Capítulo 53: Consecuencias de un estallido de Locura
Consecuencias de un estallido de Locura
Cuarto de Hora desde la Última Muerte (Cuatro Muertes)
"Mi nombre es Natsuki Subaru, y yo soy el nuevo Arzobispo Sin del Orgullo. Es un honor conocerlo, Arzobispo Romanée-Conti!" Aún cegado por la ira, el dolor y la desesperación, Subaru se presentó como el desaparecido Arzobispo del Orgullo.
Subaru, incluso en su estado de locura espontánea, recordó que tal táctica resultaría en futilidad. Una vez que Petelgeuse le preguntó sobre el evangelio, se revelaría que su título como Arzobispo Sin era una farsa. Aún así, si fuera suficiente para provocar a Petelgeuse a atacar a Utada, entonces estaría satisfecho y aceptaría su castigo como el hereje que era.
¡"Es esto posible?! Por fin, ante mí ha aparecido el sirviente ausente de la bruja, ¿cuyo paradero había permanecido desconocido durante tantos años? Pero, pero, pero, pero, pero, ¿cómo es posible? En un momento como este, en tal circunstancia... He fallado todo este tiempo para notar la presencia de tal creyente en el amor?"
Como de costumbre, el arzobispo sacó su propio cabello y aplastó sus dedos óseos, mientras que la sangre fluía de su cabeza y boca. La locura del hombre no había disminuido en lo más mínimo. El único que había cambiado era Subaru, todo lo demás a su alrededor permaneció igual, sin cambios a pesar de la sangre y las cenizas que cubrían su alma. Con eso en mente, Subaru se dio cuenta de que lo mejor que podía hacer era calmar a Sloth y luego dirigir sus acciones para matar a Utada.
"Es como usted dice, Arzobispo Romaneé-Conti; sin embargo, usted está equivocado acerca de una cosa, sólo una cosa. No has dejado de notar mi presencia durante todo este tiempo transcurrido, simplemente lo había ocultado, esperando el momento adecuado para mostrarme a ti y al resto de mis camaradas."
En el estado de desorden mental en el que Subaru se encontró, idear un artificio que satisfaciera al Arzobispo de Sloth fue difícil, por decir lo menos. Precisamente por esa razón, Subaru optó por utilizar las conclusiones erróneas de Utada en su beneficio. Ya se había sumergido demasiado profundamente en la mentira, y no había vuelta atrás. En ese bucle, ventilaría la mayor cantidad posible de su frustración acumulada.
La cara del mercenario en cuestión se contorsionó aún más con la ira, sin embargo, en contraste con Subaru, Utada no pudo hacer nada para desahogar su ira. La barrera invisible permaneció en su lugar impidiéndole terminar con la vida del parásito asqueroso que había estado festejando furtivamente a sus superiores durante más de un año. Las llamas de la ira que ardían intensamente dentro de él estaban siendo alimentadas constantemente por las descaradas afirmaciones de Subaru.
¿"Has estado ocultando tu presencia...? ¿Esa fue la razón detrás de tu ausencia? Si es así, ¿no has estado negando el amor de la bruja? En todos mis preciosos años como sirviente de la bruja Satella, nunca he oído hablar de tal cosa. Un Arzobispo Pecado capaz de negar la presencia sagrada de la bruja dentro de él... No se ha vuelto demasiado engreído, Arzobispo Natsuki Subaru?"
"Concebido, ¿dices? Soy el Arzobispo del Orgullo, compañero Romaneé-Conti, ser engreído es parte de mi naturaleza. No esperes que rechace esa parte de mi ser ahora." Cuentas de sudor frío comenzaron a derramar la frente de Subaru. Tenía que mantener la fachada, tenía que convencer a Petelgeuse con sus palabras de que él era de hecho el desaparecido Arzobispo del Orgullo.
Sin embargo, sus palabras solo estaban logrando sembrar más y más dudas en el individuo enloquecido. Puede ser un loco asesino, pero no un idiota; pensó Subaru. La ingenuidad nacida de su amor por la bruja y el olor que desprendía el cuerpo de Subaru tenía un límite, Petelgeuse no estaría satisfecho con solo sus palabras para siempre. Eventualmente le pediría a Subaru pruebas de su afiliación con la bruja; el objetivo de Subaru era lograr que el arzobispo matara a Utada antes de eso.
"Hmm... Ciertamente no estás equivocado, Arzobispo de Orgullo, Natsuki Subaru." Petelgeuse admitió. Rápidamente, sin embargo, el hombre estrechó los ojos, mirando amenazadoramente a Subaru. "Sin embargo, su falta de devoción a la bruja es inquietante, preocupante, alarmante, terrible. ¡Despreciable! Es cierto que entre los fieles a la bruja, hay aquellos cuya fidelidad vacila; yo mismo no he escatimado reprimendas a ellos, que, haciendo oídos sordos, siguen viviendo existencias irreverentes."
Así, entre los Arzobispos del Pecado, hay quienes no poseen la misma ferviente fidelidad a la bruja que Petelgeuse Romanée-Conti. Subaru ya era consciente de esto. Incluso en su cerebro nebuloso y desorganizado, las palabras de desprecio de Sirius por Satella reverberaron. Sin embargo, involuntariamente, su tren de pensamiento se desvió rápidamente a áreas más pantanosas de su biblioteca de recuerdos. Un sentimiento violento y corrosivo surgió a través de Subaru.
La sombra que lo torturaba cada vez que rompía el tabú, impidiéndole así compartir su dolor con quienes estaban cerca de él. Los vagos recuerdos de la sombra aplastando su corazón, nublado completamente por la insoportable agonía, inundaron su mente. Si tenía razón, esa sombra y la bruja estaban estrechamente relacionadas, incluso se podría decir que eran iguales... Y esa sombra sin duda tendría algo que ver con su llegada a ese mundo.
En un rincón de su ser, un odio como ningún otro ardió furiosamente. Ese fragmento de su ser, nacido de la tortura del Cazador de Intestinos, estalló en llamas. Ese odio alienado ya no era simplemente eso. Mientras Subaru y esa extraña parte de él no convergieran con las mismas emociones, las emociones albergadas por el fragmento permanecerían para siempre como emociones alienadas. Sin embargo, en el caso de que las dos partes se sincronizaran, nacerían sentimientos extremadamente intensos..
"..." Con emociones peligrosas burbujeando dentro de él, Subaru miró en completo silencio a Petelgeuse. El arzobispo, comenzando a inquietarse por la falta de respuesta, procedió a insertar sus delgados dedos en su boca y aplastarlos con sus dientes amarillentos cubiertos de cavidad.
"Debo asumir que no responderá a mis palabras, usted infiel Arzobispo de Orgullo?" El hombre logró murmurar, todavía con sus dedos ensangrentados entre los dientes.
"..." Una vez más, el silencio de Subaru se mantuvo sin cambios. Sacando sus manos de su boca, Petelgeuse señaló a Subaru con una expresión desdeñosa.
¡"Mi cerebro tiembla, tiembla, tiembla! ¡Tembla debido a tu falta de amor y devoción a Satella! No puedo aceptar que un aliado despreciable de los espíritus perezosos, que están contentos con su patético estancamiento, carente de fidelidad hacia nuestra benefactora, la Bruja de la Envidia, como usted, haya sido aceptada entre los creyentes en el amor. ¡Me niego a aceptarlo! Y no lo haré hasta que tenga ante mis ojos tu prueba de amor!"
No fue hasta que escuchó las palabras, "prueba de amor", que Subaru finalmente reaccionó. Esas fueron las palabras que Subaru menos quería escuchar, ya que pusieron en peligro su plan. Y, sin embargo, Subaru no se inmutó al escuchar a Petelgeuse hablar de ello. Si hay personas en el culto que no adoran a la bruja, entonces no hay problema; pensó, ingenuamente. Fue con eso en mente, y con el odio creciendo efervescentemente en su corazón, que Subaru se atrevió a cometer una estupidez indescriptible.
¿"El evangelio...? ¡Bueno, estoy de acuerdo con ellos, nuestros camaradas! ¡En lo que a mí respecta, esa perra de una bruja también podría desaparecer de la faz de este mundo! Y como soy parte de la facción que está en contra de la bruja, no tuve reparos en quemar ese estúpido boo-" Antes de terminar su declaración vehemente, Subaru se detuvo.
Un aura peligrosa comenzó a emanar de Petelgeuse. Una sed de sangre capaz de enfriar la sangre de cualquier persona en el extremo receptor de la misma. Como si un cubo de agua fría hubiera caído sobre su cuerpo y espíritu, las emociones abrasadoras de Subaru se apagaron. Una vez más, su ira lo había cegado, y había terminado hablando en exceso. Sin darse cuenta hasta que fue demasiado tarde, Subaru había cruzado un límite que nunca debería cruzarse. Provocando así la furia de la única persona que en ese momento podía servirle como aliado temporal.
Habiendo recuperado el control de sus propias emociones, como resultado del miedo inculcado por la presencia asesina del arzobispo de Sloth, Subaru finalmente pudo contemplar cuánto se había dejado llevar por la amalgama de emociones negativas, como la ira, el odio y la frustración, que se habían acumulado en su corazón. No había duda al respecto, ese mundo estaba a punto de terminar...
Aún así, adhiriéndose a esa promesa que lo encadenó, Subaru no aceptaría su muerte sin luchar para extender su vida en vano. Incluso por un solo segundo; si en ese tiempo obtuviera información valiosa, entonces su muerte finalmente valdría algo. No habré tirado un mundo simplemente por mis emociones egoístas; se dijo a sí mismo internamente, tratando de aplacar, aunque en vano, la culpa que estaba gorgoteando violentamente en su corazón.
¡"Tú! ¡Tú, despreciable usuario de Spirit Arts! ¡Tienes la audacia de lanzar palabras despectivas contra nuestra benefactora?! ¡Te atreves tan descaradamente a insultar a la mujer magnánima, espléndida y generosa que te concedió tu autoridad?! La prueba de amor... violado, despreciado, vilipendiado, vilipendiado... ¡Esto es escandaloso! ¡Lo que oigo de tu boca es el pecado último, un pecado mortal! Yo, el Arzobispo Pecado del Culto a la Bruja, a quien se le ha confiado el pecado de Perezoso, Petelgeuse Romaneé-Conti, no permitiré que el nombre de la bruja y su amor infinito sean manchados por sus labios indignos y sus manos heréticas!"
Con la mirada inyectada en sangre, Petelgeuse gritó mientras rasgaba la parte superior de su túnica con sus manos óseas. La sangre comenzó a brotar de su pecho, donde ahora yacían tres largas heridas en forma de garra. Ardiendo de rabia, el arzobispo de Sloth cavó sus uñas en su piel; acumulando trozos de piel ensangrentada tan profundamente debajo de sus uñas, parecían alcanzar la cutícula.
"Mierda..." Subaru susurró, sintiendo el peligroso aura de hostilidad del Arzobispo golpeando su cuerpo, haciendo que todos sus músculos se tensaran. Si no actuaba pronto, Petelgeuse indudablemente lo asesinaría. Solo le quedaba una opción; descartar su falso título impuesto por Utada y el Culto de Brujas. Si le recordaba al enfurecido Petelgeuse que observara su evangelio, entonces su estatus como anomalía saldría a la luz.
No había garantía de que la revelación de su identidad como anomalía se considerara suficiente para apaciguar la ira desenfrenada de Sloth, sin embargo, en ese momento, esa era su carta de triunfo. Impulsado por sus emociones tóxicas, había hecho un mal movimiento después de un mal movimiento; no sería una exageración decir que esta vez había concedido la derrota. El destino en ese momento se reía en voz alta de sus desgracias, de eso estaba seguro.
¡"Arzobispo Romanée-Conti, todo esto es un malentendido! Si tan solo miraras a tu gos-!" Pero las súplicas de Subaru fueron silenciadas. Sin que Subaru o Petelgeuse pudieran reaccionar, Utada envolvió sus gruesos brazos cubiertos de piel alrededor del primero...
Sucedió mientras Petelgeuse estaba despotricando contra Subaru, y Subaru finalmente se estaba dando cuenta de que había cometido un error gigantesco. Utada había usado ese tiempo para analizar cuidadosamente su entorno. Lo que lo mantenía separado de Subaru era indetectable a la vista, pero tal cosa tenía presencia; realmente existía, era simplemente invisible. Y si existiera, entonces sea lo que sea, tendría que ser perceptible para los otros sentidos.
Esa fue la conclusión alcanzada por el hombre bestia. Y poniéndolo a prueba, Utada se esforzó al extremo para poder delimitar en su mente el esquema de lo que lo separaba del Arzobispo Pecado que había coexistido, encubiertamente, con su jefe, sus compañeros y él durante meses. Era necesario para él usar sus sentidos al máximo y concentrarse profundamente, sin embargo, finalmente tuvo éxito. La forma del objeto invisible era más confusa; lo más parecido a ella era la forma de una mano. Utada no entendía cómo podría existir tal cosa, sin embargo, rápidamente ignoró el asunto. Lo que realmente importaba era que finalmente conocía los límites del objeto invisible.
Con esa información en la mano, Utada esperó el momento en que ambos enemigos no eran conscientes de su presencia. El recién llegado Sin Arzobispo mantuvo el daño autoinfligido, y parecía completamente enfocado en Subaru. Los dos estaban discutiendo sobre algo, pero Utada no había estado prestando atención al contenido de la discusión. Aún así, Subaru parecía permanecer atento a su entorno, y esto impidió que Utada actuara.
Utada había malinterpretado a Subaru pensando profundamente, pero esto no había afectado el resultado final. Cuando Subaru finalmente habló para defender su caso, Utada pensó que vio la apertura que necesitaba. Subaru había estado pensando en cómo lidiar con su situación, moviendo constantemente su mirada sobre su entorno. Esto había confundido a Utada, que en realidad creía que Subaru era un arzobispo que había estado viviendo encubierto en la mansión Hoshin. En la mente del mercenario, Subaru era un astuto maestro del engaño.
Quizás por eso estaba tan sorprendido de que su plan apresurado, moderadamente bien ejecutado incluso cuando estaba considerablemente nervioso, hubiera funcionado tan perfectamente. Con un brazo había atrapado el cuerpo de Subaru, restringiendo el movimiento de sus brazos. Había colocado el otro brazo alrededor de la parte superior del cuerpo de Subaru, las garras de sus manos peludas cepillándose contra el cuello de Subaru.
Con la llama de la ira reavivada dentro de su cuerpo, Subaru se retorció violentamente, tratando de liberarse del poderoso agarre del traidor mercenario. Sin embargo, su cuerpo se detuvo instintivamente cuando sintió que el borde afilado de las garras del hombre bestia cavaba ligeramente en su piel. Con gritos ahogados por la mano inflexible de Utada, Subaru lo maldijo.
Ese mercenario ingrato que había olvidado cuánto había sacrificado Subaru durante los bucles anteriores para, aunque indirectamente, salvar su vida. Injustamente, Utada había olvidado todo eso y ahora estaba tomando una posición contra él. Completamente indefenso, Subaru no podía hacer nada más que quejarse silenciosamente, bajo la mirada abrasadora de un arzobispo de Sloth extremadamente enfurecido.
"Quédate quieto, no hagas ningún movimiento!" Utada ordenó ansiosamente, su mirada fija en el arzobispo enloquecido. Quien, observando las extrañas acciones del mercenario, finalmente pareció calmarse. "Si no haces lo que te digo, tu despreciable compañero tendrá que aprender a vivir sin cabeza!" Si solo Utada hubiera estado prestando atención a la conversación entre Subaru y Petelgeuse, habría sabido que tal amenaza no tenía sentido.
"Mi cerebro tiembla." Petelgeuse dijo, con los ojos estrechos y un dedo en la boca. "El destino de los tontos es perecer ante la fuerza de mi diligente amor por la bruja. Mano Invisible. Con un comportamiento engañosamente tranquilo, pero con su espíritu realmente inflamado, Petelgeuse condenó a Utada y Subaru, que fue restringido por el agarre del hombre bestia.
Utada pudo detectar un cambio en la atmósfera, pero para cuando lo hizo ya era demasiado tarde. Ese objeto invisible finalmente se había movido, y sus objetivos eran Utada y Subaru en sus brazos. Subaru, que podía ver la Mano Invisible, pateó y retorció, pero su resistencia fue en vano.
Tanto el inventor como el mercenario quedaron atrapados en el agarre invisible de la Mano Invisible. La fuerza inhumana de la Autoridad de Sloth los detuvo a ambos en su lugar y luego los levantó en el aire, separando a Subaru del fuerte agarre de Utada. Si no hubiera sido por el hecho de que el mercenario había perdido fuerza en sus brazos debido a la estupefacción, es posible que Subaru hubiera sido destrozado por las fuerzas de choque de los dos seres inhumanos.
Aun así, eso no significaba que Subaru hubiera estado exento de sufrimiento. Antes de la mirada enloquecida de Petelgeuse, los cuerpos de Utada y Subaru comenzaron a ser contorsionados por la fuerza brutal de las manos invisibles. Como las frutas, ambas fueron escurridas. Subaru intentó inútilmente revelar que él era la anomalía con la que el culto no debía entrometerse, sin embargo, de su garganta solo surgieron gritos de angustia y dolor.
Con el máximo detalle, Subaru pudo sentir y observar cómo las manos que normalmente serían invisibles agarraron sus piernas, brazos y torso, y luego comenzaron a torcer su cuerpo. El sonido de los huesos crujiendo de repente superó por completo el sonido de los gritos. Utada rugió de ira y frustración, e inútilmente trató de liberarse. Pero eso era una trampa mortal, y de ella nadie debería escapar. Ese día, ese bucle, Utada y Subaru encontraron una muerte muy dolorosa.
Las rodillas y los codos se dislocaron, se estiraron a la fuerza a longitudes no naturales y luego se arrancaron. Los fragmentos de sangre y hueso llovieron en el piso de madera, agregando más carmesí a la escena de la masacre de Utada. Después de que se retiraron las extremidades, las manos que sostenían los torsos se apretaron con fuerza asesina. Los órganos, y los fluidos que contenían, fueron expulsados a través del ano y la boca.
Los intestinos estallaron, agregando otro tono a la imagen carmesí. Con parte de la tráquea y todos los intestinos sobresaliendo, adelante y atrás respectivamente, ambos herejes se encontraron con sus fallecimientos. Petelgeuse, sin embargo, aún no estaba satisfecho. Diligentemente, el Arzobispo de Sloth hizo uso de su Mano Invisible hasta que no quedó nada más que la pulpa del tonto que se atrevió a contaminar el amor de la bruja y el tonto que se atrevió a entrometerse en su deber sagrado.
"Al final, ambos eran verdaderamente perezosos... Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ahahhahahahahahahahahaha....Ante la mirada traumatizada de un Otto cuya mente y corazón ya habían sido completamente destrozados, borrados, Petelgeuse se rió estridente y maníacamente. Otto solo permanecería como testigo de las secuelas del ataque de locura de Subaru; sin que Subaru lo supiera, Otto habría compartido finalmente, verdadera y completamente su sufrimiento.
Cero Días desde la Última Muerte (Quince Muertes)
El sonido de sus huesos siendo aplastado, el intenso dolor en su garganta, debido a los terribles gritos de agonía que había llegado a pronunciar, la sensación helada de su cuerpo siendo completamente drenado de su sangre, el sufrimiento insoportable de su cuerpo siendo contorsionada por fuerzas sobrenaturales, el estallido agonizante de sus órganos internos que finalmente había causado su muerte... Una vez más, el tiempo había sido rebobinado. Su cuerpo estaba básicamente intacto, pero no se podía decir lo mismo de su mente.
Su juicio y razón habían sido eclipsados por sus emociones desequilibradas, y esto lo había llevado a cometer una serie de errores imperdonables. Su afilada lengua de acero había cortado todos los lazos de amistad con aquellos cercanos a él, causando su propia debacle. Sin considerar por un momento lo que estaba diciendo, Subaru había descarrilado por completo el destino de un bucle, llevándolo por el camino hacia la fatalidad absoluta.
Una vez más, se había demostrado que en sus manos existía el poder de alterar el destino, alterar las líneas de tiempo, causando todo tipo de ramificaciones. Si utilizara hábilmente la información recopilada en bucles anteriores, entonces tendría la capacidad, después de un esfuerzo considerable y un sufrimiento incalculable, de lograr un resultado favorable. Una línea de tiempo donde se evitarían los peores destinos.
Por el contrario, si no consideró cuidadosamente los pasos que tomó después del uso forzado del Retorno por la Muerte, entonces bien podría traer el infierno a las vidas de aquellos que habitaron ese mundo. Otto, Leith y Utada habían experimentado recientemente la magnitud de cuán terriblemente podría torcerse el destino si Subaru fuera descuidado.
El dolor, la ira y el sufrimiento lo habían llevado a sufrir un ataque de pánico, algo cercano a un estallido de locura incluso. Subaru había perdido parcialmente la conexión con la realidad y había sido completamente abrumado por la amalgama de emociones negativas que residían en su corazón. El Trastorno de Estrés Postraumático estaba afectando su delicada estabilidad emocional y con cada muerte Subaru se estaba rompiendo cada vez más mentalmente.
Mirando hacia atrás en lo que sucedió, Subaru no pudo evitar pensar que era inevitable que tal episodio de locura eventualmente tuviera lugar. Lamentó lo que sucedió a causa de ello, y se odió a sí mismo por ser tan débil que ni siquiera era capaz de mantener el control sobre sus emociones; sin embargo, no podía detenerse en arrepentirse por el resto de su vida.
Un mundo entero, una línea de tiempo, un futuro que nunca tendría lugar.. Que el gran peso de la culpa royendo su corazón sería suficiente para que nunca volviera a cometer tal error; eso era todo lo que Subaru podía esperar. Si algo que lamentable muestra de debilidad emocional había ayudado, fue que finalmente se sintió capaz de continuar.
Ya había ventilado parte del miasma de la negatividad que se había acumulado en su alma. Clarity había regresado parcialmente a su mente, y debido a eso podía avanzar... Sin embargo, la cicatriz de otra muerte agonizante había sido grabada en su alma. La sensación de que su cuerpo se escabulló, aplastó, permaneció grabada en su mente.
Paling, Subaru se derrumbó de rodillas. Presionó firmemente la palma de su mano derecha contra sus labios, sellándolos por completo. Hizo frente con éxito al agonizante regreso a la vida; ni un rastro de vómito dejó su cuerpo.
"Estoy bien.... Susurró, mientras tomaba la mano de Otto. El escenario se repitió una y otra vez, lo que resultó en una gran tensión en su psique inestable. Aún así, se tragó las despreciables palabras que amenazaban con salir de su boca y forzó una sonrisa en su rostro.
"..." Un gesto de incomodidad se encontró con la cara de Otto. La sonrisa torcida de Subaru traicionó por completo sus ingenuas intenciones de aligerar la tensión en el aire de la habitación. Limpiándose la garganta, librándola así de los residuos de vómito que se habían estancado allí, Subaru habló.
"Mi plan, ¿verdad?" ¿cuántas veces había escuchado la misma pregunta? Subaru ya no estaba seguro, le resultaba difícil de recordar. Para él era como si hubiera estado atrapado en ese mismo punto en el tiempo durante semanas.
"Ehmm... Sí, Subaru-sama... Aún así, si no te sientes dispuesto a pensar en uno, no tienes que forzarte a hacerlo." Utada respondió, un poco vacilante. Es una fachada, pensó Subaru. En el fondo, el mercenario estaba pensando en cómo asesinarlo; o eso pensó el joven de pelo negro.
"No hay que preocuparse por eso, Utada. Me mareé un poco, eso es todo. Para ser honesto, tal cosa es el menor de mis problemas, ¿no es así?" Estrechando los ojos, Subaru observó cuidadosamente al mercenario. Este último lo miró, y después de unos segundos tensos, asintió.
"Tienes razón, Subaru-sama. Con el culto roamin' las calles de la capital, no tenemos tiempo para preocuparnos 'sobre bagatelas." Entonces mi salud es un poco, Subaru se sintió tentado a responder; sin embargo, se abstuvo de hacerlo. Si antagonizaba a Utada, no llegaría muy lejos en ese bucle, estaba seguro de eso.
"Exactamente, Utada, un poco. Me resbalé y expuse mi patético miedo por el Culto de Brujas, eso es todo. No es algo por lo que valga la pena preocuparse." Dicho esto, Subaru miró a Otto, que estaba a la izquierda del mercenario. "Mis patéticas debilidades aparte... Otto, ¿recuerdas que te había hablado de mi Protección Divina?"
¿"Eh? Ah, sí, lo recuerdo vagamente. Algo relacionado con visiones, si no me equivoco." Después de hacer un rápido recuerdo, Otto asintió.
"Bueno, resulta que se activó, y vislumbré lo que nos espera. Les puedo asegurar que mi patética reacción en este momento no se debe al hecho de que tenemos un futuro prometedor por delante..." Sin entrar en detalles, Subaru volvió a relatar el destino por delante; el que encontraron con los dos arzobispos ubicados en el distrito comercial y los otros dos ubicados en el distrito de la nobleza.
"Mierda..." Utada murmuró. ¿Estaba diciendo que debido al peligro que planteaban los arzobispos, debido a la ira ardiente que sentía al escuchar sobre los líderes del culto, o porque ardía con el deseo de ir a cazarlos? Subaru solo podía preguntarse.
"Mierda de hecho." Subaru dijo, poniendo su mirada en el mercenario que normalmente ocultaba sus verdaderas emociones con un manto de indiferencia. "Con cuatro Arzobispos Sin sitiando la ciudad, nuestras manos están completamente atadas. Cualquier movimiento que hagamos, podría acercarnos a nuestras muertes prematuras."
"Entonces, ¿qué crees que deberíamos hacer?" Otto lo cuestionó, esforzándose, en vano, por ocultar el terror que Subaru había infligido a su espíritu al informar lo que había visto en la visión falsa.
"Sí. Como dice Suwen-san. Cuál crees que es el mejor curso de acción que podemos tomar, Subaru-sama?" Una vez más, Subaru se preguntó cómo su patético yo había llegado a ser tan confiable para quienes lo rodeaban. Aunque estaba convencido de que el único que habló con total sinceridad era Otto. ¿Utada?? Probablemente solo quería probarlo. Dependiendo de lo que Subaru eligió hacer, Utada actuaría de una manera u otra.
"Oye, ¿no creen que están poniendo demasiada responsabilidad en mis manos?" Preguntó Subaru, con una expresión complicada. "Después de todo, mi Protección Divina solo me muestra cómo moriré si sigo un camino predeterminado. No me muestra ninguno de los caminos alternativos."
Ya no quería asumir la responsabilidad de la toma de decisiones. Porque debido a esto, había llevado a Otto, Leith y Utada a la muerte. Porque debido a esto, había perdido la confianza de Utada y había hecho que el que se suponía que debía protegerlo lo asesinara. Sus decisiones llevaron la mayor parte del tiempo a callejones sin salida, que en lugar de terminar en un muro de concreto sólido, terminó en muertes agonizantes.
"Tienes toda la razón, Natsuki... Es cierto que estamos colocando una gran carga sobre sus hombros, mientras abdicamos de nuestras propias responsabilidades." Otto respondió disculpándose, bajando la mirada. "Ojalá fuera más fuerte, más capaz, para poder ayudarte... Sin embargo, no lo soy. Del mismo modo, desearía decirte que gracias a lo que nos dijiste sobre tu visión, encontré una manera de sobrevivir al ataque del culto. Pero no puedo... Realmente no sé cómo ayudarte, aparte de ofrecerte mi apoyo. Y si cometieras el error de pedir mi opinión sobre lo que deberíamos hacer, traicionaría tu confianza dejándome llevar por el miedo que me atrapa. Porque sé que pase lo que pase, no abandonarás a los que son importantes para ti. Nunca abandonarías a Anastasia....
Con la autodesprecio y la vergüenza desbordando de su cuerpo, Otto explicó su razón para no llegar a ideas sobre lo que deberían o no deberían hacer. Subaru entendió perfectamente. Su amigo estaba siendo vencido por las terribles circunstancias, y prefiriendo no proponer una salida tan cobarde como abandonar la capital por sí solo, dejando a todos atrás, optó por simplemente abstenerse de expresar qué curso de acción sentía que debían seguir.
"No necesitas ponerme en un pedestal, Otto. Entiendo cómo te sientes, así que no necesitas bajar la cabeza. Si estuviera en tus zapatos, probablemente me sentiría similar." Subaru admitió, con una sonrisa torcida. Otto devolvió el gesto; una sonrisa abatida se deslizó sobre su rostro. Estaban tratando con el grupo más peligroso de personas en ese mundo, cualquier sentimiento derrotista estaba completamente justificado.
Suspirando profundamente, Subaru movió su mirada a Utada. El mercenario entendió rápidamente el significado subyacente de la misma. "Haré lo que me ordenes, Subaru-sama." Otro suspiro lamentable fue exhalado. Una vez más, Subaru fue el responsable de tomar las decisiones que definirían el curso de sus vidas.
"Bien, lo que sea... Murmuró en la derrota. Ese resultado no fue inesperado. Utada deseaba dejar que Subaru eligiera, para impartir su juicio injusto sobre él. Y Otto, que en otras ocasiones podría haber contribuido con ideas, por escasas que fueran, se había visto completamente abrumado por la información recopilada por Subaru y decidió abstenerse de hacerlo. Cuatro arzobispos, cuatro caminos hacia la muerte y cero alternativas; escapar estaba fuera de discusión. "Iremos al castillo y nos volveremos a reunir con Anastasia."
"..." Esa no fue una declaración que sorprendió a sus compañeros. Tal vez por eso ninguno de ellos echó un vistazo a sus palabras. Aun así, ambos se abstuvieron de hablar. Después de todo, podían sentir que Subaru no había terminado de hablar.
Subaru no podía negar que le molestaba que Otto, quien en otros bucles había afirmado que lo ayudaría y lo apoyaría, fuera incapaz de presentar una alternativa moderadamente válida para sobrevivir a este maldito juego del destino. También le molestó que Utada lo estuviera probando solo en función del olor que emanaba involuntariamente de su cuerpo. Aún así, tuvo que evitar que esto lo afectara como lo hizo durante el ciclo anterior.
"Pero antes de eso..." Ya lo había pensado durante otro ciclo, pero había descartado la idea ya que sentía que llevaría demasiado tiempo. Aún así, no tenía sentido preocuparse tanto por el gasto de tiempo si nunca lograba su tarea de llegar al castillo. "Iremos a la mansión de Anastasia." Específicamente, irían por Halibel, la mejor carta de su mazo.
¡Hola! Solo quiero hacerles saber, aquellos de ustedes que no se han dado cuenta, que el fin de semana pasado decidí publicar un nuevo prólogo para esta historia (Rojo que suprimió el Blanco de la Nieve), aunque por supuesto no tenía uno antes. Lo escribí porque sentí que era necesario, ya que sirve como un vistazo al futuro de la fic; el prólogo es ahora el primer capítulo. Entonces, para aquellos confundidos por el capítulo del domingo, no fue la recarga de ningún capítulo, sino el prólogo tardío. Eso es todo, como siempre, gracias por su apoyo constante.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top