Source : Traduit d'un livre en arabe d'histoires courtes

« Sourire à ton frère est charité »

C'est l'histoire d'un homme. Un homme instruit, riche, malgré tout vertueux et digne. Il était respecté de tous.

Cependant, il avait un seul défaut : il ne souriait jamais, et son visage toujours "encolere" effrayait les gens l'évitaient et le voyaient comme quelqu'un de mauvais, leurs respects cachant enfaite une profonde répulsion.
Et tout cela, notre le savait plus que bien.

Un jour, vu son statut, il songea à avoir un héritier et décida de se marier.

Sauf qu'aucune femme ne voudra d'un mari toujours en colère qui n'inspire pas la sympathie.

Il réfléchit, et trouva finalement une solution.

Il alla le lendemain voir un artiste sculpteur et forgeron, et lui demanda ceci :

« Fabrique-moi un masque de cire qui soit semblable à mon visage, mais souriant.»

L'artiste accepta, mais posa une condition :

« Quand vous porterez le masque, vous devriez vous forcer à sourire vous-même, sinon le masque prendra les traits de votre visage sombre et se déformera.»

L'homme accepta. Peu de temps après, le masque en cire fut mis sur son visage.

Se regardant dans le miroir, il fut choqué de la nouvelle expression qu'il arborait. Satisfait, il remercia l'artiste, le paya et s'en alla, se rappelant son conseil.

Le temps passa. L'homme se maria et eut plusieurs enfants.

Mais une chose le dérangeait encore : Son masque.

Il se sentait honteux et coupable de ne pas réussir de sourire lui-même et de duper sa famille avec un masque.

Après réflexion, il décida de retourner chez l'artiste pour qu'il lui enlève cette cire qui lui  collait à la peau.

Advienne que pourra, il ne trompera plus personne ; il montrera son vrai visage.

Le masque enlevé, il alla se voir dans le miroir, et fut surpris :

Son visage, habitué à sourire, avait pris les formes du masque, et avait l'air  rayonnant de joie, jovial et sympathique.

L'homme remercia mille fois l'artiste qui, une fois que son client était parti, sourit dans son coin.

Message : je pense que la morale de l'histoire peut être résumée dans ce qui suit :

« Et ne sois pas rude au cœur dur, car ils fuiront ton entourage.»