Cody: (surpris/interrompu par la chanson thème de Rebellion: "Reise, Reise" par Rammstein) Qu'est-ce que... ?

*Railey et ses amies s'avancent vers Cody, visiblement en colère. Les 6 filles montent sur le ring.*

Railey: (avec rage) Tu pensais vraiment qu'on allait rester là sans rien dire, Cody ? Tu as tué Tu-Sais-Qui, et tu as joué avec nos vies !

Karin: (s'approchant) On a vu la vidéo ! On sait ce que tu as fait !

Aroha: (hurlant) Tu as tué notre héros, Cody ! Raconte-nous pourquoi !

*La foule est en émoi, murmurant entre eux.*

Cody: (essayant de garder son calme) Écoutez, ce n'est pas ce que vous pensez ! Je ne suis pas un meurtrier !

Sadie: (s'énervant) Comment peux-tu dire ça ? Les preuves sont là ! On a besoin de la vérité !

Railey: (fronçant les sourcils) Qui est "Slay", Cody ? Tu le connais, n'est-ce pas ?

Cody: (se redressant, feignant l'innocence) Je ne sais pas qui est ce "Slay" ! C'est un inconnu pour moi !

*Railey, dans un élan de rage, lui assène une claque sur la joue, faisant écho dans l'arène.*

Railey: (avec une voix tremblante de colère) Tu n'es qu'un menteur, Cody. UN MONSTRE !!!

*Elle tourne les talons et quitte le ring, suivie de près par ses amies. Cody reprend la parole, tentant de regagner le contrôle de la situation.*

Cody: (énervé) Écoutez-moi, tout le monde ! Ce n'est pas la fin de cette histoire !

*Aroha, qui est restée en arrière, prend une chaise en acier carré galvanisé et s'élance vers Cody.*

Cody: (se retournant, surpris) Quoi ?

*Elle frappe Cody dans le dos avec la chaise, le faisant s'effondrer au sol.*

Aroha: (s'exprimant avec détermination) TIHEI MAURIORA ! (Traduction Maori: "Voici la vie !")

*La foule est choquée, le bruit de la chaise résonnant dans l'arène. Les autres membres de Rebellion rejoignent Aroha, formant un cercle protecteur autour de Cody, qui gît au sol.*

Karin: (regardant Aroha, alarmée) Est-ce que ça va trop loin ?

Sadie: (déterminée) On ne peut pas laisser cela se terminer ici. On doit le confronter à chaque fois qu'il se met en travers de notre chemin.