Autrefois, dans un village oublié
Naquit un petit garçon au cœur immaculé,
Fuyuko est le prénom qui lui a été donné

Sa peau d'une éclatante blancheur
Et ses yeux d'un bleu profond
Lui apportait l'horrible surnom
D'abominable laideur...

Les années passèrent sans réel souci
Jusqu'à la venue d'une étrange pythie
Annonçant désastre et apocalypse
Sans un précis et sanglant sacrifice.

"Pour éviter la colère des Dieux
Que restent calme les sombres cieux
Un garçon devra être sacrifié
Le jour de son dixième été
Mais le temps vous est compté...

Cet enfant devra être scellé
Aux tréfonds de l'autel gelé
De celui qu'autrefois on nommait
Le semeur de pluie glacée."

Telles furent les paroles de la vénérable oracle.
Le chef du village, un croyant à la ferveur notable,
Suivis rapidement les paroles de la divine messagère
Une liste d'enfants fut dressée selon ses critères...

Ceux qui n'ont pas neuf ans, rayés,
Ceux qui sont d'une famille importante, enlevés,
D'après vous, qui resta-t-il, qui fut gardé ?

Un certain petit garçon devenu légende
Né l'équivalent de notre 8 décembre.
Il ne demandait rien à quiconque
Et pensait vivre sans encombre...

Mais l'inéluctabilité de la destinée,
N'a d'égale que son atrocité...

Fuyuko par sa famille fut amené
Au cœur même de la toundra glacée.
Peur, désespoir et pure terreur
Emplissaient son pauvre cœur.

Il portait une simple robe rituelle,
Pour accroître la froideur naturelle
Que sa santé bien plus vite s'étiole
Et que sa vie de son corps se dérobe.

Le froid envahit son faible corps,
Son sang se mit à glacer peu à peu
Son état rapidement devient comateux
Et l'amena ainsi jusqu'aux portes de la Mort.

Mais son histoire ne finit pas ici,
La mort seule n'était pas une option.
On ne lui demandait pas son opinion,
Il doit être et sera le Fuyu no tanemaki...

Alors qu'enfin sonna midi,
Son corps pourtant raidit,
Fut parcouru d'un macabre sursaut
Et le froid le fit naître à nouveau.

Sa peau plus blanche que le paysage polaire,
Ses yeux teintés de froid et de joie
Et ses pas amenant avec eux la neige,
Étaient symbole de la réussite des Dieux sournois.

Mais l'intense félicité
Que s'entêtait à garder
Le faible et petit garçonnet
N'était pas ce que voulaient
Ces odieuses divinités.

Haine, injustice, peur et colère
Voilà ce qu'ils voulaient
Voilà ce qu'ils lui insufflèrent
Et son esprit fut ainsi dévasté...

Fuyuko le cœur emplit de rage,
Repartit dans son village natal
Ne voulant laisser sur son sillage
Que morts et froideur hivernale.

À son arrivée dans son village,
Il a trouvé une ambiance étrange,
Une espèce de fête en son hommage ?
Et à son égard d'innombrables louanges...

Son intense curiosité enfantine
Était bien plus importante et pressante
Que le ressentiment qui le mine
Et sa fureur oppressante.

Il s'aventura donc sans un bruit
Essayant en vain d'être discret
Avec la neige tombant à ses côtés
Et sans même l'avantage de la nuit...

Il se rendit bien vite compte
Que cette célébration sans pareil
Est dédié à son âme vagabonde
Et à son, soit disant, éternel sommeil.

Il marcha d'un pas presque assuré
Jusqu'au centre du village enneigé
Il voulait voir les habitants terrifiés
Et les entendre de monstre le nommer.
Il en avait besoin pour se donner le courage
De faire éclater sa vacillante rage...

Mais ce n'est pas du tout ce qui s'est passé
Au contraire, il fut, par tout le village, acclamé...
Et même sa mère d'une franche foulée
Sembla venir de nulle part afin de l'enlacer...
Ce qui calma ses démons qui tentaient de le contrôler.

Depuis ce jour, Fuyuko parcourt le monde
Apportant la neige dans son éternelle ronde.

Telle est la légende nommée Fuyu no Hiken. Depuis ce jour, vous pouvez entendre les soirs de neige, un rire enfantin résonner. Et peut-être même, verrez-vous des traces de pas se former sans que personne ne soit visible. Ça sera l'œuvre du petit Fuyuko toujours prêt à s'amuser avec quiconque le veut bien... Oh, si un jour vous tombez sur un petit village un 8 décembre dansant et chantant des airs apaisants, vous saurez pourquoi... vous pourrez même directement leur demander de vous conter cette histoire, leur histoire...