Relaciones Distorsionadas

Cero Días desde la Última Muerte (Trece Muertes)

Una vez más, las sombras retrocedieron, y su cuerpo recuperó el calor de la vida. Una nueva vida estaba comenzando, una vez más, su espíritu corroído estaba volviendo a la vida. Su cuerpo permaneció intacto, no se habían infligido daños en su superficie. Sin embargo, no se podía decir lo mismo de su esencia, del espíritu que contenía, del alma que encapsulaba. Las cicatrices del duro paso del tiempo permanecieron. Mientras que el cuerpo no había envejecido, el alma sí.

Un alma que retuvo en lo profundo de ella el recuerdo de trece muertes, trece muertes agonizantes, trece muertes dolorosas, trece muertes frías, trece muertes abrasadoras, trece muertes solitarias, trece muertes desgarradoras, trece muertes devastadoras, trece muertes traumatizantes, trece muertes que se habían revertido. Una y otra vez, su alma fue arrancada de su cuerpo, sólo para ser forzado de nuevo en él en un punto antes del momento de su muerte.

Su cuerpo seguía siendo el mismo. A los ojos de los demás, de los que lo rodeaban, Subaru era el mismo. Nada había cambiado; sin embargo, todo había cambiado. El dolor, el frío helado, el calor ardiente, la soledad aterradora del lecho de muerte. Muerte, muerte, muerte, muerte, muerte. Muerte propia, muerte de otros; el olor de la muerte había impregnado su espíritu. Cicatrices invisibles para quienes lo rodeaban habían sido grabadas en su corazón.

Terribles escenarios que solo permanecían en su mente, se habían acumulado con el paso del tiempo. Y Subaru, incapaz de hablar de ello, incapaz de compartir su dolor, llevó el peso de los recuerdos en silencio. Muerte tras muerte, Subaru no hizo más que avanzar en vano hacia su destino anhelado. En silencio, soportó la carga de sus pecados, con el dolor fantasma que quedaba de cada muerte, con el sufrimiento nacido de cicatrices que nunca serían borradas... Solo, sin nadie que pudiera escucharlo, Subaru avanzó.

Sin embargo, ¿cuánto podría soportar una mente humana bajo una tensión física y emocional tan tremenda? Su mente ya había comenzado a fragmentarse en miles de pedazos, su espíritu ya había sido corrompido por el negro de la muerte, y su corazón ya se había endurecido como una roca, para resistir mejor la brutalidad de esas interminables desgracias. Y aún así el dolor no disminuyó. Enfrentando silenciosamente los recuerdos de sus muertes y las muertes de quienes lo rodeaban, Subaru luchó por ignorar el dolor, la agonía y la desesperación...

"Arrggggggghhhhh!" Aún así..Un ataque de pánico iba a ocurrir tarde o temprano. "Aléjate de mí, aléjate de la mierda!"

Dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor, dolor.

El dolor era lo único en la mente de Subaru. Su cuerpo estaba en perfectas condiciones, no había ni un solo rasguño en su piel; salvo por sus brazos vendados. Sin embargo, Subaru era el único testigo restante de infiernos que se extendían hasta donde alcanzaba la vista. Fuego, Hielo, Sangre, Acero, Mabeasts, Pecados, Gritos, Torturas y Mutilaciones, Castigos sin fin; mundos de Gore. Subaru fue el último sobreviviente de cada uno de esos mundos, donde sus fracasos habían llevado a los peores resultados. Los recuerdos de esos mundos solo permanecían en su mente.

En el manga y las novelas ligeras solía leer cuando era patético hikikomori, las heroínas a menudo hablaban de compartir la carga; en esos mundos de fantasía, las hermosas heroínas afirmaban que ayudarían al héroe trágico a soportar su dolor. En esos mundos de fantasía, el héroe no tenía que soportar el peso de sus fracasos en silencio; en esos mundos, el héroe tenía un hombro cálido en el que apoyarse.

Entonces... ¿por qué nadie me apoya? Quiero compartir mi carga... Quiero que otros puedan empatizar con mi dolor. No quiero ser el único marcado por mis terribles pecados. ¿He sido el único que se ha equivocado? ¿Soy el único responsable del terrible destino de cada bucle? No, esa nunca fue mi responsabilidad... No soy un héroe, no hay razón por la que deba asumir la culpa por mí mismo.

Subaru se retorció mientras gritaba, con lágrimas corriendo por sus pálidas mejillas. En su mente, solo podía quejarse de la injusticia del Retorno por la Muerte, su bendición y su maldición. Subaru simplemente no podía considerarse el único culpable de todos los mundos fallidos... No era un guardia, ni un mercenario, ni un caballero, y mucho menos un héroe; era un inventor, un inventor patético y falso. Su trabajo no era salvar a otras personas...

Aún así, poseer una habilidad como Return by Death moralmente lo obligó a usarla para evitar el sufrimiento de los demás. Si estaba en su poder evitar las lágrimas de los inocentes, ¿no era lo correcto hacer todo lo que pudiera? Sin embargo, había un defecto en esa lógica; al final, él fue quien soportó todo ese dolor; un dolor que no era su preocupación. A cambio de ayudar a los demás, se estaba destruyendo a sí mismo, emocional y físicamente.

¿Era justo? Tal vez un santo hubiera estado de acuerdo, un santo dispuesto a ofrecer su bienestar a cambio del bienestar de los demás. Sin embargo, Subaru no era tal cosa; Subaru nunca calificaría como un santo. ¿Una buena persona? Dependiendo de a quién le preguntes, la respuesta sería sí; pero nadie se atrevería a llamar a Subaru un santo o un héroe. Así que bajo ninguna circunstancia Subaru podría repetir eternamente bucles para salvar a los que lo rodean.

Su generosidad tenía un límite, tenía una fecha de vencimiento. Poco a poco, Subaru descartó a más y más personas... No fue un cambio o decisión abrupta. Sin embargo, todo comenzó cuando le dio la espalda a Emilia, Felt y Old Man Rom. Ese fue el gatillo. Después de eso, optó por descuidar las vidas perdidas de los empleados y clientes de la posada en Priestella, además de las vidas de aquellos mercenarios que cayeron en la batalla contra las mabeasts.

Luego pudo usar a docenas de personas en Kyo como un escudo humano; un evento que fue borrado fortuitamente por su muerte, pero que nunca se desvaneció de su mente. Decidió, por razones egoístas, ignorar la desaparición de Crusch Karsten y la muerte de sus subordinados; una facción que una vez había apoyado a Anastasia. Finalmente, completamente aplastado por el peso de la muerte, dio la espalda a aquellos compañeros con los que había comenzado el camino que estaba atravesando actualmente.

El dolor de presenciar sus muertes indefinidamente, la impotencia de no poder prevenirlas, la cicatriz que queda en su psique después de cada muerte espantosa... Repetiéndolo una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y una y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra y otra una y otra y otra vez. Subaru estaba destinado a sufrir esa tortura agonizante sin cesar.

Tal vez en otra línea de tiempo, si realmente hubiera tal cosa, en una en la que no se hubiera utilizado para descuidar las vidas de los demás, ignorarlos, darles la espalda y seguir adelante... En otro mundo tal vez nunca habría renunciado a salvarlos. Sin embargo, Subaru, completamente agotado, no se encontró capaz de soportar el tormento que le esperaba si repetidamente presenciaba la muerte de sus aliados, una y otra y otra vez. Como no podía salvarlos, simplemente los apartaba de él; aceptaba su impotencia y los abandonaba.

Su habilidad tenía una peculiaridad, y esto era que el futuro de otras personas podría ser alterado por él. Si alguien murió, Subaru podría sacrificar una de sus vidas para retroceder en el tiempo y salvar a esa persona... O tal vez simplemente dejaría un mundo donde esa persona murió e iría a uno donde esa persona aún no había muerto. Cualquiera que sea el caso, no había duda de que los destinos de los que lo rodeaban estaban bajo su control.

Una persona fuerte, con un espíritu acerado y brazos poderosos con los que podría ser capaz de abrazar todas las vidas que deseaba proteger, podría ser el héroe de miles de personas. Sin embargo, Subaru era débil, el alcance de su agarre era insignificante, patético. Los destinos que podía proteger eran pocos, y al final esto lo obligó a decidir. Por lo tanto, a medida que pasaba el tiempo, cada vez descartaba más y más personas; soltaba más y más destinos, dejándolos a su suerte.

Podía apoderarse de ellos, protegerlos, salvarlos, evitar que las garras de la muerte terminaran prematuramente sus existencias efímeras. Pero esa no era su responsabilidad; era la responsabilidad de alguien como Reinhard Van Astrea, un héroe genuino. Subaru ya había tomado una decisión, protegería solo aquellos destinos que eran una prioridad para él; los destinos de los más valiosos para él y sus objetivos.

Solo de esta manera podría disminuir la carga que soportaba sobre sus hombros debilitados. Cuanto menos destinos protegiera, menor sería su carga... Aun así, la carga todavía era demasiado pesada para él. Subaru era demasiado débil, solo su propio destino ya era demasiado arduo para alterarlo. No importa cuántas personas abandonó en el camino, el peso no había disminuido... Ya estaba completamente exhausto.

¡No soy un héroe de fantasía! ¡Incluso he abandonado la heroína de mi cuento de hadas! Pero, por favor, alguien me ayude a soportar esta pesada carga, ¡alguien me preste tu hombro! Subaru gritó en su mente. Tal vez no era el héroe convocado para salvar ese mundo, sin embargo, estaba en un lugar de fantasía... ¿Era demasiado pedir que una doncella pareciera capaz de prestarle apoyo, de ayudarlo a llevar la abrumadora carga de Return by Death? Incluso un gentil caballero lo haría, después de todo, no estaba en condiciones de ser quisquilloso.

Le había dado la espalda a la heroína... Sin embargo, la dulce doncella y el amable caballero podrían escucharlo. Anastasia ya había mostrado su voluntad de hacerlo, Otto el mismo. Sin embargo, su bendición maldita le impidió revelar lo que había sucedido en esos mundos que habían terminado en fracaso. Su carga era suya y de nadie más, y eso nunca cambiaría; era inútil pedir ayuda. En silencio, tendría que soportar el peso de sus fracasos, el dolor nacido de sus pecados, el sufrimiento nacido de sus errores, la agonía nacida de su debilidad.

Por lo tanto, lo único que le quedaba por hacer era gritar, mientras que internamente se derrumbó. Había traicionado a sus amigos y, como resultado, su guardaespaldas lo había traicionado. No importa lo que hizo, todos los caminos resultarían en sufrimiento y desesperación. Aún más, Utada había bloqueado los pocos caminos que le quedaban. Con sus brazos imponentes, con sus colmillos aplastantes, con sus garras afiladas; Utada arrancó sus esperanzas restantes.

Si escuchara a sus aliados, todo terminaría en sufrimiento provocado por el Culto. Si los abandonaba, la traición de Utada llevaría a la muerte inevitable de Subaru. Solo podía gritar por desesperación, solo podía gritar por el sufrimiento, solo podía aullar por el dolor causado por sus recuerdos prohibidos. En su carne todavía sentía el desgarro de la traición de Utada. El hombre bestia que con una mirada de desprecio lo observó mientras se revolcaba en su propia miseria. Subaru podía sentirlo, la traición asesina se abalanzaba una vez más sobre él.

¡"Natsuki! Cálmate, Natsuki!" Otto, horrorizado, trató desesperadamente de calmar a Subaru. Sin embargo, sus palabras no lo alcanzaron. En un ataque de locura, Subaru empujó a Otto, quien insistentemente lo estaba sacudiendo mientras lo agarraba por los hombros.

La frente de Subaru frunció bruscamente, una mueca de ira grabada en su cara naturalmente malvada. ¡"Por qué solo debo soportar esta maldición?! ¿Por qué?!" Él gritó, finalmente poniéndose de pie. El ataque de pánico había comenzado a rescindirse, sin embargo, Subaru estaba lejos de recuperar la compostura.

"N-Natsuki...?" Dijo Otto, perplejo. El aura que Subaru emanaba era de abrumadora hostilidad, una hostilidad tan densa que obligaba al comerciante, a través de cuyo cuerpo corría un intenso escalofrío, a retirarse hasta cinco pasos.

"No es justo que yo sea el que tenga que sufrir!" Subaru exclamó, agitando sus manos en puños. Los músculos de sus dedos estaban tan tensos que comenzaron a latir violentamente, mientras la sangre goteaba entre sus palmas.

Otto, Leith y Utada no recordaban nada. En silencio, sintió lástima por un alma tan patética como la de Leith, que rompería la primera noticia mala y caería en un estado catatónico. Nadie sabría de todo el infierno con el que había vivido y sin ellos. Injustamente, podrían reanudar sus vidas con relativa normalidad después de cada regreso, sin embargo, su mente estaría cada vez más fragmentada, su espíritu cada vez más desgastado. No importa cuántas veces se levante, el destino se encargaría de ponerlo de rodillas una vez más. No importa cuántas veces renovó su determinación y determinación, la muerte se encargaría de desmantelarlos.

Subaru se vio obligado a sufrir en silencio, mientras que los que lo rodeaban permanecerían ajenos al infierno que los esperaba por delante. Sólo Subaru sería consciente del alcance total del sufrimiento insoportable, mientras que todos los demás disfrutaron de una ignorancia dichosa e indulgente. Solo él sería el más afectado por los fracasos y el sufrimiento de todas y cada una de las muertes, tanto las suyas como las de los demás. Su mente, incluso considerablemente desensibilizada, continuaría expuesta a muertes cada vez más grotescas, dolorosas, agonizantes y traumatizantes; el infierno es el límite al grado de sufrimiento que una muerte puede causar. Acostumbrarse completamente a esto sería simplemente imposible.

Y, incluso si no hubiera un tabú de la sombra, que le impidiera compartir el sufrimiento enterrado en su memoria, ninguno de ellos entendería cómo se sentía toda esa agonía en la carne. Estaba solo... Fue extremadamente injusto, pero sin duda estaba solo... ¡Quiero que ellos también lo sientan! ¡Quiero que compartan mi dolor! ¡Quiero que todos entiendan, que realmente entiendan todo lo que he sufrido! ¡Quiero que sientan mi agonía en su propia carne!

Ardiendo de envidia por aquellos ignorantes y ajenos al terrible alcance de su carga emocional, Subaru deseaba por primera vez que otras personas sintieran lo que sentía. En lo profundo de él, en la raíz de todo odio e ira, surgió una envidia tóxica, que dio paso a un deseo retorcido; que otros empatizarían con su sufrimiento infernal. Sin embargo, cumplir ese deseo resultó imposible, por lo que la frustración, la ira y el odio inundaron su mente, dejándolo con la única opción de atacar a aquellos que indirectamente y directamente habían catalizado esos sentimientos.

"..." Deteniendo su monólogo interno, Subaru miró a Otto y Utada con ojos desprovistos de racionalidad.

Ciertamente, Subaru estaba actuando hipócritamente. Deseaba que otros empatizaran con su dolor, pero no había podido empatizar con el de ellos. Él descuidó el sufrimiento de Leith, que perdió a su familia, ignoró el miedo de Otto, que estaba en vano tratando de resolver conflictos que estaban muy por encima de él, al igual que ignoró la agonía del pasado traumático de Utada, que había dado a luz a su odio al Culto de Brujas. Al mismo tiempo, había descartado por completo el sufrimiento de la niña y la joven que asesinó para seguir viviendo...

Sufrió viendo las muertes de Leith, Otto y Utada, sin embargo, lo único en lo que podía pensar era en abandonarlos, para simplemente dejar de presenciar sus muertes. En última instancia, Subaru solo pudo pensar en su propio sufrimiento, sin tener en cuenta el sufrimiento de los demás. Un egocentrismo patético fue lo que le impidió darse cuenta de esto, y lo seguiría siendo hasta el final de los tiempos; ese era su orgullo infundado... Sin embargo, creer que él era el único que sufría era un pensamiento egoísta y egoísta, ¿podría realmente ser culpado por ello? Sin lugar a dudas, la magnitud del sufrimiento de Subaru fue en una escala diferente a la de quienes lo rodeaban..

"N-Natsuki, ¿de qué estás hablando? ¿Sufriendo? Quieres decir lo que pasó en Priestella y Kyo?" Luchando por establecer una línea de comunicación con el enfurecido Subaru, Otto trató de razonar mientras lo interrogaba sobre sus acaloradas afirmaciones. Otto realmente deseaba entender a Subaru, que había perdido abruptamente el control de sus emociones y había sufrido un violento ataque de pánico. Sin embargo, Subaru juzgó la mirada compasiva de Otto como una mirada de condescendencia; lo que aumentó aún más su ira envidiosa desenfrenada.

"De qué estoy hablando, ¿dices? Estoy hablando de todo el sufrimiento que he sufrido por tu culpa!" Subaru exclamó, con lágrimas empapando su cara enrojecida. "Una y otra y otra y otra y otra vez, sin parar... He sufrido en silencio, mientras tú seguías en silencio con tus patéticas vidas, incapaz de recordar todos esos malditos infiernos... Como si nada hubiera pasado realmente. Como si nunca hubieras di-!"

Mientras despotricaba contra aquellos que habían recibido la bendición de la ignorancia, Subaru terminó disparándole la boca. Una lengua torpe incapaz de guardar secretos fue castigada por la garra sombría despiadada. Subaru sabía esto, por lo que había creado un artificio para ocultar su verdadera habilidad. Por esta razón sufrió en silencio, mientras llevaba el peso de sus pecados sobre su espalda. Es por eso que su corazón estaba cubierto de profundas cicatrices y su mente estaba fragmentada.

Subaru podía hablar sobre los eventos que ocurrieron durante cada uno de los bucles, pero se le prohibió estrictamente revelar cómo había adquirido dicha información. No podía hablar de su muerte, ni, en consecuencia, podía intentar hablar de su muerte. Podía hablar sobre lo que sucedió en cada bucle, pero no podía dar demasiados detalles, no podía arrojar luz sobre la verdad completa de los terribles eventos.

Cuánto podía o no podía revelar realmente dependía de los caprichos de la sombra. Si la sombra consideraba que Subaru rompería el tabú, la penitencia caería sobre Subaru. Y esa regla cruel fue lo que lo ató a una vida de sufrimiento solitario e insoportable e interminable. Si hablaba demasiado, terminaría vomitando sangre; eso era conocimiento general para él. Sin embargo, en el estado de extrema perturbación en el que se encontraba, olvidó por completo tal regla.

"Natsuki!" Para Otto, Utada y la Leith silenciosa, que todavía estaba en un estado catatónico, era solo una milésima de segundo, tal vez menos. El tiempo se había congelado, de un vórtice negro había surgido una mano oscura... No, era la silueta de una mujer. Sus rasgos no eran visibles, pero sin duda era una mujer. La mano sombría era parte de ella, el castigo se aplicó por igual.

"Argkgghhh..." La sangre empapó su rostro y ropa. Las hemorragias letales habían tenido lugar en su nariz, oídos, ojos y boca, pintando su rostro de un rojo demoníaco. Aún así, para sorpresa de los testigos de una escena tan espantosa, Subaru se puso de pie, empujando a Otto, quien se había acercado a él nuevamente para verificar su condición. "... Hace... ult.. Es todo tu culpa... ¡Tu culpa! ¡Tengo di-Arghhh! ¡Blergh! ¡A-Aga-in... y... a-a-gain... again.. o-over y over again! ¡Siempre teniendo solo el dolor de cada dea-! ¡Agghhhh! ¡A-Always... por.. mi mismo! ¡No es justo! ¡Quiero compartir mi dolor! ¡Quiero hacer que mi sufrimiento sea tuyo también! ¡Por qué debo ser el único que sufre?! ¡Por qué debo llevar esta maldición en silencio?! ¡No pedí una maldición tan despreciable! ¡A di-! ¡Arghhh! ¡A d-! ¡Arrgghahh! F-Para y-ou.. Una y otra vez, para todos ustedes,para todos aquellos que consideraba importantes. ¿Por qué no te acercas a mí, ya que te he contactado? ¡Por qué no me ayudas a soportar este dolor! ¡Ya no puedo hacerlo! ¡Ya no puedo seguir así! ¡Necesito ayuda! ¡Así que por favor...! ¡Quita esta maldición de mí! Si no es posible, ¡comparte mi sufrimiento! ¡Siente mi dolor! ¡Empatiza con mi agonía! ¡Recuerda lo que recuerdo! ¡Di-! ¡Arrrhhhhhghhhk!... como yo! Siente en tu carne lo que he sentido desde que vine aquí!"¡Arrrhhhhhghhhk!... como yo! Siente en tu carne lo que he sentido desde que vine aquí!"¡Arrrhhhhhghhhk!... como yo! Siente en tu carne lo que he sentido desde que vine aquí!"

Con una mueca horrible y patética pintada en su rostro, Subaru continuó emitiendo demandas imposibles y egoístas, ignorando los castigos constantes de la sombra femenina. Horrorizado, Otto observó como Subaru vomitaba más y más sangre cuanto más luchaba por hablar, lágrimas carmesí fluían constantemente de sus ojos, y corrientes de sangre gorgoteaban desde su nariz y orejas. Se había derramado suficiente sangre para causar la muerte por hemorragia del cuerpo de Subaru, pero no murió. Era como si la sangre no viniera de su cuerpo, sino de algún otro lugar por completo.

Cada vez que el tiempo se detenía, la sombra aplastaba el corazón palpitante de Subaru con sus garras rencorosas, con sus manos celosas, con su agarre envidioso. Y antes de que el flujo natural del tiempo volviera a la normalidad, restauró su corazón a un segundo antes de que fuera aplastado. Sin embargo, el dolor agonizante de su corazón siendo aplastado permaneció allí, porque no era solo un dolor físico; Subaru simplemente se encogió de hombros mientras arrojaba sus frustraciones. La sombra no quería que hablara, pero simplemente se negó a aceptar no hacerlo...

"Natsuki..." Otto, horrorizado, se acercó a Subaru por tercera vez; a un ritmo lento, para evitar ser rechazado nuevamente. "Realmente no entiendo... Parece que sin que nos demos cuenta, experimentaste un infierno a nuestras espaldas. ¿Tiene que ver con tu pasado? ¿O más bien con lo que sucedió durante los asaltos que sufrió junto con Anastasia y los demás...? Ya había notado que estás abatido; Leith y yo lo notamos. Sin embargo, es dolorosamente obvio que nunca nos esforzamos lo suficiente como para ayudarte, para entenderte. Y por eso me disculpo." Inclinándose ligeramente, Otto se detuvo a un metro de Subaru, que estaba parado sobre un charco de su propia sangre, con una expresión de terrible agonía en su rostro ensangrentado. "Entonces, voy a insistir en lo que te dijimos más de una vez. Si necesita hablar con nosotros, hágalo.Te escucharemos y haremos todo lo posible para compartir tu dolor...

"Ha!" Una risa desdeñosa estalló involuntariamente en la boca de Subaru, cuya mirada había recuperado gran parte de su brillo de vida. Sin embargo, fue un destello corrupto; un destello de locura, un destello de ira. ¿"Dices que compartirás mi dolor? Eso no es más que una conversación condescendiente. koff!" Tosiendo sangre, Subaru usó uno de sus brazos vendados para cubrirse la boca. Después de eso, apartó la cara del brazo y se detuvo para mirar la mancha carmesí que rápidamente se mezcló con las otras más viejas. "¿Cuántas veces has dicho eso, Otto? ¿No prometiste lo mismo antes? ¿No compartirías mi dolor y me ayudarías a continuar cuando ya no lo hiciera? ¿No prometiste que juntos soportaríamos el sufrimiento que estaba por venir? Lo prometiste, pero lo olvidaste, Otto...Eso no era más que una promesa vana olvidada en el tiempo, parece... Al final me vi obligado a soportar, una vez más, todo el sufrimiento por mí mismo." Subaru murmuró, recordando los acontecimientos posteriores a su primera muerte. "Si realmente pudiera compartir la carga maldita que soporto... Si pudiera compartir mi dolor, mi sufrimiento... Ya lo habría hecho. Lamentablemente, no es posible. Así que supongo que esto fue todo menos un berrinche sin sentido de mi parte. Ahhhh... Mierda, parece que este bucle no será el correcto." Cubriendo su rostro con la otra mano, Subaru suspiró.no es posible. Así que supongo que esto fue todo menos un berrinche sin sentido de mi parte. Ahhhh... Mierda, parece que este bucle no será el correcto." Cubriendo su rostro con la otra mano, Subaru suspiró.no es posible. Así que supongo que esto fue todo menos un berrinche sin sentido de mi parte. Ahhhh... Mierda, parece que este bucle no será el correcto." Cubriendo su rostro con la otra mano, Subaru suspiró.

Subaru parecía haber recuperado la compostura, pero Otto podía sentirlo, ese no era el caso... Sin embargo, estaba demasiado confundido por las palabras de Subaru para detenerse demasiado en ello. ¿"Promesa? Loop...?"

"Por favor, hazte a un lado, Suwen-san." Mientras Otto, perplejo, preguntaba sobre los extraños comentarios de Subaru, Utada lo empujó cortésmente fuera del camino. El mercenario parecía estar tranquilo, pero su aspecto transmitía todo lo contrario; era una fachada. Todo era una fachada. La vida misma era una fachada; ese bucle era una fachada que estaba a punto de ser revelada, y en su interior solo contenía la muerte. "Por fin vas a mostrar tus verdaderos colores, Subaru-sama?" Utada lo interrogó, alcanzando el hacha que colgaba sobre su espalda.

"Mis verdaderos colores...?" Subaru preguntó genuinamente desconcertado, mostrando solo un ojo, el que asomaba entre el pulgar y el índice; había derramado lágrimas de sangre, por lo que tenía un tono carmesí rojizo muy intenso. Ese no era el rostro de un humano... "Derecha." Como si finalmente hubiera recordado algo, Subaru sonrió, pero solo una parte de esta sonrisa era visible; esa no era una sonrisa genuina. "Nada de lo que diga realmente importará, ¿verdad? Ya has decidido quién soy realmente...

"No es que me haya decidido por nada. Tú eres el que ha elegido convertirse en quien realmente eres, Subaru-sama. O debería decir: ¿cultista de brujas?"

"Cultista?!" Leith todavía estaba en estado de shock, por lo que el único que reaccionó sorprendido por la revelación fue Otto, sobre quien se dibujó una expresión de completa perplejidad.

"Yo lo creía... Subaru murmuró, suspirando. ¿Se había dado cuenta Utada? El mercenario tenía sentidos más agudos que él, por lo que era probable que se hubiera dado cuenta. Esa sensación desagradable que corría por su cuerpo, era demasiado familiar... "En ese caso, ¿por qué no desempeño el papel en el que me echaste? Una vez más jugaré ese maldito papel que tú y esos locos me impusieron. De todos modos, no es que pueda hacer nada para persuadirte de lo contrario. Yo tampoco tengo tiempo... Es demasiado tarde ahora, así que solo estoy jugando todo o nada. Si fallo, simplemente lo intentaré de nuevo... El Arzobispo del Orgullo, Natsuki Subaru, te ordena, mata a ese traidor mercenario bruto!"

Como si fueran robots que habían recibido una orden de su creador, los hombres encapuchados escondidos en las sombras dibujaron sus afiladas dagas en forma de cruz y se abalanzaron sobre Utada. Arzobispo de Pride... Utada realmente no había esperado escuchar tal declaración proveniente de la boca de Subaru. El olor que Subaru emanaba era indudablemente el de la bruja, sin embargo, ese hedor nunca había sido tan intenso como lo fue en ese momento específico. ¿Qué está pasando? Utada se había preguntado.

¿Era Subaru un miembro del Culto de Brujas? En un momento dado había creído tal cosa, sin embargo, cuando el olor disminuyó, había llegado a atribuirlo a una enfermedad o algo similar. Subaru nunca mostró signos de ser un agente doble o un cultista infiltrante... Aún así, la duda se había mantenido. El violento aumento en el olor que emitió lo tomó por sorpresa, arrojando sus emociones fuera de control.

Aun así, había logrado mantener la calma... Hasta que escuchó que todo ese tiempo había estado viviendo con un Arzobispo de Sin. Ni siquiera con el peor escenario en mente, Utada llegó a creer que Subaru sería un miserable Arzobispo Sin. Alienado por la ira, Utada no pudo reaccionar al ataque de los cultistas. Un corte profundo en una pierna, un brazo y tres cortes profundos en su espalda; ese fue el resultado de su descuido. Y, sin embargo, Utada no se dio cuenta de que había sido atacado. Su mirada estaba completamente fija en la cara despreciable de Subaru...

¡"Disuélvelo! ¡Asísalo! ¡Asesinarlo! ¡Mata a él! ¡Mátalo! ¡Mátalo! ¡Mátalo! ¡Mátalo! ¡Mátalo, maldita sea! ¡No importa si no lo recordará, por un momento, por una pequeña fracción de tiempo, sentirá lo mismo que yo siempre siento! ¡Sufrirá un destino similar al m-! ¡Arrghhhhag! F-Fuck-ing... sombra..... Sin tener en cuenta el tabú que lo encadenaba, Subaru continuó insistiendo en vano en revelar el infierno que lo atormentaba silenciosamente. "El Arzobispo del Orgullo te ordena, ¡malditos locos! ¡Haz sufrir a ese miserable traidor! Haz que se arrepienta de sus pecados!" Él ordenó, señalando al hombre bestia iracundo. ¡"Es como dijiste una vez, Utada! ¡Si Anastasia descubriera que intentaste mi vida, te despediría de inmediato! No solo eso, sino que Ricardo probablemente también lo haría¡duda en cortarte la cabeza! ¡Así que paga por tus pecados! Expáralos tal como lo he estado haciendo todo este tiempo sin que te des cuenta!"

Sin embargo, Utada no prestó atención al bramido desquiciado de Subaru. Como una bestia salvaje, usando sus garras, usando sus dientes, usando sus músculos, luchó contra las hordas de cultistas. Las cabezas, las piernas y los brazos se separaron debido a su violento ataque. Los cultistas nunca mostraron ninguna intención de rendirse; incluso cuando solo quedaban trozos de carne donde deberían haber estado algunas de sus extremidades, lucharon.

Otto vio el terrible combate absolutamente paralizado. En algún momento había reaccionado por puro instinto, agarró a Leith y se escondió junto con él debajo de la mesa de conferencias. Gran parte del antiguo taller había sido demolido por los ataques agresivos del mercenario, y las llamas de los ataques mágicos de los cultistas habían comenzado a consumir el techo de madera.

Las sillas, la tabla de madera, la pila de archivos en el Proyecto de Reinvención, todo fue destruido por el acalorado combate entre el mercenario y los cultistas. Y en el centro de todo, con una mirada vacía, estaba Subaru; una sonrisa retorcida pegada en su rostro pálido y ensangrentado. Era una sonrisa de locura, de satisfacción, de dolor, de agonía... Todo y nada al mismo tiempo. Subaru estaba disfrutando ese momento tanto como el propio Otto. Ambos estaban sufriendo profundamente por ese terrible resultado, sin embargo, una parte tortuosa escondida en lo profundo del alma de Subaru en realidad estaba saboreando ese baño de sangre.

Otto quería interrogar a Subaru. ¿Cuánto tiempo había sido miembro del Culto de Brujas? ¿Desde antes de que se conocieran? ¿Siempre había sido un traidor escondido en las sombras? ¿Siempre había planeado asesinarlos cuando llegara el momento? ¿Por qué se había unido a ellos? El culto, y Leith y él... Si hubieran tratado a Subaru de manera diferente, ¿se hubiera evitado ese infierno...? Otto tenía muchas preguntas, muchas preguntas que sabía que nunca serían respondidas. Ese fue el final sombrío...

Antes de la mirada aterrorizada de Otto, solo Subaru y Utada permanecían. Lo único que separaba al mercenario y al inventor era un mar de cadáveres. Jefe y empleado en algún momento, el guardaespaldas y el que protegió... Ahora enemigos jurados. Todos los cultistas subordinados de Subaru habían caído, pedazos de carne y un mar de sangre era todo lo que quedaba de ellos. Con corrientes carmesí que fluían de su mandíbula, Utada señaló con el dedo a Subaru.

"Me ocuparé de ti ahora, arzobispo hijo de puta." Ante sus ojos no estaba Subaru, sino el Arzobispo del Orgullo; Utada no sería restringido por sus emociones o su conciencia. Utada se abalanzó sobre Subaru, con los brazos extendidos hacia su rostro; sin embargo, el golpe nunca se concretó. Aturdido, Otto vio como Utada se había detenido a solo unos centímetros de Subaru; era como si algo invisible lo hubiera detenido.

"Ahora... ¿Qué se supone que está ocurriendo aquí? Mis dedos me informaron de la presencia de un compañero creyente en el amor, y cuando vengo a su encuentro, todo lo que encuentro es que uno de mis dedos ha sido cortado. ¡Qué terrible! ¡Qué trágico! ¡Qué terrible! ¡Qué destino tan grave! ¡Mi dedo no ha cumplido con sus deberes?! ¿Fue quizás... perezoso? No, no, no, no, no, no, no... Ese no parece ser el caso. Terriblemente, injustamente, ignominiosamente, mi dedo índice ha sido asesinado mientras me esforzaba diligentemente por cumplir mis órdenes. Quién fue el perpetrador de un acto tan despreciable?"

De un agujero abierto dejado por el impacto de uno de los cultistas, que Utada había lanzado salvajemente contra la pared, apareció un hombre delgado vestido con una túnica negra. Cabello castaño, piel pálida enfermiza y ojos rojizos desprovistos de racionalidad; no era otro que Petelgeuse Romanée-Conti. Utada, sintiendo el enorme peligro presentado por el hombre extraño, se movió a una posición de ataque, con la mirada fijada en él.

"También eres uno de los malditos arzobispos?!" Utada exclamó, agitado. "Has venido a ayudar a tu compañero?!" Subaru estaba siendo bloqueado por algún tipo de barrera invisible, y no había sido difícil para Utada inferir que el recién llegado tenía la culpa de esto.

"Hmm... Ya veo, así que tú eras el creyente en el amor del que mis dedos me han hablado..." Ignorando completamente el agresivo interrogatorio del hombre bestia, Petelgeuse fijó su mirada enloquecida en Subaru, a quien analizó cuidadosamente. Después de un par de segundos, su mirada se trasladó a Utada, quien se estremeció involuntariamente. Además de Subaru, Petelgeuse examinó a Utada, y después de unos pocos segundos, el arzobispo habló de nuevo. "Mi cerebro tiembla... Ahora ambos me responderán esto, quiénes... TÚ?!"