Las obras que participan son las siguientes:

• Drácula, de Bram Stoker

• Historia de dos ciudades, de Charles Dickens

• El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde

• Cuentos de Edgar Allan Poe

• Alicia en el País de las Maravillas, de Lewis Carroll

• La vuelta al mundo en ochenta días, de Julio Verne

• El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde, de Robert Louis Stevenson

• Cumbres borrascosas, de Emily Brontë

• Orgullo y prejuicio, de Jane Austen

• Cuentos de los hermanos Grimm

Si bien la resolución de los siguientes requerimientos puede variar de un usuario a otro, cada título busca algo particular de este desafío, por lo que cada uno expresa su propia consigna. No se aceptarán ediciones que no cumplan con las condiciones de la obra por la cual están participando. Si algún punto no está aclarado (no se mencionan tonalidades a usar, por ejemplo), es porque queda a criterio del participante.

Recuerden que cada participante puede enviar solo una edición por título.

Drácula, de Bram Stoker

Escrita como novela epistolar, la narración abre las puertas a escuchar de forma clara e íntima la voz de los personajes y sus reacciones ante una presencia que parece abarcarlo todo. Es el ejemplo más citado de la novela gótica y uno de los libros más adaptados a diferentes medios en la historia de la literatura. La misma estableció al vampiro clásico: de origen aristócrata, consumido por la maldad y con un elemento de seducción y decadencia.

El conde Drácula embarcó para su viaje a Londres en "El Demeter". Para los que hayan leído el libro o visto la película de Francis Ford Coppola, ya sabrán que todos los tripulantes del barco murieron a manos del Conde y llegó al puerto de Londres como un barco fantasma... ¡Que esa sea su inspiración!

Historia de dos ciudades, de Charles Dickens

La novela se presenta como una dicotomía constante: Inglaterra y Francia, Londres y París, Charles Darnay y Sidney Carton. La dualidad se aprecia desde el comienzo de la narración en el que es uno de los párrafos más reconocidos y citados de la literatura universal: «Era el mejor de los tiempos, era el peor de los tiempos, la edad de la sabiduría, y también de la locura; la época de las creencias y de la incredulidad; la era de la luz y de las tinieblas; la primavera de la esperanza y el invierno de la desesperación». El objetivo que se persigue con esta edición es expresar alguna de estas contradicciones en consonancia con el elemento que produce hacia el final la ruptura del paralelismo que con más claridad se expresa en la obra: la guillotina.

El retrato de Dorian Gray, de Oscar Wilde

En el pasado, Oscar Wilde dijo que cada personaje de El retrato de Dorian Gray tenía un poco de sí mismo. Basil es su percepción personal al verse al espejo, Henry es el modo en el que el mundo lo veía. Y Dorian, en parte, lo que alguna vez fue y lo que querría seguir siendo. Tres formas de percibir lo mismo, tres rostros para una sola persona, tres ejes basados en quién es el que observa. Con esta idea, que tu inspiración se llene de miradas y reflejos.

Cuentos de Edgar Allan Poe

Poe transmitió la sensación de horror de manera directa y en una determinada longitud: la brevedad. En todos sus relatos, la tortura, la desesperación, la depresión, los crímenes, las venganzas, la agonía, la locura, se muestran tan libres y desnudos como el terror y la muerte. Poe era maestro absoluto en el campo del misterio, así como en la recreación de atmósferas preñadas de efluvios malsanos y fantasmales, mientras que, en el terreno técnico, su dominio del tempo o ritmo narrativo no tenía igual. La portada deberá reflejar tres de sus cuentos (ojo, no poemas) en una misma edición.

Alicia en el País de las Maravillas

Alicia cae. Luego de perseguir al conejo que había distraído su atención de un libro aburrido y sin ilustraciones, cae por la madriguera y se encuentra en un sitio que desafía la lógica conocida. Las peculiaridades de la narración y de la historia misma son las causantes de que se haya convertido en un referente tanto en el ámbito literario como en la cultura popular. La consigna parte del inicio y se debe representar la transición entre los dos mundos mediante un único recurso: la caída.

La vuelta al mundo en ochenta días

Su frescura y simplicidad consigue envolver al lector y hacerlo parte del equipo de viaje. Aventura y emoción son las tónicas dominantes del libro, dejando un poco de lado lo que pueden ser las descripciones exhaustivas de los lugares o sus gentes a las que estamos habituados en los libros de viajes más actuales. No obstante, a lo largo de toda la obra, el lector es capaz de acercarse fácilmente a lo que podría ser el retrato de un viajero en pleno siglo XIX que se encuentra con tradiciones y modos de vida diferentes a los que su protagonista no se queda impasible. La justicia, el ingenio y la perseverancia son valores que salen a la luz para superar todo tipo de dificultades durante las múltiples aventuras por las que pasan sus protagonistas hasta la última página del libro. La historia es más que un viaje alrededor mundo, es la posibilidad de hacer lo imposible gracias a sus personajes. El objetivo es reflejar el tiempo.

El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde

El Doctor Henry Jekyll creó una poción que permite transformar a una persona en su polo opuesto, de modo que, cuando el amable Doctor Jekyll la bebe, se convierte en Edward Hyde, un misántropo y asesino. La historia sigue la perspectiva del abogado Utterson, amigo del Dr. Jekyll, quien investiga la relación de su amigo con el extraño sujeto conocido como Mr. Hyde; de este modo, el lector es conducido por Utterson a través las vías de esta investigación. Lo que en realidad sucede es que Jekyll padece una psicopatología por la cual su personalidad se desdobla en dos, reflejando así la dualidad bien-mal propia de la naturaleza humana. Este es el objetivo de la edición: reflejar al hombre y al monstruo a la vez.

Orgullo y prejuicio

En esta novela, el diálogo impulsa la trama tanto como la exposición de los hechos, y la consigna se centra en una única escena: la segunda declaración de Darcy. Es una de las mejores escenas de la literatura universal, no solo por la originalidad de lo que representa, sino también por la calidad de su escritura. Aquí es donde Darcy, en vez de escribir una declaración donde manifiesta lo hermoso de Elizabeth, se dedica a expresar lo muy en contra que está de sus sentimientos por ella. Aun así, estos son tan fuertes que después de luchar inmerecidamente por sofocarlos, se rinde ante ella. La aguda respuesta de Elizabeth, quien se ha caracterizado por mostrar una brillantez e inteligencia excepcionales, ante la humillación de Darcy, no hace más que mejorar la escena.

Cumbres borrascosas

Cumbres Borrascosas es una novela de romance de corte gótico, donde las relaciones son tóxicas, el poder transformativo del sentimiento romántico se tergiversa hasta obligar a los protagonistas a convertirse en sombras de aquello que fueron para lograr alcanzar una semblanza de amor. ¿Qué puede inspirar nuestra portada? La mansión de Wuthering Heights. La casa, sombría y desconectada de la realidad, es también un personaje.

(Notas: El amor que une a los protagonistas, al igual que la naturaleza, es incognoscible cuando se desencadena, carente de propósito, eterno y oscuro.)

Cuentos de los hermanos Grimm

En un punto en los albores del siglo XX, la colección de cuentos de los hermanos Grimm fueron segundas en popularidad a nivel global, siendo superadas solo por la Biblia.

Más que historias, los cuentos han sido citados como influyentes en variados aspectos, desde el folklore moderno hasta el desarrollo de arquetipos en la psicología. La cultura popular los ha suavizado, queremos pues que se inspiren en el horror y el glamour de los cuentos originales. Historias de precaución más que métodos de entretenimiento.

Ahora que tenemos todas las indicaciones en regla, ¡que se desborden de inspiración!