Alors que Louis se dirigeait vers la caisse, il ne pouvait s'empêcher de penser à l'idée d'apparaître à leur soirée d'Halloween dans le même costume que Niall. Ce serait à la fois amusant et troublant. Ils étaient souvent en harmonie, mais cette fois, cela l'inquiétait profondément. 

Niall, en laissant derrière lui la section des romans d'amour, s'approcha de Louis, tenant également le magazine à la main. "Louis ! Tu ne vas pas croire ça !" s'exclama-t-il, un rire léger dans la voix. "J'ai trouvé LE costume. Un pirate, je voulais exactement ça !" 

Louis se tourna vers lui, le cœur battant. "Tu es sérieux ? C'est le meilleur choix !" Il feignit l'excitation, mais en réalité, une vague d'appréhension l'envahit. Ils prenaient tous deux le même chemin, et l'idée de partager ce moment augmentait l'intensité de ses sentiments.

"On ne peut pas simplement être des pirates, hein ?" proposa Niall, un sourire malicieux aux lèvres. "Pourquoi ne pas se faire un duo ? Un vrai duo de pirates, avec des noms de flibustiers et tout le tralala ?" 

"Ouais, ça pourrait être fun", répondit Louis, bien que l'idée le troubla à la fois. Leurs regards se croisèrent, et il ressentit une connexion électrique. Il devait se résoudre à parler de ce qu'il ressentait, mais la peur de briser leur amitié le paralysait. 

"Je peux m'occuper des accessoires, je pense à un faux trésor, des lunettes de pirate..." continua Niall, mais sa voix s'amenuisa face au regard de Louis. Il remarqua qu'il y avait quelque chose d'étrange dans l'air, quelque chose qui flottait entre eux comme un secret non dit. 

"Niall... je..." commença Louis, mais il s'arrêta. À ce moment-là, la librairie semblait s'être évaporée, ne laissant que ces deux-là, leurs cœurs battant à l'unisson. 

"Oui ?" demanda Niall, encourageant. 

"Je voulais dire... Si nous faisons vraiment ça, il faut que ce soit parfait. Comme nous deux. Ensemble." Louis ferma les yeux un instant, respirant profondément. Était-ce l'angoisse qui parlait ou son désir irrépressible ? 

Niall lui renvoya un regard interrogatif, puis un sourire radieux illumina son visage. "Ensemble, alors. Un binôme de pirates." Il tendit la main pour frapper celle de Louis, une promesse silencieuse. 

Mais Louis sentait que ce moment fort et tendre devait être le début d'autre chose. Les costumes, ce ne seraient pas que de simples déguisements, mais peut-être une occasion de franchir cette ligne entre l'amitié et quelque chose de plus... intense. 

Alors qu'ils quittaient la librairie, Louis savait qu'il ne pouvait plus reculer. Cette Halloween serait déterminante.