Pourquoi le monde s'accordait-il à donner aux jours de pluie les nuances sinistres de l'obscurité ? Pourquoi s'entêter à administrer à tout la couleur des nuages ?
Pourquoi tous les parapluies étaient-ils noirs ou gris ?
Pourquoi les parapluies étaient-ils ternes ?
Pourquoi associait-on pluie et humeur maussade, pluie et broyer du noir ?
Pourquoi ne pas être joyeux lorsqu'il pleuvait ?

Elle saisit son parapluie et sortit. Il se déploya au-dessus de sa tête et lui cacha la vue du ciel et des nuages noirs.

Dehors, dans la rue vue du dessus, un parapluie multicolore naviguait au milieu des parapluies noirs ou gris.