CAPITULO 3

Despues de ser empujado por la alucinacion Rem,Subaru vuelve a la vieja mansion Roswall para traer algunos objetos de valor, llega ala vieja mansion Roswall por la noche, sientiendose nostalgico mientras murmura:"Asi que he vuelto,eh..."Empieza a hablar consigo mismo,diciendo que ha estado evitando la mansion a proposito durante 20 años y aqui esta volviendo a ella tan facilmente.Patrasche expresa su preocupacion.Subaru se disculpa con ella y le dice que se quede quieta mientras se baja de Patrasche

Asegura a Patrasche como es debido antes de acercarse a la mansion y entrar. entra en el comedor en ruinas y se da cuenta de que, a pesar de que las puertas de la mansion estan rotas, no parece haber señales de ladrones en la mesa del comedor,todavia hay un valioso candelabro intacto Subaru agarra el candelabro intacto Subaru agarra el candelabro y lo mete en su bolsa mientras observa la habitacion,tomando nota de que los daños de la batalla que ha tenido lugar en la habitacion son importantes.

Subaru rememora el comedor,murmurando en voz baja que este es el lugar donde todos estuvieron alguna vez, la imaginacion broto de su corazon,pero la aparto rapidamente antes de que pudiera fructificar, cree que despues de abandonar este lugar durante 20 años,ya no tiene derecho a preocuparse por este lugar

Subaru sigue caminando por la mansion y llega ala cocina

[Subaru:Este lugar es...]

Justo cuando dice eso, vuelve a la epoca en la que todavia trabajaba como mayordomo, trabajando en la cocina con Rem y Ram, Rem le gritaba diciendo que mesclaba la sal con el azucar y Ram le llamaba inutil.Los recuerdos pasan por delante De Subaru,que miraba hacia abajo dreprimido un momento de su vida, cuando acababa de llegar a la mansion,Subaru se quedo quieto, perdido en sus propios pensamientos.Al final se despierta preguntando si esto es lo que el rumor llamba "fantasma",si esto es lo que la gente llamava miedo,que ya no necesitan entretenerlo asi.

nota:(Basicamente lo que quiere decir es que su pasado le persigue como un fantasma al igual que lo que decia el rumor,pero para el,no era exactamente aterrador, y tampoco exactamente entretenido)

Penso que si fuera mas bien un fantasma enfadado,tendria mas tranquilidad continua explorando la mansion, con la pena aun pesada en su mente llega al vestidor,donde Rem le ha tomado las medidas para su uniforme de mayordomo, se va sin decir nada entra en su antigua habitacion, donde una vez estuvo como mayordomo en la mansion la ventana esta rota, los papeles pintados estan descascarillados con grietas, con cada paso que da crea un ruido "kacha kacha", Menciona que probablemente esta habitacion no tenga nada de valor justo cuando estaba a punto de salir de la habitacion, recuerda algo y se dirige hacia la cama mete la mano debajo de la cama y encuentra 3 monedas de oro se rie y dice que es el dinero del antiguo alquiler de la habitaicon que no dio durante 20 años. mientras dice eso, menciona ir al almacen para buscar mas objetos de valor mientras seguia caminando por la mansion, los recuerdos del pasado iban resurgiendo poco a poco en su mente, pero Subaru no deja de caminar, mientras sigue avanzando hacia su destino.Se detiene frente a la puerta del almacen, y comenta con displicencia que en este lugar debe haber cosas que valgan la pena vender

Abre la puerta, y se encuentra en la Biblioteca Prohibida, sentada frente a el, n su asiento habitual, esta Beatrice

[Subaru:¿Eh?]

[Beatrice:---]

[Subaru:---]

[Beatrice:---]

Subaru se quedo boquabierto, sin saber cuanto tiempo habia pasado mientras se quedaba boquiabierto ante el espectaculo que tenia delante

[Subaru:Esto es...¿Un fantasma?]

Beatrice suspira

[Beatrice:Que persona mas molesta.La primera frase que dices es todo lo que tienes que decir,supongo.Para Betty, que aparezcas ahora es mas bien un fantasma. de hecho.]

[Subaru:¿Que?]

Subaru se sobresalto tanto que casi se cae en el acto, pero se recompuso rapidamente y mantuvo el equilibrio 

Esto no es una alucinacion

No es un fantasma

Tiene el mismo aspecto que hace 20 años, sentada en su escalera de mano, con un libro mas grande que ella en su regazo

[Subaru:Bea...trice.....

[Beatrice:---]

[Subaru:¿Siempre has estado aqui?]

[Beatrice:¿Y que hay de eso,supongo?]

[Subaru:¿Tu,sola?]

[Beatrice: De nuevo,¿que pasa con eso,supongo?]

[Subaru:---]

En una mansion vacia, quedando solo ella, se quedo... ¿que signfica esto? Subaru no entendio inmediatamente el significado incluso si el entendio el significado Su corazon no podia aceptarlo

Beatrice le pregunta a Subaru que esta haciendo con ese tipo de ropa Subaru vacila por un momento,desconcertado por su pregunta. Penso para si mismo, pensando que lo que Beatrice le pregunto es una pregunta aguda.A pesar de que ella seguia siendo la misma, sin embargo ¿como y por que termino con la forma en que esta ahora?

Beatrice le pregunta de nuevo preguntando que Subaru responde con dudas, diciendo que fue por venganza. Continua, diciendo que quiere encontrar a "Ese hombre", que mato a Rem en ese fatidico dia, ¿hace 20 años Escuhca la risa burlona de Petelgeuse, llamandolo Perezoso. Vuelve a recordar a Rem diciendole que viva y que lo ama

Despues del flashback se enfada cada vez mas y le dice A beatrice que quiere matar a Petelgeuse Romanee Conti. Beatrice se queda callada al escuchar el nombre de Petelgeuse.Subaru empieza a sentir toda la rabia que sale de su corazon. Despues de descubrir que Beatrice sigue viva, el rayo de luz parece estar cubierto por una oscuridad mas oscura que la noche.

Subaru le pregunta a beatrice po que ha permanecido en la Biblioteca Prohibida todo este tiempo. Beatrice esquiva la pregunta, diciendo que no tiene nada que ver con Subaru. a Subaru no le molesta, ya que observa que Beatrice esta exactamente igual, sin ningun cambio, porque es un espiritu. Beatrice se molesta, preguntando que tiene que ver. Subaru pide un contrato con Beatrice, piendole que le prete su fuerza, que necesita su magia. Beatrice se queda callada un momento, supirando, diciendo que su broma no tiene ninguna gracia. Le dice que su venganza no tiene nada que ver con ella

Subaru empieza a temblar de rabia, le grita a Beatrice, preguntandol por que, diciendole que Rem fue asesinada por el. Subaru no podia creer lo que estaba escuchado de Beatrice, no podia aceptar su actidud despreocupada, creyendo que, por no haber presenciado la escena, no podia entender. El sacrificio de Rem fue burlado, su honor pisoteado y finalmente asesinada. No se puede perdonar. Absolutamente no puede ser perdonado. Solo ese hombre...

Subarugruta de nuevo, diciendo que los que atacaron la mansion son todos hombres de Petelgeuse.Se pregunta como es posible que Beatrice se quede tranquilamente en la Biblioteca Prohibida durante 20 años, y se pregunta a donde se ja ido el tiempo que estuvieron juntos, si esos recuerdos no significan nada para ella

Beatrice le reprende facilmente, diciendole que no compare su tiempo de vida con el de los simples humanos para intentar advinar como se siente Le dice que para ella una vida larga, ese periodo de tiempo fue solo un momento de su vida subaru se quedo atonito en silencio, mientras se preguntaba que era lo que esperaba. Subaru se dio cuenta de que no tenia derecho a decir lo que habia dicho. Comprendiendo tan facilmente como respirando, se calma. Tras una pausa, se disculpa con Beatrice por haber dicho una mierda.

Beatrice le dice sin piedad que se vaya si lo entiende. Subaru le contesta diciendole que no volvera jamas cuando Subaru le da la espalda, escucha el  sonido de un gran libro cerrandose.Se sobresalta un poco por el soido. Inconscientemente se da la vuelta para ver a Beatrice, notando que no hay ningun cambio, que era la cara de alguien que habia renunciado a todo. Beatrice le pregunta: "¿No estas a punto de irte?" Subaru se vuelve, despidiendose de ella.

Durante 20 años, Subaru no habia mostrado ni un solo interes por la vieja mansion, que aparezca de lada suplicando ayuda es simplemente un deseo.Subaru, harto de su propio egoismo, abandona la Mansion Roswall para siempre la escena vuelve a mostrar a Beatrice, que resopla y mira hacia otro lado Con una expresion complicada, parece lanzar tranquilamente algo de magia la escena cambia de nuevo a la mañana Subaru, que se ha separado de Beatrice, que ha rechazado ayudarle, y ha vuelto de nuevo  a su objetivo, ha llegado de nuevo a la casa del botin 

Subaru le muestra a Rom todas las cosas que ha conseguido en la mansion, y Rom se da cuenta de que ha conseguido bastantes objetos de valor, muchos de los cuales estan todavia en bueunas y decentes condiciones. Mientras observana los objetos, se fijo en el emblema de la familia, cuando estaba a punto de mencionarlo.

Subaru lo interrumpe, diceindole que no importa de quien es el emblema de la familia y que no le de demasiada importancia. Rom no cuestiona, en cambio, esta de acuerdo, diciendo que es todo lo que necesita ver Subaru le pregunta cuanto vale todo, a lo que Rom responde diciendo que solo el candelabro ya es suficiente para cubrir su deuda y los intereses, en cuanto al resto... Subaru corta a Rom, piediendole que le ayude a cambiar el resto de los objetos de valor en dinero que le ayude a cambiar el resto de los objetos de valor en dinero para el. Rom se confunde y le pregunta que quiere decir.

Subaru le dice que le deje pagar la deuda, explicando que ha estado presionando demasiado a Patrasche y que quiere darle una comida adecuada y un lugar mejor para descansar Rom se sorprende un poco por el cambio de comportamiento de Subaru, suspirando, diciendo que el no es ningun caritativo mientras coloca una bolsa de dinero frente a Subaru despues de tomar el dinero para pagar el dinero que Subaru le debe

Subaru agradece a Rom, diciendo que si n se prepara de antemano, no seria capza de perseguirlo Rom suspira, negando con la cabeza Subaru le pregunta a Rom si tiene algun informe sobre el Culto de la Bruja. Rom mira fijamente a Subaru, sin contestarle Subaru se molesta Rom responde preguntandole: "¿No ibas a encontrar un lugar mejor, para que tu dragon de tierra descansara?"

Subaru se molesta de nuevo, agarra la ropa de Rom, empujandolo con un fuerza mostruosa, preguntandole cuanto cuesta la informacion. Rom no cde, en cambio le dice que no se ve muy bien, y que necesita descansar. Subaru vuelve a molestarse, preguntando de nuevo a Rom cuanto cuesta la informacion, apretando un brazo contra Rom

Rom le devuelve la mirada a Subaru por un momento antes de ceder, diciendole que en deleta que se habia visto a un grupo de personas con ropa negra. Subaru señala que podria llegar alli en un dia con Patrasche. Subaru da 3 monedas de oro a Rom a cambio de la informacion, asi como de los problemas que habia causado, saliendo rapidamente de la casa de botin Rom le llama por detras, gritandole que espere y no sea imprudente, dandose cuenta de que Subaru ya se ha ido. Suspira, llamando estupido a Subaru.



------------------------------------------------------------------------------------------------------------

bueno hay ta delen estrella me gusta y  otras cosas positivas :) nos vemos

si tienen preguntas dejelans y vere si las puedo contestar despues 






Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top