Capítulo 77: El monstruo que soy
El monstruo que soy
Nueve Días Desde la Última Muerte (Cincuenta Muertes)
Los débiles no merecen vivir, la debilidad es el peor de los pecados, los débiles deben ser purgados... Por mucho que Subaru intentara desterrar estos pensamientos de su mente, se negaron a dejar de girar en la parte posterior. La imagen de niños y mujeres muriendo algunas de las muertes más horripilantes que él mismo sufrió, en el transcurso de docenas de bucles, había sido grabada en sangre en sus retinas. Por más que lo intentara, los recuerdos de la masacre que acababa de cometer nunca desaparecerían.
Cuando se despertó esa mañana, si pudieras llamarlo así, teniendo en cuenta que la noche anterior apenas había dormido, Subaru tenía claro que tendría que obtener sangre inocente en sus manos. Había decidido que, solo si cometía tal pecado, podría retener su Autoridad de Ira, y con esto en mente, se había dirigido a Cramlin, la ciudad que había maldecido como la última en la que había pisado. Y, sin embargo, había fallado completa y completamente.
Su mente y su corazón eran débiles, su moralidad y ética seguían interponiéndose en el camino hacia su final feliz, haciéndole imposible usar libremente la autoridad conferida en él. Incapaz de cumplir la misión en la que colgaba su destino y el de Anastasia, Subaru se había hundido en la desesperación. ¿Y qué le había salvado? Nada, no fue salvado.
Si solo el destino no lo odiara tanto, si no hubiera tenido tanto placer en hacerlo sufrir, entonces Subaru habría asesinado a todas esas personas inocentes sin sentir el más mínimo remordimiento. Subaru lo sabía, había sido ingenuo de su parte pensar que podía matar a todas esas personas sin recibir profundas cicatrices mentales como resultado y preservar su humanidad; algo siempre debe ser sacrificado.
Y sin embargo... La verdad es que si se le cuestionara qué resultado hubiera preferido, la respuesta habría sido ser obligado a subir al hombre y obligarse a llevar a cabo la masacre. Por supuesto, esto habría dejado serias cicatrices en su mente, pero ¿qué diferencia hizo? Subaru lo sabía, su cordura ya estaba destrozada. Simplemente habría tenido que lidiar con la culpa, como lo había hecho desde Priestella.
Pero esa elección le había sido quitada. Y que no haya malentendidos; Subaru, hasta cierto punto, estaba agradecido de que sacar la masacre resultó ser tan fácil; después de todo, no había tenido que revivir la situación ni siquiera en un posible segundo ciclo de muerte. Sin embargo, Subaru no pensó que compensara el remordimiento abrumador que pesaba tanto en el interior de su pecho. Y eso no era todo, ahora su mente estaba en mayor agitación que nunca, pensamientos conflictivos chocando entre sí, amenazando con volverlo completamente loco.
Porque si Subaru hubiera llevado a cabo la masacre completamente solo, ciertamente habría hecho todo lo posible para dar a sus víctimas las muertes más rápidas posibles. Cada muerte también habría pesado mucho en su conciencia, pero al menos podría haberse sentido algo en paz consigo mismo, sabiendo que tendría la oportunidad de salvar a Julius y restaurar el nombre de Anastasia. Sin embargo, Subaru nunca habría disfrutado matando a todas esas personas, lo que en parte le habría dado un rayo de tranquilidad.
Sin embargo, las cosas no habían resultado así, y esta era precisamente la razón por la que estaba experimentando un colapso mental. Porque ahí está el problema... Cuando se había despertado esa mañana sabiendo que mataría a docenas, tal vez cientos de inocentes, lo había hecho tan convencido de que odiaría cada segundo. Sabía que iniciar la masacre sería más difícil para él, e incluso entonces subestimó cuán realmente desalentadora sería la tarea.
Decir que había sobreestimado enormemente lo fuerte que se había vuelto no sería inexacto. Después de lo que había sucedido en la Capital Real, después de haber aceptado la oferta de Pandora, después de resolver que haría lo que fuera necesario para lograr sus objetivos, Subaru realmente comenzó a creer que había alcanzado la fortaleza mental para cumplir su primera misión como Sin Arzobispo.
Se había equivocado; porque Subaru ciertamente no podía afirmar que habría tenido éxito si no hubiera sido por la aparición del monstruo que dormía dentro de él. No, después de lo que había sucedido en Cramlin, Subaru estaba convencido de que le habría llevado miles de intentos matar a todos los aldeanos y guardias sin cometer el menor error.
Y en lo que parecía ser otra broma cruel del destino, ese monstruo había mostrado un control muy superior sobre la Autoridad de la Ira que él; la mayor prueba de esto fue que no experimentó el dolor que había transmitido a sus víctimas durante el tiempo en que no tenía el control total de su cuerpo. Al usar la Autoridad de la Ira, el monstruo con el que compartía un cuerpo no experimentó ningún dolor. Entre esto y su frialdad escalofriante, el monstruo había demostrado ser mucho más fuerte y más capaz que Subaru. Donde Subaru habría fallado mil veces, esa parte sádica de su ser había tenido éxito en el primer intento.
Debido a que podía imaginarlo fácilmente, tuvo un ataque de pánico en medio de la masacre y posteriormente fue asesinado por uno de los guardias. O él dudando en matar a una mujer o un niño, dejándose abierto a un ataque por detrás. Varios aldeanos definitivamente habrían escapado de su mirada mortal, más allá de cualquier duda; a juzgar por lo que dijo el Evangelio, tal vez esto sería suficiente para considerar la misión como un fracaso. ¿Qué habría pasado entonces? Subaru solo podía imaginar.
De acuerdo, Subaru habría necesitado morir varias veces para completar eso, su primera misión como Sin Arzobispo; el costo en su psique habría sido incalculable, y lo que es peor, todavía había una gran probabilidad de que no hubiera logrado completar completamente su misión. Una vez más, tendría que pasar por una experiencia insoportablemente dolorosa, y todo por nada. Visto desde ese punto de vista, el resultado logrado no fue tan terrible, y sin embargo...
"Por qué tuve que disfrutarlo tanto?"
¿Había sido él o el monstruo dormido dentro de él? El hecho era que esto importaba poco, la verdad indiscutible era que lo había disfrutado mucho; y lo odiaba. Revivir su primera muerte a manos de Elsa a través de ese niño de pelo verde había despertado una satisfacción repulsiva en él. Su cuerpo había sido lavado con una intensa sensación de éxtasis mientras cortaba la garganta de ese guardia inmovilizado por el dolor.
Mientras que sus víctimas experimentaron un dolor y una agonía incalculables, Subaru experimentó una alegría embriagadora. Sin embargo, el placer que había tomado en cada vida que había apagado solo se correspondía con el disgusto y el remordimiento que había provocado en él. Se sentía genuinamente disgustado consigo mismo. Su cerebro era simplemente incapaz de procesarlo; ¿por qué disfrutaba forzando tanto su propio sufrimiento sobre estas personas?
Y eso no fue todo lo que molestó a Subaru. También estaba su desprecio anormal por la debilidad. Subaru, que era débil, debería haber podido empatizar con todas esas personas indefensas. Entonces, ¿por qué había desarrollado un gusto por escucharlos gritar, llorar de dolor y llorar? Subaru entendió bien lo frustrante y doloroso que era no poder defenderse a sí mismo o a los seres queridos, y sin embargo, se había engañado maniáticamente mientras asesinaba a mujeres frente a sus maridos e hijos frente a sus madres.
En ese momento, a lo largo de la terrible masacre, había sido impulsado por una necesidad repugnantemente repulsiva de erradicar cualquier cosa que pudiera considerar débil. En ese estado, sentía como si todas esas personas indefensas e impotentes no fueran diferentes de las cucarachas repugnantes que tenía que aplastar. Su dolor... La necesidad de transmitir su dolor y sufrimiento a estas personas pobres se volvió sofocante y enloquecedora.
La rabia y el odio que había llegado a sentir cuando se encontró atrapado dentro de su propia mente fueron, sin duda, las emociones que alimentaron esa nube de pensamientos repugnantes. En ese estado de ira, Subaru en el mejor de los casos había sido capaz de formular pensamientos, y ciertamente no con mucha claridad; decir que estaba cegado por la ira y el odio sería un eufemismo. Y, sin embargo, todavía era capaz de sentirse en conflicto con sus propias acciones; de ahí la culpa y el odio a sí mismo que ahora se aferraban a su corazón.
Subaru lo sabía, realmente odiaba su debilidad. Decir que odiaba la debilidad en su conjunto no sería una exageración. Pero aún así, eso nunca justificaría el desprecio que había llegado a tener por aquellos que podrían ser etiquetados como débiles. Odiar su debilidad no debería traducirse en odiar a los débiles, simplemente no podía; y sin embargo, así era para ese fragmento de su ser. Porque, sí, Subaru sabía perfectamente quién, o qué, era el culpable de ese estado de rabia en el que había entrado antes y durante la masacre.
Elsa y..La chica asesina, Meili, a pesar de que habían estado muertos durante casi un año, todavía le estaban causando angustia. Porque Subaru lo sabía, lo que había sucedido en Cramlin había sido el resultado final de esa tortura perpetrada por el Cazador de Intestinos; un veneno de acción lenta, una verdadera quemadura lenta. Y estaba seguro de ello, porque la insoportable sensación de ser torturado permaneció chamuscada en su mente con fuego. Subaru recordó claramente cómo su mente se fragmentó al ser colocada bajo un estrés tan intenso y sometida a un dolor tan abrumadoramente intenso.
Y Subaru bien podría culpar a Pandora y afirmar que había sido su culpa; después de todo, ese monstruo dentro de él podría ser el resultado de la Bruja de la Vanidad jugando con los Factores de Bruja existentes dentro de él. La Autoridad de la Ira bien puede haber cortado completamente su personalidad. Y tal vez esto había tenido una influencia en los acontecimientos, pero Subaru estaba convencido de que este fragmento corrupto de su nacimiento durante la tortura era el principal culpable.
Subaru había leído al respecto en Internet, cómo una situación extremadamente traumática podría llevar al nacimiento de una personalidad dividida. ¿Fue esto lo que le había pasado? ¿Era esto lo que Subaru siempre había considerado un fragmento alienado de su ser? Si tal fuera el caso, Subaru solo podría maldecir su suerte de mierda. Su estabilidad mental ya estaba en un estado demasiado precario antes de todo esto, por lo que ahora estaría afectado por un trastorno de la personalidad.
Sea como fuere, Subaru no era un psicólogo, lo poco que sabía sobre el asunto era de videos o blogs, o de algún manga en el que aparecían personajes que sufrían tal trastorno, por lo que no debería caer en el error del autodiagnóstico. Especialmente a la luz de la condición en la que estaba. Estaba cansado, completamente exhausto. Su cabeza palpitaba de dolor, la resaca de la mañana aún no había disminuido por completo, y se encontró muy conmocionado por la masacre que acababa de llevar a cabo y los sentimientos de deleite inducidos por ella; lo último que necesitaba era agregar problemas a la lista, más aún cuando no había nada que pudiera hacer al respecto.
Así que dejando a un lado el asunto de la monstruosa personalidad con la que compartía una mente, Subaru se desplomó de lado y su cabeza golpeó suavemente contra el suelo, levantando una pequeña nube de polvo. Halibel probablemente estaba en las cercanías, buscando sobrevivientes... ¡Oh! Realmente se había olvidado, tan acostumbrado estaba a actuar solo, que en realidad no había tomado en consideración que Halibel podría haber matado a aquellos que podrían haber logrado huir.
"Lo que sea, no es como morar en él va a cambiar una cosa.... Subaru murmuró, apáticamente. Para entonces comenzar a esforzarse por apagar su mente; pero una vez más sus esfuerzos fueron en vano.
Porque, entre todo lo que lo molestó sobre lo que ocurrió en la masacre, lo que más le molestó, así como lo molestó, fue saber que compartía emociones con ese monstruo. No podía decir que odiaba a los débiles, pero disfrutaba forzando su sufrimiento a los demás. Ese lado sádico de él debe haber sido el resultado de todo lo que había vivido debido a Return by Death y su incapacidad para hablar de ello. Incapaz de desahogar la acumulación de malos sentimientos y resentimientos al hablar, había adquirido el gusto despreciable por desahogarlo a través de su segunda autoridad, incluso si su víctima era alguien inocente.
En relación con esto, Subaru no pudo evitar preguntarse sobre la máscara que había recogido. Subaru se acostó, con la espalda contra el suelo, agarró la máscara, que yacía a su lado, y luego comenzó a examinarla, eclipsando el sol de la tarde con ella. De hecho, era una máscara Kitsune hecha de cerámica, mitad blanca y la otra negra; una grieta de un par de centímetros de espesor era donde solía estar el ojo izquierdo.
Al ver la máscara por primera vez, Subaru podía sentir una emoción resonar dentro de sí mismo; esto era nostalgia. Lo mismo había sido cierto de sentimientos como el placer y la ira en momentos específicos durante la masacre. Y la única explicación que Subaru pudo encontrar para este extraño fenómeno, fue que en esos momentos, Subaru y el monstruo, lo llamarían el Arzobispo de la Ira, ya que odiaba admitirlo, pero ambos eran monstruos en mayor o menor medida, compartían con intensidad equivalente las mismas emociones.
Tal cosa solo podía significar que incluso parte de sí mismo, su verdadero yo, había sido contaminado y corrompido por la ira y el odio. Aplastando la desesperación y el sufrimiento lo habían desquiciado, su cordura se desmoronó como resultado. Subaru ya era consciente de esto, por supuesto, pero hasta ahora había podido determinar cuánto le había afectado morir unas cincuenta veces. ¿Lo sorprendió? No, no lo hizo. Pero ahora el temor que siempre había albergado de perderse en uno de los ciclos de la muerte había aumentado dramáticamente.
Ahogando un sollozo provocado por su incapacidad para apagar su mente e ignorar los temores y preocupaciones que lo atormentaban, Subaru se puso erguido, sentado en el camino de tierra. Y lo hizo justo a tiempo para ver llegar a Halibel. Con una sonrisa rota, Subaru se puso de pie y caminó hacia el demi-humano con una marcha incómoda. Los dos se encontraron en un punto medio y luego intercambiaron miradas silenciosas.
El primero en hablar fue Halibel. "Bastante... El espectáculo que pones, Su-san. Nunca pensé que tenías tanto potencial como un asesino en ti. No dejaste viva a una sola persona, ya lo comprobé. Ese era un trabajo limpio."
"Un trabajo limpio, dices?" Subaru preguntó en un tono inexpresivo.
¿"Hm? ¿No crees que lo fue? Basado en lo que me dijiste 'sobre la misión que obtuviste de ese evangelio o' tuyo, me parece que te has desempeñado maravillosamente." Halibel respondió, un poco desconcertado por la respuesta de Subaru.
"No crees que se derramó más sangre de la necesaria?" La voz de Subaru permaneció monótona, como si estuviera tratando de ocultar cómo se sentía realmente. Esta vez, Halibel pensó que entendía lo que estaba molestando a Subaru.
"Hiciste lo que quisiste hacer Su-san. Tú mismo lo dijiste, no te uniste al Culto de Brujas por el bien de él, lo hiciste porque era la única opción que te quedaba." Sin embargo, las palabras de Halibel hicieron poco o nada para calmar la culpa que pesaba tanto en el pecho de Subaru.
¿"No me escuchaste? No escuchaste lo que dije allá atrás?" Ante estas preguntas, Halibel no pudo evitar mostrar su desconcierto frunciendo el ceño un poco.
"Me dijiste que te esperara fuera de la ciudad, esperando en caso de que algo sucediera, así que nunca estuve lo suficientemente cerca de ti para oírte. ¿Por qué me llamaste y no te escuché? Dijiste algo que debería haber escuchado?"
"..." Subaru no respondió de inmediato, movió los ojos ligeramente y comenzó a mirar vacíamente a la nada. Este comportamiento, como se esperaba, preocupaba a Halibel. Con cuidado, como si temiera que un movimiento repentino pudiera dañar a Subaru, el demi-humano colocó su mano derecha sobre el hombro izquierdo de Subaru.
¿"Su-san? Veo cómo... completando esa misión puede haberle pasado factura. Fue una misión difícil para alguien con un buen corazón como tú... Y sé que sería una mierda si te dijera que no deberías sentirte mal por lo que pasó; lo mismo si te dijera que fue bueno lo que hiciste. Pero estoy seguro de que realmente entiendes, que a veces para sobrevivir es necesario ta pecado de vez en cuando."
Halibel lo había visto más temprano esa mañana, el miedo y la duda reflejados en la mirada de Subaru. En ese momento había considerado sugerirle a Subaru que debería asumir la misión, pero fue entonces cuando también vio la determinación y la determinación brillando bajo ese manto de incertidumbre. Subaru había afirmado que debía emprender esa primera misión por sí mismo, sin la ayuda de nadie más, incluidos sus espíritus, y Halibel había honrado esa decisión. Subaru le había pedido a Halibel que mantuviera su distancia de la aldea, vigilando a los posibles fugitivos, y que solo entrara si percibía que la situación se estaba descontrolando demasiado.
Sin una pizca de vacilación, Halibel había determinado que el curso de acción correcto sería darle a Subaru su espacio y la libertad de actuar en consecuencia como mejor le pareciera. Ahora que Subaru se había unido al Culto de las Brujas, no tendría más remedio que participar en más de varios actos muy despreciables si deseaba lograr su objetivo final; encontrar al escurridizo Arzobispo de Pecado de Gluttony y al oscuro Arzobispo de Lujuria. Halibel sabía que Subaru se iba a recorrer un camino particularmente espinoso, pero había estado seguro de que Subaru poseía la dureza mental para navegar y no perderse en el camino.
Pero en este momento, en ese instante, Halibel había comenzado a dudar de su propia postura sobre el asunto. ¿Se había equivocado? Es cierto que Subaru nunca ha estado demasiado derecho en la cabeza, ni era mentalmente estable en particular; eso no era ningún secreto para nadie que lo conociera. Sin embargo, si había una cosa que caracterizaba a Subaru, era su determinación y terquedad. Incluso si darse por vencido demostrara ser la única opción viable, Subaru aún encontraría una manera de evitarlo y lograría lo que se propusiera. Y, sin embargo, Halibel estaba llegando a creer que había sobreestimado la fortaleza mental y emocional de Subaru.
"Dime algo, Hal-san... Y quiero que seas franco... Subaru llamó después de varios minutos pasados en completo silencio. Halibel, al escuchar esto, sacó su mano del hombro de Subaru y asintió firmemente, señalando a Subaru que procediera. "¿Realmente deseas seguirme? ¿Estás realmente dispuesto a seguir a un bastardo egoísta como yo? Realmente quieres quedarte con un asesino cabrón como yo?"
"De qué se trata todo esto, Su-san?" Halibel volvió a preguntar, perplejo.
"Ven a pensarlo, ni siquiera te consulté esta mañana, Hal-san... Simplemente asumí que me seguirías sin importar a dónde fuera o qué hiciera. Nunca tomé en cuenta tus pensamientos y sentimientos, creyendo que no importaba lo lejos que llegara, siempre te quedarías a mi lado, como mi aliado incondicional. Sin embargo, no existe un aliado incondicional, y la verdad es que tú eres el que menos puede ganar de todo esto. Dime, Hal-san, ¿qué sacas de seguir a este rebelde cultista de brujas."
"Aaaaah..." Suspiró mucho a Halibel una vez que Subaru terminó de hablar. "Realmente vamos a hacer esto de nuevo?" Preguntó tediosamente al demi-humano. "Ya te había respondido esa pregunta, y no es que la respuesta haya cambiado mucho todos los datos... Aún así, bastardo egoísta, ¿en serio? Lo sé, entiendo que te sientas culpable porque, en parte, estás haciendo todo esto porque quieres recuperar la recompensa de la persona que envió asesinos después de ti."
Subaru, que hasta ahora había sido incinerado y con los ojos vacíos, miró a Halibel abruptamente, sorpresa pintada en su rostro. ¿"Eh? Cómo lo hiciste?"
¿"Qué? ¿Quieres decirme que pensaste que no tenía ni idea? Era fácil de ver, Su-san. Y déjame decirte, un poco de egoísmo no es malo de vez en cuando; he visto a muchas personas genuinamente desinteresadas desmoronarse porque no sabían cómo preservarse. Lo que me sorprende es que has tomado tu relación con la joven hasta ahora, dado lo codiciosa que es." En este comentario, Subaru instintivamente evitó su mirada. Halibel se rió suavemente y continuó con lo que estaba diciendo antes de tocar ese tema. "Así que no, mi respuesta no ha cambiado, 'n' no, no voy a dejar de seguirte. Mi vida se ha vuelto mucho más interesante desde que empecé a hacerlo, así que tendrás que aguantarme un buen rato, Su-san. No podrás deshacerte de mí tan fácilmente."
"Pero... la masacre..." Subaru tartamudeó, descontento por la respuesta de Halibel.
¿"Hablas en serio, Su-san? Lo entendería totalmente si le dijeras eso a la señora, pero ¿a mí? ¡No!" A pesar de la lógica incrustada en las palabras de Halibel, Subaru se mantuvo reacio a aceptar la respuesta de Halibel. Esto rompió otro suspiro cansado de Halibel, quien encontró necesario tomar una bocanada de su kiseru dorado antes de hablar más. "Soy un guerrero Shinobi, Su-san, un asesino. Y déjame decirte, si la vida me ha enseñado algo, es que, en muchos casos, el fin justifica los medios."
"Pero asesinar a personas a las que has sido contratado para matar no es lo mismo que matar a un pueblo entero, Hal-san!" Subaru gritó violentamente. Halibel podía verlo en su mirada, la desesperación y la culpa estaban devorando a Subaru desde adentro.
"No me influirás con eso, Su-san." Halibel declaró casualmente. "En los años que viví en mi pueblo natal, fui contratado por altos funcionarios del gobierno de Kararagi para llevar a cabo miles de tareas de asesinato de todo tipo. Y sí, entre ellos, hay varios donde quisiéramos quemar pueblos enteros junto con sus residentes; todos, irónicamente, apagar las llamas de alguna revolución; y eso es solo la punta del iceberg. Ya sabes lo que dice, para hacer una tortilla, tienes que romper el huevo primero; y el huevo es ya, o las personas que se interponen en tu camino."
"No te arrepientes?"
Halibel sacudió la cabeza en negación mientras soplaba humo de su boca y nariz. "Mientras trabajaba en varias de las entidades gubernamentales de mi país, yo tenía algunas cosas horribles, pero al hacerlo, pude mejorar el estilo de vida de mi gente. Entonces no, no me arrepiento... Aún así, hace un par de décadas, una extraña enfermedad nos devastó, y la mayoría de nosotros murió. Tal vez fue el karma o el juicio divino de Od Laguna; o al menos eso es lo que diría si creyera en esas cosas. Y a pesar de eso, me quedé trabajando como asesino, después de todo, era lo único que sabía. Pero después de un tiempo, me aburrí. Ya no estaba luchando por nada, ya que los pocos sobrevivientes en mi pueblo son más que capaces de valerse por sí mismos. Por eso decidí retirarme de todo ese tiempo... Fue entonces cuando te conocíSu-san; y solo mirándote sabía que estás lleno de potencial. Pero bueno, ya sabías que."
¿"Así que no te importa? No te importa lo que acabo de hacer?" Halibel, comenzando a sentirse exasperado por la persistencia de Subaru, resopló de molestia y tomó otra bocanada de su tubo alargado. Después de haber almacenado el humo en sus pulmones durante unos segundos, exhaló y se dispuso a responderle a Subaru. Pero fue entonces cuando finalmente se dio cuenta de lo genuinamente angustiado que se veía Subaru.
Su piel estaba tan pálida que daba la impresión de que estaba a punto de desvanecerse en el acto, sus ojos estaban inyectados en sangre e hinchados, y su rostro estaba completamente empapado de sudor. Subaru no se veía muy diferente de cómo se veía esa mañana, y sin embargo, Halibel percibió que algo estaba fuera, muy lejos. ¿Qué estaba pasando por alto? "Pasó algo, Su-san?" Finalmente se aventuró a preguntar.
"No lo escuchaste, por eso no lo entiendes... Pero...¿viste el estado de los cadáveres?" Esta pregunta sumió a Halibel aún más en la confusión. Desconcertado, Halibel sacudió la cabeza suavemente.
"Desde que me dijiste que me quedara fuera de la ciudad, y me concentré en asegurarme de que nadie escapara, no presté mucha atención a los cuerpos. Pero aún así, me parece que nadie se quedó vivo aquí... ¿Por qué? ¿Crees que alguien podría haber sobrevivido? Debo ir a verlas?"
"No... No hay necesidad... Déjame darte una breve descripción de lo que puedes ver allí... Una niña sin cabeza, un niño destripado, un anciano de piel y carbonizado, el cadáver decapitado de una mujer que, incluso desprovista de vida, se aferra a su bebé sin extremidades... Un grupo de niños cubiertos de jadeos de pies a cabeza, tres mujeres destripadas, dos guardias decapitados, varios guardias desollados... Un cuadrado bañado en sangre... Quieres que siga adelante?"
"No..." Respondió Halibel, visiblemente sorprendido por lo que acaba de escuchar.
"Soy un monstruo, Hal-san. Lo que se encuentra dentro de la ciudad no es de ninguna manera diferente de lo que hizo el culto en la capital. Crees que voy a cambiar el mundo, ¿verdad? Sin embargo, ¿nunca consideraste que podría hacerlo para peor? Lo que te asegura que no voy a destrozarlo?" No había un indicio de sarcasmo en la voz de Subaru, y Halibel habría estado mintiendo si hubiera negado que tal declaración causara un escalofrío en su columna vertebral.
"No, estoy bastante seguro de que no harás eso. No tienes ninguna razón ta, no disfrutas de la destrucción por el bien de ella, como esos locos." A pesar de cómo las palabras de Subaru lo habían hecho sentir, Halibel respondió con la máxima confianza. Realmente creía en ello, Subaru cambiaría ese mundo para mejor, sin importar cuántos estragos pudiera causar en él en el proceso.
"Pero ahí es donde estás totalmente equivocado, Hal-san..." Subaru declaró con respiración irregular. "Lo disfruté.. Oh, no sabes cuánto lo disfruté. ¿Lo escuchaste? ¿Escuchaste cómo esos niños débiles e indefensos gritaron sus pulmones cuando les volé la cabeza a su pequeño amigo? ¿Escuchaste el grito de división de oídos del viejo cuando le arrancaron la piel? Si solo hubieras estado allí Hal-san, podrías haber visto la mirada que me dio el chico que destripé... Si solo-"
"Dat es suficiente, Su-san" Antes de que el peligroso monólogo de Subaru pudiera salirse completamente de control, Halibel lo cortó colocando su mano peluda sobre la cabeza de Subaru.
En el momento en que Subaru finalmente se quedó en silencio, Halibel dejó escapar el aire que sin saberlo había estado sosteniendo. Como cada palabra que hablaba, era evidente que algo estaba cambiando dentro de Subaru, y ciertamente no era un cambio para mejor. El demi-humano había podido recogerlo, ya que el aire a su alrededor se había enfriado de un momento a otro. Una vez más, Halibel lamentó haber aceptado dejar que Subaru entrara solo en esa ciudad.
"Lo entiendes?" Murmuró Subaru, ya habiendo recuperado la compostura.
"Si tengo algo, es que no estaba equivocado." Subaru levantó la cabeza y le disparó una intensa mirada de incredulidad a Halibel. Por lo tanto, consideró necesario elaborar. "Dices que lo disfrutaste, Su-san, y eso puede ser parcialmente cierto. Pero si realmente lo disfrutaste tanto como profesas tener, ¿por qué suenas tan arrepentido?"
"I-I..." Subaru salió chisporroteando. Subaru, al igual que Anastasia el día anterior, simplemente deseaba ser reprendido por sus acciones; tal vez de esa manera estaría algo aliviado de la culpa que atormentaba su alma. Desafortunadamente para él, Halibel carecía de la autoridad moral para otorgarle lo que quería.
"Por lo que parece, realmente pasaste por un infierno dentro de la ciudad; y no exactamente porque los guardias pelearon... Quieres hablar de eso?" Subaru inmediatamente sacudió la cabeza con vehemencia. "Realmente pienso en ti como mi amigo Su-san, así que puedes contarme al respecto, no te juzgaré."
Tal declaración hizo que Subaru ampliara los ojos, pero el asombro fue seguido rápidamente por la vacilación. "Me siento halagado Hal-san, y no lo torcí, también pienso en ti como uno de mis pocos amigos, pero honestamente prefiero no hablar de eso."
"Hmm... Bueno, si estuviera apostando, diría que tu autoridad de alguna manera te influyó, haciéndote sentir como describiste... Lo que solo significa que ahora tienes una cosa más con la que lidiar." Halibel supuso, al darse cuenta de que Subaru de hecho no le diría acerca de lo que tuvo lugar únicamente dentro de su mente. La verdad es que, si bien Halibel se mostró reacio a presionar a Subaru para obtener una respuesta, tampoco quería dejar que el problema no se abordara, dado el peligroso cambio de personalidad que notó en Subaru hace un momento.
"... Crees que puedo hacerlo?" Subaru preguntó, tratando de parecer tranquilo, pero con desesperación y suplicando arrastrándose en su voz.
Subaru lo sabía bien, Subaru sabía que Halibel no lo abandonaría. Si realmente hubiera creído que tal cosa era posible, lo más probable es que hubiera evitado interrogarlo sobre el asunto y, lo que es más importante, no le habría contado cómo le hizo sentir matar a todas esas personas. Aún así, la culpa que sentía era insoportablemente abrumadora, y lo que Subaru anhelaba era ser reprendido, insultado, despreciado, tratado como él sentía que merecía.
"'Curso, Su-san." Pero sobre todo, lo que Subaru quería era ser consolado y recibir palabras de aliento.
"..." Subaru no estaba en condiciones de discutir en detalle lo que había sucedido, y mucho menos mencionar la existencia de su posible personalidad dividida, sin embargo, le había dicho a Halibel todo lo que podía decir; escuchar que todavía estaba a su lado no le quitó el gran peso de la culpa, pero sí lo tranquilizó.
"Su-san, desde el momento en que aceptaste convertirte en un Arzobispo Sin, decidiste recorrer un camino muy difícil. Uno que solo personas de voluntad extremadamente fuerte caminarían sin romper en el camino. Y a pesar de saber esto, nunca dudé que lo harías y alcanzarías tu objetivo. Así que voy a decirlo por última vez, lo que obtengo siguiéndote, es un asiento junto al ring para verte dejar una marca en la historia de este mundo. 'Lados, como te he dicho muchas veces antes, seguirte es una maravilla; nunca me aburro cuando estoy cerca de ti, Su-san. Así que está bien, rompe un par de huevos si eso es lo que necesitas para hacer tu tortilla." Dicho esto, Halibel dejó escapar una risa despreocupada e hinchó a su kiseru.
Desde los eventos del día anterior durante su cita de picnic, la relación entre Subaru y Anastasia se había vuelto incómoda y distante. No había pasado mucho tiempo, si algo un poco más de veinticuatro horas, pero Anastasia podía decirlo. Ese silencio incómodo que cayó cuando estaban en el mismo lugar, la forma en que Subaru evitó sutil pero estudiosamente su mirada, mientras hacía todo lo posible para fingir que todo era lo mismo de siempre. ¿Se había equivocado?
Tal vez Subaru estaba atrapado en el momento y el alcohol en su sangre, y había dicho que la deseaba solo para humorarla. Tal vez él en realidad no la vio de esa manera... Desde el momento en que Anastasia se calmó y recuperó su claridad de pensamiento, no pudo evitar sentirse avergonzada. Nada de lo que había borrado era una mentira, pero había decidido revelarlo en un momento inoportuno.
Anastasia había olvidado temporalmente, debido a su embriaguez, que este no era un viaje de ocio. Y se le recordó a la fuerza esto cuando Subaru la alejó de él para leer su evangelio. Por el estímulo del momento, Anastasia había estado molesta, o tal vez la palabra correcta estaba indignada. Subaru había puesto ese estúpido libro sobre ella, y la hizo sentir como si todo lo que le había dicho no hubiera sido más que una dulce charla para poder aprovecharse de ella.
Pero esa idea tonta no había durado mucho tiempo arraigada en su mente, y lo que la hizo darse cuenta de lo estúpido que había sido entretener tal noción, había sido la mirada de horror absoluto que había tomado forma en la cara de Subaru. Anastasia cuestionó a Subaru al respecto, por supuesto, pero Subaru se negó a abordar el asunto. Poco después recogieron la manta, las tazas y los tazones, y los volvieron a poner en la canasta.
En el camino de regreso al carruaje, no hablaron de lo que había sucedido entre ellos, ni del contenido del Evangelio. Y Anastasia no podía sacudirse la sensación de que esto había sido su culpa. Sin embargo, en retrospectiva, ella creía que había sido lo mejor. Subaru en ese momento estaba conmocionado por lo que leyó en el Evangelio, estaba claro que no estaba en condiciones de discutir lo que había sucedido entre los dos.
Sin embargo, Anastasia no se había dado cuenta de que, una vez que ambos regresaron al carruaje, ella mantuvo su distanciamiento con Subaru. No porque ella todavía estuviera molesta con él, sino todo lo contrario. Se sintió culpable por la forma en que se comportó y por lo que pasó por su mente, en el momento en que Subaru la alejó de él para que pudiera leer el contenido de su libro negro.
Sus dos vidas dependían de ese libro, era esencial estar atentos a lo que pudiera aparecer en él. Pero el alcohol más sus propias emociones habían nublado su mente. Así como la habían inducido a declarar sus emociones por Subaru, la habían llevado a traicionar su determinación de ayudarla. Poco después, para sorpresa de Anastasia, Subaru pidió a Halibel que hablara solo con él.
Los dos conversaron durante varios minutos lejos de Anastasia, y cuando regresaron no le contaron nada sobre los temas que habían discutido. El contenido del Evangelio; presumía la niña de pelo púrpura. Con el regreso de Halibel y Subaru, Anastasia había esperado que Subaru finalmente mostrara interés en abordar lo que había ocurrido durante el picnic, pero no sucedió tal cosa.
Como si nada hubiera pasado, Subaru hizo todo lo posible para actuar como siempre lo hizo. Pero Anastasia podía sentir cómo los dos comenzaban a separarse. Era como si lo que sucedió después de que Priestella se repitiera de alguna manera, y la idea de ello aterrorizó a Anastasia. La chica codiciosa que deseaba todo comenzó a temer perder a la única que le quedaba.
Porque lo que llevó a Anastasia Hoshin a declarar sus sentimientos por Natsuki Subaru y besarlo no fue más que una serie de eventos, tanto afortunados como desafortunados. ¿Anastasia albergaba sentimientos románticos por Subaru antes del ataque de culto a la Capital Real? La respuesta es más compleja que solo sí o no... Respuesta corta: sí. Respuesta larga: en el fondo, sentía algo por Subaru, pero en su agitada vida no quedaba espacio para el amor, su vida cotidiana estaba tan ocupada con las actividades de su compañía y la Selección Real que nunca había escuchado ese sentimiento.
¿Cuándo comenzó a desarrollar sentimientos por Subaru? En el momento en que Subaru estaba dispuesto a sacrificarse por el bien de ella y los trillizos en Priestella. ¿Cuándo reconoció este sentimiento? Cuando sintió que su vida se estaba desmoronando y Subaru apareció para tratar de volver a armarlos. Anastasia era una chica sin experiencia en el amor y ella, que estaba acostumbrada a obtener todo lo que quería, no dudó en comenzar a expresar sin rodeos cuánto quería tener a Subaru para sí misma, tan pronto como se dio cuenta de sus sentimientos por él.
Su torpeza emocional y embriaguez la llevaron a revelar sus sentimientos en el peor momento posible, cuando no era posible un romance. Uno podría etiquetar a Anastasia como desesperada y egoísta, pero ¿sería justo? Ella lo sabía, tener una relación romántica antes del ritual de la Selección Real estaba estrictamente prohibido; ella deseaba ganar, no, ella haría todo lo que estuviera en su poder para ganar.
Estar con Subaru estaba fuera de discusión, excepto por ese preciso momento en el que nadie la recordaba; ese momento en el que no era Anastasia Hoshin, la candidata a la selección, sino una chica sin nombre. La impaciencia la hizo equivocarse, y ahora temía perderlo todo, esta vez de verdad. Pero la niña, sin experiencia en el amor como era, no sabía cómo abordar este problema con, el igualmente inexperto, Subaru.
Subaru, quien creía que había lastimado a Anastasia alejándola mientras se besaban. Anastasia, quien se sintió culpable por dejarse llevar, besar a Subaru y luego enojarse con él cuando hizo lo que tenía que hacer para tener la oportunidad de encontrar Gluttony. Si solo todos los problemas en sus dos vidas fueran tan simples de resolver...
"S-Subaru-kun!" Gritó a Anastasia, horrorizada, mientras lo veía entrar en el carruaje con su túnica completamente manchada de sangre.
Esa mañana, cuando Subaru había anunciado que se dirigían de regreso a Cramlin, Anastasia había estado significativamente perpleja. ¿Por qué volverían allí? No había nada por lo que valiera la pena regresar. Para mayor perplejidad de Anastasia, Halibel parecía ya ser consciente de esto. No fue hasta que, a última hora de la tarde, Subaru le hizo saber a Anastasia que en esa ciudad estaría llevando a cabo su primera misión para el Culto de Brujas, que Anastasia finalmente llegó a entenderlo todo.
Anastasia había esperado en silencio en el carruaje, dividido entre qué decirle a Subaru. ¿Querría escuchar sus disculpas? ¿Y si ya era demasiado tarde? La niña de pelo morado dejó pasar el tiempo, sintiéndose atormentada por las dudas y los miedos. Pero esta vacilación fuera de carácter suya desapareció en el momento en que Subaru entró por la puerta del carruaje.
"Ana..." Subaru susurró, su voz similar a un lamento, para luego caer de rodillas frente a ella y colocar su cabeza en su regazo.
"Subaru-kun, ¿es toda esta sangre tuya?" En pánico, Anastasia preguntó sobre lo que más le preocupaba.
Sacudió la cabeza débilmente, lo que inicialmente le dio tranquilidad a la niña, a pesar de las oscuras implicaciones que acompañaron tal respuesta. Un sentimiento que fue reemplazado inmediatamente por consternación; el cuerpo de Subaru puede no haber sido herido, pero no se pudo decir lo mismo de su mente. Anastasia había visto a Subaru derrumbarse ante ella y experimentar ataques de pánico, Anastasia había sido testigo de la cordura mental de Subaru desmoronándose, incapaz de hacer nada para ayudarlo aparte de ofrecer palabras de apoyo. Y por eso lo sabía, en ese momento Subaru estaba a punto de desmoronarse emocionalmente una vez más.
Sorprendido por el cambio abrupto de Subaru de esa mañana, Anastasia salió del carruaje. Allí, de pie frente a la puerta, estaba la figura de un lobo negro. Halibel y Anastasia hicieron contacto visual, y luego el demi-humano se dio cuenta de lo que Anastasia quería preguntarle. A Halibel le hubiera gustado explicar a la niña en detalle lo que había sucedido, pero su jefe había enfatizado en términos inequívocos que se le prohibió mencionar algo al respecto a Anastasia.
"La misión resultó ser más difícil de lo que esperábamos. Creo que Su-san podría usar un tiempo a solas contigo." Y habiendo dicho esto, Halibel cerró la puerta de madera, cerrando el interior del carruaje del mundo exterior.
"La misión resultó ser dura..." Anastasia repitió, en contemplación, solo para luego bajar la mirada de rodillas, donde Subaru todavía se aferraba como si temiera que Anastasia lo abandonara.
De repente, todas las dudas y temores que la habían acosado parecían disminuir a nada. Anastasia lo sabía, había meditado demasiado sobre el asunto. Subaru era suya, y ella era suya; no estaba allí simplemente para evitar que el dinero desapareciera, también estaba allí para darle apoyo a Subaru cuando lo necesitaba.
Anastasia separó sus labios y se preparó para hablar, pero se detuvo antes de que un solo sonido saliera de su boca. Lo último que Subaru necesitaba era que alguien lo interrogara sobre lo que probablemente quería olvidar. Anastasia lo sabía, Subaru lo había dicho él mismo, unirse al culto significaba que se mancharía las manos con sangre. Anastasia no podía decir que tal condición era de su agrado, especialmente considerando cuánto podría afectar esto a Subaru.
Pero Subaru había sido franco, esa era la única opción que había tenido a mano, y en su desesperación la había tomado. Anastasia no lo juzgaría, no cuando hubiera tomado esa decisión pensando no solo en sí mismo, sino también en ella. Si estuviera preparado para ir a los extremos, Anastasia estaría allí para prestarle todo su apoyo. Si Subaru declaró que estaba exhausto y quería rendirse, entonces Anastasia lo aceptaría, lo consolaría y renunciaría a recuperar su vida anterior; porque la verdad es que su nombre y todo lo que involucraba dependía completamente de Subaru.
Para apoyar al que estaba arriesgando su vida para devolverle su antigua vida, en ese momento difícil para él; Anastasia sintió que esto era lo menos que podía hacer por Subaru después de todo lo que hizo por ella, después de meses de impotencia para hacer cualquier cosa por él cuando estaba sufriendo. En silencio, la niña movió una de sus manos a la cabeza de Subaru y comenzó a acariciar suavemente su cabello de cuervo. A medida que pasaban los segundos, Subaru comenzó a calmarse, y después de un par de minutos, lentamente levantó la cabeza del regazo de Anastasia y se sentó a su lado.
Anastasia siguió a Subaru con sus ojos a través de todo. Todavía estaba pálido, pero su piel había recuperado algo de color. Sus ojos estaban enrojecidos y ligeramente húmedos. "Gracias... Realmente necesitaba eso." Subaru murmuró, dejando escapar un suspiro cansado.
"No tienes que agradecerme, Subaru-kun." La niña afirmó, sacudiendo la cabeza suavemente. "Ahora... ¿Puedes contarme lo que pasó? Por un momento me asustaste mucho, pensé que tendrías otro ataque de pánico después de tanto tiempo.." La única pregunta sobre lo que ocurrió en el pueblo provocó una mueca de amargura de Subaru, lo que llevó a Anastasia a arrepentirse inmediatamente de preguntar. "No tienes que decirme si", comenzó, pero fue interrumpida por Subaru.
"I... No puedo decírtelo, Anastasia. I-Si... Si lo hiciera, estaría empujando parte de la culpa sobre ti. No sería justo."
"No sería justo si tú solo tuvieras la culpa." Ella respondió. Sin embargo, Subaru, fiel a su terquedad, sacudió la cabeza.
"Soy el único que tiene que hacerlo, esa fue mi decisión cuando acepté unirme al Culto de Brujas, Ana."
Con un semblante triste, Anastasia agarró la mano de Subaru. "Si no me dejas asumir parte de la carga de la culpa, ¿al menos me dejarás consolarte? Ventúname, Subaru-kun, deja salir todo lo que pesa sobre tu corazón."
"I..." Subaru parecía indeciso, por lo que Anastasia ahuecó su rostro con ambas manos cariñosamente y cerró los ojos con él. La niña no dijo más, dejó que su mirada hablara con Subaru. Él, dando un suspiro de derrota, asintió. "Como quieras..." Y después de un momento de silencio, Subaru comenzó directamente. "Soy un monstruo."
"Huh?" Esta afirmación sorprendió a Anastasia, sin embargo, Subaru no había terminado.
"No puedo entrar en detalles... No, simplemente no quiero. Lo que hice fue más que inhumano. Soy... ¡Soy un monstruo, Ana! Estar aquí contigo solo me hace temer por ti, y si no fuera por el hecho de que estoy aterrorizado de alejarme de ti y tener algo que no puedo arreglar, te sucedería, ya habría dejado este lugar solo."
"..." Escuchar que Subaru había contemplado abandonarla hizo que Anastasia perdiera el aliento, sin embargo, Subaru no le permitió recuperarse, y siguió hablando, cada vez más frenéticamente, como si hubiera encendido un grifo que ahora no podía apagar.
"Si hasta esta mañana dijera que aún no era un verdadero Arzobispo Sin, ¡ya no puedo hacerlo! Lo que hice... ¡Lo que hice sería suficiente para enviarme a la horca! ¡Ana, soy un monstruo, no lo entiendes?! ¡Cruzé una línea que nunca habría cruzado! ¡Y lo que es peor, no me arrepiento de haberlo hecho! Si no lo hiciera, habría perdido la oportunidad de recuperar tu nombre y el nombre de Julius, junto con sus recuerdos. Si no lo hiciera, habría perdido la oportunidad de vengarme. Hubiera perdido la oportunidad de devolverle a Gluttony toda la agonía que causó a Mimi. Habría perdido la oportunidad de torturar a Capella y obtener el nombre de la persona que pagó para que me mataran."
"Pero Subaru-kun-"
"Lo que hice está justificado... Es eso lo que ibas a decir?" Anastasia no dio ninguna respuesta, pero estaba claro que la respuesta era, al menos parcialmente, sí. "Sí... Tal vez lo sea... Pero es fácil decir que cuando no eres tú quien tiene sangre en tus manos.. Anastasia, no hay vuelta atrás para mí... Lo que hice... Soy tan despreciable... Realmente merezco morir... Siempre lo supe, que no valía nada... Pero ahora... ahora... este mundo ciertamente estaría mejor sin mí. Realmente me desprecio... Me odio mucho... Si no fuera tan débil, nunca hubiera tenido que ir tan lejos... Si no fuera tan egoísta, podría haber abrazado la muerte hace mucho tiempo... Mi vida es una maldición para este mundo, para ti, para todos los que me rodean y para mí... Por eso estaba tan molesto cuando dijiste que arruinaste mi vida; esal revés, Anastasia, arruiné la tuya al entrar en ella. Realmente no tienes idea de cuánto me desprecio... Debería haber dejado caer a dea-"
Subaru, que había comenzado a descender en una espiral descendente de auto-odio, fue amortiguado por los suaves labios de Anastasia. Subaru, sorprendido, no pudo devolver el beso, así que después de un momento y contento con el resultado de su acción, Anastasia se alejó de Subaru. "Era la única forma en que pensaría en callarte." Anastasia admitió, ligeramente sonrojándose.
"Pero..."
"Sé que te dije que te desahogaras, que te lo quitaras del pecho, Subaru-kun, pero por favor deja de decir cosas tan horribles sobre ti. ¿No vales nada? No tienes precio para mí. ¿O has olvidado lo que pasó ayer? Porque parece que lo has hecho....
"Anastasia, I..." Comprendiendo que ella se refería a cómo un muro invisible había comenzado a formarse entre los dos después de lo que ocurrió en su cita, Subaru trató de disculparse, pero Anastasia no lo dejó.
"Me equivoqué en el momento de decirte, lo sé... Pero es como dijiste, no hay vuelta atrás ahora; pero no solo para ti, no hay vuelta atrás para ninguno de nosotros."
"No te equivocaste." Subaru afirmó firmemente, asegurándose de que esta vez Anastasia lo dejara hablar. "Y lo siento si te llevé a creer eso alejándote de mí, pero"
"Hehe..." Una risita escapó de los labios de la niña de pelo morado, silenciando a Subaru más revelador que con sus palabras. "Ya veo... Ambos somos tontos."
"Hmm?" Subaru todavía estaba perdido, sin embargo, Anastasia no le dio tiempo para analizar adecuadamente el contexto de lo que dijo.
"Subaru-kun... ¿No crees que estás siendo injusto al afirmar que te odias a ti mismo, cuando te amo? No es casi como si estuvieras impugnando mi capacidad de juzgar y evaluar a la gente?" ¿Ella realmente lo amaba? El amor era una palabra fuerte, Anastasia era consciente de eso, y no estaba segura de si todavía podía usarlo; sin embargo, no podía pensar en un mejor momento para usarlo. Sin embargo, cómo lo había expresado, bueno, Anastasia no había encontrado de otra manera.
"Ana..." Las lágrimas brotaron en las esquinas de los ojos de Subaru.
"Has pasado por mucho por mi culpa y la de mi caballero, Subaru-kun. Sin querer, has encontrado necesario hacer cosas horribles para seguir adelante... Si lo deseas, puedes parar, Subaru-kun. Creo que no es demasiado tarde...
"No puedo." Subaru respondió con vehemencia efervescente. Debajo de las lágrimas que alineaban sus ojos, el fuego de la determinación ardía como nunca antes. "Anastasia, dices que me amas, y no entiendo por qué alguien como tú amaría a alguien como yo. Pero yo... Yo también te amo; realmente no podría ser de otra manera, eres una mujer increíble. Y es exactamente por eso que me juré a mí mismo que no me detendría hasta que alcanzaras todas tus metas y finalmente te sintieras completo."
"Subaru-kun... ¿cómo sabes...?" Al oír que Subaru también la amaba había quitado un gran peso del pecho de Anastasia y le había traído calor al corazón, sin embargo, cuando lo escuchó decir que quería que se sintiera completa, la mente de Anastasia se quedó en blanco.
"Si me rindo ahora, habré roto la segunda gran promesa que hice en este mundo, y simplemente no puedo aceptar eso; no cuando es la razón por la que todavía estoy luchando. Además, me asusta pensar en lo que podría suceder, lo que podría pasarte, si perdiera la Autoridad de la Ira. Temo perderte más, que temo perderme a mí mismo." Subaru así declarado. Pero la estabilidad de su semblante rápidamente vaciló y se derrumbó, una vez más traicionando al lado más indefenso de Subaru. "Eso es lo que decidí... Pero ha sido tan difícil aferrarse a él....
"En ese caso..." Anastasia comenzó, optando por no interrogar a Subaru sobre cómo sabía sobre esa parte enterrada de sí misma. "Lo diré de nuevo, Subaru-kun, déjame apoyarte. Déjame consolarte, déjame reparar tus heridas.... Y mientras decía esto, Anastasia hizo un gesto a uno de los brazos de Subaru, cuyos vendajes apenas visibles debajo de la túnica oscura estaban empapados de sangre.
Subaru, que no se había dado cuenta de que todavía estaba vestido con la túnica de culto, se la quitó como si estuviera mezclada con veneno y la arrojó a uno de los asientos del carruaje junto con la máscara de Kitsune. Anastasia tomó en silencio el botiquín de primeros auxilios que guardaban en el carruaje y comenzó a tratar sus heridas. ¿Cuándo los había sostenido? Subaru se preguntó. Fue entonces cuando un recuerdo desagradable vino a su mente... Lo había hecho él mismo, esa otra parte de sí mismo. Y lo que más le disgustaba era que entendía por qué lo había hecho; era la marca del pecado que había cometido ese día.
"Gracias." Subaru murmuró, una vez que Anastasia terminó de aplicar una pomada y reemplazar las vendas.
"Realmente no veo por qué no quieres que cosa la herida." Anastasia se quejó. Y la respuesta fue la misma de por qué él mismo, su otro yo, hizo un corte en su brazo; esa era una marca que simbolizaba la muerte, la muerte de otro en lugar de la suya.
"Porque si lo haces, lo olvidaré, Ana... Olvidaré que debido a mi debilidad, mi impotencia, otras personas tuvieron que morir para mantenerme con vida... Es por eso que soy un monstruo, porque vivo a expensas de la muerte de otros.; y lo peor, la razón por la que me odio tanto, es porque soy incapaz de hacer nada para cambiar eso.." Esta vez, en lugar de silenciarlo con un beso, Anastasia simplemente lo abrazó, mientras que Subaru continuó liberándose en medio de sollozos no de tristeza, sino de frustración. Sin dejar de hablar, Subaru se acostó en el amplio asiento del carruaje, con la cabeza apoyada en el regazo de Anastasia. "... Si no fuera por mí, tanta gente habría preservado sus vidas. Y lo que más me aterroriza,es pensar en cuántos más morirán hasta que finalmente podamos obtener lo que tanto deseamos... Así que sé que muchos morirán, y no puedo hacer nada para evitarlo..."
"..." Anastasia quería responder a Subaru con tantas palabras, sin embargo, la niña sintió que ninguno de ellos resultó adecuado para transmitir lo que realmente deseaba decirle. Por lo tanto, en cambio, Anastasia se contentó con acariciar el cabello de Subaru, que había hecho una breve pausa.
Pero algo cambió repentinamente, Anastasia pudo sentirlo, por lo que detuvo el movimiento de su mano, que como una estatua permaneció estática en la cabeza del niño que amaba. Subaru movió un poco sus labios, pero ningún sonido salió de su boca. la indecisión era visible en sus ojos; era como si estuviera debatiendo entre hablar o guardar silencio. Después de varios segundos de confusión mental, las palabras salieron de la boca de Subaru nuevamente, como si algo los estuviera forzando a salir de ella.
"Pero no solo la gente morirá, Ana... Mi mera presencia traerá desesperación y sufrimiento donde quiera que vaya... Ana... No estabas allí, por eso no lo entenderías, y debe seguir siendo así... Pero...sólo el recuerdo de ello... La estridencia de sus gritos, el miedo en sus ojos... Para que yo consiga lo que quiero, tendré que difundir el horror en este mundo. Y en el fondo, siento que una parte de mí disfruta de todo eso... Soy un monstruo, Ana... uno real... Soy un monstruo despreciable y sádico... I.... Subaru sollozó, incapaz de contener ya la presa de la melancolía. "Tengo miedo. El miedo... El temor que siento por lo que podría suceder si no tomo la decisión correcta, es absolutamente abrumador a veces... A veces me siento tan agotado, mental y físicamente, que me gustaría morir, pero...pero simplemente no puedo... Morir no es una opción para mí...
Anastasia podía captarlo, las escalofriantes palabras de Subaru tenían un doble significado, era como si Subaru estuviera tratando de decir algo que simplemente no quería o no podía decir. Gran parte de lo que escuchó, envió escalofríos corriendo por el cuerpo de Anastasia, pero su expresión permaneció intacta. Porque no importa cuánto la sorprendió escuchar lo que atormentaba a Subaru, lo menos que podía hacer por él era soportar esa pequeña parte de la culpa que había acordado colocar sobre ella.
En el transcurso de un par de horas, Subaru reveló gran parte de lo que se había negado a decirle a Halibel, mientras se abstuvo de entrar en detalles, por el bien de Anastasia y de él mismo. También evitó tocar aquellos temas que se le prohibió mencionar, o que simplemente no deseaba. Como su Regreso por la Muerte, los detalles de la terrible masacre que había cometido y que temía que pudiera tener otra personalidad. Durante esas horas, Subaru lloró hasta que se derrumbó en el regazo de Anastasia. El inventor hizo exactamente lo que Anastasia le había instado a hacer, y dio rienda suelta a lo que había estado pesando en su corazón.
Esa noche, al despertar y ver que Anastasia se había quedado dormida mientras se apoyaba en el respaldo del asiento, tres pensamientos aparecieron en la cabeza de Subaru. Primero; sus razones para seguir luchando y no rendirse habían aumentado una vez más. Segundo; a partir de entonces, ¿cuál fue su relación con Anastasia? Tercero; tendría que esforzarse lo más posible para mantener esa parte corrupta de su ser contenida.
De acuerdo, era más poderoso de lo que era, y además lo hacía inmune al efecto secundario negativo de su autoridad; pero tal poder no valía nada si lo llevaba a eliminar todo lo que amaba en un ataque de locura y rabia. Eventualmente lo necesitaría, era muy consciente de eso, pero hasta entonces, lo mantendría encerrado en los confines de su mente. Y lo dejaría salir cuando no tuviera otra opción...
No, Subaru se retractó de esto e inmediatamente descartó esta idea; podía sentirla, en el momento en que sería superado, la situación se descontrolaría y perdería el control de sus emociones, el monstruo que moraba en su corazón emergería por sí solo, como un demonio convocado al mundo por un hombre tonto.
Sin embargo, al darse cuenta de que no era el mejor momento para reflexionar sobre ello, Subaru desterró estos pensamientos en el fondo de su mente. Su cabeza todavía estaba en ruinas, y estaba seguro de que no tendría una noche pacífica hasta que ese viaje sin un final previsto terminara, pero aún saborearía ese pequeño momento de calma y desconectaría su agitación mental.
Están las secuelas de lo que sucedió en el capítulo anterior. Espero que este capítulo haya aclarado la mayoría de las dudas que pueda haber tenido. De todos modos, los capítulos futuros abordarán los problemas de Subaru, su personalidad dividida y la relación que la Autoridad de la Ira tiene con todo esto.
Sin embargo, me gustaría aclarar ciertas dudas que pueda tener. El Arzobispo del Pecado de la Ira y Subaru NO son lo mismo. Ambos son dos personalidades individuales que comparten pensamientos, ideas y sentimientos simplemente porque han vivido las mismas cosas. Pero Wrath, a diferencia de Subaru, no siente arrepentimiento ni compasión, mata porque cree que es lo correcto, así que supongo que no hace falta decir que es la expresión completa de la locura de Subaru.
Subaru seguirá cometiendo actos horribles, especialmente si cree que están justificados, pero nunca llegará al punto de su otra personalidad (se quedarán entidades separadas). Sin embargo, puede llegar a perder el control sobre sus propias emociones, y ese es el momento en que su personalidad se volverá más cruel y agresiva. Una vez que se manifieste completamente, la ira no disminuirá hasta que se satisfaga (matanza total).
Wrath es todo lo que Subaru desea que pueda ser. Wrath es el producto de un Subaru que se aferra a la cordura por Anastasia y Halibel, especialmente el primero. La ira anhela el poder absoluto, por lo tanto, es lealtad a Pandora. Subaru no odia a Pandora, pero tampoco la adora como Wrath. Además de eso, la Ira es la manifestación completa de la Autoridad de la Ira. Así que sí, Subaru continuará sufriendo daño psicológico cada vez que use la autoridad; usaré esto para indicar cuándo Subaru comienza a perder el control de sí mismo.
Sobre por qué opté por una personalidad dividida y no por otra cosa. Primero, muy simplemente, me gustan los personajes con trastorno de identidad disociativo (Kaneki Ken, por ejemplo). Y segundo, porque si hiciera que Subaru perdiera por completo su cordura, tendría que tirar el desarrollo entre Subaru y Anastasia; y sé que muchos no querrían eso, incluido yo mismo.
Así que con el Arzobispo de Wrath y Subaru siendo entidades individuales, puedo hacer que mate pueblos enteros y aún así tener sentido que sienta remordimiento y se mantenga unido con Anastasia.
De todos modos... Espero que hayas disfrutado la dosis de AnaBaru. A partir de ahora agregaré más de esto aquí y allá. Como siempre, les agradezco desde el fondo de mi corazón por todo su apoyo... Pero antes de despedirme, las próximas semanas estaré ocupado, así que es probable que llegue una semana tarde a la actualización; será una cosa única y eso es todo. Hasta la próxima vez.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top