Encore une fois installé à la bibliothèque de l'Université, Taehyung est penché sur son dictionnaire, les yeux fixés sur la définition qu'il recherche, tandis que Namjoon lui fait face, ordinateur devant les yeux, concentré sur son rapport de traduction à rédiger pour le lendemain. Cela fait une heure et demie que les deux amis travaillent en silence, arrivés dès l'ouverture de la bibliothèque pour espérer trouver des places assises et les documents dont ils ont besoin. Heureusement, la section langue étrangères étant moins prisée que la section lettres, les garçons ont pratiquement toujours trouvé bonheur.

Quelques phrases rédigées par Namjoon plus tard, le blond pose ses mains sur la table dans un long soupir exaspéré, avant d'empoigner son gobelet de café pour en boire une longue gorgée.

« - S'il y a bien une chose que je déteste encore plus que les travaux de culture générale, ce sont les rapports de traduction. Sérieusement, je ne vois pas l'intérêt de la pratique, là...

- C'est pour que tu voies tes lacunes, je suppose. Tu as terminé ?

- Bientôt, il ne me reste plus que la conclusion. On fait une petite pause ? On a encore du temps avant ton prochain cours, il me semble.

- Deux heures. Toi, t'as pas cours de la journée, sale glandeur. Vous bossez quand, en langues, en fait ?

- On ne dirait pas, mais on a pas mal de travail personnel à faire en dehors des cours. C'est même le gros de notre boulot ! Ose dire que tu ne me vois pas travailler à la bibliothèque. »

Un rictus se forme sur les lèvres du châtain. C'est vrai, les étudiants en langues n'ont pas beaucoup d'heures de cours, mais leurs professeurs savent compenser ce manque par une demande titanesque de travail personnel. Taehyung le sait bien, mais il ne peut s'empêcher de taquiner son ami sur le sujet, étant pertinemment au courant que ce genre de réflexion l'irrite au plus haut point. Une question de fierté, selon le blond.

« - Je te vois souvent à la biblio, mais rien ne me dit que tu es vraiment en train de travailler...

- Menteur. Tu sais très bien sur quoi je bosse, et quand je travaille. En plus on a à peine le temps de discuter à cause de tes cours et de mon boulot, en ce moment. Je n'ai même pas eu le droit à notre compte-rendu de fin de soirée, alors que celle de Changbin date d'il y a déjà quatre jours. »

Lentement, Taehyung referme son dictionnaire pour accorder toute son attention à son meilleur ami. Les coudes posés sur l'énorme livre, il soupire. Il en a des choses à dire, sur cette soirée.

« - Normalement, on fait le compte-rendu avec Yoongi.

- On n'arrive jamais à se voir tous les trois en même temps depuis la rentrée. En plus, il n'en a pas grand-chose à faire. Il n'aime pas ressasser les évènements.

- Un point pour toi. »

Le blond esquisse un sourire à la remarque de son ami, avant de prononcer un « comme toujours » qui se veut prétentieux. Sa main se pose délicatement sur la table avant que ses doigts ne se mettent à pianoter machinalement sur le meuble, comme concentré.

« - Je t'ai senti un peu tendu, jeudi soir. Je n'ai pas trop compris pourquoi ni comment, mais j'ai eu l'impression que tu étais sur les nerfs. Je me trompe ?

- Non, tu as très bien vu...

- Et pourquoi ça ? Il y avait pourtant que des gens cools, ce soir-là. Il y avait même les deux filles, ça faisait un bail qu'on n'avait pas vu leurs beaux visages, à ces canons.

- Ce n'étaient pas vraiment les gens, le problème... »

La mâchoire du châtain se crispe à mesure que les mots s'échappent de ses lèvres. S'il y a bien une chose qui l'énerve en soirée, ce sont les comportements insistants d'individus en manque d'affection. Et le garçon qui parlait avec Jungkook, ce soir-là, semblait maître en la matière.

« - J'étais déjà un peu tendu parce que Migyung m'a appelé avant la soirée, et ce n'était pas vraiment pour m'annoncer une bonne nouvelle.

- C'est pas vrai...tu lui diras que je suis désolé. »

Taehyung acquiesce, le regard soucieux. Sa sœur est également l'une des raisons de son inquiétude actuelle, et Namjoon en a parfaitement conscience. En tant qu'ami d'enfance, il a rencontré Migyung de nombreuses fois, et il est au courant de sa situation récente.

« - Mais il n'y avait pas que ma sœur. Il y avait un type à la soirée qui me tapait sur le système. Je ne le connaissais pas, donc je ne peux pas juger son caractère, mais j'ai trouvé son comportement vraiment limite.

- Développe, Sherlock. »

La remarque de l'étudiant en langues réussit à faire dérider le châtain, qui lui accorde une petite tape sur l'épaule pour l'inciter à se concentrer sur le sujet de la discussion.

« - Je ne sais pas si tu as remarqué, il y avait un gars brun à la soirée qui est arrivé avec un groupe de cinq ou six filles. Il portait une veste en cuir, et il avait de grands yeux de biche.

- Peut-être...J'ai vu un gros groupe de filles arriver, mais je ne me suis pas attardé sur ses membres, je dois t'avouer. C'est ce gars qui t'a mis en rogne ?

- Non, pas du tout. Au contraire, il avait l'air assez sociable et plutôt poli, ce soir-là. Le sale type était un autre. Je ne me rappelle pas vraiment son physique, mais je me souviens qu'il était assez grand. Il a passé sa soirée à coller le brun dont je te parlais. Mais quand je dis coller, c'est vraiment coller. Le souci, c'est que le brun en question avait l'air d'en avoir rien à faire, voire d'être mal à l'aise. Et ça ne m'a pas fait plaisir d'assister à cette scène.

- Et le brun ne l'a pas rejeté ?

- Si, bien sûr. Mais l'autre gars revenait toujours à la charge, on aurait dit qu'ils ne parlaient pas la même langue, tant son comportement était inadapté. »

Le blond fronce les sourcils, concerné. L'un des principaux points communs des deux garçons, c'est le sens de la justice. Mais Namjoon semble avoir un tempérament un peu plus intempestif que son camarade, et que contrairement à Taehyung, il serait intervenu pour se mêler de cette histoire.

« - Je déteste ce genre de mec. Si j'avais vu la scène, je suis certain que je serais intervenu pour calmer ses ardeurs.

- Mais ça n'aurait pas forcément été une bonne idée...J'avais vraiment envie de le remettre à sa place, mais d'un ça aurait créé une tension et un malaise pour le reste de la soirée, et de deux ce ne sont pas nos histoires, on n'a pas à nous en mêler. Si ça avait été plus loin, je ne dis pas, mais là...on aurait été trop intrusifs.

- Donc tu as bougonné toute la soirée en observant ces gars de loin, en espérant que tout se passe bien.

- Exactement. De toute façon, je suis parti tout juste une heure après, donc je n'ai pas pu voir ce qu'il s'est passé ensuite. »

Le châtain serre légèrement les dents, d'une manière si subtile que si l'on ne le connaissait pas, on ne remarquerait pas ce fin détail. Mais Namjoon a bien remarqué ce léger mouvement, et ne peut s'empêcher d'être amusé par le comportement de son ami. Comme d'habitude, Taehyung s'inquiète pour son prochain, mais n'en dit rien. Il semble qu'il ait trouvé quelqu'un a prendre sous son aile.

« - Si ça peut te rassurer, ça s'est terminé assez tôt. Après que tu étais parti, d'autres ont décampé juste après, et vers une heure du matin il n'y avait plus que huit personnes, dont Jisoo et moi. Elle était arrachée, d'ailleurs. Je ne te raconte pas l'aventure que j'ai vécue pour la ramener chez elle. »

Le blond mime un geste de vomissement pour accompagner ses mouvements, faisant pouffer l'étudiant en lettres. Jisoo n'est pourtant pas du genre à boire à en être ivre morte, mais il semblerait qu'elle se soit prise dans l'ambiance festive quatre jours plus tôt.

En plus d'avoir été complètement malade, la jeune femme était également devenue inarrêtable et souhaitait continuer la soirée jusqu'à l'aube. Namjoon a dû gérer ses crises de nerfs et ses coups de pieds par-dessus ses fréquents arrêts pour se libérer de l'emprise de ses nombreux verres de Vodka.

« - Bref, tu te doutes que j'ai passé une nuit d'enfer. J'ai mis un temps de dingue à la coucher chez elle, entre les clés de l'appart' qu'elle ne trouvait pas, sa passion pour le parquet et son refus de se changer, j'ai cru que j'allais l'abandonner à son sort et m'enfermer chez moi.

- Elle l'aurait presque mérité ! »

Les deux garçons rient doucement en chœur. Non, en réalité, jamais Namjoon aurait osé abandonner son amie tant qu'il n'aurait pas été certain qu'elle soit en sécurité, emmitouflée dans ses draps, lavée et au moins un peu dessoûlée. Mais par pur esprit de vengeance, il ne peut s'empêcher de taquiner la source de son malheur pour la souffrance qu'elle lui a infligée ce soir-là.

« - Elle a de la chance que ce soit moi qui l'ai ramenée...Jamais Yoongi n'aurait eu la patience de gérer l'énergumène.

- Yoongi n'aurait même pas proposé de la ramener chez elle, en premier lieu.

- Un point pour toi !

- Un partout. »

Le châtain accorde un clin d'œil à son meilleur ami, avant de reporter son regard sur son dictionnaire, toujours posé sous ses coudes.

« - Bon, le boulot ne va pas se faire tout seul. Je te rappelle que j'ai une promesse à tenir, et tu as intérêt de m'encourager dans ma volonté de bien faire.

- Ca dépend, qu'est-ce que j'y gagne ?

- Mon amour et mon respect inconditionnels.

- Ça me va. Travaille, mon jeune poulain. Deviens un magnifique étalon. »

**

« - Tae ? Rappelle-moi à quelle heure est ton cours d'analyse du discours ?

- A onze heures, pourquoi ?

- Il est 11h07, grosse tâche...

- Oh, merde ! »

Le châtain se lève immédiatement à la réalisation de son retard, sous le regard malicieux de son meilleur ami. A vrai dire, Namjoon savait pertinemment que l'étudiant en lettres était en retard, et ce depuis quelques minutes déjà. Il s'est simplement amusé à le laisser se concentrer dans sa tâche, qui consistait en une lecture approfondie d'un texte absolument ennuyeux à souhait, sur l'influence de la langue latine sur la société actuelle. Taehyung range ses affaires à la hâte, tandis que le blond continue de le fixer, un rictus sur les lèvres. Le plus jeune se tourne vers son ami, ses sourcils froncés marquant sa frustration.

« - Nam', t'es pas cool...T'aurais pu me prévenir avant !

- Tu étais si mignon à te mordiller les lèvres pour comprendre ton texte que je n'ai pas osé te déranger, pardon mon gars.

- C'est ça ouais, avoue surtout que tu as secrètement envie que j'échoue, que je finisse à la rue et que tu viennes me sauver par tes talents multiples.

- Vous m'avez démasqué, Sherlock ! »

Le châtain ébouriffe affectueusement les cheveux de son ami, qui ne peut s'empêcher d'exprimer une moue contrariée, avant de se diriger au pas de course vers la sortie de la bibliothèque. Malgré ses résolutions, Taehyung a encore du mal à gérer son temps et s'organiser de manière productive. Pourtant, Namjoon lui avait promis de l'aider dans cette tâche...

L'étudiant en lettres arrive, tout essoufflé, dans la salle où son cours d'analyse du discours a déjà commencé depuis une petite dizaine de minutes maintenant. Après avoir ouvert la porte discrètement pour éviter de se faire remarquer, son regard parcourt l'assemblée d'étudiants présents dans l'amphithéâtre et, comme redouté, aucun siège n'est disponible. Un long soupir s'échappe de ses lèvres. Il est bon pour passer son cours sur les marches de la salle. Que de bons souvenirs qui remontent à la surface...

Alors que ses pieds le mènent vers un emplacement assez confortable pour s'installer, il remarque qu'une tête brune manque à l'appel. Taehyung fait de nouveau valser ses yeux parmi la foule d'élèves et, en effet, Jungkook semble être absent. Aurait-il oublié de venir, lui aussi trop absorbé dans son travail ? Ou, contrairement à ce qu'il semblait montrer en cours de linguistique, est-il assez détaché des cours pour se permettre de sécher ?

Le professeur, plongé dans son discours, n'accorde pas un seul regard au nouveau venu, et continue son monologue tout naturellement, tandis que le châtain s'affaire à sortir son ordinateur et rattraper le début du cours qu'il a raté, installé du mieux qu'il peut sur les marches d'escaliers.

Une heure et demie plus tard, l'étudiant en lettres se dirige instinctivement vers la cafétéria où il doit rejoindre Namjoon et Lisa, cette dernière ayant réussi à obtenir un créneau d'une petite heure pour partager son repas avec ses deux amis d'enfance. Arrivé au restaurant universitaire, deux petites mains s'élèvent dans les airs afin d'attirer son attention et il se faufile parmi l'attroupement d'étudiants affamés pour atteindre le duo. Immédiatement, la jeune femme enlace doucement le nouvel arrivant, avant de se tourner vers le blond sans même attendre une étreinte de Taehyung.

« - Bon, les garçons, il va falloir qu'on rattrape le temps perdu ! Ca vous dit d'aller boire un verre, un soir ? Genre, ce soir ?

- Je suis désolé Lis', ce soir c'est mort, je finis à dix-huit heures et je dois faire tourner une lessive avant vingt heures, ça va déjà être chaud de rentrer à l'heure avec tous les bouchons et mon coloc' qui n'est là qu'un jour par décennie...

- Attends, tu es toujours avec le même ? Le super beau gosse avec sa petite queue de cheval ?

- Ouais, mais je pense que depuis la dernière fois que tu l'as vu, je n'ai dû l'apercevoir que trois ou quatre fois de plus, et encore je suis optimiste.

- Tu es sûr que tu vis avec quelqu'un, au moins ?

- Je te jure, des fois j'ai des doutes ! »

La thaïlandaise rit légèrement au ton ironique et légèrement désespéré de son ami, avant de reprendre son sérieux en se redressant sur sa chaise.

« - Bon, le lundi soir est banni, puisque Tae doit rentrer pour sa lessive. Mardi soir ? »

Cette fois-ci, c'est Namjoon qui secoue la tête négativement, sous le regard déçu de la brune.

« - Sans moi, je donne un cours d'anglais à l'autre bout de la ville à dix-neuf heures. Et ça dure deux heures. »

La jeune femme soupire bruyamment, presque théâtralement, sous le regard amusé du châtain. Lisa a toujours été particulièrement expressive, et aime jouer avec son visage pour montrer ce qu'elle ressent et espérer mieux transmettre ses paroles. Taehyung décide alors de prendre les devants.

« - Tu donnes cours combien de fois par semaine ?

- Trois fois : le mardi, le vendredi, et le samedi.

- Donc il ne nous reste que le mercredi et le jeudi. Lis', tu es dispo sur l'un des deux jours ?

- Les deux. On cale ça le mercredi soir alors ? »

Les deux garçons se contentent d'acquiescer silencieusement, puis entament leurs repas avant qu'ils ne refroidissent davantage. La discussion est animée, largement menée par la brune qui raconte diverses anecdotes avec enthousiasme. Le téléphone du blond sonne alors, coupant son propriétaire dans sa tirade concernant la sortie d'un nouveau jeu de RPG. Ses yeux s'agrandissent à la lecture du nouveau message, puis il rédige rapidement une réponse avant de lever le regard vers Taehyung. Un léger rictus orne son visage subtilement joyeux.

« - Désolé Tae, je vais de nouveau devoir t'abandonner jeudi matin, j'ai encore un rendez-vous important. »