La Melancolía de Este Humilde Presente Que Tomó Lugar

Cinco Meses y Doce Días desde la Última Muerte (Nueve Muertes)

Emilia, solo Emilia. Esa fue la primera vez que Subaru escuchó ese nombre pronunciado por los hermosos labios de la niña de pelo plateado. Satella era el nombre que le había manchado en primer lugar, con la obvia intención de ocultar su verdadera identidad al extraño niño que había insistido en ayudarla a regresar, con la pretensión de que era su buena acción para el día.

Subaru tenía una miríada de teorías sobre por qué Emilia había usado el nombre de la Bruja Celosa para ocultar su verdadera identidad de él. Pero dada la imposibilidad de interrogar a Emilia sobre sus razones para hacerlo, Subaru nunca podría descubrir completamente la verdad. Sin embargo, ¿importó? Al dejar el destino de Emilia en manos de Reinhard Van Astrea, Subaru había elegido un camino en el que nunca llegaría a conocer "Satella".

De hecho, había elegido un camino que lo distanciaba de la vida de la primera persona que lo había ayudado en ese mundo. Subaru había descartado un futuro en el que existía la remota posibilidad de que llegara a formar lazos de amistad, y quizás algo más, con Emilia. Ya había asumido que solo vendría a aprender sobre la chica enigmática y hermosa a través de las noticias relacionadas con la Selección Real.

Esa fue exactamente la razón por la que Subaru no pudo dejar de robar miradas a la niña, mientras que Anastasia la mostró despreocupadamente alrededor de la mansión. Tener a Emilia tan cerca de él era algo completa y completamente surrealista; era como estar en un sueño; no, en una pesadilla disfrazada de sueño. Emilia, el catalizador de tanto dolor, el catalizador de tanta alegría, el catalizador de tanto...

¿Cómo se suponía que debía comportarse a su alrededor? Él ya sabía la respuesta, y sin embargo, siguió haciéndose esa pregunta incesantemente. Debo actuar como si nunca la hubiera conocido.. Era así de simple, él era consciente de esto. Pero era más fácil decirlo que hacerlo. Después de todo, su bendición y maldición tenían la capacidad latente de provocar ese tipo de peculiaridad.

De una manera algo similar a cómo había sido con Halibel, Subaru retuvo recuerdos de Emilia en su memoria, pero ella no retuvo recuerdos de él en absoluto. Había vivido eventos traumáticos a su lado, y aunque el tiempo y los eventos que habían transcurrido habían diluido y corroído los sentimientos que había sentido ese día de su reunión, el recuerdo de ella todavía ardía intensamente en su mente y corazón. Para ella, él no era más que un extraño a quien había visto por primera vez hasta hace unos minutos.

Anastasia, con Mimi a su lado, había mostrado cada sección de su lujosa mansión al huésped, incluida la habitación donde se alojaría durante los próximos días. El recorrido había terminado, y ahora se dirigían al comedor; después de todo, era hora de almorzar; un concepto que era extraño para Subaru, que ya se había saltado la primera comida del día.

En silencio, Subaru caminó por los largos pasillos de la mansión de Anastasia, sin saber dónde colocar su mirada. Mientras que las tres hembras que más habían influido en su vida en ese mundo paseaban por la vanguardia del grupo, el joven de pelo negro estaba en la retaguardia, acompañado por Julius, Ricardo y Halibel; frente a ellas había un par de guardias, los dos hermanos de Mimi y Joshua.

Obligándose a apartar la mirada de Emilia, buscando disminuir la incomodidad que sentía, Subaru observó a Tivey y Hetaro. El primero generalmente se habría encontrado más cerca de su amante, para detener a su hermana en caso de que se dejara llevar. Sin embargo, ahora tenía las manos llenas con su hermano, quien a pesar de todo el tratamiento por el que había pasado, todavía tenía problemas para caminar sin ayuda.

Hetaro fue una vez más capaz de caminar sin la necesidad de llevar algún tipo de muleta, pero sólo por cortos períodos de tiempo. Un recorrido por la mansión, incluso si no implicaba un gran esfuerzo físico, definitivamente lo obligó a usar su muleta y a necesitar el apoyo constante de un tercero. Este tercero, debido al tamaño, solo podía ser uno de sus hermanos, que constantemente se turnaba para llevar a cabo esta tarea.

Subaru realmente no pudo evitar admirar y envidiar la determinación de Hetaro en conjunto. Julius pensó que tenía una gran determinación, ¿nunca había notado al pequeño demi-humano? Si quería un modelo a seguir para su enfermizo hermano menor, debería ser más responsable y centrarse en alguien realmente inspirador como Hetaro y, por supuesto, sus dos hermanos.

En frustración, Subaru suspiró pesadamente, luego cambió su mirada de nuevo. No importa qué, su pensamiento siempre se convirtió en pensamientos de odio a sí mismo. Necesitaba trabajar en su autoestima, y era consciente de ello, pero el odio a sí mismo estaba tan profundamente arraigado en su mente, corazón y alma, que cambiar ese rasgo de sí mismo estaba demostrando ser tan desafiante como mejorar sus patéticas habilidades de lucha y defensa personal.

Sin ser consciente de ello, mientras todavía estaba pensando en su pésima mentalidad, su deprimente estado mental, la mirada de Subaru una vez más se deslizó acechantemente hacia el trío de chicas que caminaban tranquilamente al frente del grupo. Sus ojos se sintieron atraídos magnéticamente por la chica que lo tenía en tal agitación, debatiendo entre mil emociones tanto positivas como negativas.

Y cuando finalmente se dio cuenta de que estaba mirando fijamente a Emilia, ya era demasiado tarde. Su comportamiento ya había atraído la atención de la persona con los sentidos más agudos de la mansión. "Su-san, ¿estás familiarizado por casualidad con la candidata a la Selección Real de Lugunica?" En tal escenario, idealmente habría usado hábilmente una mentira para evadir cualquier conclusión peligrosa a la que Halibel podría haber llegado, pero su cuerpo terminó fallándole.

Sorprendido, Subaru miró a su aliado en las sombras, cuya mirada se agudizó aún más después de presenciar la reacción del niño. Maldijo a sí mismo, Subaru miró al otro lado de Halibel, donde Julius y Ricardo se encontraban. Ambos estaban conversando, y no parecía el menos interesado en lo que estaba pasando entre Halibel y él.

"Qué te hace pensar así?" Subaru respondió, tratando de determinar la imposibilidad de evadir las sospechas de Halibel.

"Me gustaría decir mis instintos; eso me haría ver bastante bien." Halibel batió con las manos cruzadas, tirando suavemente de los bordes de las mangas de su kimono. "Pero has sido tan obvio que mi mera vista fue todo lo que se necesitó. Sigues mirándola, ¿sabes? Lo que no estoy del todo seguro es si lo estás haciendo a propósito o no. Has estado bastante dividida en zonas desde que llegó a la mansión. Y solo puedo asumir que es porque te sientes atraído por ella, o que la conoces de algún lado y no sabes cómo acercarte a ella. Sin embargo, no me parece que tu mirada sea la de un hombre hipnotizado... Así que dime Su-san, ¿tienes una historia con ella?"

¿Tuvo que fingir sorpresa ante tal respuesta de Halibel? ¿Valía la pena fingir que no entendía de lo que estaba hablando? Subaru estaba seguro de que cualquier habitante de la mansión habría notado su actitud más que flagrante, por lo que pretender engañar posiblemente a la persona más perceptiva de todo el mundo sería una completa pérdida de tiempo y palabras.

Halibel y él ya compartían un secreto, otro solo sería comparable a esconder basura debajo de la alfombra; una alfombra que, de todos modos, ya poseía libras de basura escondidas debajo de su cuerpo de tela. Él no le diría toda la verdad; y no es como si hacerlo fuera una opción en primer lugar. Una verdad a medias, una mentira inventada con guiones de verdad; cualquiera sería suficiente.

"Me conoces, Hal-san, mi pasado está fuera de los límites." Eso es lo que finalmente había elegido para responder. Su pasado era un misterio, o eso creían los que lo conocían. Nadie parecía dispuesto a creerle que había viajado a ese mundo desde su natal, y que un abrir y cerrar de ojos había sido la causa.

"Vamos, Su-san. Dame algo; míralo como una forma de fortalecer nuestros lazos de amistad." Halibel obviamente no estaría satisfecha con esa respuesta, la mirada curiosa en sus ojos agudos era prueba de ello. Sin embargo, Subaru esperaba ese tipo de respuesta.

"Tú tampoco eres particularmente comunicativo sobre tu pasado." Lo reprochó, sonriendo interiormente mientras presenciaba la incómoda reacción de Halibel, quien se alejó un poco de él un tanto estupefacto. Subaru pensó que esa sería su oportunidad de pensar en alguna historia ficticia de su pasado con Emilia, pero se había equivocado.

"Si no me hubieras estado evitando, definitivamente te habría dicho todo lo que pudiera. Así que creo que eres injusto conmigo, Su-san." Quería replicar, pero era cierto que Subaru nunca le había dado a Halibel la oportunidad de hablar con él sobre sí mismo. ¿Habría sido realmente abierto el Shinobi con él? ¿Habría sido honesto? Esa es una respuesta con la que Subaru no contaba, así que pensar en ello fue solo otra pérdida de tiempo. Tiempo con el que no contaba...

"Se podría decir que la conocí, pero ella no me conoce." Incapaz de pensarlo más, Subaru dejó que cada palabra sin filtrar saliera de su boca. Si alguna vez cruzaba algún límite, la sombra se aseguraría de hacérselo saber. "Si le preguntas por mí, ella te dirá que nunca me ha visto en su vida. Sin embargo, ella es la primera persona que conocí en Lugunica y tuvo una influencia significativa en mí terminando donde estoy ahora."

"Nunca se me pasó por la cabeza que lo que me dirías resultaría ser tan trágico." Halibel respondió, después de unos segundos de analizar lo que acaba de escuchar. "Quién eres, Su-san?"

Con una amplia sonrisa forzada, Subaru dio una respuesta a la pregunta de Halibel. "Esa es una pregunta que en realidad he escuchado muchas veces..." Pero su falsa sonrisa no fue capaz de ocultar el disgusto que fluctuaba en lo profundo de sus pupilas. "Uno que, honestamente, me estoy cansando de escuchar."

"Hmm... No pensé que fuera un tema tan delicado para ti, Su-san..." Halibel murmuró, sintiendo, a todas las apariencias, sinceramente culpable.

"No es un gran problema... Es sólo... Con todo lo que ha pasado.... Se sentía abrumado. Subaru, en otras circunstancias, se habría alegrado de poder hablar de todo lo que el tabú de la sombra le impidió. Pero tuvo que lidiar con eso por su cuenta, sin el apoyo de nada más que sus propias piernas, tuvo que seguir adelante. Dejar de depender de los demás, aprender a valerse por sí mismo en ese mundo, alcanzar sus metas... Le hubiera gustado sacarlo del pecho, pero no pudo... Es por eso que ser preguntado al respecto lo afectó tanto.

"Pongo que la señorita Anastasia ya te ha dicho esto en más de una ocasión, y que todavía preferirías oírlo venir de ella y no de mí, pero si alguna vez necesitas hablar, para desahogarte... puedes confiar en mí, Su-san."

Halibel tenía buenas intenciones, sin duda era su mejor aliado, su mejor carta. Evitarlo no había sido su mejor decisión, pero aceptar su apoyo tampoco era algo que Subaru pudiera hacer en su estado mental actual. Aún así, rechazar esas palabras de Halibel era tan contraproducente que solo podía considerarse una falta total de ingenio; después de todo, por mucho que no le gustara la idea, Subaru sabía que eventualmente necesitaría a Halibel.

"Si alguna vez llego a poder hacerlo, lo haré, Hal-san." Y con eso, su conversación terminó sin llegar realmente a ninguna parte; no concluyente. Los otros miembros del grupo todavía estaban ocupándose de sus propios asuntos, y su constante intercambio de murmullos con Halibel aparentemente no había atraído su atención, por lo que Subaru finalmente pudo respirar tranquilamente.

Emilia no se comportaba exactamente de la misma manera que ella el día que la conoció. Subaru podía decirlo; después de todo, él había estado robando miradas a ella durante todo el recorrido por la mansión, lo que había llevado a una conversación incómoda con Halibel. Ese fatídico primer día en ese mundo, donde había llegado a probar el dolor de morir con el interior cortado, Emilia se había retratado a sí misma como una niña idealista, hasta el punto de parecer incluso infantil; siempre dispuesta a ayudar a aquellos que parecían estar en problemas, incluso a costa de sus propios intereses.

Su voz aterciopelada, que recuerda a la campanilla de un hada, era capaz de calmar incluso el alma de las bestias más terribles. Sus hermosos ojos violetas, que bien podrían confundirse con las dos amatistas más caras del mundo, transmitían una determinación y coraje que solo podían compararse con lo que Julius afirmaba haber visto en Subaru.

Todavía podía ser descrita con esas mismas palabras, pero Subaru sentía que algo había cambiado, algo era total y drásticamente diferente. Sus hermosos ojos ya no poseían el brillo capaz de rivalizar con el de las estrellas que habían cautivado a Subaru el día de su reunión, incluso se podían ver un par de ojeras debajo de ellos. Su cabello plateado parecía estar ligeramente reseco, al igual que su piel lisa.

Subaru no podía afirmar que Emilia se veía menos hermosa que el día en que la conoció, pero definitivamente el aura cautivadora que la rodeaba había perdido parte de su intensidad. Y su físico no era lo único que había cambiado, de hecho, se podía argumentar que era lo que menos había cambiado sobre ella.

Su tono de voz aburrido y monótono había sido lo primero que hizo que Subaru se diera cuenta de que algo había cambiado. Y Subaru no tardó en notar en el discurso de Emilia los claros signos de agotamiento; para él, que diariamente se esforzaba en vano por ocultarlos, notarlos no había sido complicado.

Emilia ya no parecía ser la misma chica terca y decidida que había conocido. Algo había sucedido que le había dejado una cáscara vacía de sí misma. Evidencia de una tragedia estaba en todas partes Subaru miró, y cuanto más atención le prestó, más obvio se convirtió en que algo catastrófico había sucedido al campamento de Emilia.

El campamento de Emilia, porque lo mismo se aplicaba a su criada. Subaru no recordaba haber escuchado su nombre, posiblemente porque no se había presentado a él; solo a Anastasia y Julius. Contrariamente a lo que uno hubiera esperado del empleado de una persona importante como Emilia, la criada se había negado a acompañar a su amante en el recorrido de la mansión y se había quedado en la habitación que le habían asignado, ubicada cerca de la habitación de Emilia.

Antes de llegar al comedor había tenido lugar una conversación entre Emilia y Anastasia, había sido así: "Emilia-san, ¿no tendrá su asistente el almuerzo con nosotros?" Esa pregunta había dado paso a un tenso silencio que solo estaba perturbado por una respuesta apenas audible de Emilia. "Ella está muy cansada después del viaje, sería mejor dejarla descansar.... Si no hubiera sido por Halibel, Subaru nunca habría aprendido el contenido de este intercambio de palabras. Después de esto, un silencio que aún permanecía envolvió la atmósfera alrededor del grupo.

Subaru nunca había visto a la criada sin nombre antes, pero se dio cuenta tan rápido como la vio que la niña había pasado por algo terrible. Su apariencia, tan hermosa como uno podría esperar de una criada de un mundo de fantasía, fue ligeramente eclipsada por su expresión de abatimiento total y apatía.

Su corto cabello rosado, como sus iris, contrastaba con su actitud fría y distante que invitaba a cualquiera que se acercara a ella a desaparecer de su vista. Y no era que Subaru nunca hubiera conocido gente fría antes, era simplemente que nadie había poseído un aura tan pasiva-agresiva como ella. Con su mirada podía matarte, esa era la mejor descripción que Subaru podía asignar a la criada.

Emilia y su criada indudablemente dieron la sensación de que su facción había pasado por una serie de eventos devastadores; que encajan con lo que había aprendido sobre la depresión del benefactor de Emilia. El hombre llamado Roswaal había repelido el Culto de Brujas después de superar su colapso, por lo que había escuchado. Pero Subaru no sabía los detalles, y la respuesta a Emilia y la actitud de la criada de pelo rosado tenía que encontrarse en estos.

"... Entonces, Emilia-san... ¿Qué haces de mi mansión en Lugunica, está a la altura de la de Roswaal? Lo último que desearía es hacerte sentir incómodo ofreciéndote una morada de estándares menores." De repente, Subaru fue expulsado de su tren de pensamiento por la ruptura en el silencio que, durante varios minutos, se había estancado en la atmósfera de la habitación.

Parpadeando rápidamente, Subaru se obligó a salir del trance en el que había estado inmerso. Frente a él, como no podía ser de otra manera, encontró esos ojos que habían sido una parte tan importante de sus pensamientos. Ahora estaban sentados a la mesa en el comedor principal. El campamento de Anastasia estaba concentrado en un lado de la mesa y estaba formado por ella misma, Tivey, Hetaro, Ricardo, Joshua, Subaru y, por último, Halibel.

El campamento de Emilia consistía solo en ella misma, pero Anastasia había insistido en que sería descortés para ella sentarse en la mesa aislada de los otros comensales, por lo que le había pedido a Julius, que ya conocía a todos sus rivales por el trono, y Mimi, que aparentemente había engranado bastante bien con Emilia, que se sentara a su lado. La pequeña demi-humana estaba a la derecha de la mitad Elf, mientras que el caballero estaba sentado a su izquierda. Y Subaru, que estaba sentado a la izquierda de Anastasia, no estaba cruzando miradas directamente con el pequeño Mimi, sino con Emilia, que casi parecía estar sentada frente a él.

¿Por qué estaba sentado al lado de Anastasia Hoshin? La razón fue lo suficientemente sencilla como para que incluso Subaru la entendiera después de pensarlo un poco. Subaru, o más bien sus ideas, eran actualmente el mejor activo de la Compañía Hoshin. Había estado cumpliendo con la solicitud de Anastasia, por lo que los últimos días había logrado asistir a las reuniones matutinas de los líderes de la Compañía Hoshin y las principales partes interesadas del Proyecto de Reinvención.

Si bien Subaru podría no saber mucho sobre contabilidad y comercio comercial, lo que había escuchado fue suficiente para que él entendiera que el Proyecto de Reinvención era un éxito comercial completo para la Compañía Hoshin; superando con creces a su predecesor, que era el comercio de varios bienes dentro del Área Metropolitana de Libre Comercio de Kyo. Y el alcance del notable éxito del Proyecto de Reinvención fue aún más allá...

Uno podría preguntarse, ¿cómo Anastasia Hoshin, una mujer mercante de Kararagi, terminó convirtiéndose en parte de la Selección Real, cuyo resultado llevaría al próximo heredero al trono de Lugunica? La respuesta es: porque Julius Juukulius, en medio de una reunión con varios representantes de la Compañía Hoshin, incluido su propietario, había decidido probar la Insignia Dragón en ella.

Julius consideraba a Anastasia una mujer digna del trono de su tierra natal, por lo que le había pedido que pudiera probarla utilizando la insignia que se había distribuido a los caballeros de la Guardia Real. Si la joya en el centro de la insignia brillaba, significaba que el caballero estaba ante un candidato para la Selección Real, y su deber más alto sería llevarla ante el Consejo de Sabios. Y así había sucedido.

¿El propósito de la reunión entre la familia Juukulius y Hoshin Trading Company? Mejorar aún más las relaciones de este último con los comerciantes de Lugunica. Anastasia había tenido un interés en expandirse en el mercado de Lugunica desde hace algún tiempo, por lo que se había reunido con una de las familias más importantes e influyentes de la nobleza del Reino Dragón; sin saber que finalmente resultaría en su candidatura en la Selección Real.

Anastasia había entrado en la Selección Real y estaba compitiendo por el trono de Lugunica, pero todavía no había logrado lo que había viajado al reino. O al menos ese había sido el caso hasta que el Proyecto de Reinvención entró en funcionamiento. El éxito del negocio perteneciente a la Compañía Hoshin y la Asociación de Reinvención había logrado exactamente lo que Anastasia había deseado, y en espadas...

Con la admiración ardiendo en su pecho, Subaru empujó a Emilia a un lado en su mente por un momento y se tomó un momento para apreciar la inteligencia de Anastasia Hoshin. Si él estaba a su lado, no fue por una simple decisión de amistad o porque ella simplemente quería tenerlo a su lado; ¿aunque tal vez lo fue? No, si algún otro factor entrara en juego, sería completamente secundario. Una demostración de poder, para hacer una declaración, para presionar a su adversario; eso era lo que significaba.

Subaru, sus ideas, el Proyecto de Reinvención, su éxito. Anastasia no había perdido la oportunidad de comentar sobre esto. Emilia era una rival, incluso una enemiga; las relaciones cordiales entre ellos no cambiarían eso. Y Subaru, sus ideas, sin duda representaron una gran ventaja para Anastasia, cuya compañía ahora gozaba de gran prestigio entre la población de Lugunica. ¿Cómo respondería Emilia a esto?

"Ehmm... Para ser honesto, esta es solo la tercera mansión que he visitado, así que realmente no tengo mucho con qué compararla..." Emilia finalmente respondió, un poco avergonzada. Por supuesto, la niña ni siquiera había notado el movimiento hecho por su adversario. "Aún así, en comparación con la mansión secundaria de Roswaal, esta es mucho más increíble. Especialmente porque no se siente tan solitario....

¿"Más sorprendente que la mansión secundaria...? Supongo que tendré que conformarme con eso; mientras te sientas cómodo, estaré más que contento." Anastasia comentó, con respecto a la respuesta de Emilia, sonriéndole amigablemente.

"Gracias. No sé si soy digno de un tratamiento tan especial.... Emilia concluyó, inclinándose ligeramente en agradecimiento, ¿o fue en disculpa? La verdad era que era complicado de determinar.

"Justo a tiempo!" Anastasia exclamó de repente, haciendo que Emilia se asustara ligeramente. De acuerdo con lo que había dicho el dueño de la mansión, los camareros entraron al comedor con una diversidad de platos típicos de Kararagi. "Me tomé la libertad de pedir a mis cocineros que prepararan una variedad de las mejores recetas de Kararagi. He oído que no conoces gran parte del mundo debido a tus circunstancias, así que asumí que probar la cocina de un país que no sea Lugunica podría convertirse en una experiencia agradable para ti. Espero no haberme equivocado."

Emilia, al escuchar esto, miró con curiosidad el plato que había sido colocado frente a ella. Con sus hermosos ojos violetas, examinó su contenido y luego le metió una cucharada en la boca. Después de unos segundos, su mirada se iluminó ligeramente y se formó una pequeña sonrisa en sus labios. ¡"Es delicioso, Anastasia-san! Realmente aprecio el buen gesto!"

Con eso, la atmósfera, que hasta hace un momento mantenía cierta tensión, finalmente se aligeró, y todos los presentes comenzaron a disfrutar de la comida en completo silencio; todos excepto uno. Subaru aún no había comenzado a comer, y esto se debía a que su mente estaba atascada en algo que Emilia había dicho.

"Natsuki-kun...?" Anastasia lo llamó, desconcertado por la actitud de Subaru; a la que reaccionó. No, Subaru no había reaccionado debido a las palabras de Anastasia, que habían llegado demasiado tarde. No se quedaría con esa pregunta sin respuesta.

"Emilia-sama, ¿puedo hacerte una sola pregunta?" Subaru luego pronunció, mirando a la niña.

"Umm... Natsuki-kun, ¿verdad?" Ella preguntó, dejando de comer para prestarle atención.

"Puedes dirigirte a mí como Subaru. Anastasia es la que insiste en llamarme así, aunque nos conocemos desde hace un año." Subaru respondió, mirando de costado a Anastasia, quien le sonrió astutamente.

"Es la etiqueta adecuada cuando se trata de dirigirse a los aliados comerciales." Ella replicó, lo que dificultó que los presentes discernieran si estaba bromeando o hablando en serio.

"Y aquí pensé que era tu empleado." Subaru comentó, sonriéndole sinceramente. Este pequeño intercambio espontáneo causó una risita inesperada de Emilia, que inevitablemente atrajo la atención de todos los demás.

"Heh, heh, heh... Ustedes realmente se llevan bien por la amante y sirvienta." Ella comentó, mirando a Subaru y Anastasia. Un comentario que se sumó a lo que le había llamado la atención en primer lugar... De la forma en que lo dijo, es como si no se llevara bien con sus subordinados, pensó. "Claro, Subaru. Puedes preguntarme lo que quieras."

Cómo lo expresó, era como si algo terrible la hubiera obligado a esas circunstancias; por eso estaba a punto de preguntar al respecto. En el fondo sabía que no debería hacerlo, pero realmente necesitaba saber qué había sido de Emilia después de dejar su destino en manos de otra persona. "Emilia-sama, dijiste que habías visitado tres mansiones, y que la mansión de Anastasia supera con creces la mansión secundaria de tu benefactor, Roswaal L. Materias. Pero no mencionaste nada sobre su mansión principal."

¿Qué tipo de pregunta era esa? Esto era lo que transmitían las caras de los presentes. Incluso Anastasia parecía desconcertada por lo que acababa de preguntar. No solo era una pregunta desprovista de cualquier significado aparente, sino que también podía considerarse bastante intrusiva. Ninguno de sus asuntos, era el tipo de respuesta que se podía esperar si esa misma pregunta se le hacía a uno de los nobles presumidos con los que Anastasia no se reunía con poca frecuencia.

"Hmm... Bueno, eso es verdad. De hecho, he estado viviendo en la mansión principal de Roswaal durante varios meses; simplemente no pensé que fuera necesario mencionarlo... Pero como preguntas, solo puedo decir que ambas mansiones son bastante similares, no podría afirmar que una es más increíble que la otra." Aún así, Emilia había respondido a su pregunta sin reprocharlo por esto o simplemente mostrando molestia; aunque, ciertamente era cierto que al principio parecía sentirse algo incómoda. Algo que Subaru simplemente descartó mientras continuaba entrometiéndose.

"¿Te mudaste? Si ustedes habían estado viviendo en la mansión secundaria, lo cual es extraño teniendo en cuenta que estamos hablando de la morada de un candidato de la Selección Real, ¿por qué tuvieron que mudarse?"

¡"Su-san! Dijiste una sola pregunta." Sin pensamiento y ajeno a su entorno, Subaru siguió presionando, hasta que finalmente alguien se atrevió a detenerlo. Era Halibel, que estaba sentado a su izquierda. Fue entonces cuando Subaru finalmente se dio cuenta de lo lejos que había ido, si la expresión melancólica en el rostro de Emilia servía como prueba de ello; una expresión que desencadenó otra explosión de emociones contradictorias que lo abrumaron.

"Lo siento, Emilia-san. Parece que mi empleada se dejó llevar y" Como se esperaba de ella, Anastasia se disculpó rápidamente por el comportamiento de Subaru, pero antes de que pudiera terminar de hacerlo, como lo indicaba el protocolo social en tales situaciones, Emilia la interrumpió sacudiendo la cabeza.

"No es necesario, Anastasia-san." El medio elfo de pelo plateado declaró, esforzándose por recuperar la compostura que había perdido debido al sobrepaso de los límites de Subaru. "Para fingir que no sucedió; siento que estaría deshonrando los recuerdos del difunto."

¿Decido? Subaru tuvo la tentación de preguntar; sin embargo, después de lo que había sucedido, sabía que era mejor permanecer en silencio. El que habló en cambio fue su jefe. "¿Estás hablando de lo que pasó en Irlam Village? Julius me informó sobre ello, pero la mayoría de los detalles de lo que sucedió se omitieron."

"Eso fue probablemente lo que Roswaal está haciendo. Después de todo, si hubiera estado más vigilante... No, disculpe, si hubiéramos estado más vigilantes, si hubiéramos sido más responsables, habríamos evitado que esa tragedia sucediera." Abajo, Emilia relató lo que sucedió, bajando ligeramente la mirada. "Una asesina... Una chica mabeast-usuaria que coincide con la misma que atacó a Anastasia-san en Priestella, asesinó con maldiciones a todos los niños de la aldea y un empleado de la mansión; la hermana de Ram, mi asistente... Y sé que su actitud no ha sido la adecuada desde que llegamos a la mansión, y por eso quiero disculparme en su lugar pero ella ha pasado por mucho....

"I... Lo entiendo, Emilia-san." Anastasia la tranquilizó, notando que Emilia estaba perdiendo la compostura una vez más. "No es necesario disculparse tampoco, como puede ver, mis empleados también se olvidan de la etiqueta social de vez en cuando." Ella agregó, mirando de lado a Subaru.

"Aún... Emilia murmuró, antes de volver a mirar hacia arriba. "Fue la negligencia mía y de Roswaal lo que nos hizo quedarnos en la mansión. Pensamos... O al menos pensé que si lo hacía, podría ayudar a Ram y a los aldeanos... Pero luego el Culto de Brujas atacó, y si no fuera por Roswaal finalmente recuperándose de la ruptura en la que había caído misteriosamente, estoy seguro de que todos hubiéramos muerto." Emilia hizo una pausa para recuperar el aliento y luego concluyó su historia. "Muchos aldeanos de Irlam murieron, por lo que Roswaal decidió trasladar a los sobrevivientes al pueblo ubicado cerca de su mansión principal. En el movimiento tuvimos que dejar a un residente de la mansión atrás, porque ella se negó a dejarlo... y eso todavía me atormenta." Emilia tomó otra pausa, en la que finalmente se dio cuenta de cuánto se había dejado llevar por sus emociones reprimidas."Lo siento, lo más aconsejable habría sido no mencionar ese asunto, pero nunca antes había tenido la oportunidad de hablar con nadie al respecto y.. "La niña se detuvo de nuevo para recuperar el aliento antes de terminar. "Lamento arruinar el estado de ánimo."

"Una vez más, no tienes nada por lo que disculparte.." Anastasia declaró, quien, para sorpresa de Subaru, parecía algo empático por lo que le había sucedido a su rival. ¿Lo que pasó en Priestella tuvo algo que ver con eso? Subaru se había dado cuenta de que este evento, sin duda, había perturbado mucho a su jefe... "Has pasado por muchas cosas, y siento que estás soportando mucha culpa por lo que pasó. No te diré si lo que hiciste estuvo bien o mal, eso solo depende de ti mismo, solo quiero señalar que los verdaderos culpables son el asesino y el Culto de Brujas; son los perpetradores de las tragedias, son los que deberían ser castigados.."

En silencio, y aún confundido y abrumado por sus propias emociones, Subaru observó el intercambio de palabras. Ya no se sentía en condiciones de hablar más, no después de presenciar las consecuencias de su audacia. Aún así, Subaru no pudo sacar de su mente la imagen melancólica de Emilia en el momento en que escuchó su pregunta, y cuán confundido lo hizo sentir. No podía sacar de su mente un par de preguntas cuyo peso emocional estaba aplastando su alma: ¿Había tomado el camino correcto? ¿Podría haber evitado esa tragedia? ¿Cómo se sintió realmente al respecto?