Capítulo 75: Nuevos Horizontes
Nuevos Horizontes
Una semana desde la Última Muerte (Cincuenta Muertes)
¡"Cinco monedas de oro?! ¡Te has vuelto loco?! Amigo, si fuera tú le diría a tu mujer que dejara de vender, está claro que no sabe lo que está haciendo."
"Creo que el que no sabe nada"
"Déjame esto, Natsuki-kun. Lo manejaré."
¿"Hum? Parece que tu mujer es la que lleva los pantalones en la relación, ¿no crees, amigo? "
"Hey, "buddy", Anastasia's nobody's w-"
"Déjale creer lo que quiera, Natsuki-kun. Y tú, ¿podrías olvidarte de él? Soy yo con quien estás negociando."
"Tch, mujer atrapada. ¿Por qué debería importarme un comino lo que dices? Ningún vendedor ambulante respetable intentaría estafar a un compañero comerciante de una manera tan descarada. Cinco monedas de oro por un simple trozo de tela... Increíble!"
"Por qué, diría lo mismo de ti. Un vendedor respetable nunca sería tan ignorante de las fluctuaciones del mercado."
¿"Qué quieres decir? Estás tratando de decir que no conozco las tendencias actuales del mercado?"
"Eso es exactamente lo que digo."
¡"Absolutamente escandaloso! No dejaré que una mujer tonta me insulte de esa manera!"
"Mira, pedazo de-"
"Natsuki-kun..."
"..."
"Como decía. Usted es manifiestamente inconsciente de las tendencias del mercado, o de lo contrario usted sabría que lo que usted llama un simple trozo de tela es algodón lugnican. Que se produce solo en la capital y se vende solo a la crema del cultivo. Si fueras consciente de esto, nunca lo habrías llamado un trozo de tela. O también eres ajeno a lo que ha sucedido en la Capital Real?"
"No lo negaré, lo que hiciste allí fue increíble. Lograste vender ese montón de tela que compramos hace tres días por tres veces el precio. No puedo decir que me gustó la forma en que el vendedor ambulante te habló, pero al final lo manejaste maravillosamente."
Habían pasado cinco días desde que abandonaron la Capital Real, la ciudad que había caído en desgracia. Y aunque al principio la atmósfera dentro del carruaje en el que viajaban había sido densa y pesada, se había iluminado rápidamente. Es cierto que las razones por las que habían comenzado el viaje no eran exactamente las más entrañables, al igual que las circunstancias que los rodeaban no lo eran, sin embargo, esta no era una razón para no hacer que el viaje fuera lo más agradable posible.
Las posiciones dentro del carro no eran fijas, y por lo tanto, la regla era que un cambio de puestos tendría lugar de vez en cuando. Al principio, el cochero era Halibel, que había tomado silenciosamente las riendas de Patrasche. Pero a medida que se alejaban de la ciudad, cuanto más se acercaban a la hora del almuerzo, y esto significaba que tendrían que hacer la primera escala del viaje...
Tras una rápida mirada al cielo, Halibel había determinado que este era el momento oportuno para detener el carruaje, y cuidadosamente tiró de las riendas que lo unían al dragón terrestre. Subaru y Anastasia bajaron del compartimiento de pasajeros y en silencio comenzaron los preparativos para la comida. Subaru se encargó de recoger leña, mientras que Anastasia vertió ingredientes en una olla de acero que habían empacado en su equipaje. Halibel, a su vez, alimentó a Patrasche y, una vez que Subaru regresó con la leña, encendió la fogata.
Los tres se establecieron en la fogata, Halibel se sentó con las piernas cruzadas en el suelo, mientras que Anastasia y Subaru compartieron un tronco caído que usaron como silla. Sin decir una palabra, ese primer almuerzo pasó sin incidentes. Y una vez que cada uno de ellos había terminado su comida, los utensilios fueron lavados y guardados de nuevo. Sin ser molestados por ese incómodo silencio, Anastasia y Halibel se subieron al carruaje, ya que Subaru había relevado a Halibel como cochero...
"Muchos, que carecen de habilidades de negociación, no tienen más remedio que tratar de desestabilizar a aquel con quien están negociando para empujarlos a una esquina y obligarlos a cambiar su oferta. No vale la pena poner ningún valor en lo que dicen, después de todo, solo ladran y no muerden. Y te lo dije una vez antes, ¿no? La información es el recurso más importante de cada comerciante. Si posee más información que la persona con la que está negociando, sus posibilidades de obtener un acuerdo rentable aumentan considerablemente."
En admiración, Subaru asintió vigorosamente. "Bien, recuerdo haber escuchado en mi mundo que era importante conocer el mercado en el que pretende invertir, o algo en ese sentido."
"En tu mundo..." Anastasia murmuró, pensativamente.
"Todavía no me crees?" Subaru preguntó, frunciendo la frente muy ligeramente.
"No, no es así... Es solo... ¿Podría decirme más sobre su... mundo, sobre lo que hay más allá de la Gran Cascada? Vienes del mismo lugar que Hoshin of the Wilderness y, bueno, tengo curiosidad."
"Oh... "
Perplejo, Subaru permaneció en silencio en respuesta a la inesperada solicitud de Anastasia. Hasta ese momento, la niña nunca había mostrado la más mínima disposición a aceptar su palabra; al menos en lo que respecta a su lugar de origen. Aparentemente, hasta hace poco, Anastasia todavía se aferraba a la idea de que las personas que se originaban en un lugar más allá de la cascada, no eran más que una leyenda para mejorar aún más la gloria del Gran Hoshin o una simple charla ociosa de holgazanes con nada mejor que hacer que mentir sobre sus orígenes. Subaru realmente no podía culparla; en su mundo, la mayoría de la gente tendría problemas para aceptar que una persona podría venir de otro mundo.
Después de unos segundos de silencio, Subaru se aclaró la garganta y comenzó a hablar de todo lo que podía recordar de su viejo mundo. Ambos estaban en el compartimiento de pasajeros del carruaje; al igual que en el momento del inicio de su viaje, Halibel estaba en el asiento de la caja del cochero. La siguiente parada sería a la hora de la cena, tenían tiempo suficiente para entablar una conversación larga y nostálgica. Inevitablemente, en la mente de Subaru apareció el recuerdo de lo que había sucedido en el segundo día de su viaje..
En ese momento, fue una vez más el turno de Subaru para tomar las riendas del carruaje. Con cuidado, Subaru había levantado la cabeza de Anastasia de su regazo y la había colocado suavemente en el asiento de cuero acolchado. Después de asegurarse de que no la había despertado, levantó la vista, momento en el que su mirada se encontró con la de Halibel. Era temprano en la mañana, pero eso no significaba que desperdiciarían su tiempo. Subaru tenía muy clara la importancia de no perder de vista su objetivo; este no era un viaje de ocio.
Halibel había planteado la cuestión de si estaba en condiciones de conducir el carruaje, a lo que Subaru había respondido con un solo guiño. Apenas había dormido, eso era cierto, pero eso no lo hizo incapaz de dirigir a Patrasche. Después de todo, su extraña conexión con el dragón de tierra le aseguró que, si cometía un error, pasaría desapercibido para los pasajeros; a saber, Halibel y Anastasia.
Gingerly, buscando así no despertar a Anastasia y hacer inútil toda su delicadeza anterior al mover la cabeza, Subaru dejó el cuerpo de madera del carruaje, destinado a albergar a los pasajeros, y se dejó caer en el asiento del conductor. Lanzando un suspiro cansado, Subaru agitó suavemente las riendas de cuero, lo que provocó que el carruaje comenzara a avanzar.
Pasaron las horas y sintiendo que su vista comenzaba a borrarse de la fatiga y el fuerte dolor de cabeza que lo estaba acumulando, Subaru masajeó sus sienes. La noche anterior, Anastasia había tomado una de las botellas de vino y había comenzado a beber directamente de ella. Más risueña de lo habitual, la niña había ofrecido la bebida a Halibel y Subaru. Halibel se había negado a regañadientes, con el argumento de que interferiría con su trabajo como guardaespaldas, y a Subaru le hubiera gustado hacer lo mismo, pero finalmente se sintió influido por la energía de la niña y lo aceptó.
Mala idea. Subaru no estaba acostumbrado a beber, en serio no podía pensar en otra vez que había bebido antes en su vida, y le había pasado factura. A pesar de que apenas había tomado un par de tragos, podía sentir el dolor de cabeza dividido, como resultado de la resaca, perforando en su cráneo. Subaru lo sabía, Anastasia realmente disfrutaba bebiendo, pero nunca había tenido la oportunidad de presenciar esto en persona.
Como si solo estuviera tirando agua, Anastasia dejó que el líquido carmesí se deslizara por su boca y por su garganta. La niña derribó tres cuartos de la botella sola, y pronto esto comenzó a reflejarse en su comportamiento. Con una risa tonta, la niña aligeró lo que hasta hace unos minutos había sido una atmósfera pesada. Por primera vez en más de veinticuatro horas, el silencio fue completamente destrozado.
Poco después, Anastasia había logrado convencer a Halibel para que se uniera a ella para una segunda botella de vino; sin duda, los dos eran iguales en su afición por el alcohol. Esa noche, el trío permaneció frente a la fogata, cuyo fuego nunca se extinguió gracias a las constantes ramas con las que el demi-humano lo nutría regularmente para mantenerlo vivo. Las palabras fluyeron, pero no hablaron de nada en particular. Las horas pasaron, la juventud de la noche disminuyó, y fue entonces cuando el agotamiento finalmente alcanzó a Anastasia y ella cayó en un sueño profundo.
Subaru, sin embargo, era incapaz de quedarse dormido. Con la mirada fijada en las brasas moribundas de la hoguera, Subaru no podía dejar de girar en su cabeza alrededor de lo que había sucedido ese maldito día en que el culto atacó la ciudad. ¿Qué le espera? Había aceptado unirse a ellos, y eso significaba que tenía que obedecer lo que su evangelio dictara. Si no lo hiciera, sería despojado de su poder.
Y fue precisamente esto lo que lo preocupó, lo que le impidió cerrar los ojos. Subaru estaba decidido a hacer lo que el Evangelio le dijera que hiciera. Sin embargo, todavía no sabía lo que implicaría tal resolución. ¿Qué quería Pandora de él? ¿Cuál sería su primera misión? ¿Cuáles serían las misiones que seguirían?
Tendría sangre en sus manos, no se podía negar... Sin embargo, no pudo evitar pensar que sus manos no serían lo único que terminaría empapado de sangre. Había decidido acatar lo que el Evangelio decía sin demur, pero esto era más fácil decirlo que hacerlo. ¿Sería realmente capaz de matar inocentes en nombre de la bruja que lo había arrastrado por la fuerza a este mundo malvado?
Subaru había estado plagado de esa pregunta persistente toda la noche, e incluso ahora, mientras su mente flotaba entre la conciencia y la inconsciencia, continuó persiguiéndolo. Fue entonces cuando Subaru pudo registrar un sonido distante. Al principio no le prestó atención, sin embargo, dada la persistencia de la misma, su mente se sintió inevitablemente atraída por la necesidad de dar sentido a lo que era. Era una risa; Anastasia y Halibel se reían agradablemente.
Una vez más, ese pesado silencio había sido borrado. Sin embargo, esta ocasión resultaría ser la definitiva; Anastasia finalmente había logrado romper el hielo para siempre. Subaru se mantendría fuera de la conversación, absteniéndose hasta su conclusión de entrometerse y estropear el momento; como si fuera un cuadro delicado pintado por el tiempo y el espacio.
Lo que Anastasia y Halibel hablaron era completamente sin importancia; más aún, considerando que lo que estimuló la conversación fue la embriaguez persistente de Anastasia. Lo que fue realmente relevante, fue que a partir de entonces, los intercambios entre ellos se volvieron más suaves. La incomodidad desapareció por completo, y gracias a eso, los tres pudieron interactuar entre sí de una manera natural...
Como subproducto de esto, Subaru ya no tuvo la oportunidad de volver su atención a las preocupaciones y temores que acechaban en el centro de su ser. Los días adquirieron un brillo animado y las noches se volvieron más joviales. La oscuridad que había estado envolviendo su corazón se disipó temporalmente. Sin embargo, eso no fue más que un efecto temporal de la conversación que había surgido ese día entre Halibel y Anastasia.
Ahora que sus palabras ya no estaban limitadas por la atmósfera pesada, Anastasia había revisado las ideas que había propuesto durante los preparativos para el viaje. Lo primero que hizo fue pedirle a Subaru que se desviara a la ciudad más cercana; allí adquirieron una gran cantidad de materiales y herramientas.
Para sorpresa de Subaru, sin embargo, la mayoría de los comerciantes con los que Anastasia negoció no eran de esa aldea, sino comerciantes que habían huido de la capital. Cuando Subaru cuestionó a Anastasia al respecto, ella respondió con total certeza que los bienes que esos comerciantes vendían tan desesperadamente en ese momento, aumentarían rápidamente en el precio.
Muchos de esos comerciantes habían perdido todo debido al asalto del culto, o sus negocios habían sido totalmente frustrados por él. Por lo tanto, por temor a mantener una pérdida total, muchos de ellos vendían sus productos a precios ridículamente bajos. ¿No era una práctica cruel? Anastasia estaba aprovechando las terribles circunstancias en la capital para obtener ganancias. Sin embargo, ¿no fue esto lo mismo que hicieron muchas compañías en su mundo? La difícil situación de algunos siempre será la dicha de otros.
Cuando se enfrenta a una necesidad, quien responda más rápido se beneficiará más de ella. Y ella tenía razón. Subaru no tenía ninguna duda, al igual que Anastasia había logrado revender esas telas en varias veces su precio original, ella haría lo mismo con los otros bienes que había adquirido. En ese sentido, Subaru no pudo evitar pensar que era como aquellas personas que compraban cientos de entradas para un evento importante, solo para revenderlas a un precio exorbitante.
La codicia de Anastasia Hoshin no conocía límites, incluso cuando ese nombre le había sido quitado. Saber cómo anticipar un aumento en el mercado y aprovecharlo fue parte de las habilidades básicas de un buen comerciante. Subaru no pudo evitar pensar que, hasta cierto punto, comerciantes como Anastasia, tenían ética y moral que al menos estaban ligeramente contaminadas. Sin embargo, rápidamente descartó ese pensamiento.
¿Quién estaba realmente en condiciones de afirmar que poseían una ética y moral inmaculadas? Ni el más malo es completamente malo, ni el más bueno es completamente bueno. Todos tienen sus propias razones para hacer lo que hacen, tal como él había acordado hacer un trato con el diablo para salvar a Julius y Anastasia, vengar a Mimi y llevar a cabo su propia venganza. ¿Y alguien tiene derecho a declarar esas razones inválidas...?
¡"Hoh! ¡Ese metro del que hablas suena como una forma increíble de moverte! Sería tan fácil transportar mercancías... ¿Hmm? Qué pasa?"
¿"Ah? No... No es nada." Subaru sacudió la cabeza de lado a lado, en un intento de reorganizar sus pensamientos. Antes de que pudiera darse cuenta, se encontró soñando despierto.
"..." Las palabras de Subaru no lograron convencer a Anastasia, sin embargo, todo lo contrario. La niña miró a Subaru con sospecha.
Es cierto que, dado que el silencio desagradable se había desvanecido, Subaru había podido quitarle la cabeza a lo que lo perseguía tan ferozmente, pero eso no significaba que sus temores hubieran sido desterrados junto con el silencio. Poco a poco, lo habían estado royendo desde adentro, dando forma a una profunda inquietud en las profundidades de su mente.
Subaru imaginaba que había dejado de pensar en ello, pero en realidad nunca sucedió. Sin que él lo supiera, sus temores solo se habían profundizado, siempre buscando una respuesta, siempre buscando una solución a su dilema. ¿Estaba realmente dispuesto a hacer lo que fuera necesario para retener su nueva autoridad? ¿Estaba dispuesto a empaparse en la sangre de los inocentes, de aquellos que no le habían hecho el menor daño?
Sin que Subaru se diera cuenta de ello, su corazón se encontró en una eterna búsqueda de una respuesta que pudiera apaciguar satisfactoriamente sus dudas e inquietudes. Y justo en ese preciso momento, la respuesta que había estado anhelando inconscientemente tan desesperadamente había surgido en su mente. Sus razones... Nadie podía dudar de la validez de sus razones.
Por mucho que Anastasia se aprovechara de las necesidades de los demás en medio de tal crisis, Subaru tomaría la mano del demonio sin sentirse arrepentido por ello. De la misma manera que nadie se sacrificaría por la felicidad de Anastasia y Subaru, no dudarían en sacrificar lo que fuera necesario para su propia felicidad.
Sin poder, Subaru no haría más que morir, perdiendo finalmente todo lo que apreciaba. La única manera de retener ese poder, consistía en pisotear los sueños de los inocentes. Así que este no fue el momento de dejar que los remordimientos pesaran sobre su conciencia. Simplemente no podía olvidar, no podía dejar que su propia ingenuidad lo cegara de nuevo; los débiles no pueden elegir.
Los débiles no tienen lugar en este mundo cruel. Subaru lo sabía, lo había experimentado en su propia carne en la mayor medida de lo que esto significaba. Era demasiado tarde para volver ahora. Realmente no importaba quién fuera el ganador, siempre y cuando él y Anastasia alcanzaran sus objetivos, ¿verdad? El reino, la bruja, Pandora, o cualquiera de los países restantes... Cualquiera de ellos podría tomar la victoria por sí mismos, siempre y cuando permanecieran fuera del camino de Subaru.
Cada lado tendría sus propias razones, al igual que él... Aunque en última instancia todo se reduciría a proteger los propios intereses, lo mismo que los impotentes son incapaces de emprender. Así que una vez más, había alcanzado una respuesta auto-indulgente y egoísta, pero si era suficiente para calmar su espíritu hasta que el evangelio se actualizara de nuevo, Subaru estaba dispuesto a sumergirse en la falsa tranquilidad que le proporcionaba.
Tranquilidad falsa, porque, no importa cuánto Subaru trató de ignorarlo, una cosa era asesinar a un enemigo que había intentado atentar contra su vida, y otra matar a niños, mujeres y hombres inocentes, que ni siquiera lo habían echado un vistazo. La respuesta que Subaru había alcanzado, implicaba que la frustración, el odio, la envidia y la ira que ardían en su corazón, eran lo suficientemente intensos como para reducir su humanidad a cenizas.
E incluso si deseaba ignorarlo, Subaru todavía podía sentirlo palpitante, la debilidad que era su conciencia, su humanidad. Sin embargo, para bien o para mal, lo que Subaru ni consciente ni inconscientemente había tenido en cuenta, era cuán densa era realmente la amalgama de sentimientos negativos que palpitaba en la otra mitad de su ser. Independientemente de esto, Subaru se había aferrado a esa noción de que podía renunciar a su propia humanidad, ejecutar a cientos, miles de inocentes y aún permanecer él mismo.
Como un castillo de naipes, Subaru había acumulado respuestas, soluciones y conclusiones autoindulgentes e infundadas para sofocar la tormenta de dudas que estaba en su mente. Era la única forma en que Subaru había logrado avanzar en un momento tan convulsivo de su vida como ese. Y la cuestión es que, de nuevo, Subaru, por mucho que quisiera hacer la vista gorda, sabía, sabía que, independientemente de si Pandora le había otorgado el control sobre su Autoridad de la Ira, todavía era fundamentalmente débil; su corazón y su mente eran débiles. Pero simplemente ya no podía permitirse dejar que esto, su debilidad, le impidiera actuar.
Así que Subaru presentó esta respuesta en su mente, y creyendo que se preparaba para lidiar con cualquier destino, y Pandora, tenía reservado para él, se mojó los labios. Tal vez había encontrado la solución a sus problemas, incluso si era temporal, no muy diferente de empujar una hoja de papel doblada debajo de un mueble para evitar que se tambaleara, pero este no era el momento de disfrutar de la victoria. Entonces, sabiendo que lo habían descubierto, Subaru descartó nuevos intentos de convencer a Anastasia de que nada andaba mal, y en su lugar optó por cambiar de tema.
"Sí, tienes razón, pero el metro sería realmente la solución para el transporte público, no para el transporte de mercancías. Para eso sería mejor usar un tren de carga." Subaru razonó, asintiendo.
"Eso es todo lo que tienes que decir?" Como era de esperar, Anastasia no estaba contento con su respuesta.
"Hum... Anastasia, si no recuerdo mal, me debes una cita, ¿no?"
Ocho Días desde la Última Muerte (Cincuenta Muertes)
"Siento mucho no poder llevarte a un lugar más... refinado."
"No debería ser yo quien diga eso?" Agarró a Subaru, mientras desplegaba una larga manta de tela y la extendía sobre el césped.
Anastasia echó un vistazo a Subaru mientras agitaba el contenido hirviendo de la olla de acero que habían estado usando para preparar sus comidas, su cabello morado se balanceaba en la brisa del verano. "Yo fui quien te invitó en primer lugar, sin embargo, así que no." Después de decir esto, le trajo una cucharada del contenido de la olla a la boca, y soplando suavemente sobre ella para bajar su temperatura, le dio un sabor.
"Aún... Maldita sea, quédate en un solo lugar!" Subaru tenía la intención de replicar, sin embargo, el viento sopló la manta de picnic y por lo que se vio obligado a cambiar su atención de nuevo a ella. Gimiendo, Subaru recogió cuatro rocas del tamaño de su puño y las colocó en cada esquina de la manta. Al ver esto, Anastasia no pudo evitar dejar escapar una risita.
"Puedo decir que ha pasado mucho tiempo desde que hiciste alguna actividad al aire libre, Natsuki-kun."
"..." Subaru hizo una pausa en lo que estaba haciendo por un segundo al escuchar el comentario de Anastasia, pero inmediatamente procedió a organizar la manta y los utensilios sin decir una palabra.
"Realmente quería llevarte a ese hermoso restaurante cerca de la mansión." La niña continuó, su atención se centró en el contenido de la olla, mientras la agitaba de manera constante y suave
"Se especializan... o especializados, creo que el propietario fue uno de los primeros en salir de la capital... Se especializaron en platos exóticos; nada que al menos hubiera comido en Lugnica o Kararagi. Tal vez habrías reconocido a uno de ellos como una receta de... tu mundo."
"O tal vez eran simplemente platos Gustekan o Vollachian." Subaru sugirió, mirando con satisfacción la manta de picnic cuidadosamente desplegada. "Me alegro de que finalmente me creas que soy de otro mundo, pero no necesitas preocuparte por esas cosas." Agregó, finalmente comenzando a poner ordenadamente los utensilios en la manta. "Mi vida allá atrás no era exactamente alegre, y no puedo decir que extraño mucho de allí. Además, la comida en casa es básicamente la misma cosa que puedes encontrar en Kararagi."
"¿Qué pasa con la mayonesa? Eres el primero en traerlo aquí."
"Si bien Hoshin claramente vino del mismo país que yo, es evidente que vivió muchas épocas antes de que yo naciera, por lo que en ese entonces la mayonesa ni siquiera existía. Aunque sabrías que la mayonesa no es originaria de mi país, era una salsa extranjera que mis padres amaban, y bueno, heredé el gusto por ella."
"Hmm... Y no hay otros platos extranjeros de tu mundo que te gustaría comer de nuevo?"
"Como te dije antes, realmente no salí tanto de mi casa. Así que no frecuentaba los restaurantes de comida rápida extranjeros en los que la gente de mi edad solía pasar el rato... Pero hay algunos bocadillos que me gustaría tratar de recrear."
"Snacks?" Preguntó la niña, girando la cabeza para mirar a Subaru.
Subaru terminó de poner la vajilla en su lugar y luego se puso de pie, evitando tropezar con cualquiera de las cosas que yacían en la manta de tela. Cuando Subaru había sugerido que deberían tener la fecha que habían acordado antes de que la ciudad fuera atacada, la verdad era que lo había hecho simplemente para cambiar el tema de conversación, y no había pensado demasiado en el futuro.
Anastasia, sin embargo, no aceptó que se retiró una vez que surgió el tema. Ya que estaban en una zona rural y lejos de cualquier restaurante hasta el paladar codicioso de Anastasia Hoshin, Subaru había propuesto que esperaran hasta llegar a una de las principales ciudades de Lugnica. Sin embargo, Anastasia había insistido en que tal cosa no era necesaria, y propuso que fueran a hacer un picnic.
Habiendo rechazado la invitación al picnic, una invitación que obviamente se le extendió como una mera cortesía, alegando que era un momento privado para Anastasia y Subaru, Halibel aprovechó la oportunidad para tomar una siesta en el carruaje, mientras que los dos jóvenes adultos fueron en busca de un buen lugar para organizar el picnic. Después de una caminata de diez minutos, encontraron un claro alfombrado de hierba corta, perfecto para colocar el trozo de tela lugnicana que Subaru había adaptado, aplicando sus conocimientos de costura, para usar como una manta de picnic.
Ornadamente estampada con un a cuadros azul y blanco, la manta era el resultado de la tela de desecho que Anastasia había optado por no vender. Anastasia no era una cocinera experta; sin embargo, al igual que Subaru, sabía lo suficiente como para preparar comida decente. Y efectivamente, había decidido preparar un plato tradicional de Kararagi; sopa de Miso.
"Alimentos preparados en pequeñas porciones, generalmente fritos. Me gustan especialmente las de papa y maíz." Subaru respondió, mientras se agachaba junto a la chica.
¡"Oh! Si alguna vez los reinventas, me gustaría probarlos."
"Considera que lo hizo." Subaru aseguró, mientras probaba la sopa que Anastasia había estado cocinando. "Está listo!"
Inmediatamente después de esta declaración, los dos pusieron la conversación en espera mientras vertían sopa en un par de tazones. Juntos se movieron a la manta que Subaru había estirado en el césped, y se sentaron cuidadosamente con las piernas cruzadas uno frente al otro. En la parte superior de la manta de picnic y servido en pequeños platos de cerámica se extendieron los otros ingredientes que podían agregar libremente a la sopa de miso.
Delicadamente, Anastasia extendió su mano y, usando palillos de madera, tomó y vertió una pizca de un ingrediente no diferente a una cebolleta, cuyas hojas Subaru había picado finamente. Un trozo de carne de ciervo y una pequeña porción de arroz completaron la mezcla. Los ingredientes no eran exactamente los mismos que los utilizados tradicionalmente en su tierra natal, pero era evidente que en Kararagi realmente habían hecho un esfuerzo para emular la sopa de miso; si solo tuvieran tofu allí..
"Ya sabes," Anastasia comenzó de repente, "el arroz como tal no existía en este mundo antes de la llegada del Gran Hoshin. Fue él quien, después de años de esforzarse y experimentar con todo tipo de plantas, encontró la que más se parecía a lo que él conocía como arroz.."
"Humu. Bien puedo simpatizar con su deseo de traer a la vida en este mundo, lo que para nosotros era una parte esencial de nuestra dieta en la nuestra." Subaru respondió, una vez que se tragó la porción de comida que había metido en la boca.
"..." Al no recibir ninguna respuesta de ningún tipo de Anastasia, Subaru levantó la vista de su plato y miró hacia donde estaba Anastasia, ahora inmersa en sus propios pensamientos.
"..." Al darse cuenta de que Subaru ahora la estaba mirando en silencio, la cara de Anastasia sonrojó un tono rojizo suave, que era suficiente para que la niña evitara su mirada, en un intento de ocultarla.
"Ahem!" Viendo una sonrisa burlona tomando forma en los labios de Subaru, Anastasia tosió suavemente y agregó. "Es solo que estaba pensando... Nunca dudé que el Gran Hoshin fuera un individuo extremadamente único. Leyendas e historias vuelan de un lado a otro sobre personas que afirman venir de más allá de la Gran Cascada, tener rumores sobre ello de vez en cuando no es particularmente inusual. Aun así, la mayoría de ellos no tenían ninguna prueba para respaldar tal afirmación, y estoy convencido de que muchos de ellos estaban mintiendo... Sin embargo, si había alguien que me llevara a creer que tal cosa era posible, era el Gran Hoshin; pero en el fondo siempre consideré que era solo eso, leyendas y rumores falsos. Pensar que todo este tiempo, sin casi darse cuenta,nuestra sociedad fue fuertemente influenciada por personas de otro mundo, completamente ajenas a la nuestra...
"Para ser honesto, es un poco abrumador para mí." Subaru declaró, volviendo su atención al contenido del tazón que sostenía en su mano izquierda. "Sólo un error, y podríamos haber causado el delicado equilibrio de este mundo a colapsar. Quién puede decir que en unos años mis acciones no provocarán una guerra que acabará con uno de los cuatro países principales?"
"Y ¿quién puede decir que sus inventos no traerán prosperidad y paz a las víctimas de la guerra y los asaltos del Culto de Brujas? No puedes ver todo desde una perspectiva tan negativa, Natsuki-kun, o de lo contrario podrías terminar perdiendo gran parte de la belleza de mi mundo."
Perplejo, Subaru volvió a mirar a la chica de pelo violeta, mientras abría y cerraba la boca como un pez fuera del agua, buscando en cada rincón de su mente algo con lo que replicarla. En última instancia, fracasó en su búsqueda y encontró necesario reconocer que Anastasia estaba en lo correcto. Esto no implicaba que iba a cambiar su postura sobre los visitantes de su mundo, sin embargo, realmente tuvo que admitir que su propia experiencia pasada, terrible, lo había llevado a considerar este mundo, y todo lo relacionado con él a través de un filtro bastante denso de pesimismo.
"Espera un minuto... Tu mundo?" Quería a Subaru, poniendo énfasis en el tuyo, una vez que se había recuperado.
"Sí, mi mundo. También te refieres a tu mundo natal como tu mundo, no veo el problema de que yo haga lo mismo. Y además, sabes bien que es sólo cuestión de tiempo antes de que este mundo me pertenezca solo a mí." Una declaración tan escandalosa se pronunció con total seguridad en sí misma, una gran sonrisa dentada pegada en su rostro.
"Estás seguro de que no te equivocaste al quedarte conmigo?" Susurró Subaru, mirando hacia abajo a la mano en la que Echidna, su segundo espíritu, aunque sólo sea temporalmente, se encontró.
Después de esto, ambos volvieron a concentrarse en comer, y después de varios minutos, ambos pusieron los tazones completamente vacíos sobre la manta, en estos solo quedaban los palillos de madera. Sin decir una palabra, Anastasia se inclinó hacia la canasta que habían usado para llevar la comida y la vajilla, y después de un par de segundos hurgando en el interior, sacó una botella de ella.
"Sabes que no estoy acostumbrado a beber, ¿verdad? Ya me convenciste hace un par de días, no voy a ceder en eso otra vez." Subaru afirmó, con respecto a ella con una mirada cautelosa.
¡"No seas tan rígido y borracho! ¡A quién le importa si en tu mundo no tienes la edad suficiente para beber! ¡Ya no estás en tu mundo! Además, parecías estar pasando un buen rato el otro día."
"Mi madre me advirtió que este momento llegaría... Las malas influencias finalmente me han llegado. Y sí, pero las dos bebidas que tomé fueron suficientes para darme un dolor de cabeza al día siguiente." Subaru se quejó alegremente, mientras trataba de alejarse de Anastasia. Esto hizo que la niña de pelo violeta hiciera pucheros adorablemente.
"Vamos, no seas así.." La niña se quejó de él, negándose ante todo a rogarle; tal vez nadie la recordaba, pero eso no significaba que hubiera dejado de ser Anastasia Hoshin.
"Sí, es cierto que parcialmente no me gusta beber porque no tengo la edad suficiente para ello, pero esa no es la única razón por la que, ¿sabes? No me gusta mucho el sabor ni el olor. El vino que me diste la última vez fue demasiado amargo para mi gusto."
¡"Ni siquiera has probado este vino todavía! No todos los licores, y ciertamente no todos los vinos, saben igual. Este he estado ahorrando en una ocasión especial; es más dulce, así que te prometo que te gustará. Pruébalo!" Subaru estaba seguro de que no era una propuesta simple, salió sonando más como un comando. Anastasia realmente era apasionada cuando se trataba de beber alcohol; tal vez solo quería compartir ese sentimiento con Subaru.
Suspirando en la derrota, Subaru tomó su vaso, en el que hasta hace un momento sólo había agua, y se lo sostuvo a Anastasia. Ella hizo un gesto de que esto no era necesario con una sonrisa de victoria en su rostro y en su lugar le entregó una copa de vino, que rápidamente llenó. Con vacilación pintada en toda su cara, Subaru trajo la copa de vino a su boca y tomó un sorbo del líquido rojizo. Contrariamente a lo que había creído, el sabor no le disgustaba en absoluto; Anastasia tenía razón, ese vino era más dulce y sabroso que el que había probado antes. Sin embargo, no se podía decir lo mismo de la sensación de que la bebida se deslizaba por su garganta.
¡"Koff! ¡Koff! ¡Qué diablos?! ¡Cuánto alcohol hay en esto! Casi me hizo arder la garganta desde adentro!" Subaru se quejó entre ataques de tos.
"No seas un llorón, no es tan rico en alcohol, solo un poco más que el que te di la última vez. Es un vino tinto de alta calidad producido en uno de los mejores viñedos de Vollachia, así que ni siquiera pienses en desperdiciar una sola gota!" Anastasia amenazó, mientras cerraba los ojos y saboreaba el sabor de su bebida con gusto.
Ahora más a regañadientes que antes, Subaru tomó otro trago del vino. Una vez más, podía sentir que su garganta ardía al contacto con el líquido. Sin embargo, la quema disminuyó con cada trago que tomó, y pronto Subaru comenzó a disfrutar del vino casi tanto como su jefe. Antes de darse cuenta, Anastasia había producido una segunda botella de la canasta.
La tensión y la frustración que había estado pesando sobre su pecho finalmente comenzaron a retroceder, liberándolo gradualmente, hasta que los pensamientos que lo atormentaban se desdibujaron hasta que retrocedieron en la parte más lejana de su mente. Subaru estaría mintiendo si dijera que no estaba disfrutando de esa prisa embriagadora. Meses y meses de angustia emocional desaparecieron en pocos minutos.
"Y-ya sabes... Creo que debería... Debería haber saltado a tu oferta de beber contigo meses...." Subaru tartamudeó, mientras agitaba el contenido de su vidrio balanceándolo.
"Te lo dije, Natsuki-kun. No vale la pena mantener un sentido de la moral tan rígido si solo te causará problemas. Quiero decir, no es como si estuvieras lastimando a nadie, de todos modos!" Anastasia declaró, mientras vaciaba lo que quedaba de la tercera botella de vino en su copa de vino.
A diferencia de Subaru, el comportamiento de la niña apenas había cambiado; o al menos así es como apareció. "Todo ese estrés... todo ese sufrimiento... Si tan solo hubiera sabido que podría ahogarlos de esta manera antes.... Subaru murmuró, mientras miraba fijamente el líquido rojo que yacía en el fondo de su vaso.
"Sí, Natsuki-kun!" Anastasia exclamó alegremente, mientras se levantaba y caminaba para sentarse a su lado. "La vida es demasiado estresante, momentos como estos son necesarios para que podamos seguir adelante sin rompernos ante las dificultades que nos arroja." Anastasia hizo una pequeña pausa, en la que se acercó a Subaru hasta que sus hombros entraron en contacto. "Ejecutar una empresa no es una tarea fácil, implica mucho esfuerzo, dedicación y trabajo, que van desde asegurarse de que cada departamento esté contento, hasta asegurarnos constantemente de mantener relaciones cordiales con los gremios comerciales de cada país. Claro, hay personas que me ayudan con eso, sin embargo, no es mi estilo relegar todas las responsabilidades para simplemente cobrar el dinero... Lo que quiero decir es... Dispara,Creo que olvidé lo que era 'sobre decir!" Y habiendo dicho esto, la niña comenzó a reírse.
"Huh?" Por un instante, Subaru miró a Anastasia atónita, incapaz de comprender lo que acababa de suceder. Sin embargo, después de salir de su estupefacción, también comenzó a reírse.
"Pero ahora", continuó la chica de pelo morado, una vez que dejó de reírse, "ahora no tengo que estresarme por eso. Supongo que vería mi situación en una luz más rosada y consideraría este viaje como unas merecidas vacaciones." A pesar de sus palabras optimistas, Subaru notó que el estado de ánimo de la niña cayó un poco.
"Anastasia..." Subaru dijo en un tono preocupado, en busca de las mejores palabras de consuelo.
Sin embargo, Anastasia, caída en la cresta, continuó hablando antes de que pudiera decir cualquier otra cosa. "No debería quejarme, lo sé. Después de todo, te tengo." Anastasia levantó la cabeza, momento en el que sus miradas se encontraron. "Qué derecho tengo que quejarme de mi situación, cuando has sufrido mucho más que yo?"
"Anastasia, eso no es"
¿"Verdadero? Sí, lo es. Has estado en muy mal estado desde lo que sucedió en Priestella, y sin embargo 'estás aquí, esforzándote' por devolverle a esta codiciosa chica lo que le han quitado."
"Ana-" Una vez más, Subaru trató de negar las palabras de Anastasia, pero fue cortado de nuevo antes de que pudiera.
"Has pasado por mucho desde que nos conocimos... A veces pienso que si lo mejor no fuera rescindir nuestro contrato y liberarte. Siento que has sufrido tanta causa de... porque o' me." Anastasia reveló con voz temblorosa.
¡"Eso no es cierto! El... Lo que me persigue lo ha hecho desde antes de que supiera de tu existencia." Después de todo lo que había sucedido, Subaru no aceptaría que Anastasia asumiera la culpa, no cuando no tuviera absolutamente nada que ver con eso. "No tienes la culpa de que apeste a la bruja, y no tienes la culpa de que el Culto se interese en mí. En todo caso, soy el culpable de que Gluttony te persiga."
"..." En respuesta a tales palabras de Subaru, Anastasia permaneció en silencio. Silencio que rompió hasta después de que habían transcurrido un par de minutos. "Así que ambos estamos siendo devorados por la culpa.... Expresó a la chica en un murmullo triste. "Tú, porque crees que tienes la culpa de que Gluttony me ataque, a pesar de que también persiguió a los otros candidatos. Y yo, porque te monopolicé y te robé la oportunidad de hacer tuyo este mundo, mientras hacías miserable tu vida en el proceso."
¿"Uh? De lo que hablas?" En ese momento, nada de lo que Anastasia decía tenía sentido para Subaru. En lugar de responder a la pregunta de Subaru, Anastasia miró su copa de vino y se quitó el bocado. Después de un tiempo saboreando el vino tinto que había fluido en su boca, Anastasia finalmente reunió el coraje para hablar.
"A pesar de lo que te dije hace un momento, que en el fondo nunca llegaría a aceptar que los viajeros de más allá de la Gran Cascada eran reales, la verdad es que, al igual que el Gran Hoshin me hizo considerar seriamente la posibilidad de que lo fueran, lo mismo era cierto para ti. Era tan obvio, desde su completa falta de antecedentes, hasta sus ideas innovadoras... De hecho, creo que en lugar de dudar en el fondo de la veracidad de tus palabras, siempre creí en ellas. Yo solo... Simplemente me negué a reconocerlo; tal vez porque me sentía culpable, tal vez porque entendía que mi codicia finalmente había ido demasiado lejos. No quería aceptar que vinieras de más allá de la Gran Cascada, porque tendría que reconocer que te robé tu brillante futuro."
¿"Tu codicia fue demasiado lejos? ¿Robar mi futuro? Qué quieres decir con eso?" A pesar de la necesidad de Subaru de una respuesta directa, Anastasia siguió golpeando alrededor del arbusto.
"No tienes idea de cuánto te deseaba, Natsuki Subaru." Tal declaración por parte de Anastasia provocó agitación en la mente de Subaru, cuya cara, ya enrojecida debido a la embriaguez, cambió el color del vino que estaba bebiendo. "El día en que firmó nuestro acuerdo comercial, es el día en que obtuve el mejor trato de mi vida; incluso el día en que fui nombrado presidente de Hoshin Company no se acerca a él."
"No creo que eso pueda ser cierto." Reclamó Subaru, negándose a aceptar las palabras de Anastasia. ¿Cómo podría valer tanto?
"Estás tan despistado.." Anastasia hizo una breve pausa y luego continuó. "Si la realeza de Lugnica no se extinguiera, si el país no estuviera en el lío político en el que está, estoy seguro de que la realeza te habría dotado de un título de nobleza y te habría pedido, no, rogado que trabajes directamente para ellos. Te habrían casado con una de las princesas y te habrían atado al reino de la vida. Después de todo, como alguien que comparte el origen con 'im, es indiscutible que eres el verdadero heredero de Hoshin of the Wilderness."
"No creo que lo sea." Subaru la contradijo obstinadamente, sacudiendo la cabeza.
"Por tus problemas de autoestima, pero sí, lo eres." Afirmó a la niña sin el menor indicio de duda en su voz. "Halibel tiene razón, cambiarás el mundo. Pero no a causa de que matas a uno o dos Arzobispos Sin, sino más bien porque con esa cabeza tuya cambiarás el curso de la historia de nuestro mundo. Docenas, tal vez incluso cientos de libros se escribirán sobre ti. El impacto que tendrás en este mundo será de tan largo alcance. Y... Y junto a tu nombre, será mío. Voy a ser el legendario comerciante que descubrió tu potencial antes que nadie... ¿No crees que eso es injusto? No deberías tener que compartir la gloria con nadie más. Así que eso es lo que quiero decir cuando digo que te robé tu brillante futuro. Si no hubiera sido porque te monopolicétal vez no habrías pasado por tanta miseria, y no tengo ninguna duda de que por ahora este mundo habría sido tuyo; ese era tu destino como un prodigio que salía de más allá de la Gran Cascada."
"... No." Fue todo lo que Subaru logró responder, echando a Anastasia.
¿"Eh? ¿No estás de acuerdo conmigo? ¿Sigues en estado de negación debido a tu falta de autoestima? Por qué, Natsuki-kun, creo que es hora de que te dirijas dat.... Estaba claro para Subaru que lo que Anastasia esperaba saber de él era que estaba de acuerdo; que su codicia había ido demasiado lejos. ¿Cuánto tiempo le había estado pesando esa culpa?
"Anastasia, antes de conocerte, mi vida no tenía sentido. Había empezado a reinventar las cosas porque era lo único que podía hacer un pedazo de mierda inútil como yo. Vivía con miedo, temiendo que en cualquier momento muriera o simplemente perdiera la voluntad de vivir. ¿Me robaste mi futuro? Anastasia, antes de conocerte no tenía un maldito futuro. ¿Que podría hacer que este mundo sea mío? Estás lejos de la marca, en aquel entonces no tenía ni una pizca de ambición en mí, así que tal cosa nunca habría ocurrido. Todo lo contrario, no tengo duda de que me habría rendido a mitad de camino, esa es mi naturaleza lamentable...
¿"Dar por vencido? Pero Natsuki-kun.... Antes de que Anastasia pudiera continuar, Subaru la cortó.
"¿De verdad crees que soy incapaz de rendirme? Si es así, me alegro; eso solo demuestra que te equivocas al creer que arruinaste mi vida o robaste mi futuro."
"..." En esta declaración, Anastasia cerró la boca con fuerza y frunció un poco la frente consternada. Subaru se detuvo momentáneamente y, al darse cuenta de que Anastasia todavía estaba más que atento a lo que tenía que decir, continuó.
"I... Cuando te conocí, no pude evitar admirarte, admirar tu determinación y tu codicia. A diferencia de mí, que se conformó con cualquier cosa y se rindió cuando se sentía derrotado, te esforzaste por lograr todo lo que querías sin importar qué. Fue su codicia y su determinación lo que me impidió rendirme... de nuevo, incluso cuando en más de un caso realmente quería. Y es cierto que desde lo que sucedió en Priestella no he estado... ehmm, haciendo exactamente bien; lo sé, no he estado completamente en mi sano juicio. Pero eso no tiene nada que ver contigo o con el trabajo que hago por ti, lo juro. Te admiro, Anastasia; no puedo pensar en una mejor persona con quien compartir esa gloria de la que hablas."
"Nat... Subaru-kun", el cuerpo de Subaru se estremeció bruscamente cuando escuchó que Anastasia lo llamaba por su nombre, "realmente no tienes idea de cuánto te deseo." Y después de haber expresado lo que había en su corazón, Anastasia tomó a Subaru por los hombros y lo a caballo, los dos ahora uno frente al otro.
"Ana-Wha.. Qué haces?!" Subaru, sorprendido por el comportamiento audaz de la niña de pelo púrpura, trató de apartar su rostro del suyo para tener una mejor perspectiva de su entorno, como si tuviera miedo de ser devorado, pero Anastasia no le permitiría hacer esto. Aprovechando que Subaru se inclinaba hacia atrás, Anastasia lo empujó suavemente, colocando su peso ligero en el abdomen de Subaru. Subaru se quedó acostado, con Anastasia acostada encima de él.
"No sabes lo nervioso que estaba el día que viniste a mi mansión. Me esforcé tanto por no mostrar cómo me sentía realmente. Para ser completamente honesto, Subaru-kun, si no hubieras aceptado tan fácilmente, habría estado dispuesto a hacer algo para que te unieras a mi compañía. Te habría dado la mitad si fuera necesario; y eventualmente lo haré. Pero dime, ¿por qué aceptaste tan fácilmente? Es imposible que fuera simplemente por tu falta de experiencia comercial o por tu impulsividad, así que dime, Subaru-kun. Qué te llevó a hacerlo?"
"A-Anastasia, no sé si..." Subaru, que se sentía más acorralada con cada segundo que pasaba, trató de hacer que la niña desistiera de continuar su interrogatorio quitándola, pero ella lo detuvo colocando sus manos sobre sus hombros y presionando con la poca fuerza física que tenía, sujetándolo al suelo.
"Dime Subaru-kun, debo saberlo." La niña persistió, la pasión ardiendo en su mirada.
"I... I... Solo pensé, 'Realmente deseo seguir a alguien como esta chica codiciosa'. Quería seguirte, quería trabajar para ti, quería conocerte, quería averiguar cuál era la fuente de tanta codicia y determinación, quería aprender de ti... Cuando conseguí eso, no pude evitar pensar que quería ayudarte a satisfacer esa codicia. Y ahora deseo estar a tu lado, quiero que logremos juntos lo que ambos deseamos. Entonces yo... Yo también te deseo, Ana."
Una hermosa sonrisa formada en los labios de Anastasia, pasión y deseo exudando de su mirada. "Ambos expresamos nuestros deseos ya, Subaru-kun. Creo que sería justo para los dos actuar sobre ellos, ¿no estás de acuerdo?"
Sin esperar a que Subaru le respondiera, Anastasia comenzó a acercar su rostro a la cara de Subaru. Dada la cercanía de sus cuerpos, la niña de rasgos suaves no tardó mucho en acortar la distancia entre sus labios. Sus narices se cepillaron, y Subaru pudo sentir que el aliento de Anastasia acariciaba la piel de su rostro. ¿Era eso realmente sucediendo, o fue todo el producto de una alucinación causada por el exceso de alcohol?
A pesar de que esa pregunta había surgido en su mente, Subaru no dudó en actuar de acuerdo con sus deseos, tal como Anastasia había dicho tan elocuentemente. Lo deseaba, realmente lo deseaba. El día que la perdió finalmente se dio cuenta de él, amaba a Anastasia, la amaba locamente, y la perspectiva de compartir su vida, su gloria, con ella, lo hizo anhelar el futuro. Si realmente ambos se deseaban de esa manera, entonces definitivamente solo quedaba una cosa por hacer.
Sus labios se acercaron, hasta el punto de casi tocar. ¿Algo los interrumpiría, como en el manga que solía leer? Este pensamiento permaneció en la cabeza de Subaru hasta que sus labios se encontraron con los de Anastasia. Lo primero que percibió fue un fuerte sabor a vino, era evidente que la niña había bebido considerablemente más que él. Luego, con su mente corriendo a mil pensamientos por segundo, Subaru se tomó el tiempo para sentir la textura de sus labios; eran suaves, como la seda.
El beso comenzó como torpe e inocente, evidencia de su inexperiencia, pero Anastasia rápidamente siguió sus instintos. Ella lo abrazó con fuerza, envolviendo sus delicados brazos alrededor de su cuello, como si temiera que desapareciera, como lo había hecho todo lo demás en su vida.
El beso comenzó como torpe e inocente, evidencia de su inexperiencia, pero Anastasia rápidamente siguió sus instintos. Ella lo abrazó con fuerza, envolviendo sus delicados brazos alrededor de su cuello, como si temiera que desapareciera, como lo había hecho todo lo demás en su vida. Anastasia abrió un poco sus labios, permitiendo que su lengua pasara, lo que con un toque suave pidió a los labios de Subaru que le permitieran entrar en su boca. Este último, excitado, no dudó en obedecer. La textura húmeda de la lengua de Anastasia invadió su boca.
Habiendo superado el shock inicial, Subaru dejó que sus manos comenzaran a vagar por el cuerpo de Anastasia. Subaru, incluso en su estado ebrio, o tal vez debido a ello, llegó a entender que este beso no se quedaría como simplemente eso. No, tal vez ese sería el día en que dejaría de ser un otaku virgen. O lo habría sido, si no fuera por el hecho de que su cuerpo se inundó abruptamente con una desagradable sensación de alarma. Era el Evangelio.
"Ana..." Subaru intentó decir entre besos, pero la chica ahuecó sus manos a ambos lados de su cara y presionó sus labios contra su más fuerte, tratando de silenciarlo. Quién pensaría que una chica tan hermosa como ella podría estar tan desesperada. Si bien Subaru podía simpatizar con el sentimiento, realmente lo hizo, la sensación que estaba forzando al evangelio a su ser le impedía disfrutar plenamente del momento; necesitaba echar un vistazo a su contenido. "Anastasia... Espera un momento." Finalmente pudo decir, alejando a Anastasia de su rostro.
La mirada afrentada que Anastasia le disparó no fue un buen augurio, sin embargo, Subaru resolvió que se ocuparía de ello en otro momento. Sin sacar a Anastasia de encima de él, Subaru extendió la mano y la deslizó en la canasta. Tomando solo un momento, sacó el tomo negro de él, que abrió a la última página que se había actualizado. Debajo del párrafo que hablaba de su reunión con Petelgeuse, había surgido uno nuevo.
A lo largo del suelo que pisas, los cadáveres ensuciarán la superficie. La sangre de los inocentes lloverá desde los cielos, duchando todo lo que ustedes ponen en su mirada. El monstruo que más temes, debes convertirte. Ay de aquellos moradores del último pueblo que cubristeis con vuestra aura venenosa, porque sus almas serán cortadas por vuestros ojos llenos de ira. Envidia ardiente hacia aquellos que pacíficamente se revuelcan en su propia ignorancia; que los celos que te asfixian sean el castigo de su ignorancia autoindulgente. La ira nacida de la envidia arrancará de tus víctimas inocentes, ingenuas e desprevenidas los gritos que darán voz al himno de la desesperación.
¿"Hm? Subaru-kun, ¿estás bien?" Toda la resolución que había logrado reunir a través de ideas y argumentos autoindulgentes desapareció en un latido del corazón; como no podía ser de otra manera.
Ese remedio provisional, ese pensamiento calmante con el que había aliviado sus miedos y dudas, había resultado inadecuado. Sentir los labios y la piel lisa de Anastasia solo había aumentado su miedo a perderla y la autoridad que le permitía protegerla. Frente a su primera misión como Sin Arzobispo, Subaru sintió que la desesperación impregnaba cada receso de su alma.
Todos a bordo, el barco ha navegado. Espero que todos estén satisfechos con el comienzo de la relación Subaru/Anastasia. Para algunos, puede haberme tomado demasiado tiempo comenzar a desarrollar la relación romántica entre los dos, pero sin tener primero a Anastasia en una situación en la que se vio obligada a darse cuenta de sus sentimientos por Subaru, simplemente no pude hacerlo.
Sin embargo, ese mismo contexto es lo que les impedirá tener una relación normal... Ahora, Subaru no ha estado haciendo exactamente bien por un tiempo, así que no puede ser de otra manera; entenderás mejor lo que estoy diciendo en el próximo capítulo. Después de todo, este capítulo y el siguiente son la culminación de gran parte de lo que he estado construyendo desde casi el comienzo del fic.
De aquí en adelante no habrá vuelta atrás. Si te preguntaste antes por qué, aunque dije que mi fic estaba muy inspirado por Oboreru y Ayamatsu, Subaru todavía se comportaba de una manera "normal", al menos según los estándares de Subaru, entonces encontrarás la respuesta en el próximo capítulo. Espero que estés listo para conocer al verdadero Arzobispo Sin de la Ira.
Ahora, con respecto a Comandante Cost's pregunta sobre el último capítulo; fue la sonrisa divertida. En caso de que no estuviera claro, Halibel se divirtió por el comportamiento de Anastasia y Subaru.
Debo decir que el próximo capítulo es uno de mis favoritos, si no mi favorito; espero que ustedes sientan lo mismo. De todos modos, como siempre, gracias por su apoyo y nos vemos la próxima vez.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top