Capítulo 48: Desapego Emocional
Desapego Emocional de esas Vidas Incompasibles
Dos Horas desde la Última Muerte (Diez Muertes)
Corrió, corrió, corrió y corrió. Subaru no se detuvo a pensar por un momento, simplemente siguió avanzando. Había abandonado a los nobles que eran víctimas de Capella, los cadáveres de Utada y Leith, y el moribundo Otto. Les había dado la espalda... Después de todo, no eran su responsabilidad, sus vidas no le preocupaban, salvarlos no era su trabajo... Seguiría avanzando, pase lo que pase.
Mientras huía, su mente era un huracán de pensamientos egoístas, por el rabillo del ojo podía notar la presencia de guardias que se enfrentaban a los cultistas en diferentes partes del distrito de los nobles, pero se abstuvo de detenerse para determinar la situación. "Parece que el asedio ya ha llegado aquí..." Fue todo lo que murmuró en respuesta a este descubrimiento. Si el Culto de Brujas ya estaba en lo profundo del área de clase alta, uno tenía que preguntarse. ¿Cuál era el estado del Castillo Real? Subaru no podía ser detenido por las dudas, la única manera de averiguarlo era si llegaba allí.
Las calles en la parte norte del distrito de la nobleza estaban llenas de cientos de cadáveres, tanto de cultistas como de guardias reales y civiles de la nobleza. Con un vistazo rápido, fue fácil determinar por qué las fuerzas de justicia de Lugunica aún no habían llegado al distrito de negocios para poner orden. Esta fue una masacre, los guardias habían sido aniquilados. Y cuanto más se acercaba al castillo, peor era el estado de los cadáveres de los guardias.
Era como si una fuerza muy superior a ellos los hubiera abrumado por completo con su mera presencia, borrando por completo su existencia. Subaru no estaba en condiciones de reflexionar sobre tal información en su cabeza, sin embargo, un nombre llegó rápidamente a la vanguardia de su mente; avaricia. El Arzobispo de Greed que, como Wilhem Van Astrea había informado en su lecho de muerte, era una existencia que con la mera ola de su mano arrebataría tantas vidas como se reflejaran en su frívola mirada.
Si un enemigo como el Arzobispo de Greed hubiera aparecido en el Castillo Real, entonces todo habría sido en vano. Su escape habría sido en vano, su supervivencia habría sido en vano, su propia existencia habría sido en vano. ¿Cómo podría alterar el destino si no hubiera un destino que alterar? La avaricia le quitaría todo, siendo fiel al pecado que representaba.
Incluso con eso en mente, Subaru no se detuvo. Si no lo veía con sus propios ojos, si no era testigo de las crueles acciones de Greed, entonces no podía decidir por sí mismo que todo había sido en vano. Corrió, corrió, corrió; pensamientos egoístas inundando su mente desmoronada. Ignorando las docenas de disputas que tenían lugar a su alrededor, Subaru siguió huyendo, utilizando la integridad de su resistencia, de su alma, hasta que ambos fueron completamente consumidos.
Tanto los cultistas como los guardias enfrentados estaban demasiado ocupados luchando entre sí para prestar atención a un patético joven cobarde como él. Sin embargo, individuos tanto del primero como del segundo habían tratado de detenerlo en un par de ocasiones, principalmente del primero. En esos casos había dependido de su contrato con Kuro, el espíritu menor. Shamak después de todo era útil para evadir enemigos...
No permitiría que nada ni nadie se interpusiera en su camino. Con visión de túnel e impulsado por sus instintos primordiales, Subaru corrió hacia el castillo ignorando las dolorosas ampollas que aparecían en las plantas de sus pies, el cansancio que hacía que sus músculos se contrajeran violentamente y el denso aliento humeante que había comenzado a fluir copiosamente de su nariz y boca. Subaru corrió y corrió, ajeno a un panorama que perdía más de su color cada segundo. Como si una fuerte lluvia de lejía hubiera comenzado a bañar la capital, el área circundante estaba siendo teñida de blanco.
Subaru no notó el espectáculo a su alrededor o el estado de su cuerpo, hasta que sus piernas no pudieron continuar soportando la carga que se les imponía y simplemente dejaron de funcionar correctamente. Se precipitó al suelo y cayó con la mejilla derecha golpeando la superficie blanquecina. Un frío invernal de repente devastó su cuerpo... El suelo estaba helado.
De un momento a otro, el suelo había sido cubierto de nieve. ¿Cuándo empezó a nevar? Se preguntó inútilmente. Sintiendo un frío frío antinaturalmente arrastrarse a través de sus extremidades inmóviles, Subaru levantó la vista para ver lo que estaba frente a él. Había estado tan concentrado en llegar al castillo que no había prestado atención a lo cerca que había logrado llegar a él... Nunca podría notarlo, pero una mancha negra poco saludable se extendió por todo su cuerpo, parte de su cara y extremidades.
Cuando finalmente logró levantar la mirada con dificultad, finalmente la vislumbró. La silueta de un ser de varias decenas de pies de altura, envuelta por el manto de la violenta tormenta de nieve, se elevaba sobre lo que parecían ser los jardines del castillo. O eso suponía Subaru, ya que nunca había estado allí antes. Subaru se sintió completamente entumecido, sus pensamientos se estaban congelando. Aun así, no podía hacer nada más que preguntarse qué tipo de ser era ese.
Sin embargo, el paisaje blanco fue repentinamente perturbado por una explosión, la tormenta de nieve disminuyó ligeramente, y Subaru obtuvo una mejor vista de lo que estaba sucediendo en su destino. Parte del castillo se redujo a escombros, gran parte de los cuales llovieron sobre el ser, una bestia felina cuya presencia helada congeló todo a su paso. Una de las torres del castillo cayó debido a la falta de apoyo, arrastrada por su propio peso. La bestia esquivó la gran estructura de hormigón y movió una de sus patas gigantescas, parecía estar tratando de golpear algo; de repente, su pata se redujo a una nebulosa de partículas de luz. La bestia estaba luchando contra un monstruo mucho más pequeño en tamaño, pero más grande en poder.
Subaru, todavía en su estado entumecido de hipotermia, se sorprendió por el poder de ese ser que se enfrenta a la bestia. Desde la distancia en que estaba era difícil de medir, pero algo dentro de él le dijo que lo que fuera que estaba atacando a la bestia, no era una fuerza para el bien. La bestia rugió, relámpagos helados estallando desde su cuerpo. Parte del castillo y sus alrededores estaban cubiertos por una densa capa de hielo; era inútil. Otra de sus patas se desintegró en un abrir y cerrar de ojos.
Al presenciar un choque de poderes masivos más allá de su comprensión, Subaru hizo un gesto amargo, tragándose la saliva que se había acumulado en su boca. Dada la situación en la que se encontraba, no creía que pudiera mover su cuerpo libremente. Aún así, sacudió torpemente la cabeza para poder echar un vistazo a su entorno. Una tundra, un desierto blanco.
La ciudadela que conduce al castillo estaba llena de cadáveres desintegrados, que difícilmente podrían clasificarse como restos humanos, y cadáveres congelados que parecían ser estatuas genuinas de hielo puro. Nieve y cadáveres, luego más nieve y más cadáveres, eso fue todo lo que lo rodeó. Estaba aislado en un desierto de muerte helada y pútrida. Solo en un mundo inundado de fracasos, fracasos de su propia fabricación...
"Parece que aprendí a sobrevivir un poco más.." Murmuró, con disgusto. Después de todo, finalmente había logrado uno de sus objetivos; cuando le pidió a Julius que le permitiera unirse a él durante su entrenamiento, lo había hecho con la ampliación de sus posibilidades de sobrevivir en mente, después de todo... "Pero de qué me sirve si todos los que aprecio terminan muriendo, ya sea frente a mis ojos, o lejos de mi alcance, donde no puedo enmendar sus destinos... Soy demasiado débil, qué asqueroso... ¡Qué estúpido era! Pensé que podría protegerlos con la información obtenida a través del Retorno por la Muerte, pero lo que puedo abarcar con mis patéticos brazos es mínimo, no lo suficiente para proteger a todos los que deseo proteger.."
Había sido tonto, terco. Impulsado por el miedo, por la patética cobardía nacida de su eterna debilidad, se había encerrado en una vergonzosa ilusión. Una ilusión de un mundo nacido de sus pensamientos autoindulgentes. Un mundo donde su vida nunca volvería a estar en peligro, donde nunca más necesitaría a Halibel, donde nunca más moriría.
Había sido un idiota, un mocoso estúpido y egoísta que tontamente se negó a aceptar la cruel realidad. ¿De qué sirve su resolución? ¿De qué sirve su determinación? Nunca serían de utilidad si no se preparara de antemano para el peor resultado, e incluso entonces, sería de poca utilidad... Patética y egoístamente protegiendo su propia salud mental, había ignorado todas las señales de advertencia. Se acercaba la catástrofe, pero no quería creerla; y así había cometido cientos de errores.
Estaba aterrorizado de asumir que volvería a morir, por lo que se había engañado con la idea de que, si no dependía de Halibel, si no planeaba formas de lidiar con eso, ese futuro catastrófico nunca se desarrollaría. Como era de esperar, se había equivocado, y por eso pagaría mucho por sus pecados. Perezoso, perezoso nacido de la cobardía. Moriría de nuevo, y el bucle se repetiría. Si tan solo hubiera hecho un mejor uso de la información que había recibido antes del asedio del Culto de Brujas, si tan solo la hubiera usado para prepararse de antemano.
Y, sin embargo, una vez más, se demostró que no era un héroe; nada de eso sería suficiente. El regreso por la muerte nunca sería suficiente para que él asumiera esa posición; nunca sería suficiente. Nunca llenaría ese molde. Por lo tanto, solo podía enfocarse en proteger a aquellos a su alcance, los destinos que bailaban en la palma de su mano serían los únicos que podría alterar, y solo se enfocaría en aquellos que eran una prioridad para él. ¿Los otros? Odiaba admitirlo, pero en el fondo ya había entendido que tarde o temprano tendría que abandonarlos por completo. Darle la espalda a otros ya se había convertido en un hábito para él; era algo que, al menos, esa parte alienada de él ya había abrazado por completo.
Otra explosión sacudió la nieve que rodeaba el castillo. No importa cuánto luchó usando su cuerpo masivo o su magia de hielo, la bestia helada no era rival para la fuerza condensada del ser que Subaru simplemente no podía ver. Los escombros llovieron sobre la bestia, que cayó de lado al suelo, con la espalda peluda sacudida por la tormenta de nieve. La bestia helada estaba a punto de morir, y Subaru realmente no tenía idea de cómo sentirse al respecto. ¿Con quién ponerse del lado? No sentía que pudiera ponerse del lado de ninguna de las fuerzas. Desearía que ambos murieran... Pensó.
Todo se estaba desvaneciendo en su mente, y ese era su último deseo... Si lo hacen, tal vez Anastasia y Mimi puedan sobrevivir... Si ambos monstruos desaparecen conmigo, tal vez... Subaru podía vislumbrar cómo las piernas restantes de la bestia helada se desintegraron; el culpable todavía no era visible, pero deducir su identidad no podía ser tan difícil. Una silueta en blanco camuflándose a través de la nieve soltó una risa maníaca de victoria; al mismo tiempo, Subaru llegó a su conclusión: Arzobispo de la codicia.
La avaricia, el pecado que Subaru había sospechado culpable de minar las fuerzas del reino. Esa conclusión fue el último pensamiento racional que su mente podría producir. Estaba al borde del abismo, un paso es todo lo que se necesitó. Fue entonces cuando, abruptamente, ambas fuerzas opuestas fueron engullidas por un poderoso rayo de luz, una luz que consumía todo a su paso, una luz que no perdonaría a ningún villano.
Siendo testigo del poder de una tercera fuerza con la que creía que podía ponerse del lado, aunque de mala gana, y al mismo tiempo sintiendo una envidia corruptora, Subaru finalmente respiró por última vez. Un último aliento humeante fue liberado de su boca y luego dejó de respirar; sus pulmones habían sido congelados, por lo que su cuerpo, convertido en una estatua de hielo, ya no podía realizar tal función.
Cero Días desde la Última Muerte (Eleven Muertes)
"... Cuál es tu plan, Subaru-sama?"
¡"Argh! ¡Cafe! Coff!" Abruptamente, el paisaje helado de muerte blanca pura fue reemplazado por una habitación de tonos opacos. Junto a él había una mesa que podía acomodar hasta seis personas, y una pizarra de madera se colocó no muy lejos de ella. He vuelto, pensó Subaru, cayendo de rodillas. Sus extremidades carecían de fuerza, aunque lo cierto es que lo mismo se aplicaba al resto de su cuerpo. Otra lucha infernal contra las sombras celosas, que rápidamente se desvaneció de su memoria, había tenido lugar.
"Natsuki!" Otto, preocupado, se le acercó. Subaru rápidamente trajo su mano delante de su boca, evitando así otra demostración patética de su debilidad. Tragó por la fuerza el vómito acumulado en su cavidad oral y luego levantó la vista.
Su mirada se encontró con los ojos azules de Otto, que estaban llenos de preocupación, por él, que era su amigo, y por el futuro que se avecinaba; era de esperar, dado que el punto de salvación estaba ubicado precisamente en el momento en que Utada anunció el asedio del Culto de Brujas. Otto, que había estado arrodillado frente a Subaru, notó que su mirada transmitía suficiente resolución, por lo que se levantó y extendió su mano hacia él. Subaru no reaccionó de inmediato, solo miró la mano frente a sus ojos.
Subaru había regresado de un mundo congelado, un mundo que había muerto lentamente a causa de sus pecados. El perezoso nacido de su cobardía fue el primero de estos que le vino a la mente. Los obstáculos que había encontrado en el bucle anterior habían superado con creces a todos los que había tratado antes. En ese momento, sin duda, el destino se reía a carcajadas de él.
Antes de su primera muerte en eso, su cuarto ciclo de muerte, Subaru había perecido después de encontrarse con dos presuntos Arzobispos Sin en el límite entre el distrito comercial y el distrito de la clase alta. Su cuerpo había sido incendiado por la ira, un fuego que consumió su patética vida e incineró sus cobardes e indulgentes ilusiones autoimpuestas.
Subaru había creado una barrera a su alrededor para proteger su mente, corazón y alma del destino catastrófico que se avecinaba, negándose a aceptar que su vida sería cortada una vez más. Y esa barrera ilusoria de esperanzas patéticas e infundadas se había reducido a cenizas. Cenizas que fueron la causa de la burla de la mujer que se había apoderado de Farsale Square, en la parte sur del distrito de la nobleza.
Si fue guiado por sus presunciones, entonces Capella Emerada Lugunica fue el tercer Arzobispo Sin que había encontrado en la Capital Real. Su escape de las garras de esa mujer no había sido más que una casualidad, un truco del destino, cuyo verdadero propósito era llevarlo a las entrañas del infierno helado que era el Castillo Real. Allí, Subaru había sido testigo, aunque con dificultad debido a la distancia y la tormenta de nieve que devastó la capital, el combate entre dos seres monstruosos.
Subaru creía que había deducido la identidad de uno de ellos; el arzobispo abrumadoramente poderoso de Greed. Quién, posiblemente, también fue el principal culpable de que los guardias reales no descendieran para defender los distritos más bajos de la capital. Porque no había duda de que cualquier guerrero encontrado en estos durante el ataque ya había sido aniquilado. Prueba de ello fue la devastadora masacre que estaban a punto de encontrar al salir de la casa de Leith.
La identidad del otro era desconocida. Era una bestia helada cuya figura masiva no coincidía con la de un Arzobispo Sin. Aún así, era una criatura monstruosa que, con su aura hostil helada, había cubierto la capital en la nieve y había causado su última muerte, la segunda en el ciclo actual de la muerte. Subaru no podía considerar a esa bestia como un aliado. Luego estaba la tercera fuerza, la que había irradiado una fuerza abrumadora que había iluminado todo su campo de visión en sus últimos segundos de vida.
Solo una persona vino a la mente de Subaru si estaba buscando a alguien capaz de llevar a cabo un ataque como ese y aún transmitir la sensación de "ser salvo"; aunque no había sido de ninguna utilidad en la realidad, ya que en realidad había muerto. Envidia y admiración, una persona causó esos sentimientos en él, y aunque la respuesta bien podría ser Julius, en este caso creía que tenía razón al pensar en el Santo Espada, Reinhard Van Astrea.
Si de hecho era él... Aun así, la presencia de ese hombre, el que había levantado el peso de esa abrumadora promesa de sus hombros, no había sido suficiente para salvar el castillo de la fatalidad... Cuatro Arzobispos, Subaru había encontrado, si sus deducciones eran correctas, cuatro Arzobispos. Una fuerza enemiga que ni siquiera Reinhard Van Astrea podría mantener bajo control con su fuerza santa divina.
Dos en la parte oriental del distrito comercial, uno en la parte sur del distrito de la nobleza y otro en el Castillo Real. Teniendo en cuenta que Gluttony había sido asesinado por el Demonio de la Espada, Wilhelm Van Astrea, eso solo lo dejó con dos opciones restantes a mano. Sin embargo... ¿Existió el Arzobispo de Envy? Los celos son casi lo mismo que la envidia, por lo que no sería extraño si, por respeto a su deidad, su fundador, o lo que Satella significaba para el Culto de Brujas, la posición del Arzobispo de la Envidia no existiera.
Seis, si tenía razón, entonces debería haber seis Arzobispos Sin. Subaru no estaba seguro de lo que sucedería después de la muerte de uno de los Arzobispos, pero suponía que, en caso de que este fuera reemplazado, el culto aún no había tenido el tiempo necesario para nombrar a un nuevo Arzobispo de Gluttony. En ese caso, solo tendría que conocer a uno más de ellos.
Sin embargo, Subaru estaba convencido de que las posibilidades de encontrarlo, o ella, serían mínimas... Después de todo, aparentemente los dos posibles arzobispos a cargo de los barrios marginales y el distrito comercial estaban trabajando juntos, barriendo la ciudad de este a oeste. Mientras evitara el este, podría eludirlos.
La lujuria estaba ubicada en una plaza en el sur del área de clase alta, siempre y cuando evitara acercarse al área cerca de la plaza, lograría evitar encontrarse con ella. La avaricia sería inevitable, sin embargo, mientras Reinhard lo mantuviera ocupado, tomaría el brazo de Anastasia y escaparía de allí. No, ese no era un plan realista. Antes de comenzar a pensar en el futuro, era pertinente llegar rápidamente al Castillo Real para luego obtener la imagen completa de la situación finalmente.
Tres Arzobispos Sin serían los obstáculos a superar. Una vez que logró superar la barrera tóxica presentada por Lust, solo tendría que preocuparse por escapar de los cultistas de bajo rango y los guardias reales que querían detener su avance hacia el castillo. Ambos grupos estarían demasiado concentrados luchando entre sí, por lo que confiaba en que lograría lograrlo nuevamente.
Tuvo que salir de ese caparazón de traumas que le impedían progresar. No importa cuáles sean las consecuencias, no importa cómo lo haga, seguirá adelante y logrará sus objetivos. Sólo de esa manera realmente dejaría de ser una carga, dejaría de ser peso muerto. Su debilidad lo hizo inútil, por lo que una vez más se aferraría a ese fragmento alienado de su ser que usaba el odio y la ira como combustible. No tenía tiempo que perder...
Subaru finalmente tomó la mano de Otto, agradeciéndole por ello. Esta vez su resolución no había flaqueado, el aliento helado de la bestia no había congelado su determinación. Mientras tuviera algo a lo que aferrarse, podría seguir adelante, por lo que no importaba que la muerte estuviera a la vuelta de la esquina. Tuvo que salvar a Anastasia, tuvo que vengarse de todos aquellos que sembraron el sufrimiento en su corazón. Mientras la ira y el odio ardieran en su corazón, podría ignorar la agonía que le rompía la mente cada vez más.
"Voy a arruinar sus planes..." Subaru susurró, pensando en la mirada enloquecida del primer posible Arzobispo, el cuerpo vendado del segundo posible Arzobispo, la sonrisa sádica de Capella y el cuerpo en blanco camuflado en la nieve del probable Arzobispo de la Codicia. Moliendo sus molares, Subaru finalmente visualizó la imagen de un ser sin rostro, era el "Cliente".
"Natsuki?" Preguntó otto, confundido. Subaru luego salió de él y notó que su mano todavía estaba anclada a la de Otto. Liberando la palma de su amigo, Subaru procedió a narrar lo que había visto en su "visión"..
"... Ya sabes dónde están los Arzobispos del Pecado?" Utada lo interrogó, apareciendo de repente en su campo de visión. Subaru había revelado cómo, después de encontrarse con dos Arzobispos Sin no identificados en el distrito comercial, habían logrado escapar solo para ser capturados por el Arzobispo de Lujuria; desde allí, había relatado lo que había sucedido al final del ciclo anterior casi sin alterar la verdad de los eventos.
Otto estaba estupefacto, Leith ni siquiera había emitido un sonido; era de esperar que ambos reaccionaran así, ya que sus mentes eran mucho más frágiles que las del guerrero de pelaje rayado. Sin embargo, Utada, que había estado a su espalda, de repente lo interrogó, apareciendo frente a él. Subaru no lo sabía, pero hasta hace unos segundos, Utada había considerado seriamente matarlo; después de todo, el hedor de la bruja emanaba violentamente de su cuerpo.
"Eso es correcto. Como decía, hay dos en el noreste del distrito de negocios, uno en el sur del área de clase alta, y finalmente uno en el castillo. Mi visión termina con todo cubierto de nieve, pero eso parece no estar relacionado con el Culto de Brujas... Aún así, me gustaría que llegáramos antes de que eso suceda." Subaru estaba evitando revelar demasiados detalles, después de todo, lo último que quería era ser bombardeado por preguntas que no tenía tiempo para responder.
"Ya veo..." Utada murmuró. Subaru detectó un brillo peligroso en su mirada y encontró necesario adelantarse a sus palabras.
"No podrás vencerlos, Utada." Dijo, mirándolo seriamente. "Si realmente deseas luchar contra ellos, sería mejor que esperes hasta llegar al castillo e informar sobre el estado del sur de la ciudad."
"Pero...!" Subaru sabía esa mirada, era odio ser regurgitado a través de las pupilas de los ojos.
"Te entiendo.... Le dijo, una sonrisa torcida en su rostro. "Vería en mi visión que sientes un tremendo odio por el Culto de Brujas. Sé que quieres venganza por lo que sea que te hicieron. Aún así, no podrás conseguirlo; al menos no solo... Así que espera un poco más. Cumplir con las órdenes de Anastasia." Desconcertado por la firmeza de las palabras de Subaru, Utada estuvo de acuerdo a regañadientes. Utada, que no sabía cómo leer las intenciones de Subaru, reconoció que era mejor no dejarse llevar por las emociones. Satisfecho, Subaru asintió. "En ese caso, vámonos de inmediato. Debemos aprovechar el hecho de que el culto aún no ha llegado a esta área, para escapar en dirección noroeste. Con suerte, evitaremos acercarnos demasiado a la Plaza Farsale; ahí es donde está el Arzobispo de Lujuria. Cuanto menos tiempo perdamos,cuanto menos necesitemos desviarnos hacia el oeste."
Con el ceño fruncido en la cara y el estómago en nudos, Subaru señaló con vehemencia la puerta de salida. Solo había un camino a seguir, y cuanto más rápido comenzaba a caminar, mayores eran sus posibilidades de éxito. ¿Que su mente aún no había terminado de procesar todo lo que había sucedido durante el ciclo anterior? ¿Que su corazón estaba siendo apretado fuertemente por la presión de un futuro que apestaba a la muerte? ¿Esas dudas sobre sus métodos y su valor como individuo eran más abrumadoras que nunca? ¿Que su mente estaba siendo devastada por un huracán de ideas contradictorias? Nada de eso realmente importaba.
Sin embargo, cegado por sus propios objetivos para lograr, descuidó todo lo que lo rodeaba. Había dejado de ver a los que lo acompañaban como personas... Después de todo, después de haber sido obligado a dejarlos atrás dos veces, Subaru podría pensar en ellos solo como cargas que eventualmente se sumarían a las cicatrices emocionales que envolvían su corazón maltratado. Subaru, en el fondo, ya había asumido que ya no podría jugar con sus destinos...
¿Cuántas veces los vería morir antes de que finalmente lograra su objetivo largamente deseado, que era llegar al Castillo Real y evitar la muerte de Anastasia Hoshin y su pequeño guardaespaldas? Subaru no era capaz de evitar sus muertes, tampoco lo era el poder físico de Utada, el demi-humano de gran fuerza. Su desaparición no estaba vinculada a la falta de amabilidad o la falta de lealtad a su amistad.
Subaru de hecho le debía mucho tanto a Otto como a Leith, pero ninguno era realmente capaz de lidiar con los próximos eventos. Utada, aunque superior en muchos aspectos a ellos, todavía se quedó corto junto a la amenaza presentada por el Culto de Brujas. ¿Cuántas veces los vería morir? Subaru realmente no podía seguir preocupándose por sus existencias, de lo contrario perdería la pequeña pizca de cordura que le quedaba. Daría por sentado sus existencias y seguiría adelante, siempre con los ojos fijos en su objetivo. En última instancia, ninguno de los tres era una existencia primordial para Subaru...
"S-Subaru... mi familia..." Entonces una voz problemática llegó a los oídos del joven de pelo negro, que se detuvo en seco. Se había olvidado... Estaba tan concentrado en llegar al castillo, que en realidad había olvidado la trágica escena de la masacre que involucraba a la familia de Leith.
"No podemos." Subaru respondió bruscamente; el destino de la familia de Leith había ido mucho más allá de su alcance; con sus débiles brazos no podía abarcar más de un par de vidas. No había forma de que volviera a perder un tiempo valioso en vano yendo a la tumba que era la casa de la familia de Leith. Otto, perplejo, lo miró directamente a los ojos; Subaru no se atrevió a sostener su mirada. Los estaba traicionando, sus amigos, los estaba abandonando...
"Natsuki, podríamos tomar un pequeño desvío.... Otto estaba dispuesto a defender a Leith, por supuesto que sí. Las cosas no podrían ser de otra manera. Subaru rápidamente lo cortó.
"Es inútil. Todos están muertos. Fueron asesinados por el Culto de Brujas y sus cadáveres fueron profanados. Si vamos allí, solo obtendremos nada más que una cicatriz de por vida como resultado, pase lo que pase.." Subaru lo sabía, Subaru lo había experimentado de primera mano.
"Las visiones, Subaru-sama?" Utada le preguntó, haciéndose notar de nuevo.
¡"Exactamente! Ya vi lo que está a punto de suceder, es inevitable, así que debemos olvidarlo y seguir adelante. Solo entonces tendremos alguna posibilidad de supervivencia; será mínima, pero la tendremos." Subaru estaba tratando de mantener la compostura, pero realmente le resultaba una tarea muy difícil.
"Suspirar..... Suspirando, Otto sacudió la cabeza. Aparentemente se había recuperado parcialmente del choque inducido por las palabras de Subaru. "No podemos estar completamente seguros de eso, ¿verdad? Creo que Leith merece al menos la oportunidad de determinar el estado de su familia con sus propios ojos. No a través de... tuyo."
"No seas estúpido, Otto. Ese optimismo ingenuo tuyo es inútil cuando se trata de lunáticos como el Culto de Brujas. Si vamos, colocaremos una soga alrededor de nuestros cuellos, todo lo que tomará es un empujón y seremos arrojados a nuestras muertes."
"Aún... No me gustaría hacerle eso a Leith.... Deyectamente, Otto hizo un gesto con su mirada hacia Leith, cuyo rostro pálido daba la sensación de que se desvanecería de la realidad en cualquier momento; eso es lo que sucede cuando vives para otras personas y no para ti mismo, pensó hipócritamente Subaru. No, Subaru realmente empatizó con el sentimiento, pero no estaba a punto de complacer a sus amigos. No si eso significaba nunca recuperar el control sobre el destino de Anastasia.
"No lo entiendas!" Frustrado, Subaru recordó el dolor de sus dos muertes anteriores. Muertes patéticas y sin valor. Después de bailar torpemente con la muerte, había perdido la vida sin lograr ninguno de sus objetivos, sin proteger a nadie. Ambas veces murió incapaz de hacer nada más que huir patéticamente. ¡"Mis visiones no están equivocadas, nunca! ¡Si mi vida está en peligro, el futuro se me mostrará, simple y llanamente! Si no hago nada para cambiarlo, ¡simplemente perderemos nuestras vidas! No ganaremos nada yendo hasta la casa familiar de Leith, ¡solo perderemos el tiempo! Así que cállate y haz lo que te diga que es mejor hacer!"
Hiperventilador, Subaru centró su mirada inyectada en sangre en los rostros de Otto y Leith. Una sola mirada fue suficiente para que él la entendiera. Había perdido su confianza... Los había lastimado con sus palabras... No, los había lastimado con la realidad. Si simplemente no pudieran digerir la dura realidad que les esperaba a menos que actuaran según sus palabras, entonces tendría que dejarlas atrás. Tal vez había mil maneras mejores de lidiar con tal situación, sin embargo, simplemente no tuvo tiempo de lidiar con ellos; eso sería un adiós. No eran una prioridad...
"Natsu-" Otto trató de decir, pero fue interrumpido.
"Haz lo que quieras, ya no me importa." Y con esas palabras, una vez más les dio la espalda y se acercó a la puerta que separaría sus destinos. Antes de cruzar ese umbral decisivo del destino, se detuvo por última vez. Sin darse la vuelta, declaró. "Gracias por todo... Si no fuera por ustedes dos, no estoy seguro de dónde estaría hoy. Tal vez nunca hubiera encontrado algo a lo que me pudiera dedicar en esta vida, tal vez nunca hubiera encontrado el camino que tenía que caminar, tal vez nunca hubiera encontrado a la mujer que quiero seguir hasta que la vea sentada en el trono de este reino.. Así que gracias... y adiós." Con esas palabras, Subaru dejó lo que una vez fue el taller donde todo comenzó. Su debilidad le impidió abarcar más de unas pocas vidasy los de sus colegas no estaban entre ellos; por esa razón, se odiaba a sí mismo con intensidad ardiente.
Bạn đang đọc truyện trên: AzTruyen.Top