28.01.2020

"Retrouvailles" di Nalalalari è una storia che ho iniziato a leggere perché mi è stato richiesto dall'autrice.

-> la recensione si occupa delle prime 5 parti di narrazione effettiva, pertanto si avvisa i lettori di possibili spoiler.

Riassunto:

Lou, cresciuta in Georgia, è diventata una giovane artista con la passione per la pittura. Nonostante gli anni siano passati, ricorda ancora con dolcezza la sua infanzia e il suo primo incontro con Henry.

Recensione:

Il testo è scritto molto bene, solo poche sviste sono sparse in giro e, dato il numero esiguo, ho provveduto a notificartele in capitolo. L'unico vero grande problema è l'incongruenza dei tempi verbali presente nei capitoli di flashback. Mentre i capitoli che raccontano al tempo presente sono in ordine, quelli che narrano di eventi passati sono molto confusionari e non è ben chiaro il piano cronologico su cui si trova la narrazione: quando, nei flashback, parla al presente è ambientato al giorno d'oggi o al presente del passato? Di conseguenza, se così fosse, i vari livelli di passato dovrebbero riportare ad eventi ancor più antecedenti a quelli descritti. Se invece i verbi al presente dovessero fare riferimento all'anno corrente, non andrebbe bene cominciare il capitolo scrivendo "12 anni prima" perché ciò presuppone che il piano cronologico imposti il presente ad, appunto, 12 anni prima. Un esempio è chiaro quando Lou descrive Henry: "... sembrava più grande..., lo supera...". È assolutamente da correggere perché la confusione che crea non permette di apprezzare invece tutto ciò che c'è intorno: l'ottima caratterizzazione dei personaggi, le descrizioni di luoghi ed eventi, la composizione della trama. Tutte queste cose sono fatte con cura e attenzione, e lo stile è molto buono e permette una piacevolissima lettura. Trovo che questa storia sia, almeno fin dove sono arrivata io, interessante quanto basta per avere il desiderio di proseguirne la lettura.