Le bar était vide depuis deux bonnes heures lorsque le barman tourna l'écriteau de la porte du côté «‍‍ Fermé - à demain !‍‍ ». Il se pencha derrière le comptoir pour ranger les derniers verres fraîchement essuyés, puis le contourna pour se percher sur l'un des tabourets hauts. Il attendit alors tranquillement que le bar se remplisse.
Les premiers clients arrivèrent de nul part et lui tapèrent amicalement dans le dos. Lorsqu'il y eut foule, il s'accouda au comptoir pour discuter avec de nouveaux arrivants.
— Alors, qu'est-ce qui vous amène ici ?
Il passa ainsi la nuit à parler avec ses vieux fantômes.