa y sacó ... una barra de chocolate . 

Tenienye Serebryakov: Sé que es unos días tarde, Mayor, pero feliz cumpleaños.

Tanay Degurechaff: Cásate conmigo.

Tenienye Serebryakov: ¿Qué?

Tanay Degurechaff: No importa. ¡Dame eso!

  En menos de un segundo, le arrebaté la barra de la mano, le arranqué el envoltorio y le di un gran mordisco. Dulce, dulce, dulce azúcar, cómo te había extrañado.

Una vez que logré calmarme, dirigí mi atención a una pregunta que me había estado molestando. 

Tanya Degurechaff: Visha, ¿por qué estabas esposado cuando entraste?"

Ese fue definitivamente el sonrojo de vergüenza de Visha. 

Tenienye Serebryakov: Bueno, todavía no te permiten tener visitas. Así que hice un trato con el oficial de guardia y conseguí que aceptara la próxima vez que me arrestaran, me metería en la misma celda que tú. Entonces Empecé una pelea en el bar .

Yo empecé. Las palabras 'Visha' y 'pelea de bar' en la misma oración creaban algún tipo de error lógico en mi cerebro. Entonces, algo que dijo me atrapó. 

Tanya Degurechaff: ¿La próxima vez? ¿Quieres decir que hubo otras veces?

Tenienye Serebryakov: Bien ... estaba realmente molesto por tu arresto, y seguía quejándome, y me decían que me callara, y no quería callarme, así que podría haber sido arrestado por desorden conducta, una o dos veces. Bien, cuatro veces .

Tanya Degurechaff: ¿Y dónde estaba Weiss en todo esto?

Tenienye Serebryakov: Oh, el Capitán Weiss fue de mucha ayuda. Realmente hizo un gran trabajo ayudándome a crear conciencia de lo que estaba pasando por ti y lo equivocado que estaba. Y me ayudó a calmarme un poco, o creo que lo habría sido mucho peor .

Aparentemente, mientras me daba la espalda, Visha se había convertido en activista de los derechos civiles y delincuente juvenil. ¿Era esto lo que llaman la fase de rebelión adolescente? ¡Ciertamente no recuerdo haber actuado así cuando era un adolescente!

Todavía estaba tratando de entender la imagen de Visha como miembro de una de esas pandillas de la escuela secundaria shonen cuando me di cuenta de que estaba hablando, y en un tono mucho más serio. 

Tenienye Serebryakov: Una de las razones por las que tuve que reunirme contigo es ... supongo que no has oído las noticias.

Tanay Degurechaff: No, me cortaron. ¿Por qué, la guerra ha comenzado de nuevo?

Tenienye Serebryakov: No, no ha habido combates en meses. Pero la destrucción en Brest ha creado mucho pánico internacional. Todos tienen miedo de que la próxima guerra sea una en la que ciudades enteras desaparezcan del mapa. Así que se formó un tribunal internacional para investigar el incidente y todos los involucrados ... y parte de esto implicará llevarlo a juicio por crímenes de guerra.

Sentí el fondo caer de mi estómago. Cualquiera que haya prestado atención a los juicios de Nuremberg en mi última vida sabrá que todo fue impulsado más por la política que por cualquier sentido de la justicia, y esto sonó muy parecido. Si los participantes pensaron que sería mejor si fui encontrado culpable, entonces me gustaría ser hallado culpable. Parece que Ser X ha mejorado su juego después de que la farsa de un interrogatorio no lograra romperme.

Tanya Degurechaff: Visha, ¿quienes serán los jueces?

Tenienye Serebryakov: Según el periódico de ayer, habrá un juez de cada uno de los seis países: Francois, el Reino Aliado, los Estados Unificados, Waldstatten, el Imperio e Ildoa. Con los Rus y varios otros como observadores.

Lo consideré, luego decidí que se requería un poco de blasfemias. 

Tanya Degurechaff: Bueno, estoy jodido.

Tenienye Serebryakov: ¿Qué? ¡No! El Albion y Francois serán equilibrados por nosotros e Ildoa, y los estadounidenses y los Walds deberían ser al menos algo neutrales.

Tanya Degurechaff: Visha, no seas ingenua. ¿De verdad crees que podría haber pasado un mes disfrutando de la hospitalidad de la Policía Secreta si alguien en lo alto de nuestro gobierno no quisiera que me fuera? Apuesto a que nuestro juez estará en su bolsillos también. Ildoa seguirá al Imperio a menos que de repente le crezca una columna vertebral, y Estados Unidos siempre ha sido muy amigable con el Reino Aliado. El único de los muchos que puedo ver dándome una sacudida justa es Waldstatten.

Hubo un largo silencio mientras ambos reflexionábamos sobre mi inminente destino. Entonces Visha estalló, 

Tenienye Serebryakov: Entonces, ¿qué hacemos al respecto?

Tanya Degurecahhf: ¿Qué podemos hacer,  ver esta farsa hasta el final y esperar que algo nos dé?

Tenienye Serebryakov: Mayor, eso no suena en absoluto para ti. Nunca entras en una batalla mientras confías en la suerte. ¡Haces tu propia suerte!

Sinceramente, me sorprendió este repentino incendio de mi subordinado generalmente plácido. Tanya Degurechaff: Y ¿qué sugieres?.

Tenienye Serebryakov: En un mundo justo, serías liberado. Entonces, si el mundo se niega a ser justo, tendremos que hacer nuestra propia justicia.

Yo empecé. Visha realmente no parecía estar bromeando. Acababa de proponerme que me ayudara a salir de la cárcel y salir a la fuga. En serio Visha, ¿cuándo te convertiste en un delincuente?

Brevemente, entretuve la idea de que todo esto era una especie de estratagema para hacerme hacer algo tonto. Pero no, no hay forma de que Visha sea la elección de nadie para un subterfugio tan complicado. Además, todo lo que tendría que hacer es esperar hasta que me notifiquen oficialmente sobre el juicio para ver si ella no solo me estaba engañando con una historia falsa.

Tanya Degurechaff: Muy bien, si vamos a hacer esto, para empezar, mantén la voz baja. Segundo, ...